バリ島ロングステイ～ウブドの２大スーパーマーケットとおすすめお土産～

2012/12/19 - 2013/01/10

ウブドには先にご紹介した「ＣＯＣＯ」スーパーの他に、「ビンタン」と「デルタデワタ」というスーパーがメジャーです。

それぞれ似たような品揃えのようでいて、ターゲットが微妙に違うのでその違いも面白い！

そんな２軒のスーパーで手軽に買えるお土産なんかもご紹介します。

エリア バリ島(インドネシア)

• 旅行の満足度: 5.0

一応、主婦ですから物価とかにはとても興味があります。

バリのスーパーマーケット、みなさん気になるでしょ？

私も大好き！

初バリの時こそクタの「マタハリ」デパートに行ったけど、その後はいつもスーパーマーケットで自分用のコスメやお土産まで買ってます。

ウブドには「ビンタン」と「ＣＯＣＯ」と、この「デルタデワタ」のみっつのスーパーマーケットがあります。

ここも、まん前に警察署！

バリの市場やスーパーってなんで警察署の前にあるんだろ？

場所はＪＬアンドン。

すぐにわかりますよ！

大きな駐車場もあるしガイドさんを待たせても、トイレや簡単なフードコートもあるので気兼ねなく待っててもらって買い物できますね。

店舗を挟んで通路の反対側はゲームコーナ。前回はなかったファストフードのお店も出来てました。

裏手の駐車場側にはなんと「たこ焼き」のお店！

見たところ、ここの店員さんの社員食堂状態ですが(汗）

では、店内へ！

日本のスーパーと変わらないでしょ？

でも！

やはりここはバリ島ですから、日本じゃ絶対に売ってないこんな鶏の首なんかも売ってます！

鶏は全部、余すところなく食されるお国柄。

尊い命ですから捨てるところのないように、全て美味しくいただきましょ。

もちろんこういう正肉もありますから安心してね！

お肉売り場に売ってた「ブンブ」

バリの基本的な調味料ＭＩＸす。大体は各家庭の手作りですが、近年のバリも忙しい人が増えてるようですね。

でもこれさえあれば、私たち外人でも手軽にバリの味つけが出来ますね！

店員さんも人好きそうなこの笑顔！

ローカル色満載のデルタデワタ。

私はウブドのスーパーの中でいちばん好きです。

１階の入り口付近は化粧品や小物の対面販売コーナーです。

こんなのや・・・・・

こんなのや・・・・・

こんなのもありますが、お値段的にはかなり安いし・・・多分コピー商品だと思われます。

さて、続きまして「ビンタン・スーパー」のご紹介。

ビンタン＝星☆

入り口にはウブドの日本食料理屋さんが出しているタコヤキ屋さんがありますが焼いている人は日本人ではなかったです。

（在住知人によりますと、2013年6月の時点ではこのたこやき屋さんはクローズしてる模様。）

冷房は・・・ないんじゃないかな多分。

びっくりですか？バリでは普通です

２階には子供が遊べるスペースもあります。

ここの２階はお土産もののラインナップがなかなか豊富！

バリチックなお面。

マンクー（お坊さん）が鳴らす鐘？ベル？のようなものまで！

衣類も売ってて、試着室もあります。

品質やデザインは日本の方がいいですが安価なので着替え程度のＴシャツなんか買ってみるのもいいかも。

さぁ、それじゃ１階に降りてみましょう。

季節は夏だというのになんとも季節はずれな写真で申し訳ないんですが（笑）

バリヒンドゥー教が９割のバリ島なので本来クリスマスは関係ないんですが、ここビンタンスーパーには外人（在住者も含め）が多く買い物にくるので、店内はこんな飾りつけがされていました。

（滞在時はちょうどクリスマス時期でした）

下の写真のラッパのようなものは、紙製の「トランペット」と呼ばれている、ま、ラッパです。

バリでは新年を迎える時にこのラッパを吹き鳴らし、花火をあげて祝います。

南国らしい陽気な年越しですね。

店員さんもサンタ帽ですが、暑い暑いんですよ！

こんな不思議なクリスマス、初体験でなんとも妙な気分。

店内にはこんなバリらしいディスプレイもあります。

冷凍食品やお肉。冷凍食品は日本より高め。牛肉は１００グラム￥１００前後ですが買って食べたわけではない（お宿にキッチンがなかった）ので美味しさは不明。

お魚もありますが、港の有る街の市場だととれたてのお魚が安く買えるようです。

下にあるのは「ツナ」まぐろですが、これは生食は不可な色合い。
バリでもマグロがとれるんですよ！
港に行けば美味しいお刺身ができるようなマグロを売ってるし、レストランでもわりにマグロのお刺身を置いてるところがあり、しかも日本と比べると「トロ」なんかも驚きの安さで食べられます。

「いわし」もあるし、サバやカツオやタイに似た味の魚もあるし、ないのは「北の海」でとれる「サケ」や「タラ」などの魚ですかね。

「とうふ」に「たまご」

でもね、このおとうふはそのまま日本風に冷奴なんかで食べると「すっぱい」の！

別に腐ってるんじゃなくて製法が違うのと、インドネシアでは「ゴレン」（焼いたり炒めたり）してしっかり火を通して食べるからなんですね。

ゴレンするとすっぱさは全然感じなくなって美味しいんですが、ちゃんと日本風のおとうふも売ってます。

魚肉ソーセージを大きくしたようなビニールチューブ入りですけどね

タマゴは１０こで￥１２０から￥１００くらい。日本と変わりませんが、バリでは高価な食品の部類に入ると思います

これは果物コーナーにありました。

これってもしかして「なつめヤシ」の実かな？
ヤシの木もいろんな種類があって、いろんな形の実がなるんです。

入り口近くには携帯電話の「プルサ」（プリペイドカード）も売ってました。

大体、食料品から衣類・お土産までここでなんでもそろいます。

外店舗にはフランス人オーナーでバリに５店舗ある「カフェ・モカ」もありますよ〜！

スーパーを歩きまわりながら、「ここで買い物してどんなご飯が作れるかな」と妄想するのが好きなわたしです

さて、ここからはそんなスーパーで手軽に買えるおすすめなお土産のご紹介です。

どれも安価で￥１００〜２００くらいまでで買えますし、調味料なんかは何十円なんてものも多いです。

ところが残念なことに2013年6月からガソリン代が大幅に値上げされ、それに伴いいろんなものの値段が値上げされています。

なのでここでは敢えて詳細な値段は載せないことにしますね。

でも、わりにローカルの人でも買うような生活品なのでそれほど大きく値上げされてしまうことはない・・・・とは思っていますが。

これは「ボカシ・オイル」

バリのどんな家庭にも必ずある常備薬とはいうものの、医薬品ではありません。

各種ハーブ配合の天然素材だけでつくられていて、虫刺されやヤケドなどに絶大な効果があり、お湯や水に数滴たらして飲むと胃腸の調子の悪い時などにも効き目があるまさに万能薬！

バリ島の天然塩といえば、クサンバやアメッド産が有名ですが、スーパーで買えるこのイルカのマークのお塩も天然塩でなかなか美味しいです！

３００グラムほどの袋入りなので帰りの荷物の重量もそれほど気にしなくてもいいですよね。

日本の輸入食料品店にもありますが「ティム・タム」

バリで買うと安いですよ！

しかもインドネシア限定の味もあるので探してみてくださいね！

バリといえば「サンバル・ソース」

スーパーに行けばいろんな種類のものがたくさんあります。

お土産にするなら小袋に入ったものがいいですが、自宅用にいつも買うのはプラ容器に入った「エクストラ・プダス」という一番辛いもの！

右側のはケチャップ・マニスに辛い唐辛子入りのまさに甘辛なもの！

これでミーゴレン作ったら美味しいですよ。

上は職場なんかにお土産にすると喜ばれる「コピコ」

コーヒー味のキャンディです。個包装で普通に美味しい！

これは当たり外れのない間違いなくどなたにも食べていただける味です。

下はこれも定番の「ミスターＰ」シリーズ。

小さめのピーナッツにいろんな味つけの種類があるのでこれも好みのものを探してみてくださいね。

空港なんかにもよく売ってる箱入りのチョコ菓子。

空港ではかなり強気の価格になってますが、スーパーだと同じものが三分の一の値段で買えます。

「マサコ石鹸」で有名な「ブラッドワンギ」の石鹸も種類は少なめですが、デルタデワタで買えます。

わざわざ工房まで行く時間のない人には朗報ですね！

同じく、東部まで行かないと買えない「ソープストーリー」

アイランド・ミスティックというブランドのものです。

本のような箱の中身はぎっしりと色とりどりの石鹸が８種類！

これは特別な女性へのお土産なんかに最適！

もちろんナチュラルな素材のソープですよ！

こちらも定番「ＧＯＯＤ」社の「クリーム・バス」

バリ島のスパで体験したクリーム・バスの気持ちよさを日本でも！！

ホテルのリネンやランドリーに出した洗濯物から香るいい香りの正体は「モルト」柔軟剤です。

重量が気になるけどこれもおすすめ！帰国後もバリの香りに包まれます！

右側は「チトラ」のボディケアシリーズ。ソープやボディローションなど安価でいい香りのものがありますよ！

ちょっと変わったところで「バリ・カレンダー」はいかが？

満月やバリの祝祭日などいろんな行事が一目瞭然！

これがあれば次のバリ旅行の計画も立てやすいかな（笑）

おうちでバリ料理を手軽に作れる調味料なんかもいつも大量に買い込んできます。

日本で買えるものもありますがお値段は十倍くらいするんだもん（泣）

重くはないしかさばらないからこれもおすすめ！

まだまだいろいろおすすめしたいものがたくさんありますが、このへんで・・・。

バリの物価があんまり上がらないことを祈ります^m^

この旅行記へのコメント （8）

• 葉巻小僧さん 2013/09/08 17:41:33

  ミナミマグロ（インドマグロ）ですよ！

  毎度〜葉巻小僧です。
  
  バリ島は　ミナミマグロ（インドマグロ）が獲れるそうです。
  本マグロとは違うけど、管理されてるところで食べると　美味い　ですよ！
  
  そろそろ・・・・いろんなものが切れそうなので買いに行きたいんだけどなぁ〜
  
  当分無理そう　　　とほほ　ですわ。
  
  
  ＰＳ
  サンバルの小袋　　マクドのおいも　にぴったりですよ！！

  selalu-baliさん からの返信 2013/09/11 21:26:16

  RE: ミナミマグロ（インドマグロ）ですよ！

  葉巻小僧さんへ
  
  さすが葉巻師匠！
  
  ミナミマグロなんですね〜！ためになります(*^。^*)
  
  日本人がプロデュースするご飯やさんなら間違いないでしょうね〜！
  
  冷凍じゃないのが日本より安価で食べられますもんね！
  
  私も、帰国後すぐにまたバリに帰りたい病ですが、仕事・・・・なかなか休めないですもんね（泣）
  
  ボカシオイルはバリ好きなブロ友さんに特大を買ってきてもらったのでとうぶん大丈夫なんですが、ヘアビタミがあともう最後のひと瓶・・・・！
  
  サンバルはわたし、自作してるんでなんとかいけてます(*^。^*)
  
  今度マクド（関東ではマックですかね？）のポテトにつけて食べてみます！
  
  
  selalu-bali

• mintさん 2013/08/09 20:32:08

  初めまして。。。。

  selalu-baliさま　　　こんばんは。。
  
  
  iroenpitu と申します。
  
  このたびは、「yokohama　散歩」に投票いただきましてありがとうございます。
  
  
  selalu-baliさまの楽しい『バリ』の旅行記拝見させて頂きました。
  
  楽しそうですね〜！
  
  これからも『バリコレクション』楽しみにしてますね。
  
  
  これからも、よろしくお願い致します。
  
  
  　　　iroenpitu

  selalu-baliさん からの返信 2013/08/09 21:04:38

  はじめまして!!

  iroenpitu さん
  
  こんばんは…selalu-baliです。
  ご訪問＆ご投票、コメント有難うございます。
  
  「yokohama 散歩」楽しく拝見させて頂きました。
  わたしも2回ほど横浜は訪れたのですがとても素敵
  なとこですよね〜♪
  
  関西からは距離があるのでなかなか行けないのです
  が年内にまた行きたいな〜と思っています(*^^*)
  
  また素敵なお店や最新情報などございましたらお教え
  ください。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  selalu-bali
  
  

• おま。さん 2013/07/31 11:49:11

  スーパー大好き♪

  こんちはー
  
  海外のおみやげ。
  空港でも、観光地でも、おみやげ屋でも・・なく、
  やっぱスーパーでしょう。
  
  スーパーで売ってなけりゃ、
  おみやげ屋でも買いますけど。仕方なく
  
  それにしても、商品が充実してますね。
  
  おま。

  selalu-baliさん からの返信 2013/07/31 15:36:51

  RE: スーパー大好き♪

  おま。さん
  
  こんちわ〜(^^)　コメ、ど〜もです！！
  
  > 海外のおみやげ。
  > 空港でも、観光地でも、おみやげ屋でも・・なく、
  > やっぱスーパーでしょう。
  
  ですよねっ！！やっぱり！！
  ローカルスーパーなくしてお土産は買えません〜（笑）
  
  地元パサール（市場）にひけをとらない安さ！！品揃え！！
  魅了されてしまいま〜す（笑っ）
  
  > スーパーで売ってなけりゃ、
  > おみやげ屋でも買いますけど。仕方なく
  > それにしても、商品が充実してますね。
  
  食料品・日用雑貨品・衣類・家電品…etc　なんでも豊富に揃って
  ますよ〜！！
  そしてもれなく…マクドの様なスマイルを店員さん達が見せてくれます！！
  今回は年末年始の渡バリだったので打ち上げ花火も買ってビーチでやって
  ました〜！！
  
  ただ…お酒（輸入酒）やプラ製品は高いですね〜（泣）！！
  
  　　　　　　　　　　　　selalu-bali
  
  
  

• hot chocolateさん 2013/07/25 00:23:43

  ウブドの別な楽しみ♪

  selalu-baliさま、こんばんは〜
  
  私も、外国に行くとスーパーでお値打ち品を探します。
  ウブドには「ビンタン」と「ＣＯＣＯ」と、「デルタデワタ」の３つのスーパーマーケットですね。
  バリ島に行く時は必ずウブドにも行くので、selalu-baliさまのバリ情報は参考になります。
  秋には、インドネシアに行くのですが、今回はバリには行かず、ジャワ島の
  ジョグジャカルタのみです。
  
  インドネシアでは「たこ焼き」が流行っているのでしょうか。
  ジョグジャカルタで黄金色の繭を 生産する「ロイヤル・シルク財団」を主宰する
  ジャワ島の王女が、日本に行き来するうちに、日本の庶民の味・タコ焼きが気に入り
  お店を開店したのだとか・・・
  
  「イルカのマークのお塩、300ｇで約35円。」
  「オーストラリア産のティム・タム　約80円！」「プラ入りのサンバルソース」うちの夫は前回10本ぐらい買っていました。
  「マサコ石鹸」や「ソープストーリー」もウブドのスーパーでお安く買えるのですね♪
  今度は買い物目当てでウブドに行かなくちゃ！
  
  hot choco
  

  selalu-baliさん からの返信 2013/07/25 23:09:59

  コメント有難うございます！

  hot chocoさん
  
  こんばんは…いつも有難うございます。selalu-baliです！！
  
  バリで見るたこ焼のはじまりは…
  「ロイヤル・シルク財団」を主宰するジャワ島の王女が・タコ焼きが
  気に入り お店を開店したんですか〜!!知りませんでした(^.^)
  
  秋にジョグジャに行かれるんですね！！羨ましいな〜。
  インドネシア（バリ島も）はガソリンが値上がりしたので物価が上昇
  してるみたいです！！便乗値上げなんかもあるみたいです！！
  
  hot chocoさんは…バリでもリッツ（アヤナ）・マヤ・ウブドと…
  とってもステキなステイですね！！渓谷やライスフィールドに癒されますね〜！！
  
  ウブドに行かれたときは…「ビンタン」・「ＣＯＣＯ」・「デルタデワタ」は…お値打ち品が
  きっと見つかると思いま〜す♪
  
  ジョグジャ旅行記もたのしみにしていますね〜♪
  わたしも早くバリに帰りたいで〜す（笑）
  
  　　　　　selalu-bali