九分旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2015.3.6(金)九フン、台北・士林夜市<br /><br />九フンは雨…。傘を見に行った感じで、残念至極。 <br /><br />台北に戻ったら士林夜市へ。3日目の午後の観光は、盛りだくさんでした!<br /><br />(旅行期間:2015.3.4〜3.7)

雨に煙る九フン、駆け足で士林夜市 初台湾の旅3−2

14いいね!

2015/03/06 - 2015/03/06

915位(同エリア1840件中)

ぶどう畑

ぶどう畑さん

2015.3.6(金)九フン、台北・士林夜市

九フンは雨…。傘を見に行った感じで、残念至極。

台北に戻ったら士林夜市へ。3日目の午後の観光は、盛りだくさんでした!

(旅行期間:2015.3.4〜3.7)

一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
観光バス
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行あり)
利用旅行会社
クラブツーリズム
  • 故宮博物館を後にして、バスに揺られているうちに眠ってしまい、気がつくと山のふもとに来ていた。<br />窓の外は雨…。ガイドさんの話では、九フンは1年間のうち200日は雨とのこと。<br /><br />つづら折りの山道を上り、18時過ぎ、九フンに到着。

    故宮博物館を後にして、バスに揺られているうちに眠ってしまい、気がつくと山のふもとに来ていた。
    窓の外は雨…。ガイドさんの話では、九フンは1年間のうち200日は雨とのこと。

    つづら折りの山道を上り、18時過ぎ、九フンに到着。

    基山街 散歩・街歩き

  • みんなとはぐれないように、土産物屋の並ぶアーケードを歩いて行く。

    みんなとはぐれないように、土産物屋の並ぶアーケードを歩いて行く。

  • 九フンという地名は、開墾した土地の持分を9人で分けたことから来ているそうだ。<br /><br />清朝初期には9世帯しかなく、物を買うときにいつも「9つ分」と言っていたことから九フンの名がついたという説もあるらしい。<br /><br />(お芋のお菓子?)

    九フンという地名は、開墾した土地の持分を9人で分けたことから来ているそうだ。

    清朝初期には9世帯しかなく、物を買うときにいつも「9つ分」と言っていたことから九フンの名がついたという説もあるらしい。

    (お芋のお菓子?)

  • 19世紀末に金が採掘され始めると、村は徐々に発展。日本統治時代に最盛期を迎えた。<br /><br />路地や石段は、その当時に造られたものらしく、日本の温泉街の石段を彷彿させる。<br /><br />(煮玉子)

    19世紀末に金が採掘され始めると、村は徐々に発展。日本統治時代に最盛期を迎えた。

    路地や石段は、その当時に造られたものらしく、日本の温泉街の石段を彷彿させる。

    (煮玉子)

  • 第二次世界大戦後に金の採掘量が減り、1971年に閉山されると街は急速に衰退。<br /><br />人々から忘れ去られた存在となっていたが、台湾で空前のヒットとなった映画“悲情城市(A City of Sadness)”のロケ地となったことで、再び脚光を浴びるようになった。<br /><br />(香港にもあった風水花文字)

    第二次世界大戦後に金の採掘量が減り、1971年に閉山されると街は急速に衰退。

    人々から忘れ去られた存在となっていたが、台湾で空前のヒットとなった映画“悲情城市(A City of Sadness)”のロケ地となったことで、再び脚光を浴びるようになった。

    (香港にもあった風水花文字)

  • 宮崎駿のアニメ“千と千尋の神隠し”のモデルになったという噂もあるが、それはジブリによって否定されたという。

    宮崎駿のアニメ“千と千尋の神隠し”のモデルになったという噂もあるが、それはジブリによって否定されたという。

  • 私が九フンに興味を持ったのは、NHKの“おとなの基礎英語”の台湾編がきっかけ。

    私が九フンに興味を持ったのは、NHKの“おとなの基礎英語”の台湾編がきっかけ。

  • 展望台まで来て、夕食を食べる“九戸茶語”に19:20集合を言い渡される。

    イチオシ

    展望台まで来て、夕食を食べる“九戸茶語”に19:20集合を言い渡される。

  • 昼間、晴れていたら遠く海を望める展望台から、雨に煙る街の明かりが見えた。写真に撮ると幻想的なものの、この雨、勘弁して〜!

    昼間、晴れていたら遠く海を望める展望台から、雨に煙る街の明かりが見えた。写真に撮ると幻想的なものの、この雨、勘弁して〜!

  • 集合時間まで約1時間あるので、引き返して土産物屋を覗きたいところだが、アーケードは観光客でいっぱい。<br /><br />おまけに、九戸茶語に下る階段はチョ混み状態で、茶屋までどれくらい時間がかかるやら…。とりあえず階段を下ることにした。

    集合時間まで約1時間あるので、引き返して土産物屋を覗きたいところだが、アーケードは観光客でいっぱい。

    おまけに、九戸茶語に下る階段はチョ混み状態で、茶屋までどれくらい時間がかかるやら…。とりあえず階段を下ることにした。

  • 階段は人、人、人。先が見えないほど傘が連なっていた。<br />傘をさしていても、重なる傘の滴が落ちてくる。<br /><br />下から上がってきた人とすれ違いざま、「九フンには3回来たけれど、2回は雨だった」と聞こえてくる。<br />Y姉さんが来た時も、こんなにひどい降りではなかったが、雨だったそうだ。

    階段は人、人、人。先が見えないほど傘が連なっていた。
    傘をさしていても、重なる傘の滴が落ちてくる。

    下から上がってきた人とすれ違いざま、「九フンには3回来たけれど、2回は雨だった」と聞こえてくる。
    Y姉さんが来た時も、こんなにひどい降りではなかったが、雨だったそうだ。

  • 10分かかって、途中の“阿妹茶屋”まで下ってきた。<br />よく写真に登場する茶屋がここ?なかなかいいね!

    イチオシ

    地図を見る

    10分かかって、途中の“阿妹茶屋”まで下ってきた。
    よく写真に登場する茶屋がここ?なかなかいいね!

    阿妹茶楼 カフェ

  • そこから5分、夕食の九戸茶語までくる。<br /><br />店先に立っていた同じツアーの人から、19:20まで入れないと断わられたことを聞かされた。<br />そんなぁ、あと、30分もあるじゃない…。

    そこから5分、夕食の九戸茶語までくる。

    店先に立っていた同じツアーの人から、19:20まで入れないと断わられたことを聞かされた。
    そんなぁ、あと、30分もあるじゃない…。

  • 仕方なく、雨の中、茶屋の前の道を行ってみる。<br />九フンの夜景が綺麗だったが、人通りがないため、引き返す。<br /><br />下ってきた階段を戻って、土産物屋を覗こうと試みたけれど、あまりの混雑に諦めた。<br />ほかの人たちと一緒に、九戸茶屋の奥のお土産コーナーで時間つぶし。

    仕方なく、雨の中、茶屋の前の道を行ってみる。
    九フンの夜景が綺麗だったが、人通りがないため、引き返す。

    下ってきた階段を戻って、土産物屋を覗こうと試みたけれど、あまりの混雑に諦めた。
    ほかの人たちと一緒に、九戸茶屋の奥のお土産コーナーで時間つぶし。

  • しばらく待っていると、ガイドさんが「上の階に行くと景色を望める」と教えてくれて、全員でゾロゾロ階段を上がる。<br /><br />2階の窓から、店の前の広場の様子を眺めることができた。<br /><br />(“ブレードランナー”を彷彿とさせる)

    イチオシ

    しばらく待っていると、ガイドさんが「上の階に行くと景色を望める」と教えてくれて、全員でゾロゾロ階段を上がる。

    2階の窓から、店の前の広場の様子を眺めることができた。

    (“ブレードランナー”を彷彿とさせる)

  • 色とりどりの傘で埋まる様子も面白い。

    イチオシ

    色とりどりの傘で埋まる様子も面白い。

  • 「景色って、このこと?」と思ったら、反対側にベランダのような所があった。<br /><br />提灯越しに、近くの店の灯りを望めるなかなかロケーション。

    イチオシ

    地図を見る

    「景色って、このこと?」と思ったら、反対側にベランダのような所があった。

    提灯越しに、近くの店の灯りを望めるなかなかロケーション。

    九戸茶語(旧称:八番黄金地) カフェ

  • そうこうしているうちにテーブルが整った。<br /><br />素朴な料理だけれど、味はマル!

    そうこうしているうちにテーブルが整った。

    素朴な料理だけれど、味はマル!

  • 木の箱は何だろう?店の人が液体を注ぐと湯気が立ち上がった。

    木の箱は何だろう?店の人が液体を注ぐと湯気が立ち上がった。

  • 箱の底には熱した石が敷き詰められ、中に入っていたのはエビ!<br />そして、注いだ液体は、なんとお酒。<br />とーっても香りのよいエビの蒸し焼きができあがった。

    箱の底には熱した石が敷き詰められ、中に入っていたのはエビ!
    そして、注いだ液体は、なんとお酒。
    とーっても香りのよいエビの蒸し焼きができあがった。

  • (またまたキャベツ炒め)

    (またまたキャベツ炒め)

  • 豆腐を使った料理も美味しい!

    豆腐を使った料理も美味しい!

  • 満足、満足!

    満足、満足!

  • 雨の中、階段を下ってバスに乗り、20:20、九フンを後にする。<br /><br />バスの中で、カバンの中のメモ帳が濡れて、書き留めたメモが危うくなっていることに気づく。<br />愕然…。旅行で雨に降られても、こんなに中まで濡れたことはない。重なる傘から落ちた滴のせいか? <br /><br />(芋団子)

    雨の中、階段を下ってバスに乗り、20:20、九フンを後にする。

    バスの中で、カバンの中のメモ帳が濡れて、書き留めたメモが危うくなっていることに気づく。
    愕然…。旅行で雨に降られても、こんなに中まで濡れたことはない。重なる傘から落ちた滴のせいか?

    (芋団子)

  • 九フンではあんなにひどい降りだったのに、台北に戻ると、雨が降った形跡がなかった。<br /><br />21:10、士林夜市にやってくる。30分のみの自由行動。

    九フンではあんなにひどい降りだったのに、台北に戻ると、雨が降った形跡がなかった。

    21:10、士林夜市にやってくる。30分のみの自由行動。

  • 以前は、香港の女人街のように露天だったらしいが、アーケードの中に店が並んでいた。<br /><br />(香港・女人街)<br />http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=34118752

    以前は、香港の女人街のように露天だったらしいが、アーケードの中に店が並んでいた。

    (香港・女人街)
    http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=34118752

  • 1階は洋服や雑貨、地下が食べ物屋さんになっているそうで、まずは1階から。

    1階は洋服や雑貨、地下が食べ物屋さんになっているそうで、まずは1階から。

  • 中国雑貨の刺繍のポーチが目に留まり、Y姉さんはTシャツを物色。

    中国雑貨の刺繍のポーチが目に留まり、Y姉さんはTシャツを物色。

  • サクッと地下にも行ってみよう。

    サクッと地下にも行ってみよう。

  • (フードコートのようになっていました)

    (フードコートのようになっていました)

  • (巨大ウィンナー?)

    (巨大ウィンナー?)

  • 胡椒餅を売っている店があるよ。買ってみる?

    胡椒餅を売っている店があるよ。買ってみる?

  • (金魚すくい)

    (金魚すくい)

  • そろそろ集合場所に戻らなければ…。ここを行けば、ショートカットできるそうじゃない?<br />ところが、どんどん違う方向へ。<br /><br />同じ道を引き返すしかない。走って戻る。<br />ガイドさんが、横道がいくつもあるから、わからなくなったら、メインのアーケードに戻るようにと言った訳がよく分かった。<br /><br />(路地の奥にお寺)

    そろそろ集合場所に戻らなければ…。ここを行けば、ショートカットできるそうじゃない?
    ところが、どんどん違う方向へ。

    同じ道を引き返すしかない。走って戻る。
    ガイドさんが、横道がいくつもあるから、わからなくなったら、メインのアーケードに戻るようにと言った訳がよく分かった。

    (路地の奥にお寺)

  • あらかじめ言っておけば、士林夜市で解散もありだったようで、4人少なくなってホテルに向かう。<br /><br />高架の駅が目の前の“ブラザーホテル”にチェックイン。

    あらかじめ言っておけば、士林夜市で解散もありだったようで、4人少なくなってホテルに向かう。

    高架の駅が目の前の“ブラザーホテル”にチェックイン。

    ブラザー ホテル ホテル

  • 窓はあっても景色が望める部屋ではなかったが、台中のホテルよりずっとましでホッ。

    窓はあっても景色が望める部屋ではなかったが、台中のホテルよりずっとましでホッ。

  • 姉さんは、ホテル前の道の先にあるパイナップルケーキの店“佳徳ガオ餅”にご執心で、明日の朝、どうにか行けないかと企んでいる。<br /><br />ホテルのすぐ下の地下鉄“南京復興駅”から行けるかもしれないね。<br /><br />道の向こうのファミリーマートへビールを買いに行ったついでに、路線図をカメラに収めてホテルに戻る。<br /><br />ガイドブックの地図をチェックすると、佳徳ガオ餅は、2014年12月に開通したばかりの地下鉄の南京三民駅と目と鼻の先。<br /><br />店は7時半に開くようだ。<br />明日の出発時間は8:40と少し遅めだから、朝ご飯を食べたら、大急ぎで行こうとなった。

    姉さんは、ホテル前の道の先にあるパイナップルケーキの店“佳徳ガオ餅”にご執心で、明日の朝、どうにか行けないかと企んでいる。

    ホテルのすぐ下の地下鉄“南京復興駅”から行けるかもしれないね。

    道の向こうのファミリーマートへビールを買いに行ったついでに、路線図をカメラに収めてホテルに戻る。

    ガイドブックの地図をチェックすると、佳徳ガオ餅は、2014年12月に開通したばかりの地下鉄の南京三民駅と目と鼻の先。

    店は7時半に開くようだ。
    明日の出発時間は8:40と少し遅めだから、朝ご飯を食べたら、大急ぎで行こうとなった。

  • お風呂に入って、12時過ぎ、就寝。

    お風呂に入って、12時過ぎ、就寝。

この旅行記のタグ

関連タグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP