夫婦で行くサッカー観戦旅行＠ドイツ２

2015/04/09 - 2015/04/14

前回に引き続き、夫婦で行くサッカー観戦旅行＠ドイツ２をお届けします。
2日目はドルトムントのスタジアム、ズィグナルイドゥナパルクの見学ツアーに参加しました。

登場人物
danna氏＝地図、路線図を読むのは得意だけど話せるのは日本語のみ。
yome＝過去に駅前留学していたドイツ語は最低限の意思表示が可能。

エリア ドルトムント(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

↑FanWelt内でまずはStadion Tour（スタジアムツアー）のチケットを購入。

11時スタートの回です。大人1人12オイロー。カード払い可。
本当は10時からのTour Plusが良かったのですが、やっぱり当日に朝イチのチケット購入は無理でした。調べた範囲では予約もできなそうだし、10時オープンの店頭でも買えないし、となると前日に買っておくってことでしょうか〜？？

と思っていたら、よりによってわたしたちの帰国後からオンラインでチケット購入が出来るようになったっぽいです！プリントアウトしてどうのこうの…とオフィシャルサイトに書いてありました！
詳しくはこちらへGO！なのです→http://www.eventimsports.de/ols/bvbstadion

さてさてツアーのスタートまで1時間弱の待ち時間ができたので、買い物の下見をすることに。

↑記念撮影などを楽しみつつ、店内を見て回ります。

danna氏が頭上に掲げているマフラーは日本から持参したもの。

↑次回こそ本物の観客席で観戦したい！

FanWeltは2階建てで、1階にはファッション雑貨や小物、お菓子や文具などの雑貨類が、2階はユニフォームなどが並んでいて背番号のプリントも10分ほどでしてもらえます。
トイレやちょっとしたカフェもあるので、ツアー開始までの時間を持て余すことはありません。

シーズン終盤のこの時期はいろいろなものがセール価格。あれやこれや欲しいものだらけで、散財必至です。

↑店内のパネル。これの縮小版があるなら欲しかった…。

↑スタジアムツアーはボルッセウムからスタートです。

↑このエレベーターで上った先が、

↑ボルッセウム。

受付のお姉さんにチケットを見せると、ドイツ語でなにやら説明をされます。
要所要所しか聞き取れませんでしたが、とりあえず言われたとおり「KINO」に向かいます。KINO（ボルッセウム内の映写ルーム的な場所）でしばらく待っていると陽気なスタッフのお兄さんが現れてツアーが始まりました。

最初にその場で、チームやスタジアムの歴史を紹介する映像を視聴します。全編ドイツ語ですが映像もあるおかげで、なんとなーくわかりました。チームカラーを決めるときにシャルケを引き合いに出したりして、ちょっと笑えましたよ(´艸｀)

映像終了後、スタジアムに移動します。

↑まずは観客先から。

ここはVIP席でしょうか？他とは異なり、ちょっといい材質の席です。
1段下は記者席のようでした。

↑着席して説明を聞きます。

ときおり笑いが起こりますが、聞き取れないのが残念！
もっとヒアリングを鍛えないとダメですね〜。

↑あそこがあのSüdtribüne！

↑いったん1階へ降り、

↑ミックスゾーンへ。

扉の向こうはちょっと広い空間になっていて、

↑黄色い壁の前はお馴染みのインタビュースペース。

↑左手がドルトムントの、右手がアウェイのロッカールーム。

ロッカールームは予想以上に簡素でした。
中央に置かれた白い長テーブルを囲むように壁沿いが各選手のスペースになっていて、それぞれの写真が掲げられているのでどこが誰の場所か一目瞭然です。頭上の棚も足元のベンチも切れ目なく一列につながっていて、仕切り的なものは一切なし。野球のロッカールームのように一人一人区切られたりはしていません。
トイレやシャワールームでさえ扉がなかった気がするので、まるっとフルオープンな感じでした。
試合のない日なので当たり前ですが、ユニフォームが掛かったりもしていないので正直とっても殺風景な印象です。

