浙江省旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 明・清時代に迷い込んだみたいで、地図を片手にあっちへウロウロ、こっちへフラフラと古鎮の中を歩き廻っているうちに1時を過ぎている事に気がついた。昼飯時も過ぎたことだし、お店も空いているだろうと水路沿いの店を物色して、一軒の店にたどり着いた。

ポン吉が行く 【16】 西塘日帰り旅行 ③

18いいね!

2010/05/13 - 2010/05/17

97位(同エリア453件中)

0

56

またぬき

またぬきさん

 明・清時代に迷い込んだみたいで、地図を片手にあっちへウロウロ、こっちへフラフラと古鎮の中を歩き廻っているうちに1時を過ぎている事に気がついた。昼飯時も過ぎたことだし、お店も空いているだろうと水路沿いの店を物色して、一軒の店にたどり着いた。

同行者
友人
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
観光バス
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  •  塘東街にあるお店に入った。(写真右側のパラソルがあるところです)

     塘東街にあるお店に入った。(写真右側のパラソルがあるところです)

  •  水路辺りのテーブルから周りを見渡します。

     水路辺りのテーブルから周りを見渡します。

  •  馬頭塀が見えます。

     馬頭塀が見えます。

  •  益豊園酒楼ってお店に入って来たみたいです。

     益豊園酒楼ってお店に入って来たみたいです。

  •  農家菜なるものを注文しました。

     農家菜なるものを注文しました。

  •  ビールは、勿論地元の西塘ビールを注文しましたよ。

     ビールは、勿論地元の西塘ビールを注文しましたよ。

  •  それと、地元の黄酒♪(店の人がそう言っていた)<br /> 紹興酒って頼むと、「没有」←出たァ! 中国定番の模範回答。<br /> 黄酒はあると言う、どう違うのかわからないが(紹興酒は代表的な黄酒と思うのだが・・・)ともかく酒であればなんでもOK!

     それと、地元の黄酒♪(店の人がそう言っていた)
     紹興酒って頼むと、「没有」←出たァ! 中国定番の模範回答。
     黄酒はあると言う、どう違うのかわからないが(紹興酒は代表的な黄酒と思うのだが・・・)ともかく酒であればなんでもOK!

  •  カエルさんです、甘辛く煮付けてます。でも、小さすぎて身が無くて骨ばっかり。

     カエルさんです、甘辛く煮付けてます。でも、小さすぎて身が無くて骨ばっかり。

  •  水路を行き交う舟を眺めながら、チビリ チビリと。

     水路を行き交う舟を眺めながら、チビリ チビリと。

  •  「おこしやす♪ まいど おおきに☆」<br /> 京都弁のニャンコがやって来ました。

     「おこしやす♪ まいど おおきに☆」
     京都弁のニャンコがやって来ました。

  •  このお店の飼い猫みたいですね。<br /> テーブルの横に来て、チョコンと座っています。

     このお店の飼い猫みたいですね。
     テーブルの横に来て、チョコンと座っています。

  •  「エッ 追加注文どすか? おおきに かしこまりました」

     「エッ 追加注文どすか? おおきに かしこまりました」

  •  ここで、色々食べて、飲んで1時間位酒盛りしてました。<br /> お店の人は、客よりマージャンに夢中です。(帰るとき入り口付近で見かけました、中国の人って賭け事好きなんですよね)

     ここで、色々食べて、飲んで1時間位酒盛りしてました。
     お店の人は、客よりマージャンに夢中です。(帰るとき入り口付近で見かけました、中国の人って賭け事好きなんですよね)

  •  腹も膨れたし、ほろ酔い機嫌で・・・。

     腹も膨れたし、ほろ酔い機嫌で・・・。

  •  また橋がありました。

     また橋がありました。

  •  水路の向かいの建物が古さを偲ばせています。

     水路の向かいの建物が古さを偲ばせています。

  •  これは料理店でしょうか?

     これは料理店でしょうか?

  •  このベランダの手摺りがお洒落♪

     このベランダの手摺りがお洒落♪

  •  前からカップルが来ました。<br /> 雰囲気良いし、デートには最適ですね。(こっちは、オッサン二人連れですけど 何か!)

     前からカップルが来ました。
     雰囲気良いし、デートには最適ですね。(こっちは、オッサン二人連れですけど 何か!)

  •  路地を見つけましたよ♪

     路地を見つけましたよ♪

  •  入って行きます。

     入って行きます。

  •  地元の人たちの住居が続きます。

     地元の人たちの住居が続きます。

  •  昔の生活の様子を展示していました。<br /> 何処だったか忘れちゃった。

     昔の生活の様子を展示していました。
     何処だったか忘れちゃった。

  •  台所みたいです。

     台所みたいです。

  •  窓を開ければ涼しい風がそよいで来ます。

     窓を開ければ涼しい風がそよいで来ます。

  •  窓の格子模様。

     窓の格子模様。

  •  屋内の狭い通路にも、いにしえを感じます。<br /> これは、瓦を縦に敷詰めているのかな?

     屋内の狭い通路にも、いにしえを感じます。
     これは、瓦を縦に敷詰めているのかな?

  •  ともかく橋が多いです。

     ともかく橋が多いです。

  •  向こうに小舟が一艘。

     向こうに小舟が一艘。

  •  こちらの家も古そう。

     こちらの家も古そう。

  •  「オイ、オメエら何処から来た、迷ってんなら案内してやろうか?」

     「オイ、オメエら何処から来た、迷ってんなら案内してやろうか?」

  •  コッチだよ♪

     コッチだよ♪

  •  ここへ来たかったんだろ♪

     ここへ来たかったんだろ♪

  •  胥塘橋迄案内してくれました。

     胥塘橋迄案内してくれました。

  •  橋の真ん中が仕切られています。

     橋の真ん中が仕切られています。

  •  橋の欄干にも彫刻が施されています。

     橋の欄干にも彫刻が施されています。

  •  橋を渡って進みます。

     橋を渡って進みます。

  •  水路に沿って長廊が続きます。

     水路に沿って長廊が続きます。

  •  長楼を支える木組み。

     長楼を支える木組み。

  •  地元のおばちゃん達の娯楽、ここでもやってます。

     地元のおばちゃん達の娯楽、ここでもやってます。

  •  ザリガニとうなぎ。

     ザリガニとうなぎ。

  •  あれッ、元の所へ戻って来たような?

     あれッ、元の所へ戻って来たような?

  •  「あーァ だから田舎もんは嫌なんだよな、迷ってばっかりで!」<br /> 「うるせィ、西塘だってじゅうぶん田舎じゃねえか!」<br /> ポン吉、ワンコと喧嘩してどうするんだよ。

     「あーァ だから田舎もんは嫌なんだよな、迷ってばっかりで!」
     「うるせィ、西塘だってじゅうぶん田舎じゃねえか!」
     ポン吉、ワンコと喧嘩してどうするんだよ。

  •  また、西街へと入って行きました。<br /> 

     また、西街へと入って行きました。
     

  •  楼門のアップで〜す。

     楼門のアップで〜す。

  •  路地があります。

     路地があります。

  •  この壁、なかなかいい味出していると思いません?

     この壁、なかなかいい味出していると思いません?

  •  こちらにも路地が、

     こちらにも路地が、

  •  雨水はここから流れ込みます、石畳の下には排水溝があるのでしょう。

     雨水はここから流れ込みます、石畳の下には排水溝があるのでしょう。

  •  メインの通りにはこのようなグレーチングが、

     メインの通りにはこのようなグレーチングが、

  •  古鎮の内も、インフラは整っているようですね。

     古鎮の内も、インフラは整っているようですね。

  •  こちらは水道メーター?

     こちらは水道メーター?

  •  雨水マンホール。

     雨水マンホール。

  •  汚水マンホール、<br /> すいません、マンホールコミュに参加しているもので、ついつい眼がこっちの方にも行っちゃって。

     汚水マンホール、
     すいません、マンホールコミュに参加しているもので、ついつい眼がこっちの方にも行っちゃって。

  •  瓦陳列館があったので入ってみました。

     瓦陳列館があったので入ってみました。

  •  入り口の戸も窓も、みんなそろぞれがデザインを変えています。<br /> またまた、写真枚数が増えてきたので分割します。4部作になっちゃいました。

     入り口の戸も窓も、みんなそろぞれがデザインを変えています。
     またまた、写真枚数が増えてきたので分割します。4部作になっちゃいました。

この旅行記のタグ

18いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP