アルゼンチン　ブエノスアイレス(日本庭園 編)

2013/09/19 - 2013/09/21

アルゼンチンブエノスアイレスにある日本庭園。

公園など決して面白い対象でもなく、私自身訪れる前は全く興味がなかったのですが.......。

訪れてみて....見てみて.....覘いてみて....マジ....驚きました...。


リアル日本の雰囲気を醸し出し、ブエノスアイレス市民にも愛されている事がひと目でわかり、

また集いの場として、ここ異国の地でプレゼンスを放ち続けているこの公園......。


正直　日本人として感動すら覚えてしまいました。


そのような日本の真裏にある日本公園のご紹介です。

エリア ブエノスアイレス(アルゼンチン)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: タクシー 徒歩 飛行機
• 旅行の手配内容: 個別手配

入場料が取られるにも拘らず、たくさんの行楽客で溢れています。


す.......すばらしい！！
　　　　　　　　　　　　　この存在感！！

タクシーの運ちゃんからも、この日本庭園のすばらしさを絶賛され、嬉し涙がでそうになりました。

日本庭園 自然･景勝地

↑　
キレイにこざっぱり日本的に整備されたこの公園では、天気の良い日あちらこちらで美しいモデルさんが撮影会を行っているようです。


たぶんこの「日本」を冠したこの公園の愛され方に、日本人だったら感動すると思います。

日系人がそれほど多くないはずのアルゼンチンで、どうしてこれだけのものが....日本人的繊細な工夫が随所に残り...しかも手入れが隅々にまで行き届いています。

ボカ ジュニアーズ スタジアム スタジアム・スポーツ観戦

かつてレティーロ地区という場所に小さな日本庭園があったらしいですが、消滅し、これに変わる公園として造成されたのが今の公園です。

亜日文化財団という財団がパレルモ公園の一角に土地を確保し1967年当時の皇太子夫妻（現在の天皇と皇后）がアルゼンチンを訪問するのに合わせて開園したそうです。

カミニート 散歩・街歩き

この日本庭園の設計者は釜石出身（岩手）の猪又氏という方。アルゼンチン岩手県人会会長も務められている（た？）名士だそうです。

エンペラドール ホテル ブエノスアイレス ホテル

開園46年近く経つこの公園は、在アルゼンチン日系社会からアルゼンチン社会へ寄贈されました。

Novotel Buenos Aires ホテル

日本風の橋。

エビータの墓 史跡・遺跡

鯉.....こい.....コイ......恋....。

エビータ博物館 博物館・美術館・ギャラリー

現在はブエノスアイレス市の管轄ですが、実際の運営は日亜文化財団という団体が行っているとの事です。

恐らく　この団体がしっかりしているのでしょうね。

エコパーク テーマパーク・動物園・水族館・植物園

ここの極みの一つは、この【鐘】につきます。

ありそうでないでしょ！？鐘なんか...普通....。

日本人の私ですら、そうそう鐘を突く機会があるわけではありません。

ここでは　突き放題です.....。

おみくじもあります。

しかも、スペイン語で....！

すばらしい〜！

な。。なんと、オリンピックを招致する活動までがここで行われていました。

私が此処に来た段階では既に、2020年が決定していましたが、このような地道な活動も実を結んだ勝因なんだなあぁぁ....と一人目頭を熱くする..うんうん...よかった、よかった..。

やった！

　　　　　　「この感動はニッポンで！」決定！

あんがとう！アルゼンチーナ！

庭園の中の庭園。

先に見える建物は、文化会館。

その中に入ると.....出入口のところに.....

そ....ＳＯＲＯＢＡＮ......。


で。。でかい.....。

古い伝統だけでは、誰も日本を振り向いてくれない事は、この庭園は十分理解しています。

やっぱ......

....................『コスプレ』でしょう！

こういう女性もブエノスアイレスにはいるんです....。

二階に上ると（同人誌）アニメの紹介と販売場が設置されていて、盛況でした。

「僕の描いた漫画買ってぇ〜〜〜！」


※
眺めていたら、一冊ただでくれました....笑....。

アニメにかぶり付く、アルゼンチン人おたくの皆様。

う〜ん〜

いい！いい！

きみ〜っ！！〜〜良い〜〜〜！！

この建物の一角に日本を紹介する図書館もございます。

そこでアニメを中心に宮崎駿やその他諸々のクールジャパンが沢山盛り込まれております。

渋いところをついています。

それを真剣に...興味深く、「日本」を勉強している金髪のお嬢さん..。

感動的な光景です。

公園の中には、日本食屋もあります。

11時前に入ったのですが、窓際の席はほぼ予約済です。

カツカレーは美味しいですが、焼ソバは外れでした。

ちょっとだけ「なんちゃって...」でした。


う.....ん。


おし〜〜い（おいしいじゃありません）。

餃子は....……….あやしい....。

日本風座敷。大人気でフルブック状態。

日本とアルゼンチンの関係は、

戦前からの長い友好関係が続き、直近のフォークランド紛争時には、英米の要請にもかかわらず、日本はアルゼンチンへの禁輸措置や断交を行わなかったそーです。知らんかったぁ....

それが未だに一部のアルゼンチン知日家に高く評価されているとの事です。


実に、良い話です。


つづく……。

グアルーリョス国際空港 (GRU) 空港

この旅行記へのコメント （4）

• tadさん 2017/01/18 22:45:33

  いつもご投票ありがとうございます

  「直近のフォークランド紛争時には、英米の要請にもかかわらず、日本はアルゼンチンへの禁輸措置や断交を行わなかったそーです。」
  
  これは知りませんでした。国際関係はこういうところでも影響されますよね。。。

  コタ(Kota)１号さん からの返信 2017/01/19 09:51:33

  RE: いつもご投票ありがとうございます

  
  tad 様
  
  
  こちらも 毎回、（スポット的に嬉しいところに）投票入れてもらって、感謝しております。恐縮でございます...笑）
  
  今後とも宜しくお願い致します。
  
  ところで、アルゼンチンって、何故か日本から一番、遠い国なのに、子供の頃から、凄く親しみを感じる国なんですよねぇ...特に、５０を超えた世代には...。
  
  下記の様な事実が、日本との繋がりが他にも沢山あるのかもしれませんね〜
  
  あの前大統領：クリスティーナ・キルチネルも、借りてるお金は、アメリカには絶対返さない！とヒステリィ―に騒いでいる時でさえ（デフォルトした時）、日本には、少しづつ返済を続けていた、という事実もあるんです（逆に、日本がアルゼンチンに一番貸し込んでいるという事実も...日本人国民も....たぶん、知らないと思う.....し..）
  
  
  コタ＠
  

• TKさん 2013/11/06 20:33:25

  いいですね！ブエノスアイレスの日本庭園

  コタ１号さん
  
  いいですね！ブエノスアイレスの日本庭園。
  私達は、日本公園の外から眺めただけでした。
  （世界一周の時、寄りました）
  
  残念！こんなに良かったのなら、もっとゆっくりして、見ておくべきでした。
  
  いろいろな国の、日本庭園を、結構たくさん見てきたので、ここも同じだと思って油断しました。
  
  でも、コタ１号さんの写真を楽しんだので！
  
  ありがとうございます。
  
  ｂｙ　ＴＫ
  
  

  コタ(Kota)１号さん からの返信 2013/11/08 05:02:19

  RE: いいですね！ブエノスアイレスの日本庭園

  TKさん
  
  こんにちわ。
  
  投票やご連絡　恐縮でございます。
  
  さて　庭園ですが、
  
  隣国ブラジル、サンパウロ(リベルダージ)の日本庭園はボロボロで見る影もなく.....どんな理由があるにせよ、まったくもって泣けてきます。
  
  南米最大の都市、世界最大の日系社会のあるサンパウロがそんな有様なので、
  今回のアルゼンチンも　全く気にも留めず　期待もせず　時間が余ったので覗いただけだったのですが......驚いてしまいました...。
  
  普段日本にいても庭園など気にもしないのですが、一旦海外などに出ますとどこへ行っても日本や日本人という看板は強烈について周りますので、
  
  異国の地で庭園でもコスプレでも芸者でも忍者でも寿司でも、日本の匂いがするものが頑張っているのを見ると、応援したくなりますね。
  
  逆に既に「なんちゃって化」していたり嫌われたり・落書きされていたりすると、どん底な気分にもなります。
  
  この庭園は、見ての通り、本当にただの庭なのですが、
  
  なんちゃって化やニセモノ化に耐え忍び、日本の正当的な文化・伝統を土俵際、寄り切られず、足の親指一本でぎりぎり頑張って生き残っている気がしました。（皇太子夫妻（今の天皇）が開園に関わっている事も大きな理由かもしれませんね）
  
  それが、日本の真裏・しかも日系がそれほど沢山いない（それでも一万人程はいるそうですが）アルゼンチンで　花咲いているのを見て　思わず　感動です...。
  
  こんな歳で　まだ感動できる自分にも　また感動.....。
  
  
  こういう角度から【頑張れ　にっぱん！】が推進される事は大切なことだなぁ..と実感しました。
  
  
  では　またの　お越しを。
  
  
  コタ＠