アランヤプラテート旅行記(ブログ) 一覧に戻る
<br /><br />安いホテルは食事抜きだから、朝食は外に出て、どこかで食べなければならない。ホテルから歩いて5−6分の所にこの街の市場があるので、そちらに向かって朝の散歩を兼ねて歩いて行く。今日は1日アランヤプラテートの観光。ツクツクが8時にホテルに迎いに来るので、時間は充分ある。<br /><br />タイの地方都市は大体市内かその周辺に人工の池があるが、この町にもそれ程大きくはないが、人工池が市の中心、タラート(商業市場)の前にある。街によっては池の周辺に様々な樹木を植樹し、花壇を作って市民の憩いの場として所もあるが、ここアランの町は、単に貯水池があるというシンプルであっさりしたもので、夕涼み程度はできるかも知れないが、それ以上のものではなく、殺風景だ。<br /><br />この池の傍に幾つもの屋台が並んで朝早くから営業をしている。麺やおかゆ、パートンコー。これから仕事に出かける人用に朝食を提供しているのだ。そうした処へ素足の僧侶がすっとやってきて、屋台の前に佇む。そうするとそこの店主は恭しく、それらも食べ物、食材などを恭しくボールに入れる。喜捨だ。日本語ではお布施とも言うかも知れないが。更に又喜捨の大小によるものか、出家僧によってはその場で説教かお祈りを始め、人々は跪いてその僧侶の言葉を聞いている。本当に信心深い人々だ。<br /><br />市場の外側をざっと一巡し、又外に出て屋台の焼きそばと焼き鳥を1本食べ、帰りに美味しそうな揚げたてのパートンコーをお土産に買ってホテルに戻る。丁度良い時間だ。

アジアハイウェイの源流を訪ねて(139)朝のアランヤプラテート。

4いいね!

2010/12/24 - 2011/01/08

39位(同エリア62件中)

0

12

ちゃお

ちゃおさん



安いホテルは食事抜きだから、朝食は外に出て、どこかで食べなければならない。ホテルから歩いて5−6分の所にこの街の市場があるので、そちらに向かって朝の散歩を兼ねて歩いて行く。今日は1日アランヤプラテートの観光。ツクツクが8時にホテルに迎いに来るので、時間は充分ある。

タイの地方都市は大体市内かその周辺に人工の池があるが、この町にもそれ程大きくはないが、人工池が市の中心、タラート(商業市場)の前にある。街によっては池の周辺に様々な樹木を植樹し、花壇を作って市民の憩いの場として所もあるが、ここアランの町は、単に貯水池があるというシンプルであっさりしたもので、夕涼み程度はできるかも知れないが、それ以上のものではなく、殺風景だ。

この池の傍に幾つもの屋台が並んで朝早くから営業をしている。麺やおかゆ、パートンコー。これから仕事に出かける人用に朝食を提供しているのだ。そうした処へ素足の僧侶がすっとやってきて、屋台の前に佇む。そうするとそこの店主は恭しく、それらも食べ物、食材などを恭しくボールに入れる。喜捨だ。日本語ではお布施とも言うかも知れないが。更に又喜捨の大小によるものか、出家僧によってはその場で説教かお祈りを始め、人々は跪いてその僧侶の言葉を聞いている。本当に信心深い人々だ。

市場の外側をざっと一巡し、又外に出て屋台の焼きそばと焼き鳥を1本食べ、帰りに美味しそうな揚げたてのパートンコーをお土産に買ってホテルに戻る。丁度良い時間だ。

旅行の満足度
4.0
  • 朝飯を食べに市場の方に向かって歩いて行くと、又いろいろな看板が目に入る。これは「&#3648;&#3618;&#3655;&#3610; &#3612;&#3657;&#3634;」(イエップパー)だから洋裁店か・・

    朝飯を食べに市場の方に向かって歩いて行くと、又いろいろな看板が目に入る。これは「เย็บ ผ้า」(イエップパー)だから洋裁店か・・

  • 「&#3611;&#3634;&#3609;&#3634;&#3616;&#3619;&#3603;&#3660;」(パーナーポン)さんという人のケーキ屋さんですね。<br />「&#3648;&#3588;&#3655;&#3585;」(ケーキ)もあれば、「&#3588;&#3640;&#3658;&#3585;&#3585;&#3637;&#3657;」(クッキー)も売ってますね。

    「ปานาภรณ์」(パーナーポン)さんという人のケーキ屋さんですね。
    「เค็ก」(ケーキ)もあれば、「คุ๊กกี้」(クッキー)も売ってますね。

  • 市場に近付いてきた。活気がありますね。

    市場に近付いてきた。活気がありますね。

  • 野菜から肉、魚、何でも売られている。

    野菜から肉、魚、何でも売られている。

  • 新品か中古か分からないが、衣類なども20B,60円位で売られている。

    新品か中古か分からないが、衣類なども20B,60円位で売られている。

  • ああ、朝から焼き鳥の良い煙。この屋台の後ろが人工池になっている。

    ああ、朝から焼き鳥の良い煙。この屋台の後ろが人工池になっている。

  • パートンコーも美味しそうだ。この屋台の後ろが池。

    パートンコーも美味しそうだ。この屋台の後ろが池。

  • お坊さんがやってきて、人々は進んで喜捨をする。

    お坊さんがやってきて、人々は進んで喜捨をする。

  • 道路の向こうでも喜捨する人が。

    道路の向こうでも喜捨する人が。

  • 有難いお坊さんの説教を熱心に聞いている。

    有難いお坊さんの説教を熱心に聞いている。

  • タイにどれ位の数の出家僧がいるか知らないが、こうして喜捨は毎朝繰り返されている。

    タイにどれ位の数の出家僧がいるか知らないが、こうして喜捨は毎朝繰り返されている。

  • 帰りにつまみ用にパートンコーを買ってホテルに戻る。

    帰りにつまみ用にパートンコーを買ってホテルに戻る。

この旅行記のタグ

関連タグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP