空飛犬quillクリスマスマーケットに行く Vol.10。ベルリン2日目～帰国

2012/12/07 - 2012/12/15

チェックポイントチャーリーから始まってポツダム広場周辺、絵画館など今日も盛りだくさんの予定です。
明日は朝ベルリン空港に向かうため、旅の総括をしなければなりません。
空飛犬quillが旧東側に来た証をどこかに残したいですねえ。

写真は夕方訪れた戦勝記念塔。

エリア ベルリン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩 飛行機
• 航空会社: オーストリア航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 旅工房

ホテル部屋からの景色。
表通りから一本入った通りになります。

つまり入口の真上っちゅうことです。

お向かいのシアター。
面白そうな演目でしたが・・・・

旅先で演劇に限らずコンサートに行ったりするには、他の何かをあきらめる必要が出てきます。天秤にかけるとどうしても観光地を優先してしまいます。
難しい所です。
それとも、突然何かの都合で時間がぽっかり空くとかすれば、十分見る機会になるのですが。

Savoyのレストラン。

久々ぶりのチビ達登場。
レストランのクッキーハウス。

今日もガッツリ。

通りに面するレストランの窓。

フロント。

フロント横のスペース。

３F廊下。

隣の部屋は何かトラブルか？？
朝からメンテナンススタッフと思われる人が出たり入ったり。

まあ古そうなホテルですから何かありますよ。

ツォー駅ホーム。
何回も利用しているのでツォー駅周辺はBerlinerになりました。

こんなファストフードも。

Sバーンに乗り込むと地元のミュージシャン。
クリスマスソングを演奏してくれます。
彼らの今後に期待し僅かなお礼をすると、写真を撮らせてくれます。
ヤッパ、プロですねえ。そのあたりはエンターティナーです。

こちらの金管は殆んどバルブ方式ですねえ。
因みにフリューゲルホルンでした。
私のフリューゲルは名古屋に置きっパーですがどうなっているのでしょう？？
20年以上日の目を見ていませんが・・・・

フリードリッヒシュトラーゼでUバーンに乗り換えてチェックポイントチャーリーに向かいます。

足跡に沿って乗り場へ急ぎますが・・・・
随分離れたところにUバーン駅があります。
反対方面は駅舎内なので簡単ですが、一旦外へ出て地下鉄一区間くらい歩きました。
又、得意な間違いでしょうか？？
でも足跡は駅までず〜〜〜〜〜〜〜っと続いていましたが。

東ベルリン側からのチェックポイントチャーリー。

西ベルリン側からのチェックポイントチャーリー。

検問所にはちゃんとエキストラ（？？）が立っていて料金の説明をしてくれます。
写真は2ユーロ、旧通行券のレプリカは10ユーロ。
ちょっと高いですねえ(´Д` )　パスポートに押してくれるなら納得もできますが・・・・

散歩中のワンコ。

かもが来ないか首を長〜〜〜〜くするエキストラのおっちゃん。

「あんたー。ちょっと高いがね。もうちょっとまからんの？？」

ベルリンの各国統治エリア。

壁展示場から見えるチャーリー。

壁展示場。

ポップアート。

ベルリンの壁を映像で再現した施設もあります。
壁を挟んで東と西の暮らしぶりが異なる事が理解できます。
館内にはメッセージボード（ウオール）があり、ざっと見渡したところ日本語が無いように見えたのでしっかりメッセージを残しましたよ。
旧東側が実行した平等と言う名の不平等の事・東アジアの事等など。

残したメッセージがベルリンに来た証になりますかね？？
もっとよく考えて素晴らしい作品にすればよかったですかねえ。
使った言葉は殆ど思い付きの言葉でした。

道路を横断するベルリンの壁跡。

雪で危うく見落としそうな歩道のベルリンの壁跡。

1961〜1989と年号も入っています。

分断当時のグッズを販売するショップ。

なんやかんやでポツダム広場にやってきました。

シーズンオフなので乗降客は疎ら。

ソニーセンターへ向かっています。

ショッピングセンターもありますが、ちょっと見るだけ。

ソニーセンターへは道を横断していかねばなりませんが、Uバーンの出口を間違えると中々たどり着けません。
道が碁盤の目状なら問題ないですが、微妙に曲がっているし横断歩道が渡りたいところに無いもので。

グリルではお茶する人の姿も。

やっとソニーセンター側にたどり着けました。

キリンもいます。

ガイドブックの通りです。

人少な〜〜〜い。

繁忙期のサンタ。
「私に立ち止まっている時間はない」（？？）

はにかみ屋のスノーマンは木の陰から様子をうかがいます。
古場監督みたいです。

ちょっとだけお腹に入れることに。

ソニーセンターの広場が見えるところに陣取り。

何を食べたんだっけ？？
トマトスープ＋チキンだっけ？？

絵画館を目指します。

誰も歩いていないのでさみしいです。

ベルリンフィルの本拠地です。

カラヤン指揮の「運命」はちょっとテンポが速いと感じるのは空飛犬quillだけか。

聖マタイ教会が見えればもうすぐです。

これが絵画館。

人通りが少なく雪がばさばさで歩き辛いです。

絵画館に展示してある貴重なコレクションの中から又々3作品インターネットでゲット。
ラファエロ「コロナの聖母」

ボッテチェリの「シモネッタ・ヴェスブッチの肖像」

絵画館内には休憩が撮れるスペースがあります。
コーナーに常設の椅子が設置してあるスペースで座っているとちょっとだけウトウトしちゃいました。疲れているのでしょうか？？

フェルメール「真珠の首飾りの少女」

美術館に入ると2時間程度はすぐに経過。
絵画館は作者や派毎に小部屋が分かれているのでチェックしながら回らないと見落としを生じる可能性があります。
ガイド片手にチェックしながら回らなければなりません。
当然順路の掛札もいなく。
繁忙期はどうかわかりませんが。
最終的にあっちにフラフラこっちにフラフラ状態です。

ルーベンス・レンブラントもいっぱいあります。
「黄金の兜の男」を見たかったのですが・・・・
恐らくレンタル中。

久々ぶりのチビ達。こっそり登場。

ちょっとだけ時間に余裕があるので「戦勝記念塔」へ行くことに。
これで奥様と約束した高い所バージョンに行けます。
本当に高い所が好きですねえ。
高い所では必ず金網に顎を乗せて感慨深げに景色を見ていますが、空飛犬quillはそんな恐ろしい事は出来ません。気絶してしまいます。

Sバーン「Tiergarten」から徒歩約20分。
誰も歩いていない雪の歩道をトボトボ歩きます。

交差点の真ん中に立っているので地下道を通って塔に行かねばなりません。

これが地下道。
人が歩くとセンサーが感知して壁面に明かりのショーが登場。

力持ちの奥様。
「うんとこしょ」
三宅親子より力があります。

金色に輝く勝利の女神ヴィクトリア。

wikipediaより。

塔台座には、大勝利の模様を描いた銅版レリーフが4面はめ込まれている。これらのレリーフの内、普仏戦争とデンマーク戦争については、第二次世界大戦後、フランスへ持ち去られていたが、独仏融和を第一とするミッテラン政権時代に返還された。

第二次世界大戦の際、ベルリンの市街戦で兵士たちがここに篭って戦った。広場の石には大きな焦げ跡が残り、塔自体にもあちこちに大小様々な銃撃や砲撃による弾痕がある。

塔内には塔の説明や、

戦勝記念塔と今一関係が分からない資料展示が多々あります。

これも。

これも。

これも。

これも。
凱旋門は何となく関係があるような・・・・？

こんな階段を一生懸命登ります。
エッチラコ・エッチラコ。

恐らくポツダム広場方面を写しているかと思われます。

手の届きそうなヴィクトリアさん。

モンサンミッシェルの上で輝くミカエルさんもヴィクトリアさんとも光り輝いていますが、誰が磨いているのでしょうか？？
いつも金ぴかです。

変なことに気づいてすいません。

恐らくブランデンブルク門方面かと。

恐らくベルリン中央駅方面かと？？

落書き禁止のお知らせ。

一段低い所からTiergarten駅方面またはZoogischer Garten方面を写しているかと思われます。

アンペルマン信号止まれ。

アンペルマン信号進め。

ツォー駅に戻り、奥様リクエストの雑貨屋さんとチョコレート屋さんを探します。

ケーテ・ヴォールファールトが奥に見えています。
トナカイ奥だからすぐに見つかりました。
ここが雑貨屋さん。

ケーテ・ヴォールファールトで奥様は小物をいくつかゲット。

店内。

高い飾りだと１０万円以上します。

小物は適当な価格です。

これは非売品だったような。

やはりクマ。

今風の幅広スキー板ですねえ。
R27位でしょうか？？

店内。

ライジーファーも奥様のリクエスト。
チョコレートを結構いっぱいゲット。

さて、次の目的地へ移動です。

又またやってきましたブライトシャイト広場。
今回は通過。

目的の「Ka・De・We」最後の訪問はデパートです。

又クマさん。

これはポストor消火栓？？

Ka・De・We入口まできました。

ここにもクマさん。

入口をくぐるとおっちゃんがいます。

一緒に写真も撮ってくれます。

大きな靴下です。

店内。

店内。

東京の住い用にバターナイフ・スプーンを買おうかとも思ったのですが、適当なものが見つからず・・・・・

結構な人がいました。

プレゼントの山。

夕食のためオイローパセンターへ向かいます。

最後の晩餐ですねえ。意味はちょっと違うけど。

話はちょっと変わりますが、この辺りはプロテスタントですよね。
何処がどう違うか説明できませんが、イタリアのカトリックとは少し違った雰囲気のように感じました、これはイメージの問題でしょうかねえ。
こんなことを言うとマルティンルターに叱られてしうでしょうか？！

