2017年 香港、10時間トランジットのプチ旅。1996年の香港1日旅の回想。

2017/04/14 - 2017/04/14

ベトナムに渡航するとき、たまに香港経由を利用する。

たまには、そのほうが、直行便より安いからだ。

今回、香港の空港で、10時間のトランジットタイム。
いや、10時間トランジットを選んで、香港の街に出ることにした。

と言っても目的地は特に無し。
ちょっと香港の街に出て、散歩したかった。

エリア 香港(香港)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: バイク
• 旅行の手配内容: 個別手配

1996年。キャセイパシフィック航空。
香港経由、ベトナムへの2週間の旅をした。

11日でベトナムを縦断。
マカオ2日。
香港1日。
の旅だった。

1996年、香港を少し見た。まだイギリスの植民地の頃。
2017年、中国に返還されて久しい香港はどうなっているのか、ちょっと見てみたかった。

1996年、最初の11日間で、ベトナムを縦断した。ホーチミンin ハノイout。
ベトナムの旅はハプニングいっぱいで、いっぱいいっぱいだった。
ハノイを飛び立ってほっとした。
そして、香港に戻ってきた。

香港で3日の予定だった。
もし11日の間で、ベトナムで何かあっても、香港まで戻れば、何とかなるだろうと3日余裕に取っておいた。
1996年のベトナム、バックパッカーの旅は、まだまだ厳しかった。


さて、行きはトランジットで香港を通過した。

ベトナム旅行帰り、初めて香港の街に出た。現在の大きな空港とは違ったはずだ。

ずっと昔の、街をすれすれに飛行機が飛んで降り立つ、旧空港ではなく、
今の綺麗な大きな空港でもなかった。。。
どこだったのか。。。？

どうやって街に出たのか覚えていない。
でも、バスで向かったはず。

その時は、ベトナム帰り。いや戦争帰りではないが、
ベトナム帰りの人間には、香港があまりにも都会で、カルチャーショックだった。

ふと、マカオに行こうと思い立ち、
その足で港に向かった。。。

そしてマカオ行きの船に乗った。
船の中にスロットマシーンがあり、出航してしばらくすると、御開帳。
あっ、英国領を出たんだと思った。

行ったのは1996年。
香港が中国に返還されたのは、1997年。。。

1996年、こんな風(写真の様な船で)に、この港からマカオに向かったのだろうか。。。

マカオでは２泊した。

カジノで10000円すった。。。
大小(タイショウ)でやられた。。。
サイコロが３つ転がるやつだ。

普段、ギャンブルなどやらないのだが、中を覗いてみたかった。

深夜特急で、大小のことを知っていた。

残り少ない軍資金から、10000円もすってしまった。。。

まっ、社会勉強代です(*_*)/


昼は、とことこ徒歩観光を楽しんだ。

当時まだポルトガルの植民地。
通りがかる女の子に、横柄な態度でIDチェックしていた警察が、強烈に記憶に残っている。
2000年だっけ、マカオは中国に返還された。

マカオで二泊、そしてまた船で、香港に戻ってきた。

1996年、香港にたった一泊して通り過ぎた。。。

1996年当時はインターネットカフェはあっただろう。
でもスマフォなどない。グーグルマップもない。
エクスペディアもアゴダも、トリバゴなどもない。

泊るところは、飛び込みで、部屋ありますか？一泊いくらですか？
と探し回るバックパッカーの旅。
懐かしい。

たしか、そのころ安宿が集まるって有名な、重慶マンションのどこかの安宿に泊ったような気がする。
今もあるのだろうか？

当時、悪名高き九龍城は、すでに取り壊されていたはず。。。

猥雑な街だった。
重慶マンションは迷路だった。
或いはその頃のシンガポールのどこかと、記憶がごちゃごちゃなのかもしれない。。。

わけのわからない人種、インド？パキスタン？バングラデシュ？
中国人ではなく、もっと色の濃い、、、
そんな人たちが、次々に客引きに声を掛けてきた。。。

だが、その時、私はベトナム帰り。
数々のトラブルを乗り越えて、経験値が上がっていた。

怪しい客引きは無視！

あっ。
写真は現在の香港のバス。
が、通りがかった。

見覚えのある地名。
尖沙咀　チムサーチョイだった。
（1996年のガイドブックの日本語表記は、ジムサーチョイだったような気がする。。。）


1996年香港一泊の旅。
宿を決めて、向かったのは尖沙咀だった。
あるいは、重慶マンションが尖沙咀近辺だったのかもしれない。。。

1996年、インターネットカフェはあったかもしれないが、
頼りは、地球の歩き方だけの旅で、何故か尖沙咀に行こうと思ったようだ。

さあ。1996年にはどこに行って、どう歩いて、何を見たのだろう。

21年前だ。
一泊香港の記憶は薄い。。。

たしか、マクドナルドを覗いた。
食べた記憶はない。別に香港で食べなくてもと思った。
ただ、漢字のマクドナルドのメニューに、へーそう書くんだと感動していた記憶がある。

