古くて懐かしい街“萬華”でロケ地めぐり《台北》

2010/10/08 - 2010/10/13

　今年２月に台湾の正月映画として上映された映画　“[舟孟][舟甲]　ＭＯＮＧＡ”
[舟孟][舟甲]とは、龍山寺のある萬華地区の昔の地名です。　この映画は、1980年代の萬華を舞台に台湾のやくざ社会を描いた映画で、この映画には
　　ドラマ『ハートに命中100％（命中注定我愛[イ尓]）』の“阮經天”、
　　ドラマ『痞子英雄〜Black & White』の“趙又廷”、
　　映画『海角七号』の“馬如龍”、　映画『九降風』の“鳳小岳”
などの人気俳優が出演しています。

　この映画のほとんどが萬華で撮影をしたもので、なかなかいい映画だと思いました。　しかし、私は、映画もさることながら映画の舞台となった1980年代の萬華がとても懐かしく思えました。
　特別な理由でもなければ最近は行くことのない萬華へ久しぶりに行ってきました。　そこで、この映画のロケ地をいくつか見て歩きました。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: タクシー
• 旅行の手配内容: その他

清水巖祖師廟

　この門がＤＶＤの写真にある門です。　それほど大きな廟ではありません。

　廟の説明は省略します。

清水巖祖師廟

　映画では、門を入った廟までの参道と言うか広場の両側にはいくつもの屋台や、店が並んでいます。

清水巖祖師廟

清水巖祖師廟

清水巖祖師廟

清水巖祖師廟

　ご神体です。

青山宮

　タクシーでこの門を行ったり来たりしました。　普通に考えれば、門をくぐればその先に寺や廟が在る筈ですが、この門は普通の道路に立っていました。　廟は写真の右側手前に在りました。　門をくぐれば・・・と思い込んでいるから道路脇に在るのに気が付かなくて、門の手前で地元の方に尋ねたら　“そこにあるだろうと車の後方を指さされました”　タクシーのドライバーさんと大笑いしました。

青山宮

　ここには、日本語で説明が書かれたパンフレットがありました。　しかし、その説明をここですると長くなりますので省略します。

青山宮

青山宮

青山宮

青山宮

青山宮

青山宮

華西街觀光夜市

　ここに来るのも20年？ぶりです。　ここのアーケードができた頃は、台北の観光夜市と言えば「華西街觀光夜市」と言われるほどの人気観光スポットで夜になるとアーケードの中は人々でいっぱいでした。

　しかし、私は、当時の延平北路の夜店や、今は無い初期の圓環の屋台が好きでした。　また、アーケードのできる前の華西街へはよく行きました。　

華西街觀光夜市

華西街觀光夜市
　
　中を歩くつもりはありませんでしたので、入口のところから写真を撮りました。

剥皮寮老街

　1970年代？の街並みが保存されています。　昨年の6月に修復工事が終わり大切に保存されています。　龍山寺の東側の薬草屋さんの並ぶ通りの次の通りで、剥皮寮老街の場所を聞こうとしましたが、“剥”の字をどう発音するのか解らなかったので“映画[舟孟][舟甲]のロケ地は”と聞くとすぐに教えてくれました。

剥皮寮老街

　建物によっては中に入って見学できます。

剥皮寮老街

　建物の中に入ってみました。　古いレコードプレーヤーが在り、壁には当時流行した歌のレコードジャケットが在りました。　その中の一枚（右から二番目　劉藍溪の夕陽戀曲）と同じもののテープを今でも持っています。　また、左から二番目の甄[女尼]は、今月10月23日に台北小巨蛋でコンサートをやりました。　何とも懐かしくて涙が出そうになりました。

剥皮寮老街

　「金夜」、この看板もＤＶＤの写真の中に出でいます。

剥皮寮老街

剥皮寮老街

剥皮寮老街

　ロケ地めぐりは、ここまでです。

兩喜號

　華西街觀光夜市の入口のすぐ西側にあるお店で、最近よくガイドブックに出てきます。

龍山寺

　道の反対側から写真を撮っただけで素通りしました。

福州元祖胡椒餅

　ＭＲＴ龍山寺站の東側の狭い路地を入った所に在ります。　ここも最近よくガイドブックに出てきます。

　試に、私も１個買って食べてみました。　１個NT$45.です。　それほど大きくはありませんが結構中の具が多く、食べごたえがありました。　美味しかったですよ。　ただ、取材慣れしているというか、日本人慣れしてるというか袋に入れて胡椒餅を手渡す際に黙ってお店の名刺も渡されました。

福州元祖胡椒餅

　路地の入口横で立って胡椒餅を食べている日本人観光客のお二人を見かけました。　二人とも美味しそうに食べているので、私は運転免許証を見せ身分を明らかにした上で写真を撮ることとブログに掲載することの承諾をいただきました。　また、お二人の名前や連絡先などは聞きませんでした。

福州元祖胡椒餅

台湾で購入した自分の土産

　最近発売されたばかりの台湾映画のＤＶＤです。
タイトルは『記得我們愛過』と言います。　「海角七號」の茂伯が主演の映画です。　駅員の役で「十分」「青桐」「集集」「泰安」「永康」などのローカル線の駅で撮影しました。

台湾で購入した自分の土産

　台南の「烏山頭水庫」を造った日本人技師「八田與一氏」の物語のアニメです。　言葉は日本語、字幕は國語（中國語）です。　日本のＤＶＤショップには出ない商品です。　１年位前に発売されたものですので探すのに時間が掛かりました。

この旅行記へのコメント （3）

• hiroshi_kakogawaさん 2010/10/30 19:49:22

  清水巖祖師廟、懐かしいです。

  はじめまして。
  
  清水巖祖師廟が写っていましたが、もう３３年程前に行ったきりで
  
  懐かしく拝見させて頂きました。
  
  私の家族では年に４回程、台湾へ行っていますが、ここに暫く行って
  
  いませんので、年末には是非訪問したいと考えています。
  
  懐かしい写真を見て嬉しく思いました。どうも有難うございました。
  
  そしてシンプルで丁寧な説明に共感しました。
  
  　

  y.e.huangさん からの返信 2010/10/30 20:18:50

  書き込みありがとうございます

  hiroshi_kakogawaさんへ
  
  はじめまして
  
  年に４回も台湾へ行けるなんて羨ましいですね！
  ３３年前に行ったきりと言われると、私と同様随分昔から台湾に行かれてい
  る方と推察いたします。
  
  清水巖祖師廟へは映画を見るまで行ったことはありませんでした。しかし、
  行って見ると、小さな廟ですが観光客の来ない静かな廟でいい所だと思いま
  した。 機会があればまた行くつもりです。
  
  私は、１９６８年１０月に初めて台湾に行ってから毎年台湾へ行き続けています。　
  昔は年に２〜４回、しかし、最近では、年に１〜２回です。
  
  昔の懐かしい台湾の話をしたいですね。　機会がありましたらまた書き込みを
  お願いいたします。

  hiroshi_kakogawaさん からの返信 2010/10/30 20:38:36

  RE: 清水巖祖師廟、懐かしいです。

  早速のコメントを有難うございました。
  
  嬉しさで投票するのを忘れていました。
  
  先ほど投票させて頂きました。