ドレスデン市内を展望台から眺めながら、改めて平和を願う・・。穏やかな時間が流れる町でした。

2012/04/20 - 2012/05/03

表紙の写真・宮殿レジデンス シュロスの中庭にある建物・
歴史的なスグラッフィート画法によって、修復されたファサード。
君主の行列は、以前は此の画法で、描かれていたそうです。

4月29日（日）・初めの計画はドレスデンを、午前中に出発する予定でした
が、夫も気に入りましたので、ノンビリしましょうと変更しました。

本日はエルベ川の観光船に乗りたいと向かったのですが、昨日うかがった
出発時間・所用時間の不手際で、断念いたしました。
その代わりに、ドレスデン要塞・フラウエン教会の音楽ミサなどを
楽しみました。

ドレスデンの平和のシンボル・フラウエン教会。
1726年〜43年に建設されたルター派の教会で、1945年の空襲で廃墟と
化したが、ドレスデン市民、各国からの寄付により2005年に再建された。

ドレスデン要塞。
16世紀に造営された要塞。昔、ドレスデンの町を囲んでいた重厚な城壁の
下部に設けられた地下壕。ドレスデンで最も古い、ルネッサンス時代の
建造物。ブリュールのテラスの下にあります。

ドレスデンも昔は城壁と壕で囲まれた城塞都市でしたが、城壁は19世紀に
解体されてしまい、その名残りが、テラス
とツヴィンガー宮殿の壕などの一部だそうです。
〔ドレスデン情報ファイルの記述より抜粋）

宮殿レジデンツ・シュロスの展望の塔からの眺め・
ここの階段も堪えますが、がんばりましょう・・・。エルベ川、
ゼンパー・オーパー、ツヴィンガー宮殿、その向うに広がる
ドレスデンの町並みが見れます。

ドレスデンは、まだまだ見所満載の町でした。
いつかノンビリと訪れ、エルベ川からの船旅の楽しさを、
お知らせ出来ましたら最高ですね！

エリア ドレスデン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

マイセンに行けませんので
せめて、目の保養をと・・・

マイセンはアウグスト強王の
命によりドレスデンで発明され
郊外のマイセンで製造される
ようになったとか・・。

ウィンドウ・ショッピング

ガラス越しですが、素敵でした。

ドレスデンは
クリスマスマーケットの発祥の地
と言われていますが・・。

日曜日は新市街の店が閉鎖。

でも、マーケットは楽しめました

色々なお店が有りました。
お土産・洋服・食料・ビールなど
散策をしたいのを、我慢して後に
しました。

ホテルは朝食付きではなかったので
旧市街入り口付近のお店に。

ドレスデン名物・アイアーシェッケ
ドレスデン卵ケーキ
クリームチーズが挟んであり、
軽い味で美味しかった


内装・食器など、すべてが
この色でした。

夫は適当なチョイスを。
希望の品と違ったみたいで(笑)

珈琲が美味しかったので、お土産に
珈琲豆を購入。

紙ナプキン
店名が見えますでしょうか？

エルべ川のクルーズにと来たのですが
時間が合わずに断念。
マーケットに立ち寄ったのが失敗
まあ、我が家らしい成り行きですが。
前日に時刻表を頂いたのですが、
仕組みが分からなくて、下調べもいい加減でした。

クルーズを見送ります(涙)

丁度マラソン大会みたいで、バンド
演奏の横を、市民の皆様が通過〜

このお二人さま、楽しい方でした。

ブルュールのテラス

旧宮廷教会・大聖堂
ホーフキルヒェ

ビデオには鐘の音が響いて
いるのですよ。
とても素敵な音色です・・。

ブリュールのテラスからの
眺め

リーチェル記念碑の台座

次のクルーズ船がいますね

ブリュールのテラス散策

芸術アカデミー

芸術アカデミーの丸屋根
の天使

その代わりにドレスデン要塞に
入ることにしました。

テラスの下側にあります。

ドレスデン要塞・博物館のように
なっていますが、設備・規模は
少々お粗末かも。

でも、夫は飽きることなく
散策しておりました。

日本のガイドフォン有となって
いましたが、無かったです。
その代わり、日本語の説明書きを
貸してくれました。

ドレスデン要塞からエルべ川を
望む。

もう少し撮ったのですが、途中で
消去したみたいです。

外へでますとホットします。

説明写真

レジデンツシュロスからの眺め
フラウエン教会が望めます。

1726〜43に建設されたルター派
の教会。
1945年の空襲で廃墟と化したが
ドレスデン市民・各国からの
寄付により、2005年に再建された

時間をきにしながら散策して
いましたら、フラウエン教会の
ミサに遭遇。

教会内部は見学出来ません
でしたが、音楽ミサ、素敵です

音楽ミサ。
周りには観光客の方ばかりで
ありませんので、写真は無理。
途中で遠慮ぎみに・・・

ここは一番上の場所です。
最後まではいれませんでしたが、少し
寄付させて頂きました。

その時、冊子を下さいました。

頂いたパンフレットより
　天井を仰ぎ見れません
でしたので・・・。

フラウエン教会のミサで頂いた
パンフレットより。

元の建物

こんな無残な姿に・・。

お分かりでしょうか？
少し色が違う部分・・・。

わずかに残った瓦礫を使って
修復

現在のフラウエン教会

教会北側の大きな残骸の
一部がフラウエン教会の
正面入り口に展示されています

これは、破壊された教会の
丸天井頂部外側壁の一部。

観光馬車。
狭い道を観光するからでしょうか？
ブルージュでは、小型バスでしたが。

編集しながら気がついたのですが、
馬車の側面の絵柄、お気づきになりました？
そう、朝コーヒーとケーキを頂いた店の広告です。偶然の産物・・・

フラウエン教会から歩いて
きますと、君主の行列の
壁画が見えてきます。

壁画のある建物の裏側は
1枚だけありました。

アウグストゥス通りの表示
君主の行列横に表示がありました

壁画・君主の行列の裏側の建物は、
レジデンス城の武芸競技場。
(シュタルホーフ)
現在は交通博物館です

建物は見ごたえ十分ですよ

宮殿レジデンツ・シュロスの中庭

歴史的なスグラッフィート画法に
よって修復されたファサード

修復中ですが素晴らしい空間です。
夫は疲れたと言って、カフェ行き。

ここは別料金だったと思います。

復元中の展示物

この部分はまだ修復中の感じで
雑然としていました。

修復の経過を展示してありました

レジデンツ宮・西翼館の装飾

修理中の彫像

素晴らしい装飾です

時計塔

内部・展望の塔に登っています

今から階段を上がり屋上に
向かいます。

窓から外の装飾が見えます

時計塔と建物の装飾

屋根の部分の装飾

城の中庭・
スグラフィット壁画

同上

この写真の上の辺りはフラウエン教会の
近くの、建物の感じと同じです。

新しく修復されたようです。

窓からの眺め

カトリック宮廷教会
　　　ホーフキルヒェの建物

印象的な塔ハウスマンス

アウグスト強王がポーランド王
になるためにカトリックに改宗
　
現在はドレスデンとマイセンの
司教座が置かれている大聖堂

カトリック・旧宮廷教会の
彫像と向こう側は
オペラ座

同上・
ホーフキルヒェの屋根と塔

2段式の屋根の周囲には３m
もある聖者像が７８体も
飾られています。

地下にはアウグスト強王の
心臓が納められている

カトリック教会・
旧宮廷教会の塔

エルベ川と遠景は
ザクセン州大蔵省と首相府
と思いますが・・。

エルベ川と観光船・
ブリュールのテラスへの階段

レジデンツの屋根

見る角度で雰囲気って
変わりますね。

旧宮廷教会の彫像

ぐるっと廻るとエルベ川と
　　　　　　　アーチ橋
彫像も角度で違うので面白い

右側・旧宮廷教会の屋根の彫像
左側・歌劇場ゼンパーオーパー

ゼンパーオーパー

ツヴィンガー宮殿を望む
右側がザンパー・オーパー

レジデンツの風見鶏風の
尖塔

ツヴィンガー宮殿の向うに
広がる町並み

フラウエン教会手前の建物の
屋根を見るのも楽しい

レジデンツの中庭の建物・
見上げた風景

最後にもう1度名残りを
惜しみます・・。

窓と扉

復元の説明

アルトマルクト広場・
聖十字架教会が見えますね

名残り惜しいのですが、ホテルに
向かい荷物を受け取り、
駅にむかっています。

駅構内のレストラン

バイキング方式でお皿によって
値段・種類設定されています

駅構内のレストランにて

夫のお皿はてんこ盛り＾＾

レストランの壁はレンガ・・。

ドレスデン駅構内
食料調達可能ですよ

私達は2階部分のホームに
向かいます。ドレスデン駅は階段横に
荷物を載せるベルトが有ります。
便利で楽。

向こう側に見えるのは、DBのインフォメーションです。困ったら聞けますよ

自由にホームに入る事が出来ます。

これでドレスデンともお別れです。
楽しくてあっという間でした・・。

いつかまた・・。

おまけ・我が家の満開の蝋梅

まさに満開の頃には、庭に出た
だけで芳しい香りがしました。
今は、残り香が微かに・・・。

2014・1・20。大好きな指揮者
ｸﾗｳﾃﾞｨｵ･ｱﾊﾞﾄﾞ氏が死去されました。
30年前の音源のウィーンフィル指揮の
ハンガリー舞曲を聴きながら、御冥福
をお祈りしました。

大阪フィルの朝比奈隆氏と共に
大好きだった・・。
次がいない・・。どうしましょう。

この旅行記へのコメント （4）

• zunzunさん 2014/01/26 23:37:39

  表紙の宮殿のファサード♪

  rinnmamaさん、２度目のこんばんは〜☆
  
  表紙の宮殿のファサード、
  歴史的な画法で修復されたものなのですね。
  とっても緻密で素晴らしくって、これはずっと見ていても
  飽きないのではと感じましたよ。
  
  そして名物のケーキ、美味しそうですね。
  クリームチーズ入りと聞いて食べたくなりましたよ♪
  お店の広告をつけた馬車と会ったり。。。
  これは楽しいなぁ。嬉しくなっちゃいますよね♪
  
  蝋梅キレイですね♪
  蝋梅の黄色って好きです^^
  
  
  zun
  
  

  rinnmamaさん からの返信 2014/01/27 22:16:30

  RE: 表紙の宮殿のファサード♪

  
  zunzunさん、こんばんは
  
  日暮れが少し遅くなってまいりましたね。
  5時ですと真っ暗でしたが、明るい日差しがありますから、
  慌てて、園のお迎えに出かける時があります。
  お風邪は良いですか？お気をつけて下さい・・・。
  
  宮殿の中庭も修復中でしたが、2年過ぎましたので、もう少し
  整備されたかもしれませんね。
  
  ウィーンの天井画のように、中でも時間がかかるのですから、外の
  修復はもっと時間が掛かるのかもしれません。
  でも、ドレスデンは根気よく町を復興させて、素晴らしいです。
  
  卵ケーキ・・。軽い口当たりなので、2個はいけるかもです。
  ここのコーヒーがすごく美味しかったので、もう少し買ってくれば
  良かったと後悔しました。
  パンのテイクアウトも、美味しそうでしたよ。
  
  蝋梅・・・香りが良いんです。蝋のようになると、香りが半減します。
  濃厚といえば少し濃厚ですが、金木犀ほどではないです・・。
  春の花は黄色が多いですので、明るくて好きです。
  
  zunさんのタイの風景を見ていますと
  　　　　　　明るい色の洋服を着たくなりますね。rinnmama
  
  
  
  

• pedaruさん 2014/01/26 06:39:29

  ドレスデンはいい街ですね

  rinnmamaさん　お早うございます。
  
  ４トラでは何人もの方のドレスデン旅行記を拝見しました。人それぞれ、同じ街でも訪れる人によって印象の異なる旅行記になりますね。
  
  案内書にあるような旅行記を書く人や、rinnmamaさんのように建物のお行儀良い全体像だけでなくドア、窓枠などにも愛着を持って観察している姿が特徴の旅行記など。
  
  宮廷教会の塔越しに見えるエルベ川、ああ、たまりませんね〜　いいですね〜
  pedaruも行きたくなりました。
  
  梅の花がもう咲いていることに気が付きました。一足早くろう梅は楽しめますね。クラウディオ　アバドの死、NHKのクラシックの時間にはよく聞く名前でした。pedaruのような凡人にも偉大な芸術家にも公平に死は訪れるのですね。
  
  pedaru

  rinnmamaさん からの返信 2014/01/26 21:14:55

  RE: ドレスデンはいい街ですね

  
  pedaruさん、こんばんは
  
  いつも書き込み有難うございます。
  
  旅の印象・・・。私もいつも４ｔの皆様の旅行記を拝見させて頂き、
  面白いな〜と思っています。
  
  見る角度・態度・知識・あこがれなどで、ずいぶん違った印象に
  なりますよね。コメントでも印象が変わりますし・・。
  実際に自分の感性で見て感じた事が、すべてではないにしても、
  その時にかんじた事は、大事にしたいな〜と思っています。
  
  以前のコメントを見ると違うな〜と思う事もありますが、その時の
  感想ですから、良しとしないとですかしら？
  
  エルベ川の穏やかな流れは癒されますね。私も行きたいです。
  
  梅が開花したんですか？我が家にも紅梅がありますが、未だです。
  ただ、暮れに剪定した枝を活けていましたら、小さい花ですが咲きました。
  自然界では、春が近づいていると、知らせてくれているんですね。
  
  アバド氏・好きな事を最後まで、貫ける人生は憧れですね。
  
  もう暫く寒さが続きますね。お庭の手入れも今しばらく我慢でしょうか？
  春が待ち遠しいですね。rinnmama