中国　江南旅行記【１】　水郷の町・西塘の古鎮を訊ねる

2008/03/20 - 2008/03/25

関西の私鉄が母体の旅行会社のモニター旅行で、江南エリアを周遊する5泊6日の旅に行ってきました。中国を訪ねるのはほぼ10年ぶり。まずは、この地方特有の昔の街並み「古鎮」を訪ねます。

エリア 中国

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: チャイナエアライン

物凄く個人的な話ですが、自力で行った初めての海外旅行が約十年前の中国でした。しかもバックパッカー。恐れを知らない学生だった私は、社会主義国のありとあらゆる洗礼を受けたものですが…。
さてそんな私も社会人となり幾とせ。北京オリンピックを間近に、「チャイナインパクト再び」と中国江南地方に旅立ってみたら、上海でのデペロッパーの嵐にびっくり仰天。まず空港。以前着陸した虹橋空港は伊丹のごとく国内線専用となり、海岸沿いにスタイリッシュな新空港・浦東国際空港が！

物寂しかった10年前の虹橋空港と異なり、浦東国際空港はキラっキラです。海外企業の広告もバンバンあります（10年前は、市場経済に移行し始めた頃で、まだまだ社会主義国家の匂いが強く、当然、海外資本の広告も少なかったのです）。

外に出てもぼったくりタクシーに囲まれることもなく、バスにて乗り出したハイウェイには欧米車。周囲はキラキラ高層マンションときたもんです。驚愕。

今回は、何年ぶりかの100％団体パックツアー旅行。
約30名のグループで、観光バスにて移動。
上海から高速道路をひた走り、約2.5時間で浙江省は嘉善県（かぜんけん）にある西塘（せいとう）へ。

中国の江南エリアには、「古鎮（こちん）」と言われる古い水郷の町が多く残っています。

学生の頃、地理の授業で「南船北馬」と習いませんでしたか？
昔の中国でのは移動手段は、乾燥している北は馬が、長江をはじめ大小の河川や水路が発達している温暖湿潤な南は船が中心でした。

水路を取り囲むように町が発展したんでしょうね。
これは勝手な想像なんですが、
「古の水を鎮める町」
ということで「古鎮」と言われているのかなあ…なんて。

水路は洗濯に使われたり、生活に密着しています。

小舟も移動手段として健在です。

とはいえこうした古い町並み（古鎮）は、現在の街のごく一部に、旧市街として残っているのが現状。今では人気観光スポットとして、微妙にテーマパーク化されつつあるようです。

ちなみにこの西塘も映画「ミッションインポッシブル３」のロケ地になりました。

ほそ〜〜〜い道

洗濯物が幅をきかせています

郵便ポスト

道に止めてあった自転車。
車輪の部分に注目です！素敵！

……中国人のこだわりのポイントが時々わからなくなります。

連れに撮られた、一生懸命撮影中の私。

会社の先輩に譲ってもらった中古の一眼デジを持っていったのですが、全然使いこなせなかった今回。。
コンデジ使ってた連れの方が素敵な写真をいっぱい撮ってました。やっぱりセンスなのね、こういうのって〜。

連れ撮影

連れ撮影

ちなみに今回の旅行では、夜の古鎮散策もしました。
水路に燈篭を流していて、とてもキレイでした。
・・・・が私は撮影失敗。

この写真はやはり、連れ撮影

西塘で宿泊したのはここ、
「西塘暇日酒店」※「暇」のヘンはニンベンで！

今回のツアーは格安のため、
ホテルは全てスタンダードクラスです。

食事の味は普通

西塘には1日目〜2日目の午前中までを過ごしました。

続いてバスに乗って「鎮江」に向かいます。
移動時間は約4時間！！中国は広い！！

写真は、今回の旅行でお世話になった観光バス。
中国の観光バスはなぜかサイドミラーが触覚。
愛らしい。

この旅行記へのコメント （9）

• Noririnさん 2008/05/11 01:07:27

  レトロな中国♪

  Kurapiさん こんばんは。
  先月末からＰＣがウィルスにやられ、やっと退院して来たので久し振りの訪問になってしまいました･･･
  
  モニター旅行とはいえ、西塘をチョイスするとは渋い選択。
  以前に蘇州へ行った時、同じように川で洗濯していたのを見ました。
  それとトイレ代わりの壷も一緒に(>_<)　
  
  その後の食事で川魚が出てきて、トイレの水で育った魚だ･･･と箸が進まなかったのを思い出しました(-、-υ)　
  
  一眼デジは重いから、コンデジよりブレやすいんですよね。
  センスじゃなくて、腕力の問題かも（笑）
  
  またお邪魔します。
  Noririn

  Kurapiさん からの返信 2008/05/16 18:30:07

  RE: レトロな中国♪

  Noririnさんこんにちは！
  パソコン、ありゃりゃ大変でしたね〜。
  中国旅行記はもうなんていうかあまり自分的には評価できないモノなんで流しといてください･･･。その代わり松島の旅行記は見に来て〜〜！（まだアップしてないけど･････････）
  中国は驚愕するモノにたくさん出会えますよね。
  私もチャイナインパクト再びでした。。。

• Air Force Oneさん 2008/05/05 10:08:42

  ニイハオ〜！！

  Kurapiさん、中国へ行ったんだね。実はこっちも４月３０日から上海に行ってきたよ。４日間。旅行記はだいぶ先になると思うけど・・。
  
  Kurapiさん、オリンパスのデジイチ買ったのぉ？この写真、なかなかプロカメラマンに見えるよ。

  Kurapiさん からの返信 2008/05/07 10:42:02

  RE: ニイハオ〜！！

  馬さまこんちわです〜★
  中国人気だな〜、馬さまはどのあたりを訪ねたのかな？
  旅行記、勢いづいてないとなかなか作れないですよね〜
  アップした頃を狙って見に行きますよ、頑張れ（ニヤリ）。
  
  デジイチは、会社の先輩から中古を格安で譲ってもらったっす。
  古いタイプなんでサイズがでかくてプロ仕様に見えるけど、
  （旅行中も、同じツアーの人から「プロのカメラマン？」ときかれました）
  撮ってる本人はドシロウトです。。

  Air Force Oneさん からの返信 2008/05/08 22:26:18

  RE: ニイハオ〜！！

  デジイチなかなか様になってるよ。綺麗な人が綺麗な写真をいっぱい撮ってね!(^^)!
  
  旅行記ホント勢いがないと無理！！最近疲れがとれなくて・・。
  疲れると老眼鏡が要るし、奥さんが都合の悪い事を言うと聞こえないふりをしてると「あ〜あ耳も聞こえなくなったかぁ」って言われるし・・でございますよ。
  
  仕事頑張ってね。浪速の若者ガ・ン・バ・レー！！

  Kurapiさん からの返信 2008/05/16 18:32:01

  RE: RE: ニイハオ〜！！

  若干若者･･･といえない年齢にはなりつつあるのですが（笑）
  私なんかより、馬様のコミュニティーでの采配、スゴイパワーですよ！
  お互い身体の疲れをとって、旅行記がんばりましょ★

• Bintangさん 2008/04/30 00:30:41

  Kurapiさんの旅行の楽しみ方

  　…って素敵です。バックパックでも、ツアーでも100％楽しんじゃう。どんなスタイルで行っても結局は楽しんだもの勝ちなんですよね。ただ武勇伝を語るために安さを求めてバックパックしてる人とか、他の人よりただリッチな気分を味わいたいがために高級さを求めていいホテルに泊まったりとか、ブランド物ばかり買いあさったりとか、そういうのをKurapiさんには感じないですね。ま、旅の楽しさは人それぞれだから、本人がよければそれで良いんでしょうが、読みたくなるのは、Kurapiさんみたいな旅行記です。やっぱり。
  
  　あとそれから、細い道とか、自転車とか、郵便ポストとか、細かいところもしっかり見てらっしゃるのも素敵。私だったら、きっと気づかないんだろうな〜って思います。
  　
  　Kurapiさんの日記を見てたら私もタイ・ラオス・ベトナムの旅行記を書きたくなってきました。頑張るぞ！！
  　

  Kurapiさん からの返信 2008/04/30 18:05:15

  確かにブランドものにはピクリとも興味なし、です

  うわ〜褒められた（笑）
  照れくさいけど嬉しいです、ありがとうございます。
  でもそんないいもんじゃないですよ〜。
  「楽しんだもの勝ち」というのは、でもホンマそうですよね。
  今回、久しぶりに100％団体ツアーで中国を旅行したら、大人たち（私も一応オトナなんですが…）の文句のオンパレードに唖然としました。
  なので今後はBintangさんのごとく個人手配の達人になるため精進しようと思います★よろしく師匠！

  Bintangさん からの返信 2008/04/30 20:12:29

  し、師匠ですか(汗)

  　Kurapiさんこそ私の師匠ですよ。写真の師匠、楽しみ方の師匠です。
  　パックはやっぱり楽で良いですが、個人手配は自由で良いですよね。早起きが大変なので最近はあんまりパックにしなくなりました＾＾；
  　大人の皆様、文句が多かったんですか(汗)。んんん〜、お金払ってる以上はやっぱり文句よりは楽しみたいですよね！