夕食は、どこのレストランで何を食べたか全く記憶にない。

その後、夜の尖沙咀界隈を散々歩き回り、ジャズバーに入った。
西洋人（イギリス人）？の生演奏だった。

ああ、もうすぐ香港は、中国に返還されるんだなぁ。

　どうなるんだろう。パッテン総督？
などと、しみじみ生演奏のジャズを楽しみながら、ビールで乾杯した。
或いは、奮発して一杯いいウヰスキーを飲んだかもしれない。。。

そんな記憶がよみがえった。。。

尖沙咀に行ってみたいという衝動にかられたが、
香港の街にいられるのはせいぜい4時間。あるいは5時間。

10時間のトランジットであったが、空港と香港の街への往復時間などなどを考えると、街ではほんの数時間の旅。

尖沙咀に行くのはあきらめた。


小腹が減ったので、
通りがかったレストランで軽食。

ビールと小籠包を頼んだ。
いや、中国料理は大人数だといろんなものを頼めるが、
今日は一人。
ビール、小籠包で十分だ。

そう中国。
上海や瀋陽への出張でのパーティーでは、料理のお皿が何枚も運ばれてくる。
だから、チャーハン、小籠包、餃子（瀋陽のスチーム）、火鍋、だけではなく、
それなりにいろいろと中国料理を食べたことがある。

でも今日は一人。
ビールと小籠包で十分だ。


店員さんの働く姿、接客は、
大陸とは大違い。。。

謝謝　シェイシェイ

いえ、

多謝　台湾語発音はドーシャー。
　　　広東語では、ドーチェ。　
　
　ご馳走様でした。ドーチェでした！

ありがとう。大切な言葉。
香港人は謝謝でなく、広東語で多謝 ドーチェと言えば、にっこりだ。

さて、ちょっと歩いて食事しただけですが、
もう空港に戻らなければいけません。。。

トランジットは、たった10時間です。
思ったほど、街での時間はありません。。。

大道芸の女の子がいました。

小さなたくさんのシャボン玉。
人が入れる大きなシャボン玉。

子供たちは大はしゃぎでした。

いろんな人種でいっぱいです。

いや、今回も街では、インド人？パキスタン？　いろんなあやしい客引き人に声を掛けられました。
香港には、魑魅魍魎がうようよしています。

面白かったのは、トルコ人２人組に声をかけられたこと。
トルコ人と初めてしゃべった。
会話は英語。。。。

　　俺たちは、イスタンブールから来た。イスタンブールを知ってるか？

　　ええ。行ったことはないけどね。
　　イスタンブールは一度は行ってみたいなぁ。
　　ローマ時代はビザンチウム。
　　十字軍の時代は、コンスタンチノープルだよね！

　　。。。？　なぜ知っている？
　　日本は凄い。バルチック艦隊を撃破した！

　　覚えてくれていてありがとう。
　　そうそう東郷平八郎司令官。
　　（はぁ。明治の話。日本人でも思い浮かべてくれている人たちは少ないだろう。その時は、同じ時代、日本で遭難したトルコ海軍軍艦の生存者を、トルコまで送り届けた日本の話かなぁなど思ったが、やはりバルチック艦隊に大勝利した話であった。）

　　そうそう。Togo だ！　

へー、トルコ人は本当にそんな昔のことを覚えてくれている。。。
読んだ通りだ。。。
きっと歴史の教科書に載っているのでしょうね。。。


香港人とは話せる機会はなかったが、トルコ人に出会った。


香港。
外国人がいっぱいだ。
人種のるつぼ、魑魅魍魎。
　　
　　

さて、んんっ？
大道芸人さん。

ひょっとして、あなたも旅人？

いまは、香港で旅のお金をかせいでるのかなぁ？？？
などと、バックパッカー的考え方。。。


ああ、私の香港の街の滞在は、5時間。
もう行かねばなりません。。。


そして、また船で香港島から陸に戻り、列車で空港に向かった。
ハノイ行きのフライトは無事旅立った。


21年ぶりの香港。
街ではたった数時間の滞在でした。


中国大陸は、上海、瀋陽に何度も出張した。そして杭州や蘇州に小旅行。
台湾は一周旅行をしたり、トランジットだったり。

澳門は21年前に2泊。
そして香港は、21年前に1泊。
その後、何度も香港空港でトランジット。
今回、21年ぶりに香港の街に出た。

上海人、瀋陽人、台湾人、香港人、澳門人
それぞれ違う。

たった10時間のトランジットの旅。
今回は香港人と話せる出会いもなく、それが残念だった。


ああ、香港。

政治的問題は書きませんが、
香港は、ずっと香港であってほしい。

Hong Kong Handover Ceremony - 1997
https://youtu.be/dVZzRY0X6_g

おまけ

旅の前後どちらか覚えていませんは、買った広東語の教本。

1993年の香港のお土産です。

カセットテープ付きの普通話と広東語の教本です。

結局、全然、勉強せず。。。

この旅行記へのコメント （1）

• 栗マリさん 2025/03/12 18:10:37

  まるで「深夜特急」を読んでいるかのようでした。

  Palさん。回顧録、大変面白く読ませていただきました。まるで、『深夜特急』を読んでいるようでした。今回初めての香港経由でトランジットが9時間近くあるので、街に繰り出そうかと4トラのページを検索しているところでPalさんの旅行記に当たりました。
  スリルあふれる旅行記、有難うございました。