人が多くてメゲメゲ@ベネチア初日（２０１０ＧＷ伊仏西②）

2010/04/29 - 2010/04/29

なぜ、パリに着いたのにベネチアなのか？？

①「パリで何をするの？」という夫の発言＆フランス語ができないのでフランス旅行は大変そうだから。
（パリでも１日過ごす予定です）

②以前、予定もなく旅行計画を立てていた時から「ベネチアでゴンドラに乗りたい！」という野望が育まれていて、
「夫婦旅行の今回がチャンス」と思いこんじゃったからです。

パリ～ベネチアはエールフランス航空利用。エバー航空とはつなげないので、まるっきり別払いになりました。それでも行って見たかったのです！

さて、憧れのベネチア１日目です。

エリア ベネチア(イタリア)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 船
• 航空会社: エールフランス

定刻（11時30分）にベネチア空港に到着したのですが、荷物の出てくるのが遅い〜。

ピックアップの所に、ベニス本島までの「水上バス」と「バス」の自動券売機があります。
待ち時間に購入しようと試みましたが、操作が難しい。
他の人の操作を見ようとしたのですが、他の人も頭を悩ませていました。

結局、インフォメーションでさっくり購入（13ユーロ）できました。「乗船口はここから徒歩５分です。」
げげっ！この時点で12時07分。大急ぎで歩いて、なんとか12時15分の赤ラインに乗りこみました。

水上バスは青ライン・赤ライン合わせれば30分おきにでているのですから、もっとゆっくり行動しても良いのでしょうが、性分なので仕方ありません。

ぴんぼけ写真ですが、水上バスから空港方面です。

水上バスは思っていたより小さく、お客さんと荷物でいっぱいでした。

乗船した赤ラインはムラーノ島とリド島を経由しベネチア本島へ。

ムラーノ島に近づいていきます。
眩しい日差しの中、散策したり、カフェでくつろいでいる観光客の姿がありました。

ムラーノ島の建物です。

なかなか可愛い。
ガラス細工は好きなので、この島には来てみるつもり。

さて、本島へ向かいます。

ミルキーブルーの海の上に白い壁茶色の屋根の街並みが「浮かんで」います。

本島一つ目の停留所（アルセナーレ）に止まって、、、

サン・ザッカリア。

ゴンゴラが見えました。
気持ちが盛り上がって行きます。

ドッカレー宮殿とサン・マルコ寺院の鐘楼が近づいてきました。

もうすぐ到着です。

んっ、小広場に人がたくさん見えます。
何か特別な催しものでもあるのでしょうか？

やっと、ホテルにたどり着きました。

へとへとです。サン・マルコ広場にあんなに人が溢れているなんて、、、、。

教会、鐘楼、宮殿の入場待ちの人たちが、整列できない列を作っていて、、、、
カメラを構え「世界の大広間」のベストアングルを探す人、屋台のお土産を眺める人、、、。

このホテルはサン・マルコ広場からCalle dei Fabbriに入って２分もかからない所にあるのですが、、、。

サン・マルコの人波をかき分け、想定外の橋を１つ渡り、リアルト橋方面からやってくる人の流れに逆行して、、、。

ふーっ！

口コミでは「分かりにくい場所にある」と書かれていましたが、場所はとても明確。

ただ、ホテルの「看板」がなく、Calleに面した「ドアにホテルの名前が書かれている」だけなのです。
日本では民宿でも大きな看板を掲げていますから、そのイメージだと見つからないかもしれません。

　【 Ca'del DUCA 】
４室のみのプチホテル(というかＢ＆Ｂ)｡
１泊１４０ユーロ（朝食つき）＝２人で１泊します。

ちょっと窓からの景色は冴えない（隣の家の屋根＆その隣の家の壁）ですが、電気も明るいし、お湯の出も十分でした。
ロケーションが良いのもＯＫです。

さて、シャワーをあびて、散策開始と行きましょう。

おお、さっそくゴンドラが！！
乗っているお姉さんたち、とっても嬉しそうです。
カメラを向けたら手を振ってくれました。

長ーいゴンドラが狭い交差点（？）を曲がって行きます。
これが「ゴンドリエ」の技なのか〜。

今度は荷物がないので大丈夫かな？　とサン・マルコ広場へ行ったのですが、やはりすごい人・人・人。

実は、行列、人混みが大嫌いな私。
正直、うんざりした気分になってしまいました。

それなら、ムラーノ島へ出かけてみよう。

さっき見た感じでは、混み混みでもなかったし。
たぶんツアーのお客さんは回らないだろうから。

ヴァポレットの２４時間券を購入。２８ユーロ。
これで、明後日、最後にローマ広場まで乗船する予定なのです。

ところが、ムラーノ島への船が来るまで時間があったので、とりあえずやってきた船に飛びのり！！

来るときに見えた植物園みたいな所で降りました。

停船所の名前はGiardini Esposizione。

Giardini　ってガーデンって意味なのかな？

植物園ではなく、広い公園でした。
一角には遊具があり、子供たちがはしゃいでいました。

サン・マルコ運河に沿って、サン・ザッカリア方面へ戻ります。

街並みと運河がとても可愛くて、写真を撮りまくりです。

Rio di San Giuseppeに面したピンク色のお家。可愛い。でも、私はこの運河への階段が好き。

アーチの向こうに洗濯物がひらめいています。

これは私の中のイタリアのイメージ。
おそらく、ローマかナポリの写真で刷り込まれているのでしょう。

でも、結構、良い絵になっていませんか？

路地の中央にある「白い四角」は、雨水をためる「井戸」だそうです。（ガイドブックによる）

このあと、いろいろな場所でみました。

今は使われているのでしょうか？

ここの建物から老夫婦が出てきました。
２人で並んでどこかへ出かけていきます。

ずーっと、赤ちゃんの頃からベネチアで生活しているのでしょうか？

奥さんはどこか違う土地から、ベニチアへ嫁いできたのでしょうか？

アーチの向こうに海と、ランプが見えました。

良い景色。

夫が待っています。

地図も見ないでふらふら歩いています。
そしてホテルに戻って歩いた所を、地図でたどるのが好き！

Via Giuseppe Garibaldi をサン・ピエトロ島の方に向かって歩きました。
気軽そうな食堂やアイスクリーム屋さんがいくつもあります。（ここで何か食べればよかったんだよな〜。ミニマーケットで水を買いました。２Ｌで0.35ユーロ。）

あっ、さっきの公園に通じる　Viale Garibaildiだ〜。だから、飲食店が多かったのか？

道は Fondam S. Anna にぶつかります。
路地を左折したら、また運河に出ました。

この運河＝Rio delta Tana は広いですね。

今回の旅行で気がついたこと。

どうも、私、水道が好きみたい。
いろいろ水道の写真がありました。

その１ですね。

運河の先に立派な門が。

なんでしょうか？

橋の上から一枚パチリ。
ライオンが門の周りに座っています。

ファサードにはベネチアのシンボル＝「翼をもったライオン」も。

あとでガイドブックを見たら、この建物はアルセナーレ（造船所）＝今はイタリア海軍の施設。

ライオンたちは１７世紀に、ギリシアのピレウスから連れて来られたらしい。

疲れたし、お腹もすいてきたので、何か軽く食べましょう。
ムック本に紹介されていたこのバーカロへ。狭い運河が窓から見える良い立地です。

が、最初、誰もいないのに、奥まった席に案内されそうになり、窓のそばにしてくれと言ったら、「今、開けたばかりで、他にお客がいないから良いけど、、、」と、イヤそうに、、。

この時点で嫌な予感はしていたのですが、ベネチア最初の食事は失敗。

メニューには日本語もありました。
左からナスの前菜（８．５ユーロ）、魚介類のラザニア（１０ユーロ）、魚介類のから揚げ（１３ユーロ）です。
飲み物はプロセッコ（７５０ｍｌ）とガス入りの水を注文。（７．５ユーロ）

