上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
上海は行くたびに変化があり、違った姿を見せてくれます。<br /><br />今回は何回も通った外灘ですが、じっくりとその夜景を楽しんでみました。<br /><br />

驚天動地w(゚o゚)w江南旅遊(5)いまさらながらの外灘夜景編

42いいね!

2011/03/09 - 2011/03/13

580位(同エリア12037件中)

2

30

ajiajiro

ajiajiroさん

上海は行くたびに変化があり、違った姿を見せてくれます。

今回は何回も通った外灘ですが、じっくりとその夜景を楽しんでみました。

旅行の満足度
4.0
観光
4.0
グルメ
4.0
同行者
カップル・夫婦(シニア)
交通手段
徒歩
  • 上海に到着したその日に宿泊先の恒昇半島国際酒店(ヘンシャン・ペニンシュラ)から歩いて外白渡橋の袂までやってきました。<br /><br />おなじみの浦江飯店(ぷーじゃんふぁんでぃえん)のある交差点です。<br /><br />このクラッシックホテルには30年前に一度だけ400人の団体で食事に訪れたことがありますが、まだ宿泊したことはありません。<br /><br />参考 : http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10023938/<br /><br />

    上海に到着したその日に宿泊先の恒昇半島国際酒店(ヘンシャン・ペニンシュラ)から歩いて外白渡橋の袂までやってきました。

    おなじみの浦江飯店(ぷーじゃんふぁんでぃえん)のある交差点です。

    このクラッシックホテルには30年前に一度だけ400人の団体で食事に訪れたことがありますが、まだ宿泊したことはありません。

    参考 : http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10023938/

  • そして浦江飯店の全景です。<br /><br />なかには19世紀後半から20世紀初頭にかけて、物理学者のアインシュタインや喜劇王チャップリンなどが宿泊した客室が今も残されているそうです。<br /><br />参考 : http://www.shanghainavi.com/hotel/28/<br /><br />

    そして浦江飯店の全景です。

    なかには19世紀後半から20世紀初頭にかけて、物理学者のアインシュタインや喜劇王チャップリンなどが宿泊した客室が今も残されているそうです。

    参考 : http://www.shanghainavi.com/hotel/28/

  • そして後ろを振り返れば上海大厦(ブロードウェイ・マンション)がその堂々とした外観でそびえ立っています。<br /><br />こちらは1934年のオープンだそうです。<br /><br /><br /><br />参考 : http://www.shanghainavi.com/hotel/212/<br />

    そして後ろを振り返れば上海大厦(ブロードウェイ・マンション)がその堂々とした外観でそびえ立っています。

    こちらは1934年のオープンだそうです。



    参考 : http://www.shanghainavi.com/hotel/212/

  • 外白渡橋(わいばいどぅちゃお)です。<br /><br />改修工事のためしばらく撤去されて整備されていましたがきれいになって元のように復元されました。<br /><br />参考 : http://www.youtube.com/watch?v=m19HvIE8EAs&amp;feature=player_embedded<br /><br />

    外白渡橋(わいばいどぅちゃお)です。

    改修工事のためしばらく撤去されて整備されていましたがきれいになって元のように復元されました。

    参考 : http://www.youtube.com/watch?v=m19HvIE8EAs&feature=player_embedded

  • 外灘の北を流れる蘇州河にかかる橋で橋の長さは約52m、1907年に竣工した中国初の鉄橋だそうです。<br /><br />外白渡橋の車道の様子です。<br /><br />現役の橋ですので車がたくさん通ります。<br /><br />ちょっと、おもしろいのは上下合計で3車線の造りになっています。<br /><br />

    外灘の北を流れる蘇州河にかかる橋で橋の長さは約52m、1907年に竣工した中国初の鉄橋だそうです。

    外白渡橋の車道の様子です。

    現役の橋ですので車がたくさん通ります。

    ちょっと、おもしろいのは上下合計で3車線の造りになっています。

  • そして、歩道部分の様子です。<br /><br />歩道は両側に有りましてリニューアルされて木製の板が敷かれています。<br /><br />

    そして、歩道部分の様子です。

    歩道は両側に有りましてリニューアルされて木製の板が敷かれています。

  • 橋の鋼材とリベットをアップしてみました。<br /><br />最初に造られたときはこの橋を造るためにわざわざ英国から鋼材が運ばれたそうです。<br /><br />前に撮った写真と橋桁の鉄骨の構造が違いますのでリニューアルしたときに交換されていると思います。<br /><br />参考 : http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/pict/13121163/src.html<br /><br />

    橋の鋼材とリベットをアップしてみました。

    最初に造られたときはこの橋を造るためにわざわざ英国から鋼材が運ばれたそうです。

    前に撮った写真と橋桁の鉄骨の構造が違いますのでリニューアルしたときに交換されていると思います。

    参考 : http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/pict/13121163/src.html