↑怪我からの復帰を待ち望むピシュチェク。

↑カンプル。

↑ドゥルム。

↑クバ。

↑danna氏ご贔屓のシュメルツァー。

↑フンメルスの隣に、

↑我らがKAGAWAさん。

↑シャワールーム。奥に湯船的なものもあります。

↑マッサージルーム。

↑ロッカールームを出て、ミックスゾーンから階段を降り、

↑いよいよピッチへ向かいます。

↑なんだろうこの感じ。

狭い通路のほどよい閉塞感と、重低音の響くBGM（知ってる曲なのに思い出せない）とが相まって、否が応でも気持ちを昂めます。
一観光客であってもなんだかこれからキックオフを迎えるような、妙な高揚感を覚えます。

↑出口から差し込む光。

陳腐な表現ですが、ぱーっと明るくなって目の前に緑の芝が広がる光景は、ちょっと鳥肌モノでした。

↑そしてもう、すっごい芝のにおいです。

ちょうど芝生の手入れ中（照らしたり刈り込んだり）だったので、余計に芝のにおいを感じました。

↑ホームの「ベンチ」。

ベンチと呼ぶにはだいぶ上等ですが。

↑こちらのほうが「ベンチ」らしいですね。

↑背もたれの角度は調節可能。

「ここがクロップの席ででここがCo Trainerの席…」とガイドさんが説明してくれます。

↑Südtribüneに移動。

意外にゴミが散らかっております(^^;)
2日前、ケールが決勝弾を決めたポカールがあったので、きっとそのときのものでしょうね。スタジアムツアーとスタジアムの清掃は同時進行で行われておりました。

↑なのでこんなゴミの山をまたいだり、

↑思いっきり踏み越えたりと、なかなかにワイルドです。

↑ピッチは一面天然芝かと思っていましたが、

実際に触ってみると、違うっぽいですね。天然芝をぐるりと囲む色の濃い部分（ベンチ前や選手がアップする場所など）はもしかして人工芝？？って感じがしました。

↑左の男性がツアーのガイドさん。

右の白髪の老紳士は1人で参加されていました。
わたしたちを除いてツアー参加者はみなさん欧米人（多分）なのに、なぜか老紳士に写真を撮ってくれと頼まれたyome。軽くテンパります。
「ハイチーズ」ってなんて言うんだろー？？？と悩みつつ、「Smile!」と言ってみました。
老紳士の話した言葉は英語でしたが、カメラに表示された言語はロシア語かポーランド語のようでした。ドルトムントにはポーランドの選手もいるので、そちら方面からも少なからずいらっしゃるんでしょうね。

↑観客席の広さをちゃんと覚えてこなかったことを後悔。

今回の旅行では2試合観戦しましたが、スタジアムによって座席の広さ（特に前の座席との間隔）はかなり異なりました。
せっかく実際に座ったんだから、今後のためにもきちんと座席の広さを覚えてくるんだった！

↑写真で見る限りでは、そこまで狭そうには感じませんね。

前の座席との間隔が広いか狭いかで、当然ですが出入りしやすいかどうかが決まります。あくまで個人的な意見ですが、それは観戦の快適性をだいぶ左右すると感じました。
ハーフタイムになっても席を立たなくて大丈夫！と言う方は、あまり気にしなくてもいいことですけどね(^^;)

↑90分のスタジアムツアーはこれにて終了。

FanWelt脇の出口付近にて解散となりました。
スタジアムツアーは90分の「BVB-Tour」と120分の「BVB-Tour Plus」の2種類があります。
以前はオフィシャルサイトを見てもどう違うのかよくわからなかったのですが、つい最近からオンラインでチケット購入ができるようになり内容もざっくりわかるようになっていました。

「BVB-Tour Plus」はどうやら、90分の通常ツアー＋暴走した（？）サポーターの一時的な拘留場所や記者会見室やVIPルームなどが見られるそうです。
それはそれで面白そう！

↑スタジアムを出ると、すぐ横にインビスを発見。

いいにおいに誘われて、一緒にツアーを回った女の子二人連れの後ろにわたしたちも並びます。

↑初めてのドイツらしい食事。BratwrustとCurrywurst。

実は注文するとき、yomeの発音が通じなかったんです。
お店のお姉さんに「Bratwrustと…なんだっけ？」と聞かれ、「Currywurst, bitte！」と答えるも「？？」な顔をされ、再び「Currywurst！」と伝えるもまたもや「？？？」。
あまりに伝わらないので、すぐそばで立ち食い中だった女の子二人連れが、代わりに「Currywurst！」と言ってくれました(^^;)

↑愛を込めて作られた本当に熱いコーヒー。

本来はこの日の夜、ジャーマンウイングスでミュンヘンへ向かう予定でした。
それを急きょICEでの移動に切り替えたので、16時頃にはドルトムント中央駅へ戻らないといけません。

↑FanWeltに戻り、下見で目星をつけていたグッズを購入します。

ユニフォームにはもちろん背番号もプリントしてもらいましたよ。
背番号7はすでに自宅に2着あるので、danna氏はシュメルツァーの29、yomeはピシュチェクの26をお願いしました。
狙ったわけではないのに夫婦で両サイドバックなんて、なんか笑えますねー(´艸｀)ﾌﾟﾌﾟ
ちなみに、ドイツ語でサイドバックはなんて言うだろ？と調べてみたら「Außenverteidiger」で、両サイドバックは「beiden Außenverteidiger」でした。うーん、ムダにカッコイイ！

あれもこれも欲しい！と思ったのに荷物が増えることを懸念し、意外に爆買いはしませんでした。
けっこうあっさり買い物が済んでしまったので、ショップ内のカフェで時間を潰すことに。ここでもyomeは己のドイツ語の拙さに、軽く凹みます。
「冷たい飲み物がほしい」と伝えたくて言った「kalt」の発音が、あまりにカタカナ過ぎたのです。店員さんが聞き返しつつ訂正してくれた本来の発音は、正直とっても難しい！
「カルト」ではなく「カィルトゥ」っぽい感じなわけですが、何度唱えてみても店員さんのそれとは違って聞こえるんですよねー。

そうこうするうちに、中央駅に戻る時間になりました。スタジアム最寄駅のダイヤはまばらなので、1本乗り損なうとICEへの乗り換えがタイトになります。
早めに買い物が済んでいたにも関わらずなぜか時間がギリギリになり、駅までの道のりをまさかの全力疾走する事態に。駅の坂道を駆け下りていくと、ちょうどeurobahnがやってきたところ。列車がちょっと待ってくれたおかげで、辛うじて間に合いましたー(^^;)

滞在時間の短いドルトムントでしたが、目的を果たせたのでそれなりに満足。
心残りもあるので、ホームでの試合観戦＆Tour Plusでスタジアムツアーを回るためにきっとまた戻ってきます！

↑次の滞在地はミュンヘン。

16時37分発のICEでドルトムント中央駅からミュンヘンへ向かいます。
予約の表示は「Dortmund−München」となっていますが、ミュンヘン中央駅までは行きません。少し手前の「München Pasing」でREに乗り換えてミュンヘン中央駅へ向かう、約6時間の鉄道の旅です(^^;)

↑ホームのYORMA'Sで食べるものを調達。

輪切りの玉子が挟まったサンドイッチとプレッツェル。

↑予想外！

プレーンだと思ったのにプレッツェルには具が挟まっていました。ツナだったかな？？
ICEにはRuhebereichと書かれた車両があり、そこは携帯禁止の「クワイエットエリア」です。ドルトムント→ミュンヘン間はそのエリアだったので、飲食の音も控えた方がいいのかなーと思い乗客が増える前に食事を済ませることに。

「クワイエットエリア」であっても、実際は乗り合わせる顔ぶれによってはそれなりに賑やかだったりしました。過剰に気を使わなくても大丈夫なのかもしれませんね。

↑ICEには食堂車もあります。

着席して食事する場所と立って簡単に飲食できる場所と分かれていたので、コーヒーを飲みに行ってみました。

夫婦揃って下戸なので、ビールの代わりに美味しいと噂のドイツのコーヒーを楽しみにしていたんですけど、確かに美味！
雑味がないと言うか、すっきりクリアでシャープな味と言うか。きっと豆もいいんじゃないかなーと思ったら。

↑2度目のコーヒーは車内販売。

ICE内のコーヒーはダルマイヤーでした！美味しいはずです。

今回の旅行中6回ICEに乗りましたが、そのうち4回は事前に日本で座席の予約をしてありました。DBのサイトで車両（静かな車両か否か）や位置（テーブルの有無や荷物置き場に近いなど）を見ながら座席が選べるので、とっても手軽です。
ミュンヘンまでの長旅は初日の倍の移動時間なのに、ちゃんと選んだ座席だったのでそれほど苦ではありませんでした。

1人9オイロー（訂正：2人で9オイローでした）かかりますが、長距離だったり大きなスーツケースを持ち運ぶ際などは座席予約をしておくほうが安心できて良い、と思いました。

↑22時25分、定刻より若干遅れてMünchen-Pasig駅に到着です。

その後、乗り換えたREでミュンヘン中央駅に無事たどり着きました。
ホテルのチェックインは23時近く。

↑ミュンヘンでの宿泊はVi Vadi Hotel。

2人には十分な広さで、ミニキッチン付き。冷蔵庫も広く、大きいサイズのボルビックを2本入れてもまだまだ余裕です。
他には電子レンジやコーヒーのドリッパーとフィルターもありました。

ダウンタウン ヴィ ヴァディ ホテル ホテル

↑シャワーはかなり狭いですが、こざっぱりと清潔感のある水周り。

ただ、暖房便座に慣れたヤワな臀部に、冷たい便座はこたえますね。特に朝一。4月はまだ肌寒いので、あのひんやり感はちとツライものがありました(^^;)

↑アメニティも最低限ありますが、ほぼ使わず。

持参した使い慣れたものを使用しました。

↑窓からの眺め。

ホテルの面しているマルス通りがうるさいと言う口コミもありましたが、奥まった部屋だったからか全く気になりませんでした。
眼下の狭い通路を左に行くと、マルス通りです。

部屋に関してはコスパも良く文句なしでしたが、チェックインは明るい時間帯をオススメします（理由は口コミに…）。

↑2日目の夕食。

↑チーズのパンと何かのサンドイッチ。

ドイツはパン類も美味しいですね。サンドイッチは見栄えがよく、具材のバリエーションも豊富。パン好きとしてはうれしい限りです。

でも、前日から移動に次ぐ移動だったので、食事はインビスの軽食ばかり。
こうも硬いパンの冷たい食事ばかり続くと、早々と温かい食事が恋しくなってしまいました。カップ麺でも、粉末を溶くだけのスープでもいいんです。汁っ気のある醤油や味噌、出汁の味が恋しくて仕方ありません(T_T)
持参しなかったことが悔やまれます。

明日こそ！
移動がなくミュンヘンのみで過ごす明日こそ、ちゃんとレストランで食事をするぞ！

↑気を取り直して、戦利品をお披露目。

左から時計回りに、もうとっくにそんな年齢ではないのに「Dortmunder Mädchen」と刺繍されたキャップ、Tシャツ、ユニフォーム、缶（中身は多分キャンディ）、サイン入りカードセット、CD、甥っ子に合皮のボール、そして最後の黄色い箱の中身は、

↑ユーモアの効いたマグカップ。

もったいなくって使えませんが。

↑ユニフォーム。

↑サイン入りカードの中身。

↑Comik HeldがTsubasaだなんて（´艸｀*）

翌日は移動がないので、そこまで早起きする必要がありません。
ドイツ旅ひとつめの目的を果たしミュンヘンにも無事に着いたことで、ホッとしてもうすっかり脱力しきったdanna氏とyomeは、泥のような眠りについたのでした。

この旅行記へのコメント （2）

• yuuさん 2015/09/23 18:02:33

  ドルトムントスタジアムについて

  はじめまして、お写真拝見いたしました。
  今度のルールダービーを見に行こうと思っているのですが、お写真の中の、vip席（記者席）くらいの距離感からの見え方が観戦しやすいと思いましたが、あれは2階席でしょうか？
  教えていただけると幸いです。
  よろしくお願いいたします。

  kleinさん からの返信 2015/09/30 09:46:06

  YUUさんへ

  いただいたメッセージ宛に返信いたしました。
  そちらをご覧くださいませ。