１１７回目の台湾　その８

2017/03/06 - 2017/03/18

今日は台南到着２日目(台湾到着５日目)の３月１０日です。

今日の昼は義姉と一緒にホテル近くの小香港で昼食を摂り食後は

私達二人だけで西門市場近辺の浅草青春新天地を散策しました。

ここは２００７年１０月に街の活性化の為、作られ若い人が大勢来て

賑わっていましたがもう一つパンチ力が無い感じでした。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

小香港に来ました。ホテルの横です。

ここは私が事前に調べていた所です。

店内です。

店内の席は家族連れですぐに

埋まりました。

姉妹揃って白髪です。

髪は染めずに金美齢さんのように

したいとか・・・

香港の地下鉄の路線図ですね。

テーブルにはこの店お勧めの物が

貼られています。

香港の有名な地名が書かれています。

店内です。

店内です。

これは流石に熱そうですね。

香港料理にカレー料理はありましたか？

フランストースト？

トーストにアメリカやフランスの種類が

あるんだろうか？

小香港で昼食として食べた物です。

大根餅も鮮蝦腸粉も香港に行かずとも

台湾国内でも普通に食べられますね。

蠔油叉焼包です。

臘肉蒸飯です。

小さく見えますが３人分の量が

ありました。

一緒に付いて出てきた野菜

野菜の種類は不明です。

全部で４００元でした。

安かった！

ＫＹＭＣＯとＹＡＭＡＨＡの

オートバイが仲良く並んでいました。

マレー料理を売りにした店ですね。

マレーシアに赴任していた時はよく食べたものです。

特に肉骨茶(バクテー)は週一回は食べていました。

ホテル近くにこんな立派なお寺が

ありました。

高雄では八寶冰の文字をよく見ましたが

ここでは３つ少ない５寶冰？

なぜ？まさか自分の子供５人が宝と強調

しているのだろうか？

臺灣臨濮堂施姓大宗祠の詳細が書かれて

います。私はこのようなものが有るのを

初めてしりました。

自販機がありましたが、余程

日本を強調したいのでしょうか

瓦屋根と忍者が描かれていました。

これは台湾語です。

華語ではありません。

ご飯食べましたか？ではなく

「こんにちは」程度のあいさつです。

これも台湾語です。臺灣南部は華語より

台湾語の使用頻度が多いですね。

歩行者優先で～す！の意味です。

これも台湾語です。

台南に来たら脇道には散策の

楽しみがあります。の意味です。

これも台湾語です。

人生は悩まず楽しく歌いましょう。の意味です。

これも台湾語です。

「素晴らしき日々」という意味です。

古都の台南を強調しているような？

一般家庭の門ですがなぜか風情が

ありますね。

で、記念に１枚撮りました。

台南市がやっているんでしょうね。

それにしても浅草とはこれいかに？

シャッターが閉まっている店は

倒産？それとも夜のみ開店？

このエリアは半分以上シャッターが閉まって

いました。

浅草・・・

侍とお姫様

どう見ても日本をイメージさせます。

ここは零細企業が集まって営業を

している屋台の集合体のような所でした。

手作りのお菓子なのか又は

小犬が沢山居たので犬の餌なのか

全く不明な店でした。

ここは新設されたような屋台が集中

していました。

ここは新設されたような屋台が集中

していました。

ここは新設されたような屋台が集中

していました。

美味しいのだろうか？

味見すれば良かった・・・

日式とか抹茶の文字をこの周辺で

よく見かけました。

昔のサカリバです。

棺材板のオーナーが芸能人と一緒に

写っている写真がありました。

ここへ最初に行ったのは３９年前です。

私も同じようにオーナーと一緒に写真

に収まっている写真を持っています。

棺材板のメニューです。

棺材板の入口です。

棺材板が表彰されたものが

誇らしげに置いてありました。

昨年、伺った時オーナーは寝たっきり

になっていると聞きましたが存命

でしょうか？

この近辺は昔の「サカリバ」ですがもう

昔の面影はありません。

昔の「サカリバ」近辺です。

もう昔の面影はありません。

この店は全て日本語で書かれていました。

台湾のヘルメットは色彩が

賑やかですね。

ホテル近くに美容関連の量販店が

ありました。

駄菓子屋さん向けの問屋がありました。

昔懐かしい駄菓子屋さんのクジですね。

ホテルのエレベーター横の説明文です。

ちゃんと書かれていますが惜しい・・・

下から三行目の設置レております

最後の行のアイスメッカー

レ→し、メッカー→メーカー

日本のホテルでも外国語でこのような

ミスをしているんでしょうね。

ノートパソコンが置いてありましたが滞在中

１度も操作している人を見た事はありません。

ホテルのフロントに置かれていたＣＭ名刺です。

左端下段の上海好味道小籠湯包の店に今回初めて

行きました。

続きは下記をご覧下さい。

http://4travel.jp/travelogue/11229762