＜板橋市＞民國96年度輪値義塚大墓公慶讃中元

2007/08/26 - 2007/08/26

公寓の中元普渡活動後、今年も夜に明華園戯劇團の公演「蓬莱大仙」もあり、昼間は、花電車の行進、燈籠奉納、奉納舞も行なわれました。
輪値とは、持ち回りの意です。たぶん。それで板橋市の冠が付いています。主催者は、板橋市市長(女性)です。

明華園公演中に馬英九前國民黨主席(總統参選人)と周錫[王韋]台北縣長とともに基隆中元節祭典後、わざわざ、駆けつけてくれました。
私は、貴賓席のすぐ後ろに陣取り、公演を観覧していた前の席に馬英九前國民黨主席が周錫[王韋]台北縣長とともにご臨席しました。

エリア 新北(台湾)

道教の寺院。

花電車ならぬ、花トラック。

道教寺院の飾り。
紙と竹で出来ています。

舞踊。

照明装置。

音響車。

舞台裏。

明華園戯劇團輸送車。

舞台裏の電子公司にありました。

明華園戯劇團團長。演出も手懸け、看板スター(當家小生)の孫翠鳳さんの御主人でもあります。

ブレています。

はじまり、はじまり。

いきなり、オールキャストによる顔見世口上です。

跳び道具もあります。

樂士。

左奥で團長が指図しています。

主催者退席。

主催者(市長)挨拶。