バーカロだから仕方ないのかもしれませんが、料理は作り置き。
「ちょうど出来立てだ。」と勧められたラザニアもぬ・る・い。（温めなおしてくれれば良いのに〜）

さて、お会計。おじさんが茶色いメモ用紙を持ってきた。頼んだ料理の値段と思われる数字＋おそらくサービス料でトータル５０．００ユーロ？？

うん？　なんか少しおかしくないかい？
「会計がわからないから、メニューをもってきてください」メニュー来る。
やっぱり？「説明してくれますか？」おじさん来る。

もうっ、日本人はダメだなっ！という態度で説明しだす。「これはコペルト」。知ってるよ〜コペルトくらい。ガイドブック読んでるし、居酒屋さんのお通しと同じじゃん！！「で、これがワインと水。」「了解」
「これがナス、で、これが魚介のスープ、、」「ちょっと待って、スープは頼んでいないよ。お勧めされたラザニアを頼んだでしょ。」「うっ、、、、書き直すから、、」

おいっ！まず謝るべきでしょ！！

「ほら、これだ。」合計４７ユーロ。ただ差額を引きましたね？　サービス料は変わらないのですか？
もう、めんどくなってここで終了。
「魚介類の、、だから間違えちゃったんだよ〜。ただ、間違えちゃたんだよね。」

イタリア語には「ごめんなさい」という単語はないのでしょうか？

むかついてバーカロを出てきたので、「なんか楽しいことをしようっ！」と、、、、

小さな橋を一つ渡るとゴンドラ乗り場でした。
ちょうどお客さんを下ろし、今日の仕事は終わり〜という感じのゴンドリエ。

太っていて、ひげで、青白のシマシマシャツも来ていませんが、、、。

目が合っちゃいました。
「ゴンドラ？？」
おいでおいでのジェスチャー。

持っていた地図でルート確認。
「こう回って、５０分くらいで８０ユーロなんだ。」
「大運河とリアルト橋は行かないの？」
「行かない。」「うーん、、（考え中！）」

「じゃあ、こちらから大運河、リアルト橋をくぐって、こう回って、８０分で１３０ユーロではどうだい？」
「うん、それでＯＫ。」
先のバトルで疲れていたので、１円も値切らず。


サン・ザッカリアのゴンドラステーション。
なんだ、白いシャツのゴンドリエもたくさんいるじゃないですか。

どっちも「あり」なんですね。
でも、青白のシマシマシャツの方がカッコいいです。

おお、可愛い看板。
「ゴンゴラのみ進入可」かな？
水路の交差点に設置してあります。

このほか「モーターボート進入禁止」や「一方通行」など、水運関係の看板（交通標識）がたくさんありました。

そうそう、あたりまえですが、パトカーも消防車もＤＨＬもみーんな船です。

大運河では「ピーポー、ピーポー」とパトカー（パトロールボート）、「ウーウー」と消防船が、、。
本当です！！

コースはこんな感じでした。
　　　　　↓
サン・マルコ運河に出て、すぐ左折〜溜息橋をくぐり、Rio di S. Zulianを進み、左折。
次の十字路を右折し大運河へ。
リアルト橋をくぐって、すぐ右折し狭い運河入って、狭い路地のような所を通って（ここでの櫂さばきが見せどころ？？）出発地へ。


「、、、ねえ、このゴンドラ速いよね」と夫。
たしかに、他のゴンドラに比べて、少し速いみたい。
ほら、前のゴンドラに追いついちゃった。

「たぶん、さっきのお客さんでお終いのつもりだったんで、早く家に帰りたいんじゃないの？」

大運河にでました。
前にはリアルト橋。

路地裏みたいな細い水路も風情がありますが、こちらは華やかな雰囲気。

うん、広いって良いね〜。

リアルト橋をくぐりました。
橋の上にはたくさんの人が。

おっ、あのゴンドリエは白赤のシマシマシャツ＋白いシャツですね。

何か説明しているけど、お客のお父さんはビデオ回しっぱなしですね〜。

もちろん、私たちのゴンドリエもいろいろ説明してくれました。

左の四角い建物は「魚市場」

「前の広場は、野菜や果物の市場になるよ。１０時ごろが一番にぎやかだよ。」

再び狭い水路に。

「マルコポーロが生まれた家だよ。」
（彼がベニチアの出身というのは間違いないらしいですが、生家については諸説あるらしい。）

ゴンドラには乗って良かったです。楽しかった。
でも、ロマンチックというのではなくて、ベネチアの人たちの生活を、裏口からチラッと覗かせてもらったという感じです。


「苔のついている部分は、満潮時に水がかぶる部分？？」
「そうだよ。」

「冬のアクアアルタの時は？？」
「それは、大変だよ。１階のドアの半分くらい、そう、あの窓の下まで水が来る時もあるんだ。」
それは、大変そうですね〜。

あらっ、カーブミラーが。

下に写っている金色の馬はこのゴンドラの飾り。
上半身が馬で、下半身はタツノオトシゴでした。
なんとなくベニチアらしいと感じました。

そういえば、タツノオトシゴって英語ではシーホースですもんね。

戻ってきました。

７０分かからなかった〜。（やっぱり速かった！！）
でも、最初の金額はきちんとお支払いしました。

ただしチップはなしです。
でもニコニコしていたので、本人も時間不足の感はあったのかな？

「写真撮るよ、カメラ渡して！」
降りる前に写真を撮ってくれます。

「ねえ、私と一緒の写真も良い？」
ゴンドリエと一緒に写ったら、太っちょどおしで兄妹みたいでした。


※花の鉢が見えるのが、さっきのバーカロ。
ねっ。ロケーション・は・ちょっと良いでしょ？

帰りがけにのぞいてみたら、結構、お客さんが入っていました。

「お茶しよう！」
サン・マルコ広場に出てみましたが、まだまだスゴイ人人人です。

それならば、と、ザッテレのカフェに行きました。
ジューデッカ運河に面したテラス席でアイスクリーム（１人前３味＝５ユーロ）を食べました。お水も付いてきましたよ。

（このあたりから、全ての会話をスペン語で押し通しています。相手には通じているようですが、返事は聞き取れません。）

だんだん夕暮れにつつまれていくベネチアを船（ヴァポレット）から眺め、ホテルに戻りました。

この旅行記へのコメント （2）

• ElliEさん 2010/06/01 02:18:07

  イタリアでバトルは疲れますね

  こんにちは。
  
  レストランでのバトルは大変でしたね。
  これが結構あるんですよね、イタリアでは。
  観光客をなめている、というか。
  私も、イタリア旅行に行った時、ホテルで・・・レストランで・・・ショップで・・・。色々やられて、疲れました。
  ２週間のイタリア旅行でしたが、途中、ドイツに逃げてほっとしたのを覚えています。
  
  でも、イタリアは大好きですよ。
  見て楽しいところがたくさんありますよね。
  

  れいろんさん からの返信 2010/06/01 19:30:46

  RE: イタリアでバトルは疲れますね

  hastingsさま ご訪問ありがとうございます。
  
  今回、ほぼ初めてのイタリアだったんです。
  （アルプス部分のみ経験ありでした。）
  
  まあ、３ユーロでどこまで戦うか？
  というのは自己満足の面もいなめないのですが、、、。
  気付かないことにできないんです。
  
  バンクーバーは年長の友達と２人でカルガリーに行く途中に寄ったのですが、ＧＷなのに思っていたより寒かったです。
  【　街は広〜くて、きれい（清潔）で、涼しいというイメージ。
  人はでっかくて、優しい。食べ物はボリュームがすごい！】
  
  そうだ、バンクーバー空港で可笑しなお菓子のショーウィンドウを撮ったのでした。コミュニティにＵＰしちゃおうかな？
  今もあるのかな〜？
  hastingsさん、機会があったら検証してくださいね。
  
  　　　　　　　　　　　　　れいろん