I love Berlin　の中身はクマさん。

中央分離帯に 「Berlin」の文字が。

オイローパセンターは色々な入口から入りましが、水時計を見るのを忘れていました。

ひょっとして水時計とは森のディスプレーがあったところでしょうか？？

目指すレストラン・バヴァリウム。

ベルリン２日目に入る予定でしたが、１日ズレてしまいました。

昨日のレストランより少しシックな店内です。

アジア系人はいません。

ベルリナーバイセ：４ユーロ。
ガイドブックにはグリーンとレッドが掲載されていて、ガイドブックを見せながら味が異なるか聞くとグリーンしかないとの事。

味はハッキリ言ってソーダ水です。
甘い食前酒と思えばとても美味しいですが、ビールと思ってはいけません。

ヴァイスビール：3.9ユーロ
やっぱりヴァイスビール。

元々スタウト系はあまり好きではありません。
コップ一杯程度なら良いですが、飽きてしまうんですよ。コクの強さに。
ビールは喉越しスッキリが良いですねえ。

メニュー。

奥にチラッと見えるのがGulaschsuppe：6.5ユーロ。
空飛犬quillは汁のもに目がありません。必ずオーダーします。
だからお腹がふくれるのですがね。
そしてチビ達。
Nuremberger rost bratwurst：９ユーロ
ニュルンベルク風・ロースト・ソーセージは色々なソーセージが乗っていますので一気にソーセージ踏破できますねえ。

奥様のデザート。
Ofenfriscer Apfelstrudel：6.5ユーロ
薄切りリンゴをクレープ生地に包んでカスタードクリームで食べる一般的なApfelstrudelでした。

写真はありませんが、Orangensaft：2.5ユーロ
奥様のオレンジジュース安いです。
と言うかみんな安いですねえ。
ビールだって当時のレートで約400円。

店内はマアマア客が入っています。
私たちの後からも何組か入ってきていました。
場所はオイローパセンターの地下で分かりやすいです。

ベルリンでもドレスデンでもプラハでも店内のスタッフ数が少ないです。
と言うか効率重視なんでしょうねえ。
だからどのスタッフも大忙しですが、フレンドリーです。
笑顔を振りまいておけば、オーダー品の出が少々遅れても我慢しますから。
のんびり屋さんはとてもスタッフにはなれません。

最後のクリスマスマーケットです。

しっかり目に焼き付けてホテルに向かいます。

くるみ割り人形もいっぱい見ました。

翌朝テーゲル空港へ向かうバス。
ガイドブックには2.3ユーロとなっていますが微妙に違ったように思いました。

ツォー駅からは３０分もあれば十分着きます。

テーゲル空港は東西分断時代に西側が使用していた飛行場の後利用みたいです。

空港のレイアウトがどうなっているかまだ理解できずにいます。

あっちへウロウロ。こっちにウロウロ状況です。

お隣のゲートは定刻より若干早く到着しているようです。

わんこ達。

元祖quillもいました。

複葉機、好きですねえ。
「素晴らしき飛行機野郎」を思い出します。

テーゲル空港内。
円形になっているんですねえ。
やっと理解できる空飛犬quill

既に遅れ。
って言うかウィーンからの到着便が遅れているようです。

これに搭乗すると考えられます。
ボンバルディアでなくて良かった( ^)o(^ )

テーゲル空港には殆ど積雪はありませんが、飛行機に氷が付くんでしょうか？
氷取と思われる作業をしているところを見ることが出来ました。

搭乗開始を待っています。

搭乗口のスタッフが未だいません。

搭乗したのは約30分遅れ、出発は50分程度の遅れ。

この作業が遠くから見えていた作業なんです。
翼に液体を吹きかけていますが、翼の氷を吹き飛ばして付着を防いでいるみたいです。液体は2度吹きかけます。やや黄色の液体でした。

ビエナでの待ち時間は元々1時間ちょいなので、ビエナ空港でのお土産ゲットはこの時点で諦めました。

ビエナ⇒成田便の出発も遅れがわかっていたので、空港ではランニングの必要はありませんでしたが、やはりお土産はゲットできず。

冷静に考えると乗り継ぎの場合は時間調整しないと荷物の乗せ換えができませんからねエ。
でも気持ち的にはやはり焦ります。

友人がトランジットで仲間が遅れた時、飛行機のハッチをまたいでアテンダントと睨み合いをしたと言う話を思い出しました。
今回のように同じ航空会社では必ず待っていると思います。
どうもデルタは違うようですが・・・・・・

私たちの席に配膳があった時には、機内食はミート（今回はハンバーグ）しか残っていませんでした。
前の人までチョイスができると腹が立ちますが、結構前だったのでよかったです。
宗教上ミートがダメな場合があるので、ミートは少な目にすればいいのになあ。
チキンがダメな宗教ってありましたっけ？？

まだまだ成田までは遠いです。

今回初めてではないでしょうか？！
帰りの便で熟睡ができません。
お隣さんがイスラエルの方でオーデコロンのきつさが気になっているうちに寝そびれてしまいました。
聴けばお嬢さんの仕事の関係で2週間ほど東京に滞在されるとか。
「京都に行きたいけど新幹線の切符はインターネットで予約できますか？」
「恐らくできると思うけど、私はした事がありませんが・・・・」
「ところで、京都以外はどこへ行かれる予定ですか？」
「京都だけです。娘の都合で殆ど東京で過ごしますが・・　2日間だけ京都へ行きます」
「2日だけではちょっと少ないですねえ。本当に有名所の表面だけしか見れません。もっとも私たちの海外旅行もそんなもんですが・・・」
「わははははは・・・」
みたいな話をしたもので眠れないフライトでした。
でもおかげで奥様の顔パック姿を見れました。
謎の鉄仮面みたいで不気味です。キャビンアテンダントの人はどう思っているのでしょうか？　機会があれば聞いてみます。

思い起こせば大阪梅田で道に迷っている外国人に声をかけたらイスラエルから来たとおっしゃっていました。
イスラエルの旅人と話すのは二回目です。

イスラエルはイランに対して戦争を仕掛けなければいいですがねえ。
戦争が始まれば旅行どころではないですから。
当然世界経済に悪影響を及ぼすこと必至。
中東の事を考えるとイギリスとフランスの責任を問いたくなるのは空飛犬quillだけ？？

機内は満席状態です。

こんな感じの空がしばらく続いたフライト。

同じ姿勢を強要されるので腰が痛〜〜〜〜い(>_<)
往路は気が張っているのであまり感じませんがね。

成田まで1時間半位になると最後の食事が出ます。

これはチョイス無でオムレツオンリーでした。
すでに書きましたが、オーストリア航空の食事は量が手頃です。

成田⇔ビエナは日本人団体さんに囲まれます。
皆さん中・東欧のツアーです。すでに日本国内と同じ状況でした。

初めての旧共産圏の経験は新鮮でもあり、心から自由の意味をかみしめ楽しかったですよ。

機会があればいつかもう一度トライしたいですねえ。

日の出です。
さあ仕事が待っています。もう少しだけ頑張らないといけません。
マーケットが必要としてくれるうちは一生懸命仕事をする事が身上の空飛犬quillです。


今回もだらだらと長い旅行記にお付き合いいただきありがとうございました。

END

4月ごろ香港に行きたいんだけど・・・・・夜上海で飲茶食べた〜〜い。
3月〜6月はめちゃ忙しそう、どうやって切り抜けるかなあ・・・・・・

この旅行記へのコメント （2）

• DANAさん 2013/02/23 06:35:46

  ご無沙汰しました

  空飛犬quill様
  
  　1月14日の大雪の日、娘の成人式でした。あれから毎朝5時台のバスで出勤するようになったら、毎日ＰＣを開くのが面倒になってしまって、昨日久しぶりにフォートラを確認しました。
  
  　ベルリンの街並み、落ち着いていていいですね。ソーセージとビールは是非本場でいただきたいものです！
  
  　カトリックとプロテスタント。偶像崇拝の問題が大きいかもしれません。カトリックが盛んな国の教会は、礼拝堂に磔のキリスト像があります。それと、聖母マリアへの信仰。聖職者は基本的に「童貞様」のせいでしょうか。
  
  
  ＤＡＮＡ

  空飛犬quillさん からの返信 2013/02/23 08:50:22

  RE: ご無沙汰しました

  DANAさん
  
  おはようございます。
  偶像崇拝は何となく覚えていましたが、へー、プロテスタントとカトリックはそんな違いがあったのですね。
  勉強になりました。
  
  空飛犬quill