香港旅行記(ブログ) 一覧に戻る
滞在中のある日の朝、車に乗って向かったのは<br />レパルスベイ(浅水湾)。<br /><br />浅水湾という中国語の名前は、<br />水が浅いことからつけられました。<br />浅水湾のビーチは弓の形をしていて、<br />水が美しいため、泳ぎに訪れたり<br />ゆったりとした時間をすごしたりする西洋人が多いです。<br /><br />英語の名前であるRepulse Bay(レパルスベイ)とは、<br />1840年代、この湾に停泊していた英国海軍軍艦HMS Repulseより<br />つけられたそうです。<br />ちなみに、日本統治時代には、緑之濱と改名されていたとか。<br /><br />コロニアル建築と美しいビーチ…<br />ちょっぴりリゾート気分を味わいに、レッツゴー★<br /><br /><br />★★ クリスマス前の香港 12/17〜20 ★★<br />1★まずは活気溢れる市場から♪<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10635806/<br /><br />2★ベタな…夜の観光名所めぐり〜廟街とビクトリアピーク<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636257/<br /><br />3★これも香港!やっぱり香港はワンダーランド<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636380/<br /><br />4★クリスマス色に彩られた香港★<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636543/<br /><br />5★ゆったりリゾート、レパルスベイ(浅水湾)<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636788/<br /><br />6★最後まで夜景を楽しむ!<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636872/<br /><br />7★誕生日前日に、黄大仙にお参り<br />http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10637034/<br /><br />

クリスマス前の香港5★ゆったりリゾート、レパルスベイ(浅水湾)

10いいね!

2011/12/17 - 2011/12/20

11036位(同エリア19753件中)

2

27

熱帯魚

熱帯魚さん

滞在中のある日の朝、車に乗って向かったのは
レパルスベイ(浅水湾)。

浅水湾という中国語の名前は、
水が浅いことからつけられました。
浅水湾のビーチは弓の形をしていて、
水が美しいため、泳ぎに訪れたり
ゆったりとした時間をすごしたりする西洋人が多いです。

英語の名前であるRepulse Bay(レパルスベイ)とは、
1840年代、この湾に停泊していた英国海軍軍艦HMS Repulseより
つけられたそうです。
ちなみに、日本統治時代には、緑之濱と改名されていたとか。

コロニアル建築と美しいビーチ…
ちょっぴりリゾート気分を味わいに、レッツゴー★


★★ クリスマス前の香港 12/17〜20 ★★
1★まずは活気溢れる市場から♪
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10635806/

2★ベタな…夜の観光名所めぐり〜廟街とビクトリアピーク
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636257/

3★これも香港!やっぱり香港はワンダーランド
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636380/

4★クリスマス色に彩られた香港★
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636543/

5★ゆったりリゾート、レパルスベイ(浅水湾)
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636788/

6★最後まで夜景を楽しむ!
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10636872/

7★誕生日前日に、黄大仙にお参り
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10637034/

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
5.0
グルメ
5.0
交通
5.0
交通手段
鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
航空会社
キャセイパシフィック航空
旅行の手配内容
個別手配

PR

  • 朝7時。<br /><br />ホテルの部屋から。太陽が上ってくるのが見えました。

    朝7時。

    ホテルの部屋から。太陽が上ってくるのが見えました。

  • さてレパルスベイに到着!まず向かったのはこちら。<br /><br />○ The Repulse Bay Hong Kong(影湾園)<br /><br />The Repulse Bay Hong Kong(影湾園)は、高級住宅やショッピングモールを兼ね備えた建築です。その一部は歴史建築で、浅水湾酒店(1920年落成〜1982年)という英国式建築のホテルでした。<br /><br />その浅水湾酒店の名残りがこちらです。

    イチオシ

    さてレパルスベイに到着!まず向かったのはこちら。

    ○ The Repulse Bay Hong Kong(影湾園)

    The Repulse Bay Hong Kong(影湾園)は、高級住宅やショッピングモールを兼ね備えた建築です。その一部は歴史建築で、浅水湾酒店(1920年落成〜1982年)という英国式建築のホテルでした。

