福建周遊（４）[ｼ章]州――バナナ園と南山寺

2008/08/11 - 2008/08/15

アモイから土楼見学に出かけるには、[ｼ章]州市を通って行くことになる。

日本人で[ｼ章]州（しょうしゅう）を知る人は少ないと思うが、人口498万を抱える福建省第三の都市である。たいていの中国人は、zhang1zhou1と言えば、すぐにこの漢字がわかるようだ。

“花果之郷”として有名で、花と果物が豊富なところらしい。

バスを途中下車してバナナ園を眺め、1200年以上の歴史を持つ古刹南山寺を見学した。

エリア 中国

[ｼ章zhang1]州市南靖県
道の両側はバナナ園。

“[ｼ章zhang1]州旅遊節”
“中国蘭花之郷・南靖　南靖県林業局”

一面に広がるバナナ畑。

バナナの木というと高木のイメージがあるが、ここでは、沼地のようなところに植えられた低木である。

よく見ると、バナナの実をつけている。

天宝香蕉：皮薄、味香、質甜、肉軟、无芯

南山寺
[ｼ章]州市南郊、九龍江の南畔、丹霞山麓にある。

“南山寺平面導覧図”

山を背景に、天王堂、大雄宝殿、法堂（蔵経閣）が縦に並ぶ伽藍配置は南普陀寺と同じ。

もともとは左遷された唐の役人が建てた邸宅だったが、あまりに立派だったため、宮殿を建てて謀反を起こそうとしているとあらぬ疑いをかけられることを恐れて、寺に改修した。

天王殿
中央に 弥勒菩薩、
その後ろに 韋陀菩薩(伽藍を守る護法神)、
左右両側に 四大天王 がいる。

天王殿 内部

“皆大歓喜”
弥勒菩薩…中国で言う“弥勒”とは、太鼓腹に破顔の、日本の布袋さんのこと。

四大天王（四大金剛）：“風調雨順”を表す。

もとの塑像は1960年の洪水で崩れてしまったため、後にセメントで再建したもの。
セメント製という割には、よくできている。

東方持国天王：琵琶を持つ　“調”
南方増長天王：宝剣を持つ　“風”

西方広目天王：蛇（赤龍/縄）を持つ　“順”
北方多聞天王：宝傘を持つ　“雨”

大雄宝殿

大雄宝殿
“三宝佛”（釈迦牟尼佛、阿弥陀佛、東方薬師佛）

十八羅漢

左右の回廊には、近年造られたマホガニーの彫刻壁画がある。
全長120メートル以上。
仏教の縁起物語が彫られている。

道教の衆神の王、玉皇大帝もいる。

仏教と道教の混淆の様子は、日本での仏教と神道の関係（神仏習合）と似ているようだ。

お供え物
擲[竹交jiao3](台湾の龍山寺でよくやっている占い)もある。

庭園の樹木。

天王殿横から山門の屋根を撮影。

参拝客はまばら。

山門

山門外の塔


福建周遊（５）コロンス島ほか――エキゾチックな“海上花園” に続く。

この旅行記へのコメント （2）

• Weiwojingさん 2012/10/17 12:27:31

  福建省旅行記を拝見しました。

  haozi さん、こんにちは。
  
  中国各地を旅行されているのですね。特に、福建省各地の旅行記
  を興味深く拝見しました。というのは、私は3年前に福州市に1年間
  住んでいましたので、その間アモイをはじめ、泉州、南靖、漳州などあち
  こちを旅行しました。
  
  最初は1年間大連、次いで福州に1年間住んでいました。北と南は
  随分違いますね。食べ物も気候も、人も違いますね。中国が広い
  ことを実感しました。
  
  私の福建省内の旅行記もありますので、見ていただけるとうれしく
  存じます。
  
  また見させていただきます。
  
  Tamegai
  

  haoziさん からの返信 2012/10/17 23:44:28

  RE: 福建省旅行記を拝見しました。

  Tamegaiさん、こんばんは。
  
  拙い旅行記をご覧いただき、ありがとうございます。
  
  実は、以前にもTamegaiさんの旅行記、拝見したことがありました。特に印象的だったのは、大連のアカシア、福州の教会、中国の人々の写真などです。いつも足跡も残さず、大変失礼しました。
  今日改めてお邪魔したら、他にも興味深い記事が満載であることに気づかされました。これから、じっくり読み進めさせていただきます。
  
  私は、仕事も趣味も「中国」で、日本にいながら中国漬けの生活を送っていますが、これまで中国に長期居住したことがありません（1992年、北京に2カ月が最長）。ですので、中国にお住まいの方、お住まいだった方の視点はとても参考になります。
  
  「中国東北地方への旅」の続きも楽しみにしております。
  
  haozi