トロピカルおやじさんへのコメント一覧(12ページ)全227件
-
う〜〜〜む。
いきなりハイレベルな宿題を出されてしまいましたな。
それでは早速訳してみましょう。
「凡して勞する者 重荷を背負う者 我れに来たれ 我れ汝らを休ません」
マタイの福音書１１章２８節からの引用文です。
一字一字ちゃんと意味を調べて訳そうと思ったんですが、“凡”と“勞”で検索ひっかけたらあっという間に意味が出てきちゃいました。
生憎のお天気だったんですね。
自分の滞在時の天気を調べがてら、トロピカルおやじさんの訪台中の天気も中央氣象局のサイトでチェックしてたんですよ。
「あぁ、台湾全土は雨なんだな」とは知ってたんですが…。
熱烈絶賛の林田山林業文化園區、そこまで薦められたら私もいつか必ず行かなきゃなぁ。
そして、今回は釈迦頭は食べなかったんですか？
ウヒヒ。
私も昨日、無事に帰国しました。
お陰様で天気にも恵まれ、いい歳こいてバッチリ日焼けもしてしまいました。
これから旅行記作成に取り掛かります。
-
台湾で和太鼓？！
おやじさん
台湾からお帰りなさい♪
久しぶりの台湾ですね。
花蓮から南下していると言っていたので台東方面が今回の旅の舞台かとばかり思ってましたが台湾一周だったんですね。
列車の中はダウンジャケット着てるような人もいるくらいの気温でエアコン効かせてるんですねぇ。
なんというエネルギーの無駄遣い・・・
駅前の宿、お値段安めなのはいいけれどお湯も出なくてシャワーヘッドもないんですねぇ。
台湾の宿は安くても比較的そこそこの清潔感と設備はあると思ってましたが中には例外もありますね。
せっかくの観光も雨で行けず、残念でしたね〜
観光に出られなかった分、夜は和太鼓の演奏を鑑賞だったんですね。
それにしても台湾で和太鼓とはある意味斬新ですね！
日本式の演奏との違いが感じられて面白いかもしれませんね〜
備前屋ねこ
-
おはよーごぜーます。
今日は休みなんで久々ゆっくり寝てようと思ったら、
今週末に行われる我が市の市長選挙の応援演説カーが
朝っぱらからうるさくて起こされました。
私も２年半前に領事館行った時、大陸の団体さんの賑やかさに
辟易しました。
「台湾人と中国人の違い」が分かり始めたのも、確かあの時から
だったっけ…。
次の旅、急きょ来月末に決まりました。
元々休みは取ってたんですが（上期・下期ごとに前もって
申請しなきゃいけないとか、同じ部署内で他の人と連休が
カブっちゃいけないとか、色々休みの取り方が面倒なんですよ）
アレコレ考えているうちに
「行っちまえ！」
っつーことで。
どこに行くかは、うふふ、まだヒ・ミ・ツ。
でも原付必須の場所です（←これで分かったら
相当スゴい）。
夏には私も花蓮に行こうかと考えております。
そこでも原付乗って郊外を廻ろうかと。
ＪＡＦ行って免許の中国語翻訳文を発行してもらわなきゃ。
そんなわけで次の旅までもう２ヶ月切ってるので、計画の日々で
忙しくって。
だから淡々とした旅行記になってしまったのでしょう。
やっつけ仕事的な。
そんなわけで、お互い楽しい旅になりますように。
ではでは〜。
2016年02月05日09時33分返信する -
祝☆復活。
おぉ！
台湾復活、おめでとうございます。
高雄以外は、あとはやっぱり東側ですか？
きっとまたすんごくレアな所に行かれるんだろうなぁ。
こりゃ楽しみだ。
今回の私の旅行記、残りあと２日分なんですが、
残念ながら三地門には行かなかったんですね〜。
申し訳ないっス。
でも出発前のトロピカルおやじさんのアドバイス通り、
日中は暑くても夜の高雄は寒かった。
ウルトラライトダウン持って行って大正解でした。
私も今回の旅行記を終え次第、次の計画に取り掛かります。
まだ休みは取れていないんですが、今年もあと２回は行く
予定で、そのうち１回はトロピカルおやじさんにスンゴク
羨ましがられる所かも（休みが取れたらですが）。
それでは出発までのウヒウヒな計画の日々をお過ごし下さいませませ。2016年02月01日05時58分返信する -
礼二さんへ。
遅ればせながら新年快樂。
旧年中は格別のご贔屓を賜りまして誠に謝謝。
私が４トラデビューして４年目、そして同時にトロピカルおやじさん
とのご縁も４年目を迎えました。
細く長くな感じですが、これからも末永くよろしくお願い致します。
とあるトラベラーさんが前回の私の旅行記を見て花蓮に大変興味を
持ち、この正月休みに行って来られたそうです。
台北のようなミーハー…、いや、メジャーな場所ばかりではなく、
花蓮や地方都市にも興味を持つ日本人が増えるのは本当に嬉しいですね。
などと私が言うのもおこがましいんですが。
で、私は明日から行って来ちゃうよ、高雄に。
日本もなかなかの暖冬ですが、更に暖かさを満喫して参ります。
あんなことやこんなことをして来ますよ、えぇ。
世間の皆様は昨日今日あたりから仕事始めだと思いますが、
そんな現実に引き戻されてドンヨリ顔の皆様を尻目に
（年末年始も働いてたのでご勘弁を）
浮かれ放題に飛び立ちます。
今年もトロピカルおやじさんの幸多い年でありますよう祈願致しております。
それでは〜。
2016年01月05日13時12分返信する -
ありがトーテムポール。
毎度毎度丹念に読んでいただき、本当に有り難うございます。
旅行記の内容、お恥ずかしい限りです。
まだまだ上辺だけサラ〜っとしか知らない程度ですよ。
日台の歴史に関して言えば、東台湾はトロピカルおやじさんの
仰るとおり奥深くて、ちょっとやそっとでは堪能しきれ
ないですね。
花東公路、次回訪れる時は必ず通ってみます！
トロピカルおやじさんがなかなか訪台できないのは、何か
色々な事情があるからなのかなぁ？とか、でも迂闊に
聞くのも悪いかなぁとか、アレコレと考えてまして…。
でも、私が読みたいと思う数少ないトラベラーさんの
うちのお１人なので、台湾ならずとも何処かの旅行記を
アップされることを楽しみにしております。
わたくし事ですが、ここだけの話、今月から遂に中国語会話の
スクールに通い始めました。
もちろん！台湾人の老師による台湾華語です。
簡体字でなんか習ってらんねーよ。
独学で勉強してたんですが、やっぱ中国語って発音が難しくって。
それに、こんだけ台湾に通ってるんだから、いい加減まともに
中国語話せるようになって旅をしたいし。
そんなこんなでン十年ぶりに勉学に励もうかなぁと張り切った
矢先に、今月から職場でまさかの異動がありました。
中国語に加えて、仕事でも色々新しいことを覚えなければいけ
ないので、脳みそ破裂寸前状態です。
でも高い学費を払ってるので、それなりの中国語を身につけ
られるよう頑張ります。
そして、もう１つここだけの話、次回の訪台も決まっております。
年明け早々に行って参ります。
日焼けの肌が戻らずとも、年中無休で台湾に行きたいです。
また東側にも行きたいけど、他にも未踏の地があるし。
私が得意(？)とする珍寺・珍廟もまた見つけたいなぁとか。
一応、台湾全２０縣市制覇も目標にしてまして、早いものでもう
半分を制覇しました。
なので次回はリピート地を含めつつ、新規開拓をして来ようと
思う次第であります。
芋、そういえば鹿児島も日本が誇る芋の名産地ですね。
安納芋とか紅はるかとか。
そのうち『鹿児島・芋食べまくりツアー』でもしに行こうかしら？
うふふ。
それでは。
請注意自己身體。
再見。2015年10月23日00時48分返信する
