2004秋、台湾旅行記4(10)：補遺・絵葉書、総統府・金門島パンフレット

2004/11/21 - 2004/11/23

総統府見学記念の絵葉書とパンフレットです。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 友人
• 交通手段: 観光バス

絵葉書です。国慶節の日、閲兵のため前庭が埋め尽された台湾総統府です。

絵葉書です。国慶節の夜、大花火が打ち上げられた夜景です。

絵葉書です。総統府の中庭北苑です。国花の梅を模した五弁の形をしています。

絵葉書です。総統府の中の会客室の光景です。

絵葉書です。同じく総統府の中の大会議室です。日本統治時代の総督府が総統府に改名された後、介寿堂の呼び名になりました。

台湾総督府の観光案内パンフレットです。台湾総督府は1995年(民国84年)に一般見学が開放されました。今回、帰国日の11月23日の水曜日、午前中の見学でした。裏手に回って、見学受付でパスポートのチェックを受け、カメラや荷物を預けての、約1時間の見学でした。

パンフレットの続きです。左半分が、総統府の組織に関する説明です。右側には1919年に日本総督府として建設された経緯と、建物の特徴について説明されています。

パンフレットの続きです。総統府の各種設備の説明です。総統執務室、総統接見室、大ホール、南・北庭園、西大門などです。

パンフレットの続きです。国事行為及び栄典の授与の際に使用される国璽と印章です。いずれも重たさが3kg以上あります。

パンフレットの続きです。1947年公布の中華民国憲法第27条により、総統は国民大会代表により選ばれ、その任期は6年とされていました。その後、1994年の憲法修正により、国民の直接選挙によって選ばれ、その任期も4年となりました。今回、その歴代総統が使用された文物、写真などをボランティアの説明員の方に解説して戴きながら、1時間ほど見学をすることができました。

パンフレットの続きです。第1代から第5代(1948年〜1975年)までの永きに亘って総統を務めた蒋介石(中正)氏の略歴です。国共合作による日本帝国主義への抵抗など、中国、アジアの現代史に大きな関わりを持ちました。

パンフレットの続きです。第6代から第7代総統の蒋経国氏の略歴です。初代総統の蒋介石の長男で、1978年から1988年までの10年間総統職にありました。38年間続いた戒厳令を1987年7月15年に解除しました。

パンフレットの続きです。第7代〜第9代(1988年〜2000年)の李登輝総統の略歴です。大陸出身者ではなく、初めての台湾出身の総統です。日本の京都大学農学部卒業です。

金門島のパンフレットです。総統府見学の際に金門島の歴史や文化についても説明を受けました。その時のパンフレットです。残念ながら日本語版は在庫切れでした。現在は台北市内の松山空港などからの定期便なども飛んでいるようです。

金門島のパンフレットの続きです。
左の頁では、金門の歴史が1600年余に達することが紹介されています。旧称を｢州｣｢有仙州｣｢江｣｢島｣などと呼ばれたこともあったようです。
右の頁では、島の歴史が記されています。基隆から198海里、高雄から150海里、広さ150平方キロ、人口約62000人などが紹介されています。掲額の「牧馬候祠」の文字は、唐の四大家の一人、顔真卿(がんしんけい)の書のような豊かな筆致です。

金門島のパンフレットの続きです。
左の頁は、｢宗祠家廟｣の紹介です。それぞれの氏族の先祖を祀る廟のようです。俗称が｢祖厝｣、別称として｢家廟｣｢祖祠｣｢祠堂」などと呼ばれているようです。
右の頁は、伝統集落(聚楽)の紹介です。金門は早い時代から移民が進み、風対策、寒さ対策が進み、水資源も豊富で集落が出来上がったようです。現在も残っている宮廟、宗祠、民家(宅)の一部が写真で紹介されています。

金門島のパンフレットの続きです。
左の頁は、清朝末期の中英アヘン戦争の頃からの歴史の簡単な紹介、この地に造られた洋館(洋楼)が現在も保存されていることを紹介しているようです。
右の頁は、1949年の台湾成立の際の戦火痕の紹介のようです。幾度かの戦火が交えられた際の大陸と台湾の最前線でした。

金門島のパンフレットの続きです。
左の頁は、特産品のお酒の紹介です。金門は｢酒郷｣と呼ばれているようです。高粱を原料とするアルコール度の高い白酒が特産品のようです。空気、水、土壌が高粱の栽培、酒作りに適しているようです。
右の頁は、地方工芸の紹介です。宮廟、民家、神社の建築の歴史を踏まえて、神輿、神主牌、木彫、彩絵、石彫、灯篭等の工芸品が手作りされているようです。

共用のお金を使用したコンビニエンスストア等の領収証です。