エジンバラ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
Hogmanyに参加したい!とエディンバラを女一人旅。<br />その後ロンドン在住の友人とロンドン観光、スタンフォードブリッジでプレミアリーグ観戦とスタジアムツアーに参加しました。<br /><br />0日目 12/29 羽田前泊<br />1日目 12/30 羽田~エディンバラ   (Torchlight Proceccion)<br />2日目 12/31 エディンバラ      (エディンバラ観光、Hogmany Street Party)<br />3日目  1/ 1  エディンバラ~ロンドン<br />4日目  1/ 2 ロンドン        (ロンドン観光、プレミアリーグ観戦 at Stamford Bridge)<br />5日目  1/ 3  ロンドン        (ロンドン観光、スタジアムツアーat Stamford Bridge)<br />6日目  1/ 4  ロンドン~羽田

2012/2013年末年始のエディンバラ・ロンドン(3/7) ~2日目・エディンバラHogmanyでカウントダウン編~

13いいね!

2012/12/30 - 2013/01/04

311位(同エリア847件中)

0

35

shiro

shiroさん

Hogmanyに参加したい!とエディンバラを女一人旅。
その後ロンドン在住の友人とロンドン観光、スタンフォードブリッジでプレミアリーグ観戦とスタジアムツアーに参加しました。

0日目 12/29 羽田前泊
1日目 12/30 羽田~エディンバラ   (Torchlight Proceccion)
2日目 12/31 エディンバラ      (エディンバラ観光、Hogmany Street Party)
3日目  1/ 1 エディンバラ~ロンドン
4日目  1/ 2 ロンドン        (ロンドン観光、プレミアリーグ観戦 at Stamford Bridge)
5日目  1/ 3 ロンドン        (ロンドン観光、スタジアムツアーat Stamford Bridge)
6日目  1/ 4 ロンドン~羽田

旅行の満足度
4.5
観光
5.0
ホテル
4.0
グルメ
4.0
ショッピング
4.0
交通
3.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
25万円 - 30万円
交通手段
高速・路線バス 徒歩
航空会社
ブリティッシュエアウェイズ
旅行の手配内容
個別手配
  • 旅行2日目は大晦日。<br />エディンバラで丸1日使えるのはこの日だけなので朝6:00頃起床。<br />早めに出発しよう!と思ったら…外は真っ暗。冷静に考えればそりゃそうです。´ー`;<br />インターネットで日の出時間を調べたらこの時期は8:50頃とのことだったので、8:00からはじまるホテルの朝食をとってから出発し、Calton Hillに日の出を見に行くことにしました。<br /><br />シャワーを浴びて、BBCニュースをぼけっと見ながらだらだら時間をつぶそう!とシャワーを浴びたところで思わぬアクシデント発生。<br />アメニティにリンスやトリートメントの類がありません。<br />荷物を減らすためそういったものは持ってきていなかったので仕方なくシャンプーだけで髪を洗います。<br />後で友達に話したらよくあることだそうで、勉強になりました…次回から気を付けます。´A`<br /><br />そしてその直後に再びアクシデント発生。<br />客室内にヘアドライヤーが見当たりません…。<br />これも自分では持ってきていなかったため非常に困りました。<br />幸い髪が比較的短く、また、早起きして時間に余裕があったため、自然乾燥でなんとかなりました。<br />(ちなみにヘアドライヤーは翌日きちんと備え付けられているのを発見することになります…。)<br /><br />8:00から、ホテルの朝食でアメリカンパンケーキを食べました。<br />これはおいしかったので翌日もまた食べてしまいました。笑<br />と、8:15分ごろから空が大分明るくなってきています。<br />日が出てしまう!急いでホテルを後にし、昨日同様バスでWavarley駅に向かいます。

    旅行2日目は大晦日。
    エディンバラで丸1日使えるのはこの日だけなので朝6:00頃起床。
    早めに出発しよう!と思ったら…外は真っ暗。冷静に考えればそりゃそうです。´ー`;
    インターネットで日の出時間を調べたらこの時期は8:50頃とのことだったので、8:00からはじまるホテルの朝食をとってから出発し、Calton Hillに日の出を見に行くことにしました。

