08年妖精を探してルーマニアの旅～シギショアラ歴史地区編～

2008/09/04 - 2008/09/06

メディアスを時間どおりに出発した各駅停車は畑に囲まれた田舎町を疾走しながら終点のシギショアラへと向かう。シギショアラに近くなるとすぐに判るが、電車の南側の車窓からシギショアラの旧市街が一望である。

丘の上に城壁に囲まれるようにして建てられたシギショアラの旧市街は中世の典型的な防御的色合いの濃いまちづくりである。現在も当時そのままの街並みを残し、ほとんどの建築物にHistoric Monumentの印が取り付けられている。

町は9つの見張り塔を擁する城壁に囲まれており堅固な防御線が敷かれている。町の中心には現在ではシンボルとなった時計塔が有り、その前の広場を中心として町が広がっている。

城壁内はそれほど広くもなく、すべてが徒歩圏内になっている。たぶん城壁を一周したとしても30分で終わるのではないかと思われる。

道は入り組んでいるが、適当に歩いているといつのまにか時計塔の広場に出てしまう。道に迷うことは無いであろう。

エリア その他の都市(ルーマニア)

++++++++++++++++++++++
日:時計塔
羅:Turmul cu Ceas
英:Clock Tower

開:
料:
++++++++++++++++++++++

城壁の東側に位置し、町の正面玄関にもなっている時計塔。今やシギショアラの立派なシンボルでもある。

現在は歴史博物館が中に入っており、塔の上まで登れるようになっている。上からの景色は最高。

++++++++++++++++++++++
日:修道院教会
羅:Biserica Manastirii
英:Monastery Church

開:09:00-18:00
料:2 Lei
++++++++++++++++++++++

この町のシンボル的な建築物の一つ。ゴシック様式で、13世紀の建築。15世紀にサクソン人によってルター派つまりプロテスタントの教会に変更された。

++++++++++++++++++++++
日:ヴラド・ツェペッシュの胸像
羅:Vlad Zepesh
英:Vlad Zepesh
++++++++++++++++++++++

ツェペッシュと言えばドラキュラのモデルにもなった人。サクソン人の領主であったが、この顔の通り普通のおじさん。さらにこの地方では名君であり非常に良く町を修めたらしい。

ただ敵に対しては非常に残虐で、串刺しにした捕虜を火あぶりにしている横でワインを飲んでいた事をモデルにドラキュラが生まれたらしい。

なお親父さんの名前はドラクール(竜)。ドラキュラの名前は親父さんの名前に因んでいる。

++++++++++++++++++++++
日:市庁舎
羅:Cladirea Primariei
英:Town Hall

開:不明
料:不明
++++++++++++++++++++++

修道院教会のすぐ隣に建つ。1887-88年の建築。今ではいろんな文化行事などが催されている。開門中は特に中をうろうろしていても文句言われなかった。

++++++++++++++++++++++++++++++
日:聖ヨゼフローマカトリック教会
羅:Biserica Romano-Catolica Sfantul Iosif
英:St. Joseph Roman-Catholic Church

開:朝〜夜
料:無料
++++++++++++++++++++++++++++++

1894年の建築。いつ来ても門が開いているので、普通の教会の様に開放されているらしい。

++++++++++++++++++++++
日:靴屋さんの見張り塔
羅:Turmul cu Ceas
英:Shoemaker's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

城壁の北西部分に建つ5角形の見張り塔。もともとは1521年の建築で1603年に城塁の一部となった。1606年に一部損傷、1650年に再建、1676年に焼失、1681年に再再建。忙しい歴史を持つ見張り塔である。

南北両サイドの屋根に防御用の窓が有るのに注目。

++++++++++++++++++++++
日:鋳掛屋の見張り塔
羅:Turmul Cositorarilor
英:Tinker's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

城壁の西側に位置している見張り塔、兼城塁内への入り口。

++++++++++++++++++++++
日:毛皮商人の見張り塔
羅:Turmul cu Cokocarilor
英:Furrier's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

城壁の南西部に並んで立つ見張り塔の一つ。城塁南西部の入り口にもなっている。15世紀の建築。

++++++++++++++++++++++
日:靴屋さんの見張り塔
羅:Turmul Macelarilor
英:Butcher's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

南西部に並んで立つ見張り塔の一つ。15世紀の建築。見張り塔の周囲を城塁が取り囲んでいるのが特徴。

++++++++++++++++++++++
日:屋根つき階段
羅:Scara acoperita din lemn
英:Covered Stairway

開:終日
料:無料
++++++++++++++++++++++

中央広場から丘の上の教会に向かう途中にある階段。1642年の建築。木造の階段で、同じく木造の屋根に覆われている。

++++++++++++++++++++++
日:丘の上の教会
羅:Biserica din Deal
英:Church on the Hill

開:09:00-18:00
料:2 Lei
++++++++++++++++++++++

屋根つき階段を登りきったところに有る教会。遠くからシギショアラの丘を見たときも最も高い所にある建築の為、非常に目立つ。

1345年に建築が開始され完成するまでに180年を要した教会。ゴシック様式の建築である。

++++++++++++++++++++++
日:ロープ屋さんの見張り塔
羅:Turmul Franghierilor
英:Ropemaker's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

城壁の南西部、丘の上の教会の裏手に有る見張り塔。城塁に有る9の見張り塔の内、この塔だけが住居として使用できるようになっている。

++++++++++++++++++++++
日:丘の上の学校
羅:Scoala din Deal
英:School on the Hill

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

丘の上の教会に並んで有る建築。1619年の建築らしい。共和国修道学校(Schola Seminarium Republicae)との記載が有る。

++++++++++++++++++++++
日:牡鹿の家
羅:Casa cu Cerb
英:House with Stag

開:現在はレストラン
料:---
++++++++++++++++++++++

中央広場 Piata Cetatiiに面して建つ建物。広場に面した建物の角に牡鹿の頭が掲げられたので、こう呼ばれるようになったらしい。17世紀の建築。

現在はレストラン。

++++++++++++++++++++++
日:靴屋さんの見張り塔
羅:Turmul Croitorilor
英:Tailer's Tower

開:開いてない
料:---
++++++++++++++++++++++

城壁の南東部に並んで立つ見張り塔の一つ。時計塔からこの見張り塔にかけてかなり堅固な城壁が続いており、町の東側の重要な防護線として活躍していた。

++++++++++++++++++++++
日:蹄鉄工の見張り塔
羅:Turmul Fierarilor
英:Blacksmith's Tower

開:？？？
料:---
++++++++++++++++++++++

修道院教会のすぐ裏に位置する見張り塔。もともとここにはバルバーの塔が有ったが、1631年に建て替えられて、今の形となった。

中は現代アート家達の絵画の展示場になっていたが、毎日それをやっているかどうかは不明。

++++++++++++++++++++++
日:正教会
羅:Catedrala Ortodoxa
英:Orthodex Cathedral

開:朝〜夜
料:無料
++++++++++++++++++++++

シギショアラで最も大きいルーマニア正教会。1934-37年の建築で、三位一体神に捧げられたもの。

建築様式は一般的な東方正教会。筒状のホールが特徴。