'09～'10「カオスと刺激の街、初上海！」vol.5[東台路古玩街＆上海商城劇院編]

2009/12/29 - 2010/01/01

2日目の旅行記、第三弾。

私的には、今回の旅のお買い物で一番盛り上がったよーーー！
アンティーク、骨董のたぐいが大好きなので
『東台路古玩街』には、絶対に行きたかったのーーー！

日も傾き始めて、時間がないよーーーーーーー！
それでは、掘り出し物を探しにGO～♪

[旅行日程]
1日目 12月29日（火）東京　羽田空港発→上海　虹橋空港着
淮海路散策→新天地→南京路歩行街→成隆行蟹王府→
花園飯店泊

2日目 12月30日（水）
豫園商城近辺路地裏→上海城隍廟→豫園→南翔饅頭店→
東台路古玩街→上海商城劇院→天籟之美スパ→花園飯店泊

3日目 12月31日（木）
田子坊→多倫路文化名人街→上海WFC→
外灘3号内 ニューハイツ☆カウントダウンパーティー☆→
花園飯店泊

4日目 1月1日（土）
上海　虹橋空港発→東京　羽田空港着

vol.1 [淮海路＆新天地散策編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10415683/

vol.2 [南京路歩行街＆成隆行蟹王府で満喫編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10415901/

vol.3[豫園商城近辺路地裏＆上海城隍廟編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10417191/

vol.4[豫園商城＆豫園＆南翔饅頭店編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10425326/

vol.5[東台路古玩街＆上海商城劇院編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10426827/

vol.6[田子坊＆多倫路文化名人街編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10427663/

vol.7[上海WFC＆外灘3号カウントダウンパーティー編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10429967/

vol.8[花園飯店-Okura Garden Hotel Shanghai編]
http://4travel.jp/traveler/kikinotabi/album/10430866/

[参考書]　ことりっぷ　海外版　上海 Shanghai

エリア 上海(中国)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

時間がないので『豫園商城』から

タクシーを拾って

『東台路古玩街』に到着ーーーーーー！

確か15〜17元？（￥210）


日本の地下鉄と思えば2人でこの値段なら

断然タクシーでしょうー！


無事に到着して、いざ出陣！

旦那の足取りも心なしか軽快か？

可愛いいぃーーーーーーー！

レトロ缶の模様に一目惚れ！



黒地にネコの模様は、買えば良かったと

後から、後悔。

ツボの人体を旦那が交渉して、

お買い上げ〜♪


200元を値切って、

100元なりー。（￥1,400）

あら〜、気になるお店を発見！

お姉さんの頭のターバンと簪が

素敵ーーーーーーー！

出たーーーーー！

私好みのチョカーがーーーー！！！


でも、リアルに付けるには大き過ぎるので

パス！

お姉さんの頭まわりが素敵だったので

ズームアップでお願いしてみた。


頭の簪は、ドラゴンかしらん？

素敵じゃな〜い！

1つくらい買えば良かったと

これまた、後悔。

う〜ん、この子達も

何とも言えずに、いい表情〜♪


下のお魚の鉢も可愛くて、

気になる、気になる〜！

『新天地』のこぎれいなお店や空港で買うより

時間がある方は『東台路古玩街』で

値切って買った方が断然、お薦め！！



あ〜、時間が足りないよ〜！

へ〜、雑貨屋さんも屋台形式があるんだ！

称好（ニイハオ）〜！


ここでも毛沢東が大人気〜☆

おなじみバッチもよりどりみどり！

筆も色々、ございます〜。

あ〜、また出たーーーー！

唐子ちゃんのブックエンドだ〜！




可愛いから、買おうと思ったけど

店主が、見つからず！

地元の叔父さんも熱心に吟味中。


しっかし、こちらの人は、

全体的に大きいのだーーーー！


この叔父さんは、横に大きいけど

身長も190cm以上の人にたくさん

すれ違ったな〜。


13億人もいるんだもん、

そりゃ、色々な人がいるよね。

あら、こんなモノがーーーーーー！

髪型が日本じゃ、ありませんか？

ま、まさか中国でこんな人形に

出会うとはーーー！

怪しいOMEGAもございます。

この子達もアンティークではないけど

なんだか気になった〜。


仲良くネックレスをかけられて

固まってます。

この骨董街も普通の住宅街と同居していて

街の名物、洗濯モノもご覧頂けます。

色々なバイクや車があって

楽しいな〜♪


これらは、いくら位なんでしょ？

ありとあらゆるモノが混在して

まさに宝物探しー！

ぶうちゃんの急須？が

激カワーーーーーー！

骨董街にはこんな遊具もあって、

子供はここで

退屈しのぎですかね？

なんか、懐かしい色合い〜。


日本も昔こんなレトロな缶に入ったお菓子が

家庭にあったような気がする。

そう、確かおばあちゃん家にあったような…。

古いモノと、新しいモノが混在している。


この黒い器は、使い方次第で

センス抜群なインテリア小物にも変身しそう。

おお、こんな所に森下仁丹の

チャイナバージョンがーーー！

こ、これは、コウモリ？

古銭模様もあるし、楽し過ぎ〜♪

1932年代の地図（多分レプリカ）も

写真もあって興味深いねー。

何故だか旦那は、トランプに夢中。

あたいは、一目惚れの鳥かご時計を購入！

新聞で簡単に包んでくれただけなので、

持参した、折り畳みバッグに大切にしまう。


確か250元を150元にしたっけな？（￥2,100）


ネジを巻くと、二羽の小鳥が動いて

滅茶可愛いの〜♪


今は、リビングでツボの人体と共に

輝いてま〜す！


買って良かったーーーー！

骨董品をその他、色々買い占め、

一旦ホテルに戻り、その後、日本から

ネット予約してあった『上海商城劇院』に向かう。

あ、そうそう、ここで假屋崎省吾さん事、

カーリーさんもこの上海雑技を見に来ていらしたわ。

羽田空港には、桂由美さんもいらしたし、

お二人はご一緒に個展もなさっているので

今回の上海もご一緒なのかしら？



そんな事を妄想しつつ、

次から次へと穴に向かって飛びまくっている

トンガリ頭軍団に釘付け！

一輪車に乗りながら

色々な事をするって、

ホント、器用なのね〜！

初めて見たけど、凄いねー！

同じ人間だとは、思えないよーーーー！


並々と注がれたシャンパングラスを載せたまま

身体を回転させているんですよーーーー！



骨、ありますか？

シルエット、ロマンス〜♪

ウッソーーーーーー！



ロープで空中を飛びながら

舞を披露する華麗な演技にビックリー！

普通に綱渡りだけでも怖いのに

一輪車で渡ってますーーーー！

最後の縁起は、これだ！

シーソーでジャンプして

あの椅子目がけて回転してるよーーーー！

無事、着地！

この高さは、あのおでんタワーを表して

いるんかいな？

お見事！

あっという間の1時間30分でした。

あ〜、中国を満喫。



その後、タクシーでギリギリ間に合った

『天籟之美SPA』に行って、癒された〜。


楽しいぞ、上海〜！


'09〜'10「カオスと刺激の街、初上海！」
vol.6[田子坊＆多倫路文化名人街編]に続く。

この旅行記へのコメント （18）

• Noririnさん 2010/03/08 23:53:35

  アンティークで掘り出し物を見つけるとテンション上がりますよね♪

  romanさん こんばんは〜
  
  romanさんの上海旅行記を拝見していると
  私、上海へ行った時何していたんだろうと考えてしまいます。
  上海ってこんなにステキな町だったっけ！？とか
  東台路古玩街って何！？って後悔ばかり＾＾；
  かさばる物が多そうですが、これは買っちゃいますよね。
  大きな空のスーツケース持参で上海へ行かなきゃ！！
  
  Noririn

  romanさん からの返信 2010/03/09 00:30:49

  RE: テンション上がりまくりのお薦めスポットでっす！

  Noririnさん こんばんは〜。
  毎度、ご訪問＆書き込み＆お気使い頂き、
  本当にありがとうございます〜♪
  
  > romanさんの上海旅行記を拝見していると
  > 私、上海へ行った時何していたんだろうと考えてしまいます。
  > 上海ってこんなにステキな町だったっけ！？とか
  
  キット、素敵な所だけにスポットを当てているからだと思います。（笑）
  
  > 東台路古玩街って何！？って後悔ばかり＾＾；
  > かさばる物が多そうですが、これは買っちゃいますよね。
  > 大きな空のスーツケース持参で上海へ行かなきゃ！！
  
  骨董、アンティークがお好きならば、
  「東台路古玩街」は、お薦めですよ〜！
  骨董街へ行く際は、大きなバッグとパッキンもあると
  重宝しますよ〜！
  
  テンション上がりまくりのお薦めスポットでっす！
  
  ろまん

• おかつんさん 2010/02/27 23:46:48

  かわい過ぎますー♪

  上海旅行記にまたまたお邪魔してます！
  
  レトロ雑貨、私も大好きなのですっごく楽しませていただきました。
  東台路古玩街、いつか上海に行った時はのぞきたいですー！
  
  いろいろツボな物がありましたが、色がカラフルで可愛かったり
  形がなんとも愛らしくて癒されたり。。。
  個人的には、豚の急須？がほんとツボでしたー。
  
  中身の濃い旅を楽しまれたんだという事が、よく伺えました。
  続編もまたおじゃまします！
  
  おかつん
  

  romanさん からの返信 2010/02/27 23:50:48

  RE: かわい過ぎますー♪

  おかつんさん　こんばんは！
  毎度、ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  本当にありがとうございます〜♪
  
  > レトロ雑貨、私も大好きなのですっごく楽しませていただきました。
  > 東台路古玩街、いつか上海に行った時はのぞきたいですー！
  
  ここは、本当に楽しかったですよ〜！！
  是非、ここだけは、覗いてみて下さいね〜♪
  レトロ雑貨好きなおかつんさんには、滅茶お薦めです！
  
  > いろいろツボな物がありましたが、色がカラフルで可愛かったり
  > 形がなんとも愛らしくて癒されたり。。。
  > 個人的には、豚の急須？がほんとツボでしたー。
  
  面白いですよね〜！
  今回、時間が足りなくてじっくり見れなかったのですが
  キットもっと色々なモノが隠れていると思います！
  
  > 中身の濃い旅を楽しまれたんだという事が、よく伺えました。
  > 続編もまたおじゃまします！
  
  是非、またお越し下さいませ〜♪
  こちらもまたおかつんさんの旅行記にお邪魔させて下さいね〜！
  
  ろまん

• ちょびれさん 2010/02/19 08:13:16

  おっしゃれー！

  Romanさん
  
  おはようございまーす。
  
  上海編続きにお邪魔します。
  
  これこれ！この小鳥が入ってる鳥かご♪大きさは大きいものなのかしら？
  これのちっちゃいサイズのを娘が連れて帰りました。
  骨董品だったと思います。どうしても欲しくて交渉したって言ってました。
  自分へのお土産はこれだけ〜
  母が頼んでいたお花がらのポットは忘れられてました（泣）
  次行ったら、絶対に買って来たい。
  意外とお値段するんですが・・・
  
  お土産屋さんのも楽しいけど、こういう場所に行くと血が沸きます〜
  
  この鳥かごも新聞紙かなんかにくるくるっと巻かれただけだったので
  壊れないように何重にも梱包してありました。
  
  上海って街歩きが本当に楽しい。
  
  時間があっという間ですよね♪
  
  ちょびれ

  romanさん からの返信 2010/02/19 18:52:24

  RE: おっしゃれー！

  ちょびれさん
  
  こんばんは〜。
  毎度、ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  本当に、ありがとうございます〜♪
  
  > これこれ！この小鳥が入ってる鳥かご♪大きさは大きいものなのかしら？
  > これのちっちゃいサイズのを娘が連れて帰りました。
  > 骨董品だったと思います。どうしても欲しくて交渉したって言ってました。
  
  そうです、そうです小さなサイズですよ〜♪
  娘さんと趣味が合うかも？
  
  > 自分へのお土産はこれだけ〜
  > 母が頼んでいたお花がらのポットは忘れられてました（泣）
  > 次行ったら、絶対に買って来たい。
  > 意外とお値段するんですが・・・
  
  そ、それは、残念でした。
  が、キットお願いすれば、買って下さいますわよ〜！
  ちなみに、お花がらのポットは、おいくらくらいですか？
  
  > お土産屋さんのも楽しいけど、こういう場所に行くと血が沸きます〜
  
  ホントですよね！
  ちょびれさんも骨董市関係で、血が沸くのですね〜♪
  
  私は、世界中、基本的に骨董市しか行かないというぐらい、
  世界でただ一つが、好きなんですよ〜！
  
  > この鳥かごも新聞紙かなんかにくるくるっと巻かれただけだったので
  > 壊れないように何重にも梱包してありました。
  
  そう、梱包だけは、慎重にしないといけませんね。
  
  > 上海って街歩きが本当に楽しい。
  > 時間があっという間ですよね♪
  
  はい、もう時間が足りなくて、今すぐにでも行きたいですーーー！
  今度は、教えて頂いたチープロードも制覇した〜いでっす。
  
  ろまん

• ホーミンさん 2010/02/13 22:21:03

  ガイコツさん

  romanさま
  
  こんばんは〜
  
  まあまあまあ、いろんなものを見つけられましたね〜。
  
  政治色の強いものや、仲良しな骨董品、エロッちいのもあるし、センスがいいのか悪いのか、わっかりましぇ〜ん。
  
  古銭とコウモリの急須（？）の後ろにあるガイコツさんが気になります。
  あれも急須（？）ですか？
  
  雑技団のお写真はくっきりと撮れていますね。
  さすがだわ！
  
  

  romanさん からの返信 2010/02/13 22:30:00

  RE: ガイコツさん

  ホーミンさま
  
  こんばんは〜♪
  毎度ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  ありがとうございます〜♪
  
  > まあまあまあ、いろんなものを見つけられましたね〜。
  
  ホントは、まだまだありましたが、写真が多すぎるので
  掲載しませんでした〜。
  
  > 政治色の強いものや、仲良しな骨董品、エロッちいのもあるし、センスがいいのか悪いのか、わっかりましぇ〜ん。
  
  骨董は、どれをセレクトするかがセンスですよね。
  自分の好きなモノが良いと思いますわ〜。
  私は、購入した鳥かごの時計が大のお気に入りでっす〜♪
  
  > 古銭とコウモリの急須（？）の後ろにあるガイコツさんが気になります。
  > あれも急須（？）ですか？
  
  あれは、ただの置物だったかしら？
  写真が切れててごめんなさい。（汗）
  
  > 雑技団のお写真はくっきりと撮れていますね。
  > さすがだわ！
  
  どうもです。
  
  ベルギー旅行記の続きに、またお邪魔させて下さいね〜♪
  
  ろまん

• Oakatさん 2010/02/12 23:57:51

  宝探し

  romanさん、こんばんは！
  
  『東台路古玩街』での宝探し楽しそうですね！
  日本では見られない素晴らしい宝がここに眠っていそう・・・
  ゆっくり眺めて歩くだけでもあきないでしょうね・・きっと・・・
  世田谷の「ぼろいち」も困難だといいけどなぁ・・・
  
  oakat
  

  romanさん からの返信 2010/02/13 14:41:05

  RE: 宝探し

  oakatさん、こんにちは！
  
  毎度ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  ありがとうございます〜♪
  >
  > 『東台路古玩街』での宝探し楽しそうですね！
  > 日本では見られない素晴らしい宝がここに眠っていそう・・・
  > ゆっくり眺めて歩くだけでもあきないでしょうね・・きっと・・・
  
  そうなんですよねー！
  ホント骨董市は、ワクワクしますねーーー！
  
  > 世田谷の「ぼろいち」も困難だといいけどなぁ・・・
  
  こちらもいいですよね〜♪
  最近、世田谷「ぼろいち」行かれましたか？
  
  ろまん

• とんちゃん健康一番さん 2010/02/12 09:33:40

  私もこれ欲しいです！！

  romanさんへ♪
  
  上海の旅行記にお邪魔させて頂きます！！
  
  これ！
  これ！
  私も欲しいですぅ☆
  
  わぁ〜！交渉して1400円！！ですかぁ！！
  超お買い得ですねぇ☆
  
  上海は未踏なので、興味深々です。
  また、ゆっくりお邪魔させて頂きます☆
  
  

  romanさん からの返信 2010/02/12 17:02:01

  RE: 私もこれ欲しいです！！

  とんちゃん健康一番さんへ♪
  
  ご訪問＆書き込みありがとうございます。
  
  > これ！
  > これ！
  > 私も欲しいですぅ☆
  
  あら？
  ツボ人体が、お好みですか？
  
  > わぁ〜！交渉して1400円！！ですかぁ！！
  > 超お買い得ですねぇ☆
  
  交渉が楽しいですよねー！
  燃えるのよねー！
  
  実は、とんちゃんさんは、豚さんの急須がお好みかと思いました！
  
  > 上海は未踏なので、興味深々です。
  > また、ゆっくりお邪魔させて頂きます☆
  
  お時間が許せば、またお越し下さいませ〜♪
  こちらもまたお邪魔させて頂きます。
  
  ろまん

• パピーさん 2010/02/11 20:32:37

  充実の上海旅行

  romanさん、こんばんは
  
  とても３泊４日とは思えない、充実ぶりですね。
  
  また、ろまんさんのカメラにかかると、売っている品物がみんな良く見えてしまいますね。
  
  お土産にほしい。
  
  　　　　　　　　　　　パピー

  romanさん からの返信 2010/02/11 22:52:01

  RE: 充実の上海旅行

  パピーさん、こんばんは〜。
  ハワイからお帰りなさい〜♪
  
  毎度ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  ありがとうございます〜♪
  
  > とても３泊４日とは思えない、充実ぶりですね。
  
  はい、短かったですが、ギュッと凝縮してあちこち楽しんで来ました〜♪
  
  > また、ろまんさんのカメラにかかると、売っている品物がみんな良く見えてしまいますね。
  
  ありがとうございます〜。
  
  > お土産にほしい。
  
  ちなみにパピーさんは、どれが欲しいですか？
  
  またハワイの旅行記も楽しみにしてますね〜♪
  
  ろまん

• 御座候さん 2010/02/09 00:50:13

  ヤバいよヤバいよ

  romanさん、こんばんは〜
  
  出川のリアクションから抜け出せません・・・
  ヤバい〜〜〜〜！骨董街、ツボすぎます。
  「時間が足りないよ〜」の気持ちが手に取るように・・・わかる(-"-)
  でも、きっと時間があったらキリがないような気も。ふふ。
  
  表紙の鳥かご時計を見て「欲しい！！」と思ったら、
  やはりご購入されたのですねぇ。かわいいなぁ。
  まさか、ツボ人間は家族ごとお買い上げではないですよね(笑)。
  
  日本の骨董市より更に怪しい雰囲気がたまりません。
  ただ海外での買い物って、特にワレモノとか持ち帰るのとか考えちゃうと、
  悩んじゃったりしませんか？
  
  そして。
  遅れてきたコーンヘッズに一票・・・
  
  骨、ありますか。て、romanさんてば。(爆笑)
  
  ☆御座候☆
  

  romanさん からの返信 2010/02/09 19:12:44

  RE: ヤバいよヤバいよ

  ☆御座候☆さん、こんばんは〜♪
  
  毎度ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  ありがとうございます〜♪
  
  > 出川のリアクションから抜け出せません・・・
  > ヤバい〜〜〜〜！骨董街、ツボすぎます。
  > 「時間が足りないよ〜」の気持ちが手に取るように・・・わかる(-"-)
  > でも、きっと時間があったらキリがないような気も。ふふ。
  
  マーケット好きな御座候さんなら
  お気持ち分かって下さるでしょーーーーー！
  
  > 表紙の鳥かご時計を見て「欲しい！！」と思ったら、
  > やはりご購入されたのですねぇ。かわいいなぁ。
  > まさか、ツボ人間は家族ごとお買い上げではないですよね(笑)。
  
  女子お一人様だけ、お持ち帰りさせて頂きました(笑)。
  
  > 日本の骨董市より更に怪しい雰囲気がたまりません。
  
  そうなの。
  なんか、もう魅惑の世界でヤバいよヤバいよ！
  
  > ただ海外での買い物って、特にワレモノとか持ち帰るのとか考えちゃうと、
  > 悩んじゃったりしませんか？
  
  手荷物で持って帰れば大丈夫だから、欲しい時は、迷わず捕獲よ〜。
  
  > そして。
  > 遅れてきたコーンヘッズに一票・・・
  
  よいでしょ？コーンヘッズ・・・。
  
  > 骨、ありますか。て、romanさんてば。(爆笑)
  
  あの方、絶対に骨がないと思う。
  ていうか、骨の質が違うよねー！
  
  ろまん

• kumさん 2010/02/07 22:12:13

  骨董市LOVE×2

  ろまんさん、こんばんは〜
  
  なにこれ！？すっごくたのしそ〜。
  レトロ中国なカッコ可愛い雑貨が溢れてますね〜。
  骨董市ってまさに宝探しって感じでワクワクしますよね。
  
  お買い上げされた鳥かご時計、かわいすぎる！
  鳥好きとしては垂涎ものです！
  あと、私が欲しいと思ったのはブックエンドだな。
  店主が不在で残念でしたねぇ。
  
  龍のかんざしと赤いターバンのお姉さんもオシャレな頭だわ。
  売り物のかんざしもかっこいいの多いですね。
  かんざしって軽く髪の毛をまとめるのに便利だから
  値段次第では私もほしーと思って見てました^^
  
  くむ
  

  romanさん からの返信 2010/02/08 01:17:24

  RE: 骨董市LOVE×2

  くむさん、こんばんは〜！
  
  毎度、ご訪問＆書き込み＆お気遣い頂き、
  ありがとうございます〜♪
  
  > なにこれ！？すっごくたのしそ〜。
  > レトロ中国なカッコ可愛い雑貨が溢れてますね〜。
  > 骨董市ってまさに宝探しって感じでワクワクしますよね。
  
  そうなのよね〜！
  一番燃えるのは、骨董市なのだーーーー！
  
  > お買い上げされた鳥かご時計、かわいすぎる！
  > 鳥好きとしては垂涎ものです！
  
  あ、そうよね！
  これは、ホント滅茶可愛いので、
  くむさんに超！お薦めよーーーーーー！
  
  > あと、私が欲しいと思ったのはブックエンドだな。
  > 店主が不在で残念でしたねぇ。
  
  そうなのよ〜。
  でも、趣味が似ていて、嬉しいー。
  
  > 龍のかんざしと赤いターバンのお姉さんもオシャレな頭だわ。
  > 売り物のかんざしもかっこいいの多いですね。
  > かんざしって軽く髪の毛をまとめるのに便利だから
  > 値段次第では私もほしーと思って見てました^^
  
  でしょ〜！
  今回、お買い物では、ここが、一番アドレナリン出まくりでした。
  
  ろまん