    その浅水湾酒店の名残りがこちらです。

  • なぜかここで出会うのは西洋人ばかり!!皆さんここにお住まいの方のようでした。

    なぜかここで出会うのは西洋人ばかり!!皆さんここにお住まいの方のようでした。

  • ヨーロッパに来たような錯覚を覚えます。

    ヨーロッパに来たような錯覚を覚えます。

  • レパルスベイをのぞめます。

    レパルスベイをのぞめます。

  • おしゃれなレストランですねー。

    おしゃれなレストランですねー。

  • まだ開店前でしたが…<br /><br />クリスマスツリーが飾られていて…<br /><br />ごちゃごちゃした香港とはまた違った、ゆっくりした空気が流れていました。

    まだ開店前でしたが…

    クリスマスツリーが飾られていて…

    ごちゃごちゃした香港とはまた違った、ゆっくりした空気が流れていました。

  • イチオシ

  • カフェでは平日なのにゆったりくつろぐ西洋人の皆さんが。うらやましい!!

    カフェでは平日なのにゆったりくつろぐ西洋人の皆さんが。うらやましい!!

  • 2階にあがりました。<br /><br />2階からカフェを撮影。

    2階にあがりました。

    2階からカフェを撮影。

  • 2階はちょっぴり中国江南地方な雰囲気です。

    2階はちょっぴり中国江南地方な雰囲気です。

  • ね、竹とか植えられちゃって…<br /><br />

    ね、竹とか植えられちゃって…

  • このゲートの感じも、江南チック。

    このゲートの感じも、江南チック。

  • さて、ビーチまで降りてきました。

    さて、ビーチまで降りてきました。

  • 高級住宅が見えまーす。<br /><br />超いいお天気!!

    高級住宅が見えまーす。

    超いいお天気!!

  • うわー。懐かしい!!祖父母と高校生の時に訪れたっきり…もう15年位前の話??!!

    うわー。懐かしい!!祖父母と高校生の時に訪れたっきり…もう15年位前の話??!!

  • ○ 鎮海楼公園

    ○ 鎮海楼公園

  • さーて、メインのレパルスベイを。

    さーて、メインのレパルスベイを。

  • 昔来た時は気づかなかったですが…<br /><br />水がめちゃくちゃ綺麗じゃないですか!!

    イチオシ

    昔来た時は気づかなかったですが…

    水がめちゃくちゃ綺麗じゃないですか!!

  • ああ〜いいなぁ。<br /><br />もっとゆっくりすごしたい…<br /><br />と後ろ髪惹かれつつ…<br /><br />仕事へ…涙

    ああ〜いいなぁ。

    もっとゆっくりすごしたい…

    と後ろ髪惹かれつつ…

    仕事へ…涙

この旅行記のタグ

関連タグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • 【弾丸トラベラー】さん 2012/01/14 02:11:22
    浅水湾、本当に綺麗ですね!
    熱帯魚さん

    浅水湾、中々良いですね!
    コロニアル建築と美しいビーチ、こんな場所でリゾート気分を満喫できたら、
    本当に最高です。

    まだ、浅水湾に行っていないので、次は是非とも訪問してみたいです。

    話は変わりますが、熱帯魚さんは出張で香港ですか?
    仕事とは言え、香港に行くことができて、ちょっと羨ましいです。


    【弾丸トラベラー】(^_^)/~

    熱帯魚

    熱帯魚さん からの返信 2012/01/18 01:42:00
    RE: 浅水湾、本当に綺麗ですね!
    弾丸トラベラーさん

    こんばんは!

    浅水湾、あんなに素敵なリゾートとは思いませんでした。
    コロニアル建築にはここ数年とても興味があるので
    歴史ある建築があるということも自分にとっては
    面白い発見でした。

    このときは出張で香港に行かせて頂きました。
    時間があればまたプライベートでも行きたいです。

    それでは〜

熱帯魚さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

香港で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
香港最安 185円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

香港の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP