朝市に・・・

2010/11/07 - 2010/11/07

いつも素通りする地域にある市場に行ってみました。
表紙の写真の先にあります。

エリア 新北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0

• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL

朝市のある最寄りの站。

こちらの方向に行きます。

11/27に選挙があります。

早餐の定番？焼餅(しゃおぴん)。

同上。

市場通り・・・。

この先(文昌街)に知人の兄上様が老板の小李肉[火庚]麺(豚のひと口から揚げ麺)店・總店があります。

まさしくＢ級グルメ・・・。


朝食を済ませたので敢えなく、断念。

同上。

同上。

同上。

季節がら、鴨です。

薑母鴨(じゃんむーやー)の鍋料理は、身体が温まります。

紅豆餅(ほんとうぴん)。

太鼓焼き、大判焼き・・・かな？

同上。

購入したもの。

軽いフード付きジャンバー＠299元(800円弱)。
着る前に付け置き洗いし、洗濯機で脱水します。

梨。＠139元/６個/約４斤(2.4?)/370円弱。

画は、ありませんが、その他に花生(皮付きピーナッツ)＠100元/袋。

この旅行記へのコメント （4）

• 譲二さん 2010/11/18 11:19:23

  おお！

  元祖「板橋炭焼きゴマ餅」？でしょうか？淡水で食ったことがあります。板橋を前面に出して新装開店してましたので食ってみましたが、、、。こないだ、有名な？龍山寺駅前広場から辻に入ったところの焼餅を食ったのですが、どんなんだったか記憶にありません、、、、葱餅も士林夜市でみたのですが、食ったかな？、、、、ど忘れしてます。食通じゃないってことですか私目。

  板橋さん からの返信 2010/11/18 18:04:56

  RE: おお！

  譲二様：
  
  書き込みの３連投、ありがとうございます。
  
  > 元祖「板橋炭焼きゴマ餅」？でしょうか？
  
  私が、淡水で食したことがありませんので、何とも・・・です。すいません。
  焼餅(しょうぴん)といって、出来上がりが、焼きアップルパイの生地みたいで、卵焼きなど挿んで食します。白胡麻は、上に少し、のっかっているくらいです。豆チャンや油條などと同じく、早餐の定番です。
  
  ＞龍山寺駅前広場から辻に入ったところの焼餅を食ったのですが・・・
  ここのは、焼き釜でつくる福州胡椒餅でしょう。高くなりましたが・・・。
  
  ＞葱餅も士林夜市でみたのですが・・・
  葱油餅(そんようぴん)は、とぐろを巻いたのと平べったいのがあり、本場は、葱の産地・宜蘭縣三星の御膝元の羅東夜市が有名です。
  
  士林夜市は、どちらかというと、生煎包(焼き包子)でしょう。
  
  それでは・・・謝謝。
  
  
  

• 譲二さん 2010/11/18 09:58:53

  選挙ですね〜〜

  おはようございます。板橋さん
  
  沖縄・糸満の譲二です。
  
  パンキョウの市場ですか、、、どの辺りに在るのか分かりません、かなり年季の入った通りのようですね。行って見たい処です。基隆の廟口市場？にいきましたが、あのゴチャゴチャした雰囲気が好きですね。Ｂ・グルメも美味いし。
  
  
  あれ、余談が多くなってしまった。
  
  
  ２７日ですか選挙、沖縄の首長・知事選挙はその翌日２８日です。こちらは、大体予想はつきますが、そちらは、どうでしょうかね？？？。（国）ＶＳ（民）はどうなりますか？心配です。北部はやっぱり（国）が強いのでしょうか？、、、、新北市になるのですか？そのあたり・板橋は？。不勉強で分かりません、教えてください、よろしければ。

  板橋さん からの返信 2010/11/18 17:44:05

  RE: 選挙ですね〜〜

  譲二様：
  > パンキョウの市場ですか、、、
  今では、台北捷運(MRT)板南線の府中車站１號出口より、府中路を中心に南門街の御膝元「板橋慈恵宮・馬祖廟」の先、林家花園あたりを目指した「文昌街」市場です。
  
  ＞基隆の廟口市場？
  高架橋の下の市場では？基隆市信二路の信義市場では・・・？
  廟口でも廟口美食街と夕暮れから始まる廟口夜市のことでは・・・？
  
  選挙後の板橋市は、新北市板橋區になり、戸籍簿などの書き換えが大変です。クリスマス、土日返上で役所は、対応します。テレビCMでも呼びかけています。
  
  謝謝。