2011 France 初夏のブルターニュ地方へ。夏だけどカキ食べます！③デイナンへおでかけ。

2011/06/18 - 2011/06/25

3日目です。

今日はサンマロから電車を乗り継いで1時間くらいのところにある、ディナンを訪問します。

小さな街でしたが、とても気に入りました。
川もあり、緑も豊富にあり、そして歴史をきちんと見守っている。
ここはあまり戦争の被害を受けなかったそうで、保存状態がいいのだそう。
こういうところでひっそり暮らしたい･･･。そう感じました。

エリア フランス

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 3.0
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 徒歩 飛行機
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます。

まずは朝ごはん。
しっかり食べないとね！

ホテルから徒歩2分のところに、パン屋を発見！！
今日はここで朝ごはんを買いましょう。
お店の名前は、「Le Palais Viennois」。

フランスに来たら、やっぱりクロワッサンとパンオショコラだよね。
これを食べなくちゃ。

う〜ん、バターの産地だけあって、風味抜群。バターの芳醇な香りがたまらない。でも、中に入っているチョコが邪魔しない、サイコー！･･･と朝からかなりテンションあがりました。

しかも安い！
こちらのパンオショコラ、1つ0.90ﾕｰﾛなり。

こちらはクロワッサン。1つ0.85ﾕｰﾛ。

どちらも焼きたて、ほっかほかです。

ちょっと塩気もほしいよね･･･ってことで、サンドイッチも購入。
ハム＆チーズを注文。その場で作ってくれました！
1つ3.50ﾕｰﾛ。
1つ･･･とはいえ、フランスパン1本だし･･･。安すぎる！

他に、コーヒー（1.50ﾕｰﾛ）を購入し、ホテルへ戻ります。

ここでワンポイント。
フランスでコーヒーといったら、エスプレッソの濃〜いものが主流です。
しかもサイズ小さめ。ちょっと物足りないっていうかたもいらっしゃるのでは？
でも、ちゃんと大きいものもあるんです。
メニューに「cafe allonge（カフェ　アロンジェ）」と書いてあったら、それは大きいサイズのコーヒーのことです。
これを注文すると、たまにエスプレッソダブルが出てきたりもしますが、それはご愛嬌で･･･笑
でも、覚えておくと便利だと思います。カフェアロンジェ。

おっと、忘れちゃいけない。
ダノンビオ。
旅行中はなにかと栄養バランスが不足がち。
ヨーグルトでおなかを整えておきます。

こちらのはダノンアクティヴィアというものが主流でした。
でも、ダノンビオとパッケージは同じ色だし、効果変わらないよね？笑

昨日スーパーで購入しました。いちご味。
4つセットで2.48ﾕｰﾛ。

ばっちり腹ごしらえもしたので、そろそろ出かけます。（やっと）

まずはサンマロ市内循環バスで、城壁のバス停からサンマロ駅へと向かいます。
バス代：1.15ﾕｰﾛ。

今日もお天気があまり良くありません。
肌寒し。

サンマロ駅付近のバス停です。
今日は月曜なので、あまり人がいません。
（月曜はお休みのお店が多いので）

こちらも駅のまわり。

サンドイッチのサブウェイなどもあるのですが、まだ開いていないようです。

駅構内にある、電光掲示板です。

9:50発のレンヌ行きTERに乗って、ドル・ド・ブルターニュ駅まで向かいます。
その後、ディナンに向かうため乗り換えをします。
その後の電車は･･･なんと12:50までありません。（12:12はTGVなので、小さい駅には止まりません。）
電車に乗って、どこかへ行く計画を立てるときは、日本で前もって時刻を調べておくといいと思います。SNCFのHPで調べることができます。

電車内です。
この電車、2両編成なのですが、激混みになります。
長時間移動する予定のかたは、かなり時間に余裕を持って駅にこられることをおすすめします。

私は発車40分前には駅にいました。
（切符買うのに手間取ると思ったのもあったので･･･）

車内はとてもきれいでした。
新しい車種みたいです。
進行方向に、行き先のでる電光掲示板があります。
これが随時流れているので、次の駅や終点が分かります。
自動アナウンスもされます。

フランスといえば、バス・電車の車内アナウンスなし！で有名だったのに、便利になったなぁ〜。

10:03定刻どおりにドル・ド・ブルターニュ駅に到着です。

こちらが今乗ってきた電車です。
レンヌに向かって走っていきました。

右に小さく見えるのが、乗り換える電車かな？

でも、発車時刻は10:31。
時間がたっぷりあるので、駅周辺の散策に行ってきます。

フランスの駅は改札がないので、有効な切符さえあれば、駅の出入りは自由です。

ちなみに、有料トイレがあります。
0.50ﾕｰﾛ。
自動なので、0.50コインを用意する必要があります。
入ると中も自動で便座が下がり、水を流すのも自動でした。ハイテク。

駅の待合室を出て右にバス停がありました。

おぉ〜、これがモンサンミッシェル行きのバス停ね。
他には何にもありません。
迷うことなし。

時刻が合っているか念のためにチェック。

実は、明日天気がよかったら、モンサンミッシェルに行ってみようかと計画中なのです。

時刻表の現在地にちゃんと赤い矢印がついていて、親切。
月曜から金曜は10:35発、土曜・日曜・祝日は11:05発。（2011年7月2日までの場合）
ふむふむ。事前に調べておいたものと変わりはないね。よしよし。

うーん。まだ時間があるなぁ。

お、がくあじさい。
ヨーロッパに梅雨はなくとも、日本と同じ季節の花が咲くのね。

どうやらこれに乗ってディナンへ向かうようです。

1両編成･･･。
貴重です。

10:54定刻どおり、ディナンに到着です。

これは発車を待っている電車。
やはり1両編成。
でも、それで十分かも。
だって乗客は私たちのほかには3人しかいませんでした。

ちなみに、車内にトイレあります。

ディナンの街を散策〜。
中世の面影を残す通りへと向かいます。

歩いている途中、こういうディスプレイを見るだけで、わくわく。

教会です。
パリにあるものとはまた違った趣があります。

チョコレート屋さんです。

あれ、これサンマロにもあったなぁ〜。
あとで買ってみようかな。

あの女の子･･･ベラみたい。

このあたりからが中世の街並みを残す通りですね。
心臓破りの坂です。
下ったら最後。上れません。笑

どんどん下ります。

木組みの家が特徴的ですね。

道は全部石畳です。
歩きやすい靴でどうぞ。

少し歩くと、こういう小さなお店がぽつんとあります。

日本だと、「やっていけるのかしら？」などと余計なお世話的な考えが浮かびますが、フランスだとなぜか「絵になる」と思ってしまう。

くだる、くだる。どんどんくだる。

あ、これは下った道を振り返って撮ったものです。

またまたお店発見。

茶色の街並みに水色のカラーが引き立ちますね。

城壁への道のりの説明が出ています。

サンマロの城門が見えるそうな･･･？
今日のお天気では厳しそうだな〜。

城壁への階段を上ってきました。
まだ第一段階です。

向こうに時計塔が見えます。
あとであちらにも行きますよ〜。

時計塔の反対側を見ると、川が見えます。
周りの木々と黄色の花。川のマイナスイオン！！！
来た甲斐がありました。ほっとします。

サンマロから船でクルーズしてくると、ここを通るのではないでしょうか。
そういうプランもありましたが、3時間近くかかるとのことで、今回はあきらめました。

もうひとふんばり。
あのてっぺんまで行きますよ〜。

てっぺんから撮った写真です。

さっきここの道を通ってきたのよね。
左側に青いお店が見えるもの･･･。
た、高い･･･。

ライラックがきれい。

奥にさっき通ってきた教会が見えます。

日本にも城壁はありますが、ヨーロッパとは形が全然違いますね。
文化の違いって本当におもしろいです。

さて、そろそろ時計塔に向かいましょう。

先ほどの教会の裏手です。

･･･しかし、坂が多いです。

時計塔まで来ました。
ここは有料です。
大人3.00ﾕｰﾛです。
（有料の看板を見て、なぜか引き返すフランス語圏の人々･･･。笑）

こちらは歴史的建造物の1つです。
日本からはるばる来たんですもの。当然上ります！！

時計塔に上る前に、ちょっとした展示コーナーがあります。
こちらは当時使っていた鐘でしょうか。

時計塔の仕組みが公開されていました。

螺旋階段をひたすら上ります。
ぐるぐるぐるぐる。
目が回る〜。

天井は木組みです。

時計塔のてっぺんまできました。
この鐘、今も現役で15分に1回鳴ります。
すぐそばにいるので、当然すごい音量で･･･。
びっくりしますが、いい体験です。

時計塔からの眺めです。

風が強かったですが、気持ちよかったです。

こちらは反対側からの眺め。

建物の高さが均一なので、もう1つ先の街まで見えそうです。

人があんなにちっちゃい！

この、お手製？の階段を上って時計塔に来ました。
当然、帰りもこれを使うわけで･･･。

こわかった･･･。
トトロの映画を思い出しました。

時計塔の正面です。
ちゃんと時計としての機能を果たしています。
ただいま、12:20。正確です。

ディナンの街の案内図です。
絵画の歴史についてでしょうか。

こちらはディナンの街のお店の広告みたいなものです。
古いかんじで書かれているのがおしゃれ〜。

おなかすいたー！
もうお昼過ぎてるもん。

ランチにしましょう。

オムレツです。シンプルに中は何も入っていません。
外はかりかり、中はふわふわ。おいしぃ！
付けあわせが多いですが･･･。
7.00ﾕｰﾛ。

こちらは相方のピザ。
ホタテ入りです。

ほんのりにんにくのきいた、トマトソースがおいしい。
そして焼きたて！たまりません。
13.50ﾕｰﾛ。

このお店、本当においしかったです。
お店のかたも、すっごい忙しそうにしているのですが、笑顔は絶やさず！
サラリーマンも来ていて、常連さんも多いようでした。
テラスもあります。

途中、突風でテラスのパラソルが倒れて、あわや事故になりそうでしたが、
お客さんやお店の人、みんなで協力して立て直していました。

お店の名前は、「LE CAFE NOIR」です。

さて、そろそろサンマロに戻ります。

帰りは城壁まで直通のバスでサンマロに戻ってきました。
tibusというバスです。2.00ﾕｰﾛ。安っ。
時間は1時間くらいでした。電車で移動するのと変わらなかったです。
車内は3人くらいしか乗っておらず、爆睡･･･zzz

サンマロ到着。
城壁の前でtibusを降りると、目の前に海賊船がっ！！！
･･･と思いきや、資材を運搬するのに使っているようでした。

プチトランが走っています。
欧米のかたたちがたくさん乗っていました。
満員です。

私は乗らず･･･。

ホテルで少し休んだり、スーパーに買出しに行ったりしてのんびり過ごしたあとは、夕食タイム！！！

今夜はフランス風ハンバーグ（ステックアッシェ）です。
1度食べてみたかったという相方。
フランスのハンバーグは牛100%。そんなの日本にもあるよ〜。と思っていたら、
つなぎや野菜が入っていない！
牛100%じゃなくて、牛肉オンリーハンバーグでした。
味付けは塩コショウ＆バターで風味付け。
中は少し赤みがありましたが、やわらかく、ジューシーだったそう。
そしてやっぱりつけあわせが多い。
7.50ﾕｰﾛ。

日本はこのとき、ちょうど生肉が食中毒でニュースになっていましたが、
こちらではこのあと、このハンバーグが原因でボルドーでコレラになった人がいたそうです。7人くらい･･･。
でも、それは冷凍ものの話。レストランではあまり冷凍ものを使うことはないそうなので、安心して大丈夫とのことでした。

私は念願のスープドポワソン（魚のスープ）を注文。
いつか1人で飲んでやる！と思っていたのです。

ん。
香辛料がすごい。カレーちっく。
おいしいけど、からいーーーーー。
スパイス好きにはたまらないけど、私にはちょっぴり残念。
もっと「さかなさかな」してるほうがよかったな。
7.00ﾕｰﾛ。

デザートです。
相方は砂糖＆アイスのクレープです。
甘そう･･･。
3.80ﾕｰﾛ。

私はレモンのクレープ。
砂糖にレモン汁がふんだんにかかっていて、さっぱりしています。
フランス行くと、1回は食べたくなる味です。
3.50ﾕｰﾛ。

メニューです。
こちら、結構混みあっていましたが、みなさんムール貝の蒸したものを食べていましたね。
それだけ食べて終わりという人たちも結構いました。
値段も1000円前後なので、軽く食べたいときにはいいかもしれません。

お店の名前は、「Grand-Mere Augustine」です。

さ、明日は晴れるかなぁ。
晴れたらモンサンミッシェルです。
ホテルに戻って、天気予報をチェックします。
④へ続く。