ハイデルベルク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
戦国時代までの日本では、領主の住まいを単に「館」と呼んだり、戦いの拠点は「砦」とか「曲輪(郭)」と呼んでいて、末期頃になってようやく「デジロ」などの言葉も見えてきたが、堂々とした天守閣を備える「お城」が生まれてきたのは、漸く天下泰平になった信長以降のことと思われる。<br /><br />信長の軍勢が武田の本拠とする「甲府屋形(館)」を落とし、落ち延びた甲府勢は近くの丘の上に「新城」などを作ったが、どこから見ても本当の「お城」、五層の天守閣を備えたのは信長が琵琶湖畔に建てた「安土城」で、残念ながらそれは信長の死と共に、焼け落ちてしまった。<br /><br />この「お城」という言葉、戦国末期になってから初めて文献に出るようになり、それ以前の日本にもはたまた中国でも城郭を意味しての「城」という言葉はなかった。沖縄では「ぐすく」のことを「城」と当て字しているが、この「ぐすく」は別の語源からきていると思う。<br /><br />僕はこの「ハイデルベルグ城」、ドイツ語で言うと「Heidelberger Schloss」に来て、日本語の「お城」とは案外、このドイツ語「シュロス」が元になっているのではないか、と思ったりした。<br /><br />戦国時代、ポルトガル、スペインに続いて、オランダなども日本へやって来て通商していたが、オランダとドイツ語は兄弟語、江戸時代に活躍したシーボルトなど国籍はオランダだが書かれたものは全てドイツ語で、今でもベルリン大学の教材となっている。<br /><br />このハイデルベルグ城、元々は「Prince Elector」と言って、ハイデルベルグ市民により選ばれた「選帝侯」の居城であったが、13世紀から17世紀に掛けて、居住した城主(選帝侯)により拡張、拡大されたものである。<br /><br />半地下の酒蔵に入り、その巨大なワイン貯留槽を見るにつけ、この自由都市の豊か財力、October Festoで歌い騒いだであろう皇帝と市民の饗宴を思うものだった。

ドイツ・スイス・イタリア・フランス・カミカゼ旅行記(14)Heidelberger Schloss.

1いいね!

2009/12/28 - 2010/01/05

712位(同エリア842件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

戦国時代までの日本では、領主の住まいを単に「館」と呼んだり、戦いの拠点は「砦」とか「曲輪(郭)」と呼んでいて、末期頃になってようやく「デジロ」などの言葉も見えてきたが、堂々とした天守閣を備える「お城」が生まれてきたのは、漸く天下泰平になった信長以降のことと思われる。

信長の軍勢が武田の本拠とする「甲府屋形(館)」を落とし、落ち延びた甲府勢は近くの丘の上に「新城」などを作ったが、どこから見ても本当の「お城」、五層の天守閣を備えたのは信長が琵琶湖畔に建てた「安土城」で、残念ながらそれは信長の死と共に、焼け落ちてしまった。

この「お城」という言葉、戦国末期になってから初めて文献に出るようになり、それ以前の日本にもはたまた中国でも城郭を意味しての「城」という言葉はなかった。沖縄では「ぐすく」のことを「城」と当て字しているが、この「ぐすく」は別の語源からきていると思う。

僕はこの「ハイデルベルグ城」、ドイツ語で言うと「Heidelberger Schloss」に来て、日本語の「お城」とは案外、このドイツ語「シュロス」が元になっているのではないか、と思ったりした。

戦国時代、ポルトガル、スペインに続いて、オランダなども日本へやって来て通商していたが、オランダとドイツ語は兄弟語、江戸時代に活躍したシーボルトなど国籍はオランダだが書かれたものは全てドイツ語で、今でもベルリン大学の教材となっている。

このハイデルベルグ城、元々は「Prince Elector」と言って、ハイデルベルグ市民により選ばれた「選帝侯」の居城であったが、13世紀から17世紀に掛けて、居住した城主(選帝侯)により拡張、拡大されたものである。

半地下の酒蔵に入り、その巨大なワイン貯留槽を見るにつけ、この自由都市の豊か財力、October Festoで歌い騒いだであろう皇帝と市民の饗宴を思うものだった。

  • ハイデルベルグ城内には歴史を感じさせるこの様な路地もある。

    ハイデルベルグ城内には歴史を感じさせるこの様な路地もある。

  • 選帝侯の居室をテラスと反対側から写した写真。

    選帝侯の居室をテラスと反対側から写した写真。

  • ここにも又時計がありました。

    ここにも又時計がありました。

  • 半ば崩れ落ち、現在修復中の建物も。

    半ば崩れ落ち、現在修復中の建物も。

  • バロックと言うか何というか、細かい芸術作品も飾られている。

    バロックと言うか何というか、細かい芸術作品も飾られている。

  • 城は高台の丘の上に建っていて、町を見下ろしている。

    城は高台の丘の上に建っていて、町を見下ろしている。

  • ナポレオン戦争までは難攻不落であったに違いない。

    ナポレオン戦争までは難攻不落であったに違いない。

  • こんな高い山の上にあっても尚且つ、この様な深い堀が穿かれていた。

    こんな高い山の上にあっても尚且つ、この様な深い堀が穿かれていた。

  • 現在修復中の建物もある。

    現在修復中の建物もある。

  • 外から見る時計塔。時間になると鐘がなり、市民はどこにいても時をしることができた。

    外から見る時計塔。時間になると鐘がなり、市民はどこにいても時をしることができた。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP