2013/02/13 - 2013/02/13
62位(同エリア195件中)
デコさん
では、二つ目のケーブルカーに乗って、今度は下って行きましょう。
こちらは、サンタ・コヴァ礼拝堂(?祈祷庵?)、ラ・モレネータと呼ばれる黒いマリア像が発見されたという洞窟へ行けるのです。
途中には、ロザリオの秘跡を表す15のモニュメントがあります。
もらってきたパンフレットが、英語版だとばかり思っていたのに、後で見たらたぶんスペイン語(?)だったもので、内容がわからず^^;
(もらった時にきちんと確かめておいたらよかった!)
☆'.・*.・:★'.・*.・:☆'.・*.・:★'.・*.・:☆'.・*.・:★'.・*.・:☆'.・*.・:★'.・*.・:☆
日程表
2月12日 伊丹発→乗り継ぎ空港を経て→バルセロナ着[バルセロナ泊]
2月13日 モンセラットでハイキング&観光 [バルセロナ泊]
2月14日 バルセロナ市内観光後、マヨルカ島へ移動 [パルマ港近くで泊]
2月15日 パルマ散策後、ポルト・デ・ソイェルへ移動 [ポルト・デ・ソイェル泊]
2月16日 バルデモサ観光 [ポルト・デ・ソイェル泊]
2月17日 ソイェル&ポルト・デ・ソイェル散策 [ポルト・デ・ソイェル泊]
2月18日 パルマ駅前ホテルへ移動、インカ散策 [パルマ駅前泊」
2月19日 ポルト・クリスト&ドラック洞窟 [パルマ駅前泊]
2月20日 マヨルカ島からバルセロナへ移動 [バルセロナ泊]
2月21日 バルセロナ→アンドラ・ラ・ベリャ [アンドラ・ラ・ベリャ泊]
2月22日 ラ・セウ・ドゥルジェイ観光 [アンドラ・ラ・ベリャ泊]
2月23日 アンドラ→シッチェス [シッチェス泊]
2月24日 タラゴナ、悪魔の橋「ラス・ファレラス水道橋」[シッチェス泊]
2月25日 バルセロナ観光 [シッチェス泊]
2月26日 バルセロナ発→乗り継ぎ空港→ [機内泊]
2月27日 →伊丹空港着
- 旅行の満足度
- 5.0
- 同行者
- 一人旅
- 一人あたり費用
- 25万円 - 30万円
- 交通手段
- 鉄道 高速・路線バス 徒歩
- 航空会社
- ルフトハンザドイツ航空 ANA
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
サン・ジュアンのケーブルカーのすぐ近くにあるケーブルカー乗り場にやってきたのですが。。。
-
誰も人がいない・・・
よく見てみると、今の時期は12:50〜13:50は休憩のようです。 -
あと10分ほど待たねば〜
-
待つ間、この眺めを見ながら、サンドイッチで昼食を済ませ
-
時間待ちを終えて
-
ケーブルカーが動き始めました。
-
このときも一人だけの乗客
-
下の駅に到着
上りの道と、下りの道があり
どっちに行こう。。。 -
先ずは、洞窟の方へ下っていくことにしました。
歩き始めてすぐにあった一つ目のモニュメント
なぜか、扉が閉められ、隠されている? -
隙間から中を覗き込んで^^;
El Naixement de Jesus a Betlem
(Josep Puig i Cadafalch , arquitecte)
スペイン語(たぶん?)の解説書をもらったものの、内容が全くわからず
それぞれのモニュメントの説明ができませんが、あしからず^^; -
高度は下がってきているけれど、
それでもまだこのようないい眺めです♪ -
La Presentacio de Jesus
(Joan Martorell,arquitecte.Josep Ma.Barnadas,escultor) -
La Presentacio de Jesus
(Joan Martorell,arquitecte. Josep Ma.Barnadas,escultor) -
大聖堂方面を見上げて
-
Jesus es trobat en el temple
(Joan Martorell,arquitecte. Josep Ma.Barnadas,escultor) -
La pregaria de Jesus a l'hort de Guetsemani
(Josep Campeny,escultor) -
La flagel-lacio de Jesus
(Agapit Vallmitjana,escultor) -
おっと、ロープウェイのゴンドラがあんなに小さく見えている!
-
アップで〜
-
Jesus es coronat d'espines
(Anselm Nogues,escultor) -
覆いかぶさるような岩沿いに進んで行きます。
-
-
Jesus portant la creu
(Joan Martorell,arquitecte. Venanci Vallmitjana,escultor) -
-
Crucifixio i mort de Jesus
(Josep Puig i Cadafalch,arquitecte. Josep Llimona,escultor) -
-
岩が覆いかぶさってくるような道を進みます。
-
La Resurreccio de Jesus
(Anotoni Gaudi,arquitecte. Josep Llimona i Dionis Renart,escultors) -
-
こけしのような岩も
-
L'Ascensio de Jesus al cel
(Bonaventura Bassegoda,arquitecte. Josep Reynes,escultor) -
色使いが美しいモザイク(たしかモザイクだったと思う^^;)
La vinguda de l'Esperit Sant
(Joan Martorell,arquitecte. Mario Maragliano,mosaic) -
L'Assumpcio de Maria al cel
(Venanci Vallmitjana) -
真っ白でとっても優雅なレリーフ
-
サンタ・コヴァの礼拝堂が見えてきました。
-
La Coronacio de Maria
(Joan Flotats,escultor) -
-
岩山から礼拝堂の建物へと繋がってます
-
中へ入ります
-
ここが、ラ・モレネータが発見された洞窟なのですね。
入った時に一人の男性がお祈り中だったので、先に奥のお部屋へ -
-
-
奥の部屋の窓からの眺め
-
この部屋は展示室のような感じ
-
-
もうちょっと近寄ってみたかったのですが
まだひたすらお祈り中の男性の邪魔をしないように。。。 -
洞窟に現在置かれているのは、複製のマリア像。
-
-
-
男性のお祈りが長く続きそうなので、
すぐに出てきました。 -
-
-
礼拝堂前からの眺め
ちょうどマンレザ方面行きの列車の通過中でした。 -
礼拝堂前からの眺め
-
-
-
戻る時は、モニュメントの反対側の風景も眺めながら
-
-
-
下のケーブルカー乗り場
-
ケーブルカー乗り場前の像
La Visitacio de Maria a Elisabet
(Manuel Cusachs,escultor) -
少し上って
L'Anunciacio de l'angel a Maria
(Francesc Page's i Serratosa,escultor) -
水飲み場もあります
-
ケーブルカーの駅舎へ
-
駅舎の2階には展示室がありました。
-
駅の展示室内
-
駅の展示室内
-
駅の展示室内
-
この後は、ケーブルカーを降りて大聖堂へ
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (4)
-
- rinnmamaさん 2013/03/31 16:56:10
- モンセラット!
- デコさま
年末からのドブロヴニクに引き続きの旅、羨ましい限りです。
いつもながら、精力的に観光なさって素晴らしいですね。
私もようやくスペインに行けそうなので、
モンセラットは行きたいです。
できたら、少年合唱団の歌声も聴けなら良いですが。
年末年始に予定していましたが、折角なので気候の良い春にと
先伸ばしたので、デコさんのブログで暫く楽しませて頂きます。
次つぎのブログでお疲れになりませんように。rinnmama
- デコさん からの返信 2013/04/01 07:31:05
- RE: モンセラット!
- rinnmamaさん、いつもご覧下さってありがとうございます^^
こんな贅沢な事をしてしまっていいのかと思いつつ
いやいや、こんなチャンスはもう二度とない!と
家族や友達に後押しをしてもらって出発してしまいました^^;
rinnmamaさん、スペインにいらっしゃるのですね♪
是非是非楽しんできてください~~
モンセラットはいろいろな楽しみ方が出来るんだと思いました。
合唱団の歌声も聴いてきて下さいな~~
-
- 旅するうさぎさん 2013/03/14 00:33:02
- サンタ・コバのモニュメント
- デコさん
スペインに行ってらしたのですね。
この旅行記のサンタ・コバのモニュメントに興味を持ったので
写真を1枚1枚拡大して拝見しました。
素晴らしいモニュメントですね。
それで、何を表しているモニュメントなのかが、だいたい分かったのですが
確信が持てなかったので、デコさんの外国語で書かれている説明を
グーグルのカタロニア語の自動翻訳で翻訳してみました。
イエスの受難と死 、イエスの復活、
天国へのイエスの昇天、聖霊の到来、
天国へのマリアの被昇天、マリアの戴冠式・・・などなど。
しっかり翻訳してもらえたので
よく分かりました。ありがとうございます(^^)♪
それにしても天気が良くて、岩山も綺麗ですネ。
私はスペインに行ったことがないので
こういう所もあるんだなと、拝見しています。
マヨルカ島にも行かれたのですね。
マヨルカ島というと、私の中ではダイビングができるところ、
海が綺麗な島、ということしかイメージできないので
これからのデコさんの旅行記、楽しみにしています(^-^)
旅するうさぎ
- デコさん からの返信 2013/03/14 07:35:40
- RE: サンタ・コバのモニュメント
- うさぎさん、こちらこそありがとうございます(^0^)
自分で翻訳したらよいものを、さっそくしてくださったのですね♪
パンフレットには、もう少し詳しい外国語で説明文もあったのですが
全く諦めていました。
そういえば、以前娘にもその自動翻訳という手段を教えてもらってたのに…
忙しい事を理由に、おさぼり!!してました^^;
時間を見つけて私も挑戦してみます~~
マヨルカ島はこじんまりした、魅力のある小さな町や村が点在。
ほとんど予備知識がなく行ったのですが、大ファンになってしまって。
再訪したい所が又増えてしまいました^^;
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
デコさんの関連旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
4
69