表紙の写真・レトロな自彊号177号で瑞芳に向かいます(花蓮の写真に気に入ったものがなくてピンチヒッターです^_^)<br /><br />2017・4・2．昨日、小雨の中静岡ダービー観戦の為、磐田に行ってきました。娘達と岡崎ウォークラリーを忘れた夫がダブルブッキング（汗）<br />午前中にウォークで午後サッカーと張り切っていましたが、老体には無理なので、プチ旅気分で新幹線ではなくて東海道線でのんびり旅してきました。<br />浜松で美味しい餃子を食べていざ観戦。。結果は惨敗でがっくり！<br />でも、久しぶりの観戦は楽しかったです。<br /><br /><br />2016年12月5日・花蓮14：50－瑞芳16：58（2時間8分）2人で728元・2590円。<br /><br />台東から花蓮は快適な太魯閣号でしたが、今度はレトロな雰囲気ですね！<br />でも、嫌いではありません(^^)<br />客車は綺麗で座席も広くて良かったです<br /><br />花蓮は有名な太魯閣渓谷への入り口です。<br />駅にもツアー客が大勢いらして賑やかでしたが、私達は残念ながら訪問出来る時間はありません。<br /><br />今回、台北を1泊減らして、花蓮に滞在して太魯閣渓谷にと思わないわけでは無かったのですが、冬場の景色を見てもと止めました。<br /><br />ただ、七星潭という海岸には行けたら良いな～と思いましたが、ここも2時間の滞在なのです。。中華街をブラブラしただけです。<br /><br />ここも新駅と旧駅が離れています。<br />結局、タクシー・バスで旧市街まで行かなければならないので不便です。<br />終点のバスターミナルまで行って港をみれば良かったな～と、此処でも後悔・・<br />思っていた所に行けないとモヤモヤしてしまいます。<br /><br />この旅行記も備忘録で目新しい事もありませんが、のんびり車窓をご覧いただけましたら幸いです<br /><br />花蓮パンフレットより<br />花蓮駅インフォメーション・03-8360634<br />(沢登り関係案内あり)<br />ラフティングセンター・03-8875400<br />タロコ国立公園管理センター・03-8621100<br /><br />ホエールウォッチング・<br />花蓮港・花東鯨世界・03-8238000<br />花蓮港・太平洋賞鯨会社・03-8223680<br />花蓮港・多羅満賞鯨会社・03-8333821<br /><br />石梯港・海鯨號・03-8781233<br /><br />パラグライダー(会員入会者のみ)<br />花蓮県パラグライダー協会・03-8751496<br /><br />モーターハングライダー(会員体験のみ)<br /><br />色々な体験が出来そうですね！<br />

初台湾一周してみた二人旅♪♪花蓮市内散策は尻切れ蜻蛉でした～と・花蓮から瑞芳にむけての車窓はお見逃しなく・・

90いいね！

2016/12/05 - 2016/12/05

22位(同エリア567件中)

#街歩き

エリア

花蓮(台湾)

旅行の満足度: 4.0

同行者: カップル・夫婦（シニア）

交通手段: 鉄道高速・路線バスタクシー徒歩

航空会社: JAL

旅行の手配内容: 個別手配

太魯閣号に乗れて大満足(^^)
初めてホームに売店を見つけました(^^)
階段を降りました。

未だ、台湾語にまごつきます。

そう、ここが駅のインフォメーション。
荷物を預ける所を聞きました。
花蓮の切符売り場。

混雑するのでしょうか？ロープがありました
此処が荷物預かり所。
応対の男性が親切でホッコリ～～

駅を出て右側に有ります
無くさないように・・
観光のインフォメーションは駅を
出て右手にあります。

この方に親切にして頂きました
（帰りにお礼に立ち寄った時に撮影）
帰りは年配の日本語堪能な女性もいらっしゃいましたが、写真はイヤだわ～と横へ。
お二人とも感じ良い応対でした。

「又、ゆっくりお立ち寄り下さいね！」と、優しいお言葉だけで花蓮に立ち寄って良かったわ～と思いました(^｡^)

続きあり・
本当は「七星潭」という海岸に行きたかった
けど、ここも不便でタクシー往復予定でしたのでウロウロとして時間が過ぎてしまった

この方に伺うもやはり電車との兼ね合いがネック
（下へ続く）
駅前の道沿いのお土産店

先程の続き・
仕方が無いので散策をと伺うと、旧市街は
バスかタクシーで行くしかないとの事。

説明している間に丁度良いバスが来ていて、
発車寸前・・
裸足で飛び出して運転手さんに説明して、旧市街で降ろして頂きました(^^)

一安心で旧市街散策に出発
立派な郵便局
此処で下車

近くで購入しました。
美味しいのでオススメ(^^)

追記・花蓮パンフレットより

ヌガーセット・瑞穂牧場もありました
ここのパイナップルケーキ有名でしょうか？
随分迷いましたが、まだ先が有るのでやめました。

追記・パンフレットに記載されていました。

唐がらし漬け入りパイナっプルケーキが有名みたいです。
喉が渇いたね～と立ち寄る。

やはり時期的にマンゴーはないのね！
名前忘れたけど（＾＾）
こちらのカップは大きいですね！
夫が興味を示したので入店しました。
美味しかったです＾＾
指差しでの購入で2個なのに、嫌な顔もされなかった。嬉しいですね！
お茶したいね～と言いながらブラブラ

結局、さっきの場所で探せば良かったようでして諦めました。
問屋街かな～
何処にでもあるんですね！
問屋街（　＾ω＾）・・・
ランが綺麗でしたが、お値段もそれなりに・・
運転手さんの写真もありますが・・このタクシーに引っかかりました。

実は私達は駅前で「七星潭」に行く為にタクシーに手当たり次第に値段を聞いたのです。
片道200元が多かった。メーターという人も
いました。
まあ、時間がないので無理と諦め、自転車で散策でもと貸し自転車を探しながらウロウロしたので、駅を辺りの
地形を覚えていたのです。
駅構内のパネル。

（中華街から100元位とインフォで聞いていた）
それで、真っすぐ行けば駅なのに右に
曲がって遠回りしたのが分かってしまった。

此処で良いですと駅構内まで行かないで手前で
下りました。
145元。。メーターも良し悪しですよね！
設定が分かりませんもの。。

此れだったら飛ばしてもらって「七星潭」に行けば
良かったと後悔。。
駅構内のパネル。

素敵な風景でした。花蓮は不便なので
宿泊してノンビリすると良いのでしょうね
今から九分の入り口の瑞芳駅に向かいます。

自彊号（2人で2590円）

花蓮14：50－瑞芳16：58
運転席
ピンぼけですが車内です。
車内販売を利用していませんが、お弁当が有りましたね。
買って見れば良かった(^^)
花蓮駅・・エスカレーターあります。
ただ、下りはないので大型のトランクは大変かもしれません(エレベーターは確認していませんが、有ると良いですね)
此処からは瑞芳まで車窓です。
ご一緒にどうぞ・・
新城(大魯閣)駅
凄く広い川幅です
台東から幾つ川を渡ったでしょう。

雨季にはかなりの水量なんでしょうね！
山も険しいです
暫くこんな感じでした
あ！見えてきました
清水の断崖
ここを見たかったので嬉しかったです＾＾
長い貨車とすれ違い・・・
和仁駅通過・・

ここから小さい駅をたくさん通過します
此処も線路が浜辺横です
和平駅通過
原発かしら？
旧橋・・
岸壁もないけど台風など大丈夫なのかしら？
次の駅・・なんおうと読むのでしょうか？
此の辺りも断崖ですね！
ここで海からお別れです
羅東駅・・この辺りは海より内地を走っています
この辺りから田んぼが広がりました
宜蘭駅
礁渓・

ここは「しょうけいおんせん」があるみたいです。
無色無臭のお湯を飲むことができて、美容と疲労回復
の効果があるそうですよ
頭城駅・・ここから海沿いになっていきます
遠くに島影が・・多分、亀山島

太平洋上に浮かぶ姿が亀に似ていることにより
命名されたそうです。
１０キロ沖で火山性の特殊な環境のため、美しい
自然が残っているそうですが、観光は事前申請
が必要みたいです
洗濯板みたいな岩
晴れている海をみてみたいね！
入り江
この海岸も個性的でした
雙渓駅
次は瑞芳駅の表示
本日の宿泊地・瑞芳。

ホテルに荷物を預けたら九份観光です(^^)
2017．3月末の我が家の花

貝母が咲き出しました
我が家の椿の中で好きな種類。
正式名はわかりませんが、唐子系です。
卜半とは違うと思いますが・・

ご近所の庭で剪定している枝を頂いて挿し木して、ようやく育ち咲き出しました(^^)
ユスラウメも咲き出しました(^^)
本日4月2日時点で満開
トサミズキは満開です
初どり人参(^.^)

左手はワサビ菜というそうです。
4月3日・ただ今、学童に孫を送ってきましたら、校庭のこの桜のみ咲き誇っていました。
後はチラホラやピンクに膨らんでいるだけです

唯、本日も暖かいので咲き出すのは間近でしょう(^.^)
此処からは花蓮のパンフレットよりです。

タロコ渓谷などの台湾観光バス案内。
運営旅行社。
明利旅行社花蓮支社03-8355447
ラフティングができるみたいです
森林観光・

タロコ国立公園・http://www.taroko.gov.tw/
四季のレジャー

一例・8月～9月に金針花祭り。
夏は六十石山などに金針花が咲く季節。
黄金色に輝く花の海が周囲の自然にとけ混む
自転車道もあるそうです

色々調べて行くと楽しめそうですね

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（6）

開く

閉じる

aoitomoさん 2017/04/07 15:28:46

花蓮の旧市街散策も侮れませんね〜

rinnmamaさんこんにちは〜

桜が和歌山でも咲き始めました。
でも天気がいまいちです。
今週あたり行けたら吉野千本桜を見に行きたいと思ってます〜

花蓮というと確かに太魯閣渓谷の入口ぐらいしか知らなかったのですが、
旧市街や、七星潭など色々と見るところがあるのですね。
こちらの旧市街も日本人は少なめで、どっぷりと台湾の旧市街の雰囲気に浸かれそうです。
また、暖かい時に訪れたときには太魯閣渓谷や七星潭も楽しめるのでは、ないでしょうか。私も太魯閣渓谷へは、行って見たいと思ってます。
しかし、花蓮も観光客が多いからか面倒なタクシーもあるのですね。
というか、タクシートラブルは付き物ですからね〜

海岸線に沿って北上しながら見る車窓も楽しそうです。
瑞芳に宿を取りいよいよら九份観光ですね。

続きも楽しみにしております〜

aoitomo

rinnmamaさんからの返信 2017/04/09 12:02:23

RE: 花蓮の旧市街散策も侮れませんね〜

aoitomoさん、おはようございます。

吉野山巡りのレポートお願いいたします。
夫も毎年のように行きたいと申しているのですが、計画もせずにいますのでスルーしております。
ぜひ、aoitomoさんの詳しい旅行記をお待ちしております。
ただ、来春は２人でイタリア予定なので‥行けないかもですが＾＾

こちら東海地方もようやく桜が満開になってまいりました。
昨日はお茶のお稽古に出向く途中に、いろんな桜並木を見ながらの運転で楽しかったです

それに、庭のチューリップもここ２日の温かさでぐ〜〜ンと伸びて花芽が出ました。
（北側の日当たりの悪い場所なので遅めで・・）

> 花蓮というと確かに太魯閣渓谷の入口ぐらいしか知らなかったのですが、
> 旧市街や、七星潭など色々と見るところがあるのですね。
> こちらの旧市街も日本人は少なめで、どっぷりと台湾の旧市街の雰囲気に浸かれそうです。

＊＊花蓮ですがaoitomoさんの心を揺さぶるラフティングもありますし、瑞穂温泉地区には３０もの温泉が掘られたそうですので、タロコ渓谷巡りと合わせたら良さそうですよ。
それに、標高3275メートルの武嶺と云う所では4〜6月に南十字星群が見えるそうです。

次は季節の良い時期に行きたいと思っています。
台北から行けばもう少し短縮できると思います。

> しかし、花蓮も観光客が多いからか面倒なタクシーもあるのですね。
> というか、タクシートラブルは付き物ですからね〜

＊＊サイトを見ていても花蓮駅前のタクシーの評判はイマイチでしたので・・
やはり、タロコ観光が災いしていて、中には酷い人もいるのでしょうね！
台東・高雄も良かったので残念でした。
>
> 海岸線に沿って北上しながら見る車窓も楽しそうです。
> 瑞芳に宿を取りいよいよら九份観光ですね。

＊＊のんびりした車窓を眺めながらの旅が好きなので満足なのですが、やはり気候の良い時期の海が見たいですね！

九分はaoitomoさんの素晴らしい旅行記の足元にも及ばずですし、溢れかえっている旅行地なので気分が低空飛行気味で（笑）進みません・・・

今週は京都のお茶会と大阪の美術展があるので、楽しみです（＾＾）
有難うございました。

rinnmama

ログインして返信する
norisaさん 2017/04/03 07:20:38

洗濯岩！

rinnmamaさん

おはようございます。

台湾一周、さすがにいろいろ行かれていますね。
鉄道の旅に適した国なのでしょうーー。

台湾の車窓、どことなく日本に似ていますね。
特に洗濯岩！
あれは宮崎や高知で見たものとそっくりですが、やはり大洋の荒波で形成されたもののようですね。

お庭のユスラウメ、何とも可憐ですね。
サクラばかりがもてはやされますが古代日本では梅が花見の主流だったそうで、このユスラウメは特に愛でられたことでしょうーーー。

norisa

rinnmamaさんからの返信 2017/04/04 15:56:00

RE: 洗濯岩！

norisaさん、こんにちは

何時も有難うございます。

1年間お役目お疲れ様でした。
我が町内会では会長・副会長を2期任されるので、各町内で軋轢が生まれて大変な状態です。
お勤めしながらの大役は大変だった事と思います。
これからは海外三昧ですね！

> 台湾一周、さすがにいろいろ行かれていますね。
> 鉄道の旅に適した国なのでしょうーー。

＊＊台湾1周してみて思ったのですが、車窓では穏やかに見えますが、太平洋側は地形的に厳しい感じでした。
それに、まだ鉄道の設備が遅れている感じですので、太魯閣号が増えないと観光には時間を割くかな〜と思いました。

でも、観光化されていない部分、素朴でのんびりしていて良いですよ。

>
> 台湾の車窓、どことなく日本に似ていますね。
> 特に洗濯岩！
> あれは宮崎や高知で見たものとそっくりですが、やはり大洋の荒波で形成されたもののようですね。

＊＊宮崎も高知も未踏ですので分かりませんが、日本の風景といっても信じてもらえそうですね！
海岸線も内陸部もこの辺りは素朴です＾＾

> お庭のユスラウメ、何とも可憐ですね。
> サクラばかりがもてはやされますが古代日本では梅が花見の主流だったそうで、このユスラウメは特に愛でられたことでしょうーーー。

＊＊ユスラウメ・・かわいいでしょ（＾＾）
桜の時期に咲きますので、我が家は桜代わりに愛でています。

関東は今年は桜の開花が早かったですね！
こちらはチラホラ咲きだしました。
暖かくなってきましたのでお出かけ日和ですね〜
norisa 家のドライブも頻繁になりそうですね！
又、楽しみにお待ちしております。

rinnmama

ログインして返信する
pedaruさん 2017/04/03 06:12:41

台湾

rinnmamaさん　おはようございます。

台湾は未踏の地ですので興味深く拝見しました。台湾の一部を知ることが出来ました。

電車の窓から見える景色も、駅の表示も違和感がありませんね。しかし、「服務中心」など分かりそうで解らない、見慣れた漢字でもやはり外国語なのですね。こんなところが外国は面白いですね。

台湾は親日的な国だと聞いていますが、皆さん親切なようで実感できましたか？

街歩きも楽しそうだし、電車に乗ってぐるっと景色を見るなんていいアイデアですね。

私もいつかは台湾へ行きたいと思いました。

pedaru

rinnmamaさんからの返信 2017/04/03 15:31:29

RE: 台湾

pedaruさん、こんにちは

朝早くのご訪問・書き込みも有難うございます。

夫が週2の仕事以外の朝は、寝坊を決め込んでいるのですが、世の中春休み〜〜
娘の出社までに娘宅に行き、下を学童に送り、上は塾に送り込み・・
合間にお稽古事の送り迎え2人前、いえ2人分＾＾
洗濯を干して入れに行き・・学童・塾の迎え。芝生の草取りもオプションでね！
その間に自宅の洗濯・昼ごはんの支度・・いやはや、お花見にも行けません。

そう、こんな愚痴の色々を言って3週間の旅行を勝ち取ったのです（爆）
冗談ですよ！あきらめの境地で許してもらいました。

> 台湾は未踏の地ですので興味深く拝見しました。台湾の一部を知ることが出来ました。

＊＊4トラの台湾記も多いのですが、いざ行こうとなると地名も行き方も手探りです。
初めてといっても急に決めるとなると、戸惑うものですね！
>
> 電車の窓から見える景色も、駅の表示も違和感がありませんね。しかし、「服務中心」など分かりそうで解らない、見慣れた漢字でもやはり外国語なのですね。こんなところが外国は面白いですね。

＊＊台湾の漢字・・半端ありませんし読めません。
結局、下に書いてある英語でわかるというのがオチでした。
私の片言英語で十分でしたので、pedaruさんでしたらバッチリですよ！

> 台湾は親日的な国だと聞いていますが、皆さん親切なようで実感できましたか？

＊＊親切と感じましたし、応対が優しいです。
日本人と分かると日本語で話しかけて下さるので嬉しかったです。
高齢者には特に優しいかもしれません。
そして、食べ物は薄味で体に良いと感じました。

> 街歩きも楽しそうだし、電車に乗ってぐるっと景色を見るなんていいアイデアですね。
> 私もいつかは台湾へ行きたいと思いました。

＊＊電車料金は安いのですが本数が少なくて不便なのが難点ですかしら？
お弁当が安くて美味しいのでお勧めですよ。

年齢的に欧州が無理になったら行く予定ですので、台湾をさらっと知りたいと思ったので1周してみました。
高雄は温かいので冬にお勧めです。温泉巡りも良いかもしれませんね！

私は、次は食べまくりと食品買い出し目当てです（笑）
近いので身体は楽ですから手軽に行けます。
特に関東からはお値打ちチケットもありますものね！羨ましいです。

rinnmama

ログインして返信する