    シャワーを浴びて、BBCニュースをぼけっと見ながらだらだら時間をつぶそう!とシャワーを浴びたところで思わぬアクシデント発生。
    アメニティにリンスやトリートメントの類がありません。
    荷物を減らすためそういったものは持ってきていなかったので仕方なくシャンプーだけで髪を洗います。
    後で友達に話したらよくあることだそうで、勉強になりました…次回から気を付けます。´A`

    そしてその直後に再びアクシデント発生。
    客室内にヘアドライヤーが見当たりません…。
    これも自分では持ってきていなかったため非常に困りました。
    幸い髪が比較的短く、また、早起きして時間に余裕があったため、自然乾燥でなんとかなりました。
    (ちなみにヘアドライヤーは翌日きちんと備え付けられているのを発見することになります…。)

    8:00から、ホテルの朝食でアメリカンパンケーキを食べました。
    これはおいしかったので翌日もまた食べてしまいました。笑
    と、8:15分ごろから空が大分明るくなってきています。
    日が出てしまう!急いでホテルを後にし、昨日同様バスでWavarley駅に向かいます。

  • この日もあまり天気は良くありませんでした。<br />写真の中央、建物の間に見えるのがCalton Hillです。

    この日もあまり天気は良くありませんでした。
    写真の中央、建物の間に見えるのがCalton Hillです。

  • Calton Hill付近には昨晩Torchを破棄するために用意されていたドラム缶が。

    Calton Hill付近には昨晩Torchを破棄するために用意されていたドラム缶が。

  • そしてCalton Hillに登ります。<br />あいにく曇りのため、雲の隙間から太陽の光が。<br />その下に見える、Holyrood Park内にある山の頂上はArthur&#39;s Seat、アーサー王の玉座と呼ばれているそうです。<br />Arthur&#39;s SeatはCalton Hillよりも高く、こちらも眺めがとても良いそうなのでできたら登りたかったのですが、時間の都合上断念。

    そしてCalton Hillに登ります。
    あいにく曇りのため、雲の隙間から太陽の光が。
    その下に見える、Holyrood Park内にある山の頂上はArthur's Seat、アーサー王の玉座と呼ばれているそうです。
    Arthur's SeatはCalton Hillよりも高く、こちらも眺めがとても良いそうなのでできたら登りたかったのですが、時間の都合上断念。

  • 角度を変えると海が見えます。

    角度を変えると海が見えます。

  • National MonumentはHogmanyのためか、柵で覆われて近寄れなくなっていました。<br />夏一度来ていて良かった。

    National MonumentはHogmanyのためか、柵で覆われて近寄れなくなっていました。
    夏一度来ていて良かった。

  • 手前に見えるのがNorth Bridge、奥にはEdinburgh Castleが見えます。

    手前に見えるのがNorth Bridge、奥にはEdinburgh Castleが見えます。

  • 砲台から。

    砲台から。

  • 360度どの角度をとってもきれいな景色を眺めることができて素敵な場所です。<br />前回来た時同様、気づけば1時間もここでぼーっとしていました。<br /><br />次はHolyrood PalaceとHoryrood Abbeyに向かいます。

    イチオシ

    360度どの角度をとってもきれいな景色を眺めることができて素敵な場所です。
    前回来た時同様、気づけば1時間もここでぼーっとしていました。

    次はHolyrood PalaceとHoryrood Abbeyに向かいます。

  • 地図を見ながらHoryrood Palaceを目指します。<br />地図を読むのが苦手で全く違う方向に向かっていることが多々あるうえ、一人旅で頼れる友達もいないため、逐一地図を見て自分の位置を確認します。

    地図を見ながらHoryrood Palaceを目指します。
    地図を読むのが苦手で全く違う方向に向かっていることが多々あるうえ、一人旅で頼れる友達もいないため、逐一地図を見て自分の位置を確認します。

  • Calton Hillの入り口の裏側。<br />暫く歩きますがHoryrood Palaceは一向に現れず…。<br />不安なり再び地図とにらめっこしていると、通勤途中のおじさんが親切にも声をかけてくれました。<br />結果、道は間違えていなかったようですが、この道じゃなくて次の角を曲がっていったほうが行きやすいよ、と教えてもらいその通りにすることに。

    Calton Hillの入り口の裏側。
    暫く歩きますがHoryrood Palaceは一向に現れず…。
    不安なり再び地図とにらめっこしていると、通勤途中のおじさんが親切にも声をかけてくれました。
    結果、道は間違えていなかったようですが、この道じゃなくて次の角を曲がっていったほうが行きやすいよ、と教えてもらいその通りにすることに。

  • これはなんだろう。

    これはなんだろう。

  • 小学校かな?<br />中央に飾ってある絵を拡大したら他の言語とともに日本語で「親友」と書かれていました。<br />なぜ日本語。笑

    小学校かな?
    中央に飾ってある絵を拡大したら他の言語とともに日本語で「親友」と書かれていました。
    なぜ日本語。笑

  • お店の写真を撮り忘れたのですが、途中「THE Fudge House」というファッジ専門店がありました。<br />ファッジは自分には甘すぎてあまり好んで食べないのですが、せっかくなので購入。<br />私はナッツが入ったファッジを購入したのですが、これがとってもおいしい!<br />特にチョコレート味のファッジがおいしかったです。<br />また訪れたいお店です。<br /><br />検索してみたら公式サイトが見つかりました♪ <br />http://fudgehouse.co.uk/

    お店の写真を撮り忘れたのですが、途中「THE Fudge House」というファッジ専門店がありました。
    ファッジは自分には甘すぎてあまり好んで食べないのですが、せっかくなので購入。
    私はナッツが入ったファッジを購入したのですが、これがとってもおいしい!
    特にチョコレート味のファッジがおいしかったです。
    また訪れたいお店です。

    検索してみたら公式サイトが見つかりました♪ 
    http://fudgehouse.co.uk/

  • 具体的にどのくらいだったかはわかりませんが、結局かなりの時間をかけて坂を下り、ようやくHolyrood Palaceに到着。<br />

    具体的にどのくらいだったかはわかりませんが、結局かなりの時間をかけて坂を下り、ようやくHolyrood Palaceに到着。

  • 残念ながら宮殿内は撮影不可のため、外観を撮影。

    残念ながら宮殿内は撮影不可のため、外観を撮影。

  • 中庭も綺麗です。

    中庭も綺麗です。

  • 宮殿の裏にはHoryrood Abbeyがあります。<br />現在は廃墟となっており、とても幻想的です。

    宮殿の裏にはHoryrood Abbeyがあります。
    現在は廃墟となっており、とても幻想的です。

  • 午前中に来たため数人しか人がおらず良い写真がとれました。<br />この後受付に戻ると団体の観光客が何十人と来ていたので、午前中に訪れて本当に良かったと思いました。

    午前中に来たため数人しか人がおらず良い写真がとれました。
    この後受付に戻ると団体の観光客が何十人と来ていたので、午前中に訪れて本当に良かったと思いました。

  • 丁度お昼になったので、敷地内にあるカフェでお昼。<br />本当は飲み物だけ頼む予定でしたが、前に並んでいた方が注文していたスープがおいしそうで自分も頼んでしまいました。笑<br />

    丁度お昼になったので、敷地内にあるカフェでお昼。
    本当は飲み物だけ頼む予定でしたが、前に並んでいた方が注文していたスープがおいしそうで自分も頼んでしまいました。笑

  • 宮殿の敷地内にあるツリーは王冠と赤のチェックのリボンが飾られていてとてもかわいかったです。<br />

    宮殿の敷地内にあるツリーは王冠と赤のチェックのリボンが飾られていてとてもかわいかったです。

  • Horyrood PalaceとAbbeyを満喫した後は、ひたすら街を散策。<br />この道の奥はどこに続いているんだろう?<br />地図を見る限り特に何もなさそうでしたが、こうした何気ない道も雰囲気があって素敵です。

    Horyrood PalaceとAbbeyを満喫した後は、ひたすら街を散策。
    この道の奥はどこに続いているんだろう?
    地図を見る限り特に何もなさそうでしたが、こうした何気ない道も雰囲気があって素敵です。

  • ハリーポッターファンなら誰もが知っているであろう、「the elephant house」。<br />店内は満席で、お店の周りにも人だかりができていました。

    ハリーポッターファンなら誰もが知っているであろう、「the elephant house」。
    店内は満席で、お店の周りにも人だかりができていました。

  • スコットランドの代表的な伝統料理の一つがハギスですが、以前食べたときは正直あまり口にあいませんでした。<br />しかし、ちゃんとしたお店で食べたら美味しいらしいという情報を入手し、再度挑戦してみることに。<br />事前に調べておいたお店を探していたのですがなかなか見つからず。<br />情報源が結構古かったのでもしかしたらもうお店が存在しなかったのかもしれません。<br />結局見つからず、他のお店に入店。<br /><br />突発的に入ったお店でハギスを注文しましたが、なかなか美味しかったです!<br />ハンバーグみたいな味がしました。<br />しかしホールケーキのような大きさで、全部は食べきれず。

    スコットランドの代表的な伝統料理の一つがハギスですが、以前食べたときは正直あまり口にあいませんでした。
    しかし、ちゃんとしたお店で食べたら美味しいらしいという情報を入手し、再度挑戦してみることに。
    事前に調べておいたお店を探していたのですがなかなか見つからず。
    情報源が結構古かったのでもしかしたらもうお店が存在しなかったのかもしれません。
    結局見つからず、他のお店に入店。

    突発的に入ったお店でハギスを注文しましたが、なかなか美味しかったです!
    ハンバーグみたいな味がしました。
    しかしホールケーキのような大きさで、全部は食べきれず。

  • 写真が食べかけですみません。<br />隣の席に座っていたスペイン人4人組に話しかけられ、食べる前に写真を撮る機会を逃しました;<br />英語は得意ではないのでなかなかスムーズに会話をすすめられなかったのですが、単語や身振り手振りでなんとかコミュニケーションをとることができました。<br />スペインといえば、今回の旅行で試合を観戦しに行くチェルシーFCのフアン・マタ選手の出身国!と思い、彼の話題を振ったところ、「サッカー好きなの?」と言われ4人のうちの1人にしばらく色々熱く語られましたが何を言っているのかさっぱりわからず…メッシとファルカオという単語がなんとなく聞こえたような…。自分の英語力のなさが悔やまれました。<br />彼らもHogmanyのStreet Partyに参加しにきたようで、食事が終わったところで「See you tonight!」と言って別れました。<br />もちろん具体的な約束をしたわけでもないので結局その後会うことはありませんでしたが、一人の静かな食事が賑やかになり楽しい時間を過ごすことができました。

    写真が食べかけですみません。
    隣の席に座っていたスペイン人4人組に話しかけられ、食べる前に写真を撮る機会を逃しました;
    英語は得意ではないのでなかなかスムーズに会話をすすめられなかったのですが、単語や身振り手振りでなんとかコミュニケーションをとることができました。
    スペインといえば、今回の旅行で試合を観戦しに行くチェルシーFCのフアン・マタ選手の出身国!と思い、彼の話題を振ったところ、「サッカー好きなの?」と言われ4人のうちの1人にしばらく色々熱く語られましたが何を言っているのかさっぱりわからず…メッシとファルカオという単語がなんとなく聞こえたような…。自分の英語力のなさが悔やまれました。
    彼らもHogmanyのStreet Partyに参加しにきたようで、食事が終わったところで「See you tonight!」と言って別れました。
    もちろん具体的な約束をしたわけでもないので結局その後会うことはありませんでしたが、一人の静かな食事が賑やかになり楽しい時間を過ごすことができました。

  • 日が暮れてきて空が綺麗です。

    日が暮れてきて空が綺麗です。

  • 引き続きSt. Giles&#39; Cathedralへ。周辺ではバグパイプが演奏されていました。

    引き続きSt. Giles' Cathedralへ。周辺ではバグパイプが演奏されていました。

  • 教会内は£2.00支払えば写真撮影が可能です。<br />ちょうど、ちょっとしたコンサートが行われていました。

    教会内は£2.00支払えば写真撮影が可能です。
    ちょうど、ちょっとしたコンサートが行われていました。

  • 天井の装飾も綺麗です。

    天井の装飾も綺麗です。

  • 途中から讃美歌も聞こえてきました。<br />男性が歌っていたのですが、とてもきれいな高音で、最初女性の声かと思いました;<br /><br />座ってずっと讃美歌を聞いていたかったのですが、Street Partyの前に大量のお土産を置きにホテルに戻りたかったため、泣く泣く後にします。<br />ホテルへはバスで戻りましたが、いつも使っているバスとは他のバスを利用したためと外が暗くなっていたため、どこで降りればいいのかよくわからず…。<br />途中で「もしかして通り過ぎた?!」と思い焦って運転手さんに問いかけたところ大丈夫だったようで、降りる駅で教えてもらいました。

    途中から讃美歌も聞こえてきました。
    男性が歌っていたのですが、とてもきれいな高音で、最初女性の声かと思いました;

    座ってずっと讃美歌を聞いていたかったのですが、Street Partyの前に大量のお土産を置きにホテルに戻りたかったため、泣く泣く後にします。
    ホテルへはバスで戻りましたが、いつも使っているバスとは他のバスを利用したためと外が暗くなっていたため、どこで降りればいいのかよくわからず…。
    途中で「もしかして通り過ぎた?!」と思い焦って運転手さんに問いかけたところ大丈夫だったようで、降りる駅で教えてもらいました。

  • 18時ごろ、一旦ホテルに戻り1時間ほど仮眠をとってバスでPrincess Streetへ。Street Partyの入り口でチケットを渡します。<br />チケットが回収されてしまったので不思議に思い訊いてみると、再入場する際はまたチケットを買いなおす必要があるとのことでした。<br /><br />エリア内には食べ物やお酒の売店がいくつも出ていましたが、それらが特に必要でない私はエリア内を散策。<br />今回の旅行で何度も通っている場所ではありますが、Street Partyのため出口が封鎖され歩行者天国になっており、すでにテンションが高くなっている人もちらほらいて、それまでとはまた違った雰囲気に。笑<br />Waverley駅周辺を遠巻きに撮影してみました。

    18時ごろ、一旦ホテルに戻り1時間ほど仮眠をとってバスでPrincess Streetへ。Street Partyの入り口でチケットを渡します。
    チケットが回収されてしまったので不思議に思い訊いてみると、再入場する際はまたチケットを買いなおす必要があるとのことでした。

    エリア内には食べ物やお酒の売店がいくつも出ていましたが、それらが特に必要でない私はエリア内を散策。
    今回の旅行で何度も通っている場所ではありますが、Street Partyのため出口が封鎖され歩行者天国になっており、すでにテンションが高くなっている人もちらほらいて、それまでとはまた違った雰囲気に。笑
    Waverley駅周辺を遠巻きに撮影してみました。

  • エリア内を一通り散策し終わり同行者もいない私は暇になってしまったので、花火を見るのに良い場所を陣取ることに。<br />最前列を3時間前からキープ。<br />直前にはこんな感じで右を見ても左を見ても人でいっぱいになっていました。<br />

    エリア内を一通り散策し終わり同行者もいない私は暇になってしまったので、花火を見るのに良い場所を陣取ることに。
    最前列を3時間前からキープ。
    直前にはこんな感じで右を見ても左を見ても人でいっぱいになっていました。

  • すぐ近くに報道陣用の櫓が。<br />ホテルに戻った後sky NEWSを見たらここから撮影していた映像が放送されていました。<br /><br />花火は日付が変わる瞬間以外にも、21時、22時、23時と1時間ごとにあがっていました。<br /><br />カウントダウンまでの間、急に割り込んできた女の子がいたので「?」と思ったらなんだかパニック状態で「エリアから出たいの!」と言っていました。<br />彼女の格好を見たら、狐の着ぐるみの上からブラジャーとパンツを着用…いくらなんでもこれはアリなのか?と思いつつ、係員に連れられ彼女は去っていきました。<br />これには隣にいたおじさんも苦笑。笑

    すぐ近くに報道陣用の櫓が。
    ホテルに戻った後sky NEWSを見たらここから撮影していた映像が放送されていました。

    花火は日付が変わる瞬間以外にも、21時、22時、23時と1時間ごとにあがっていました。

    カウントダウンまでの間、急に割り込んできた女の子がいたので「?」と思ったらなんだかパニック状態で「エリアから出たいの!」と言っていました。
    彼女の格好を見たら、狐の着ぐるみの上からブラジャーとパンツを着用…いくらなんでもこれはアリなのか?と思いつつ、係員に連れられ彼女は去っていきました。
    これには隣にいたおじさんも苦笑。笑

  • カウントダウンが始まり、2013年の幕開けです。<br />静止画では全然伝わらないのですが、花火はものすごい迫力でした。<br />途中バグパイプをBGMに空いっぱいに花火があがったときは感動してしまいました。<br />動画で見返したところ、乱発される花火で後ろのEdinburgh Castleが見えなくなっていました。笑<br />その後は地元民たちは互いに手をつなぎながら「Auld Lang syne」を合唱。日本でいう「蛍の光」です。<br />この曲は元々スコットランド民謡なんですね。恥ずかしながら今回初めて知りました。<br />昨年ロンドンのPromsに参加した時も一番最後に皆でこの曲を歌っていました。<br /><br />一応イベントは1時までやっているそうなのですが、私はホテルに戻ることに。<br />途中いろんな人から「Happy New Year!」と声をかけられハイタッチをしあいながら会場を後にしました。

    イチオシ

    カウントダウンが始まり、2013年の幕開けです。
    静止画では全然伝わらないのですが、花火はものすごい迫力でした。
    途中バグパイプをBGMに空いっぱいに花火があがったときは感動してしまいました。
    動画で見返したところ、乱発される花火で後ろのEdinburgh Castleが見えなくなっていました。笑
    その後は地元民たちは互いに手をつなぎながら「Auld Lang syne」を合唱。日本でいう「蛍の光」です。
    この曲は元々スコットランド民謡なんですね。恥ずかしながら今回初めて知りました。
    昨年ロンドンのPromsに参加した時も一番最後に皆でこの曲を歌っていました。

    一応イベントは1時までやっているそうなのですが、私はホテルに戻ることに。
    途中いろんな人から「Happy New Year!」と声をかけられハイタッチをしあいながら会場を後にしました。

  • 無料バスが出ていたそうなのですがバス停の位置がいまいち分からず結局徒歩でホテルに戻りました。<br />ホテルではしばらくsky NEWSで各国のカウントダウンの様子を試聴。<br />日本は浅草寺の様子が放送されていました。<br />各国ライトアップと音楽と花火でどんちゃん騒ぎななか、厳かな雰囲気で迎えられる日本の正月はかえって際立っていました。<br /><br />隣の部屋は2時くらいまでクラブ音楽を流して騒いでおり、私も翌日の出発の準備をして3時過ぎにようやく就寝。<br />この時に、前日は見つけられなかった備え付けのヘアドライヤーをようやく発見。。。

    無料バスが出ていたそうなのですがバス停の位置がいまいち分からず結局徒歩でホテルに戻りました。
    ホテルではしばらくsky NEWSで各国のカウントダウンの様子を試聴。
    日本は浅草寺の様子が放送されていました。
    各国ライトアップと音楽と花火でどんちゃん騒ぎななか、厳かな雰囲気で迎えられる日本の正月はかえって際立っていました。

    隣の部屋は2時くらいまでクラブ音楽を流して騒いでおり、私も翌日の出発の準備をして3時過ぎにようやく就寝。
    この時に、前日は見つけられなかった備え付けのヘアドライヤーをようやく発見。。。

この旅行記のタグ

13いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イギリスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イギリス最安 382円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イギリスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP