2003秋、中国旅行記4(1)『九寨溝、黄龍を訪ねて』：はじめに

2003/10/07 - 2003/10/12

＜はじめに＞

　中国の世界自然遺産の九寨溝、黄龍へ旅行をしようという話は、平針の旨い所、大五のお店で交わされていました。最初は耳からだけの情報なので、正直なところ『九彩湖』とでも言うのだろうと思っていました。本屋で立ち読みしても、まだガイドブックにはほとんど紹介されていない景勝地でした。
　しかし、この話が具体的になるにつれ、私の理解が誤りで『九寨溝』が正しいことをガイドブックの片隅で知ることが出来ました。
　その後、NHKの世界自然遺産を紹介する番組で、九寨溝、黄龍が紹介され、その幻想的な光景を知ることができ、ぜひともこの旅行に参加したいと考えるようになりました。
　具体的な旅の計画は、上海がご出身のS.E.さんが、(この後は、Enちゃんと呼ばせて頂きます)旅行社に注文して、組んでいただくことになりました。何度も使われた旅行社です。聞くところによりますと、中国ツアーをパッケージでJTBに卸もされているようです。中国旅行**株式会社の、お名前は徐さんです。　『九寨溝』を私がほとんど理解していなかった時と同じで、徐さんのお名前も耳でお聞きしただけで、文字を未確認でした。しかし、その後いただいた旅行計画書で、『徐亮』さん、日本語読みで『ジョ・リョウ』さんであることを知りました。

＜事前説明会＞
　格安旅行ばかりしていましたので、旅行の前に説明会があるのは初めてでした。場所は和合の住宅地にある集会所、コミュニティセンターのような施設でした。和合にご在住の、Haさんご夫妻のお骨折りでした。
　説明会は、旅行に先立つ2週間ほど前の9月21日の日曜日でした。その場所までは、Ogさんの車でご一緒させて頂きました。日曜日がお休みの大五のお店の前で待ち合わせました。K.M.さん（この後､Miちゃんと呼ばせて頂きます）、K/M.さん（この後、Myちゃんと呼ばせて頂きます）ともご一緒になりました。お二人はEnちゃんの中国語のお弟子さんです。
　その時の冗談話です。徐さんの風貌を、MiちゃんとMyちゃんに、前からご存知のOgさんとEnちゃんが説明されるのに『パンダに似た人』と言うことになりました。
　その話の続きです。
　『目の周を墨を塗ってみたらそっくりでは？』
　とか、
　『写真を撮ったら、パソコンで目の周りを墨で塗る位簡単ですよ』
　などと、つい話が発展してしまいました。最後には、
　『パンを買って行きましょうか？』
　などと、取りとめの無い話になりました。パンを徐さんの前に差し出して
　『これ、なーんだ？』
　『パンだ』
　お後がよろしいようで。
　途中、その徐さんともショッピングセンターの駐車場で落ち合って和合団地へと向かいました。徐さんの横顔を見た時、つい、先ほどの冗談話が蘇って、笑いを堪(こら)えるのに苦労してしまいました。徐さんごめんなさい！
　説明会場へは、徐さんのアシスタントも同席されていて、一通りの説明の後、保険費用や、旅行費用も受け取って頂きました。『旅行費用は後日の振込みで結構です』と事前に聞いていたものの、郵便局に立ち寄って用意していました。使い込まないうち、支払っておくことにしました。
　銀行でなかった理由は、お釣銭などの小銭が貯まって、それを郵便局に持ち込んで口座を作ったためでした。かなりの量でしたから、2、3回分の旅行費用に充当できるほどの額になっていました。
　阪神淡路大震災の後暫らくは、コンビニなどではお釣を受け取らず寄付していましたが、この時期を除いていても10年分程でした。実は、運ぶのが大変でまだ低額硬貨は大分手元に残っています。
　事前説明会で参考になったのは､
　『4千m以上の峠越えと、その後に黄龍での登山があります。酸素ボンベと防寒､足元をしっかり用意してください。酸素ボンベは90元程度で、現地で入手できます』
　と言った、徐さんの説明でした。

******************************************

元資料の手造り旅行記『中国旅行記4』、副題『九寨溝、黄龍を訪ねて』の目次です。

＜目　次＞

＜はじめに＞
事前説明会(1)

＜2003年10月7日(火)＞
名古屋空港集合(4)
出国審査(4)
重慶の空港で(5)
空港近くのレストラン(6)
新しくできた九寨溝空港(6)
九寨溝空港のホテル(7)

＜2003年10月8日(水)＞
ホテルでの朝食(9)
九寨溝へ(9)
九寨溝見学(10)
少数民族の村へ(12)
少数民族舞踊(13)

＜2003年10月9日(木)＞
4千mの峠越え(16)
黄龍見学(17)
茂県へ(19)
洗濯(20)

＜2003年10月10日(金)＞
臥龍パンダ繁殖センターへの道(23)
臥龍パンダ繁殖センター(23)
李さんの現代政治家寸評(24)
李さんの成都紹介(26)
民族舞踊、変面劇(27)
錦江賓館(28)

＜2003年10月11日(土)＞
三国志の英雄たちの町(30)
詩人、杜甫の草堂(31)
成都のお茶(31)
成都から重慶へ(32)
重慶のホテル(33)
火鍋料理(33)
人民広場で(34)

＜2003年10月12日(日)＞
早朝の帰国(37)
名古屋到着、解散(38)

＜あとがきに代えて＞
謝辞(39)


*元資料の写真資料の目次です。

＜写真資料目次＞

事前説明会 （1）
名古屋出発 （3）
重慶到着､夕食 （11）
九寨溝空港へ （19）
九寨溝国際大酒店 （23）

九寨溝 （29）
新しいレストランでの昼食 （79）
少数民族村 （94）
少数民族舞踊 （89）
4千mの峠越え （95）

黄龍 （99）
茂県へ （121）
茂県国際大酒店 （125）
臥龍のパンダ繁殖センターへ （127）
臥龍パンダ繁殖センター （129）

諸葛孔明、武烈祠 （139）
杜甫、草堂 （142）
青羊宮 （145）
成都での観劇 （153）
付録 （157）

エリア 九寨溝(中国)

• 同行者: 友人
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: 中国東方航空

今回の中国、世界自然遺産の九寨溝、黄龍の旅行に当たって事前説明会を開いていただきました。9月21日のことでした。

説明会は、Haさんにお骨折りいただいて、和合の住宅地にある集会所をお借りして開催されました。

MiちゃんとMyちゃんが一生懸命に書き込んでいるのは、旅行保険の申込書です。この日、申込金の受け付けもして頂きました。

予め旅行計画書を貰っていましたが、旅行社としても新しい計画なので、現地からの連絡待ちの部分もありました。