中央ヨーロッパ旅行　10-7（ローテンブルグとベルトハイムアウトレット）

2013/09/13 - 2013/09/23

ポーランド、チェコ、ドイツをめぐる
実質7日間の旅行の5日目です。
ドイツの2-3日目です。

ニュルンベルクから田舎道を飛ばして
ローテンブルグにやってきました
来る途中はローテンが近づいても、田園風景のみ。
来てみてもほんとうに小さいかわいい街です。
（南北に多少長いですが1km四方程度）
第二次大戦の破壊が無ければ世界遺産なか？
と思われます。

ここはどこへ行っても日本語表記があり、
JCBカードもどこでも使えました。
日本人がたくさん訪れ、愛する街のひとつだな･･･と実感。
ただ、見るべきものはあまり無く半日で十分でした。

○ローテンブルグ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%90%E3%83%BC


このあと、当初予定に無かったアウトレットに寄りました
当初プランとしては下記も考えていました。

（当初案1）古城街道をのんびり走りながら
　　　　　古城に寄ったり、スーパーに立ち寄る

（当初案２）バーデンバーデンに行ってお風呂で
　　　　　　のんびりする

（当初案３）ギーンゲン・シュタイフの本社まで走って
　　　　　　テデイベア博物館を訪問

と思いましたが、ドイツブランド品が集結している
アウトレット（しかも比較的空いていそうだし）
せっかく車で来ているので車でなければいけないとこへ
行こうという事になりやってきました。
ローテンブルグから車で約1時間。

○ヴェルトハイムビレッジ・アウトレット

http://appleworld.com/apl/present/imgs/WertheimVillage.pdf#search='%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88'

果たして、この選択は正解だったんでしょうか？？
___________________________________________________

本日のポイント

①ローテンブルグは宝石箱のような
　かわいい中世の街です。
　ただ、一日取ったり宿泊するまでは
　不要と思われました。（個人の感想です）

②レンタカーは慣れも必要ですし
　カーナビも含めて費用もかかりますが
　移動距離100キロ、200キロ程度の点と点をつなぐには
　ほんとうに便利です。アウトバーンだけでなく
　一般道もほんとうに快適に走れます。
　アウトレットにおいても非常にいい買い物ができました、

エリア ローテンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー 徒歩

ニュルンベルグからアウトバーンで一気に来られましたが、
ロマンチック街道をすこしだけ味わいたくて
田舎道を走って、ローテンブルグに着きました
（2時間弱）

駐車場(P1,2,3)は城壁内にありますが、
台数が少なくしかも有料。

P4,5,6はこんな感じ。無料でした。
これでも城壁のすぐ外なので遠くありません。
ホテル（ガストホフ）まで徒歩7-8分。
問題ありません。

これがローテンブルグを守る
城壁です。
登ってみると、案外高いです。

中世犯罪博物館付近（ブルク門付近）を除く
3/4 の城壁が歩いて回れます

城壁上の通路

城壁には寄付したからの
お名前が。

今日の宿泊場所へ先に
チェックインし、荷物を運びます

日本の民宿に当たる「ガストホフ」という
宿泊施設。ローテンはガストホフが多かったです。
家族経営ですのでエレベーターなんかは
無いところが多いです。

ただ、安くて快適で問題ありません
日本から予約して＠77ユーロ（10,000円）
朝食付き。

こんなかわいい部屋でした。
おじさんにはすこし恥ずかしい。

インターネット接続はありませんが
成田空港からモバイルWIFIルーターを
持参したのでインターネットアクセスは
助かりました。

ここから店の前の看板類特集です

ここは泊まったガストホフの店の前の看板
見たとおりユダヤ教の星のマークです。

街に出て気に入った看板を撮りました。

宿泊施設のガストホフが多くなりましたが
牛のマークでレストランやお肉屋さんなど
その場所を象徴するものが飾られています。

カフェでケーキも製造販売しています

以下、説明不要でご覧ください。

同行者にとってここだけははずせない
シュタイフ（テデイベア）のお店

うちに来ることになった
ローテン君（さん）？

ローテンの名物お菓子「シュネーバル」です
これで半分の大きさ

BSの旅行記番組で作り方をやっていましたので
ご覧の方もいらっしゃるでしょう。

小麦粉に砂糖を練りこみ、そばのように
麺状に延ばしていって
丸めて油へ入れた後、白い粉をまぶしたもの

わかりやすくいうと「水分の少ない麺状の
かりんとうのが丸まっている」ようなもの。

皆さんの旅行記で書かれているほど
まずくは無いのですが、食べていると
口の中の水分が奪われます
食べるときは水かお茶が必要。

でもまた買おうとは思わなかった。

ローテンの中心。
市庁舎とマルクト広場

ローテンを代表する有名なアングル
（プレーンライン）

木組みの家々と塔が作り出す佇まいは
ほんとうに美しい。

特にこの夕暮れの時間は
21世紀にいる事を忘れます。

広場から5分歩いて、中世犯罪博物館

日本人が多いことを証明するように
ドイツ語、英語のほかに日本語がありました。

今回訪問施設のなかで日本語がここまで
でてきたのはここだけでした。

見ただけで痛そうな
拷問の椅子。

これもよく皆さんの旅行記に出てくる
「閉じ込め型・拷問器」
身持ちの悪い女性用らしい

犯罪博物館から見た
タウバー渓谷

ローテンの正式名称は
「ローテンブルク・オプ・デア・タウバー」
タウバー渓谷の上にあるローテンブルグという名前なのです

夕刻になり

マルクト広場･市庁舎前に「夜警」が登場
ツアーに行くようです。20時ごろ。

こちらはホテル（ガストホフ）に戻って
旅の疲れを癒します、

夕食時にのんだフランケンワイン
全体に赤ワインが多く、甘口の
ドイツワインに中にあって辛口の白ワイン
コニャックでも入ってそうなビンですが
ワインです。

フランケンは地方の名前で
「フランケンシュタイン」という映画とは
何の関係もありません。

次の日朝、です。
またまた雨が降っていますが
ローテンブルグからアウトバーンを使って一気に
130キロ離れたヴェルトハイム･アウトレットに
わずか1時間で到着
（日本ではこういう計算は暴走族で無いとできない）（笑い）

アウトバーン（高速）からすぐです。
日本で言えば、土岐や空いているときの
御殿場、佐野のアウトレットの高速からの近さ。

駐車場の空き台数を表示。
さすがドイツ。

朝10時、開店まもなく。
人通りは少ないです。

平日なら日本のアウトレットも
似たようなものか？

家庭用品のルクルーゼ、シュタイフと並んでいます

ここでは結局2時間半を費やし
①服を数点
②ヘンケルのキーホルダー型コンパクトな爪切り
③ビルケンシュトック(BIRKENSTOCK）のサンダル
などを購入。

一部は「10-10」で公開します。

アウトレット内の非常に混んでいた
イタリアンレストランでランチへ。

このメニュー、パニー二の上に
生ハムや具材が乗ったオープンサンド

座ったテーブルの隣の方が食べていて、
あまりにおいしそうなので
ウェイターにメニューを聞くと「常連様の特別注文品」という
事でしたが、作っていただけました。

このぺペロンチーノも
本場イタリアで食べたときよりおいしい。
適度な塩分（欧州では全体に薄味）もあり。
大盛りでしたが残さず食べました
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

このあとは「10-8」です。

大学の街・ハイデルベルグまで
アウトバーンをぶっ飛ばし（といってもたかが140キロ程度）、
古城ホテルに宿泊、翌日はフランクフルトに戻って
最後の観光と買い物をして、今回の旅行の幕を閉じます。