  • 更にこんな感じです。  <br /><br /><br />

    更にこんな感じです。  


  • 橋の中央部分から見た浦東の夜景です。<br /><br />正面に東方明珠電視塔がありましていかにも上海らしい夜景ですね。<br /><br /><br />

    橋の中央部分から見た浦東の夜景です。

    正面に東方明珠電視塔がありましていかにも上海らしい夜景ですね。


  • <br />今度は反対側からの上海大厦をバックにした外白渡橋です。<br /><br />

    イチオシ


    今度は反対側からの上海大厦をバックにした外白渡橋です。

  • ちょっと広い広場のなかで中国名物?の婚礼写真を撮っている人たちが居ました。<br /><br />バックはもちろん蘇州河の向こうにそびえ立つ上海大厦です。<br /><br />ちなみにその上海大厦の左上に見えるネオンが私たちの泊まっている恒昇半島国際酒店です。   <br /><br />        (*μ_μ)<br /><br />

    ちょっと広い広場のなかで中国名物?の婚礼写真を撮っている人たちが居ました。

    バックはもちろん蘇州河の向こうにそびえ立つ上海大厦です。

    ちなみにその上海大厦の左上に見えるネオンが私たちの泊まっている恒昇半島国際酒店です。   

            (*μ_μ)

  • 蘇州河の川上方向の夜景です。<br /><br />中央に見える「人民郵電」と書いてあるネオンは乍浦路橋、四川路橋越しの上海郵政大楼です。<br /><br />前にこのあたりは何回か散策したことがあります。<br /><br />参考: http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10204685/<br /><br />

    蘇州河の川上方向の夜景です。

    中央に見える「人民郵電」と書いてあるネオンは乍浦路橋、四川路橋越しの上海郵政大楼です。

    前にこのあたりは何回か散策したことがあります。

    参考: http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10204685/

  • 更に左岸方向の夜景です。<br /><br />昔々、1997年頃。。。 この辺りに当時、上海でも有名なディスコがあって行った記憶があります。<br /><br />何という名前でしたか。。。<br /><br />ご存じの方、いらっしゃいましたら、ぜひとも教えて頂きたいものです。<br /><br />

    更に左岸方向の夜景です。

    昔々、1997年頃。。。 この辺りに当時、上海でも有名なディスコがあって行った記憶があります。

    何という名前でしたか。。。

    ご存じの方、いらっしゃいましたら、ぜひとも教えて頂きたいものです。

  • 黄浦公園の人民英雄紀念碑です。<br />中国語では「記念」ではなくて「紀念」と書きます。<br />

    黄浦公園の人民英雄紀念碑です。
    中国語では「記念」ではなくて「紀念」と書きます。

  • 碑文です。<br /><br />「偉大なる人民解放戦争中に、上海で犠牲となった人民英雄達は永遠に不朽である。 … 」<br /><br />さすがにスローガンのお国柄ですが、今の若者たちにとってはどうなんでしょうか。。。<br />

    碑文です。

    「偉大なる人民解放戦争中に、上海で犠牲となった人民英雄達は永遠に不朽である。 … 」

    さすがにスローガンのお国柄ですが、今の若者たちにとってはどうなんでしょうか。。。

  • 外灘から黄浦江を望みます。<br /><br />コマーシャル船が通っていきます。<br /><br /><br />

    外灘から黄浦江を望みます。

    コマーシャル船が通っていきます。


  • 更にひいてみますとこんな感じです。<br /><br /><br />

    更にひいてみますとこんな感じです。


  • お馴染みのこんな感じや。。。<br /><br /><br />

    お馴染みのこんな感じや。。。


  • <br />あんな感じの夜景です。<br /><br />


    あんな感じの夜景です。

  • 晩ご飯は浦江飯店の前にある「沈家門海鮮館」でとることにしました。<br /><br />割と庶民的なお店でリーズナブルでした。<br /><br />蝦や貝などの水槽がありますので量と調理方法を指定して注文します。<br /><br />&#34511;子(ちょんず) 和名アゲマキガイ 500g 28元 ☆☆☆☆<br />参考:http://www.zukan-bouz.com/nimaigai/heterodonta/sonotamarusudare/agemaki.html<br /><br />滑炒&#34430;仁(ほぁちゃおしゃーれん)500g 58元<br /><br />今まで水槽で元気に泳いでいた海老ですので大変に美味しい。  ☆☆☆☆☆<br />

    イチオシ

    晩ご飯は浦江飯店の前にある「沈家門海鮮館」でとることにしました。

    割と庶民的なお店でリーズナブルでした。

    蝦や貝などの水槽がありますので量と調理方法を指定して注文します。

    蛏子(ちょんず) 和名アゲマキガイ 500g 28元 ☆☆☆☆
    参考:http://www.zukan-bouz.com/nimaigai/heterodonta/sonotamarusudare/agemaki.html

    滑炒虾仁(ほぁちゃおしゃーれん)500g 58元

    今まで水槽で元気に泳いでいた海老ですので大変に美味しい。  ☆☆☆☆☆

  • <br />蛤蜊(ごーりー) アサリの卵とじ?500g 18元  ☆☆☆<br /><br /><br /><br />辣子&#40481;(らーずーじー) 唐辛子を効かした鶏肉の唐揚げ 28元 ☆☆☆☆<br /><br /><br />


    蛤蜊(ごーりー) アサリの卵とじ?500g 18元  ☆☆☆



    辣子鸡(らーずーじー) 唐辛子を効かした鶏肉の唐揚げ 28元 ☆☆☆☆


  • そして大好きな老酒。。。<br /><br />石庫門 紅ラベル 38元 <br /><br />頼むと無料でお燗をしてくれます。  <br /><br /><br />お酒の飲めない妻は グラスで龍井茶 10元。<br /><br /><br />        乾〜杯(^∇^)/∪☆∪\(^∇^)<br /><br /><br /><br />

    そして大好きな老酒。。。

    石庫門 紅ラベル 38元 

    頼むと無料でお燗をしてくれます。  


    お酒の飲めない妻は グラスで龍井茶 10元。


            乾〜杯(^∇^)/∪☆∪\(^∇^)



  • 裏メニューの一品。<br /><br />ご存じ。。。臭くて美味しい干煎臭豆腐(がんじぇんちょうどーふ) 15元<br /><br />これも揚げたてのアツアツを唐辛子味噌をつけて食べると病みつきになります。<br /><br />しかも、驚くほど安い。   \(⌒∇⌒)/<br /><br />

    イチオシ

    裏メニューの一品。

    ご存じ。。。臭くて美味しい干煎臭豆腐(がんじぇんちょうどーふ) 15元

    これも揚げたてのアツアツを唐辛子味噌をつけて食べると病みつきになります。

    しかも、驚くほど安い。   \(⌒∇⌒)/

  • ここ沈家門海鮮館の窓際の席からの外の様子です。<br /><br />浦江飯店と外白渡橋が目の前に見えます。<br /><br />

    ここ沈家門海鮮館の窓際の席からの外の様子です。

    浦江飯店と外白渡橋が目の前に見えます。

  • はい、たらふく食べましてお勘定はふたりで195元でした。<br /><br />皆さんも機会があったらぜひ、行ってみて下さい。<br /><br />お薦めします。    ( ゚ー゚)b<br /><br /><br />

    はい、たらふく食べましてお勘定はふたりで195元でした。

    皆さんも機会があったらぜひ、行ってみて下さい。

    お薦めします。    ( ゚ー゚)b


  • 十六浦へ移動してさらに夜景を楽しみます。<br /><br />

    十六浦へ移動してさらに夜景を楽しみます。

  • しばらく工事中でしたが、こんなすてきなプロムナードに生まれ変わりました。<br /><br />

    しばらく工事中でしたが、こんなすてきなプロムナードに生まれ変わりました。

  • さらにこんな感じや。。。<br /><br /><br />

    さらにこんな感じや。。。


  • あんな感じです。<br /><br /><br />

    あんな感じです。


  • 外灘に比べるとこちらは人も少なめです。<br /><br />じっくりと雰囲気を味わうには最適な場所です。<br /><br /><br />では、また。   再  &#35265;  (^_^)/~<br /><br /><br />

    外灘に比べるとこちらは人も少なめです。

    じっくりと雰囲気を味わうには最適な場所です。


    では、また。   再  见  (^_^)/~


この旅行記のタグ

関連タグ

42いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • こまちゃんさん 2011/10/18 04:38:07
    今頃気付いたのですが・・・
    外白渡橋のライトアップ、もうオレンジ1色なんですか?
    こまが出掛けた時は、5色変化しておりました。
    →http://4travel.jp/traveler/chinaart/album/10393756/
    この時、まだ外灘公園が工事中で、バンドには上がれませんでした。

     こま

    ajiajiro

    ajiajiroさん からの返信 2011/10/18 07:37:52
    RE: 今頃気付いたのですが・・・
    こまちゃんさん、你早!

    ヘェー 本当ですね。 (*^・ェ・)ノ

    私はまったく気がつきませんでした。

    高圧ナトリウム灯特有ののダイダイ色なのかなと思っていました。


    ところで、上海と言えば明日から出発です。

    今回もマイナーな古鎮巡りの旅を予定しています。

    それとPND(ポータブルナビゲーションデバイス)を電気街に行って購入したいと思っています。


    では、また。   再  見  (^_^)/~

ajiajiroさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP