イスカンダル亜力山大さんのQ＆A(13ページ)
- 回答（287件）
- 質問（0件）
-
南翔饅頭店
- エリア： 上海
こんにちは〜
１月に初めて上海に行きます。
やはり一度は南翔饅頭店に行ってみたいと思います。
豫園のお店は改装中と言うウワサを聞いたのですが・・・
豫園の２階は食券制とか、日本語メニュ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/28 17:25:38
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：なし
nao-naoさん、再登場のイスカンダル亜力山です。
南翔へ行くのは、そんなにタイヘンじゃあないですヨん。
私、次回の上海旅行で南翔へ行こうと思い、調べました。
金門大酒店からは、とても行きやすいですねえ。
バス2本＝乗換1回、そんなに歩く距離も長くないです。
（なお、上海体育場（八万人体育場）から南翔へ行く旅遊バスが出ていますが、金門大酒店から体育場へ行くバス停まで、ちょっと距離がありますから、年配の方には不向きかも。地下鉄経由も、上海体育館駅を降りてから旅遊バス乗り場まで、順路がちょっとややこしいです。）
ってことで、やっぱしバス！
金門大酒店の前、地下鉄出入口の向こうの九江路沿いに「九江路西蔵中路」バス停があります。
ホテルから目と鼻の先です。
「37路」のバスに乗って、6駅目の「南京西路美麗園（終点）」で降ります。
同じ場所に「562路」の始発バス停がありますから、これに乗ります。
車掌に「古猗園」と書いた紙を見せましょう。
たぶん3元です。
24駅目の「古猗園」下車。
古猗園は秀麗な江南の庭園です。
門前に南翔饅頭の本店があるそうです。
ここは南翔饅頭発祥の地なのら。
庭園をのんびり散策して、逆コースを辿って帰るのもエエですが、復路は旅遊バスを使うのが楽かも。
古猗園のどの辺りにバス停があるか分かりませんが、、、
「旅游6線A線」のバスに乗り、3駅目の「上海体育場（終点）」下車。
（途中のバス停をすっ飛ばすようですね）
降りた所は「上海旅游集散中心」という郊外の観光地へ行くバスターミナルです。
ターミナルの建物（体育場の階段下）の外のスタジアム本体に近い側の駐車場に、「旅游10線」の始発バスがいます。
このバスは別名お買い物バスです。
徐家匯、淮海路、南京路、四川路といった繁華街を縫って走ります。
これに乗って、7駅目の「人民広場」で下車。
降りた所は人民広場の東側、西蔵中路沿いで、来福士広場（ラッフルズ・スクエア）前です。
バスの進行方向前方に、新世界城（デパート）が見えます。
その左に、屋上にUFOを戴せた新世界麗笙大酒店（ラディソンホテル）、
一棟おいて、金門大酒店です。
お疲れ様でした。
-
金門大酒店
- エリア： 上海
こんにちは〜
１月に初めて上海に行きます。
ホテルは人民広場近くの金門大酒店（パシフィックホテル）です。
クラシカルな造りと言うことは分かっているのですが、
その他、どんな小さいことでも結構で...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/28 17:17:05
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
nao-naoさん、はじめまして、イスカンダル亜力山と申します。
「金門大酒店」今年の4月に泊まりました。
既出情報に長文を蛇足します(^^)
ミネラルウォーター：
私の部屋には付いていました。
主楼（本館）のデラックスシングル（だっけ？）
部屋に無くても、近くの便利店（コンビニ）や超市（スーパー）で買えます。
ホテルの前が地下鉄人民広場駅で、地下街がありますから、そこの売店でも売ってたと思います。
雀巣（ネスレ）の500mlのが1本2元程度です。
依云（エビアン）は有ったっけ？、何せもうチョイ高いです。
中国ブランドの娃哈哈（ワハハ）ってのもいけます。
部屋の指定：
ツアーの場合、指定はキビシーですねえ。
たぶん、ツアー用の安い部屋かも。
金門大酒店には、「主楼（旧館）」と「新楼（新館）」があります。
雑誌などで見る写真は、もちろん「主楼」です。
せっかくクラシックホテルに泊まるンなら、だんぜん主楼です。
それも人民広場に面して出っ張った部分の部屋がエエです。
（引っ込んだ部屋は視界がやや狭そう）
申し込んだ旅行社に部屋のアップグレードを相談してみては如何でしょうか？
ダメなら、出発後、現地ガイドに頼んでみてもエエと思います。
シシカバブ：
道端のもエエけど、どうせなら本格的なのを！
当然、南京東路のホコテンへは行かれますよね。
通りに面した定番だけが上海ではありません。
ホテルからホコテンへ行って、外灘方面（東方向）へ歩き、初めての信号がある交差点まで行きます。
「永安百貨」が右角にあります。
そこを浙江中路へ右折します。
東西に延びる九江路、漢口路を横切って浙江中路を南下すると、右側に「拍米尓餐庁（パミールレストラン）ってウイグル料理のレストランがあります。
（※拍は本当は巾偏）
店の前でイケメンのウイグル兄ちゃんが、シシカバブを焼いています。
「ヤクシムセス（こんにちは）！」
ってウイグル語で声をかけたら、にこにこ微笑みが返ってきます。
カワプ（シシカバブ）は1本2元です。
胡椒は要るか？ って訊かれますから、からいのがお好みなら「要（ヤオ）」、ダメなら「不要加辣（プヤオジアラー」です。
道端で立ち食いしましょう。
おっと、その前に、来た道の手前の角、浙江中路と漢口路の角にコンビニの「可的」と「喜士多（Ｃストア）」がありますから、寒いけどよく冷えたビールを買いましょう。
ビールにシシカバブ、相性良すぎ〜〜(^^)
時計塔：
私が泊まったときは、鍵が掛かっていて、鐘楼へは上がれませんでした。
残念！
誰かいたら交渉できたのですが、最上階には誰もいませんでしたので、如何ともしがたく引き揚げました。
上がれたら良いですね！
では、ディープな上海をご堪能ください。
-
渝信川菜の九江路店について
- エリア： 上海
来年1月に上海旅行の予定です。
四川料理の渝信川菜に是非行きたいと思っています。南京東路をウロウロする予定なので、成都北路店でなく九江路店に行きたいと思っていますが、住所・営業時間・予約の必要性...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/14 19:17:27
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：なし
R241さん、はじめまして。
イスカンダル亜力山と申します。
渝信川菜って店は知りませんが、既出回答2名様のレスに、イスカンダル亜力山メが蛇足を加えまするσ(^_^;)
中国の住所は、基本的にビルの前面道路の名称になります。
角地なら、ビルの2面が通りに面しています。
大きなビルなら3面が通り、ってこともあります。
その場合は、ビルの住所表記が二つも三つもあります。
全部正しい住所です。
華盛大廈も、でっかいビルなんでしょう。
九江路と山西南路、漢口路に面しているようですね。
ですから、九江路399号も漢口路398号も正解です。
http://www.yuxin1997.com/1travel/3ads-tel/shhs.gif
では、山西南路沿いに店があるように書かれています。
店へ行くエレベーターの入口が、山西南路沿いにあるのかも。
なお、この地図は、右が北になっています。
中国人には、必ずしも地図の北が上って感覚はありませんから。
予約には中国語が必要ですが、喋れない場合はどうするの？
大丈夫！
普通のホテルなら、ロビーに大堂副理ってデスクがあります。
大堂副理はアシスタントマネージャーです。
レストランや観劇など、旅行者の各種要望に応えてくれます。
大堂副理も日本語ができないでしょう。
でも、紙と筆記具で筆談って手があります。
「能給我預訂餐庁碼？」（レストランの予約をお願いしたいんですが）
と書いて見せます。
（※碼は、本当は口偏に馬です）
あと、レストラン名と電話番号、日時と人数、こちら側の代表者名と連絡先（ホテル名と電話番号、持っていれば中国のケータイ番号）を書きます。
店によっては、要予約料理とか名物料理がありますから、予め何を食べたいか訊かれるかも知れません。
それも筆談で大堂副理に伝えておけば良いでしょう。
特に無ければ、
「我現在只訂座位,当天看菜単点菜。」（今は席の予約だけで結構です、当日メニューを見て注文します。）
で、エエと思います。
日本語と中国語は、よく似た漢字を使いますから、ある程度筆談が通じます。
同じ漢字を使っても、まるっきり意味が違う場合もありますが、まあ気にしない。
筆談の威力発揮なのだあ！
ほな。
-
お茶屋さん
- エリア： 上海
１２月中旬に上海へ行きます。
良いお茶屋（値段・質ともに手ごろ）さんがあったら教えてください。
よろしくお願いいたします。
...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/02 18:31:05
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
♪けいこ♪さん、はじめまして。
イスカンダル亜力山と申します。
有名なお茶屋さんは、やっぱし全国チェーンの「天福茗茶」でしょ。
有名なデパートには、ほぼ入っています。
お茶は鮮度が命です。
有名店は、商品の回転が早いので、風味が飛んだお茶は少ないと思います。
それと、香りを確かめて、量り売りのを買いましょう。
袋入りのは、中身が分かりませんから。
専門店がぎっしり入った、お茶の卸売市場があります。
「天山茶城」です。
虹橋開発区の東端にあります。
もし、行かれるのなら、場所をお知らせします。
-
上海でのホテル
- エリア： 上海
香港から23：10分着で浦東空港空港に到着します。
上海市内で遅いチェックインが出来る、お勧めホテル教えてください。
翌日は蘇州への移動考えています。
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/02 18:28:34
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
アオメンさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
23:10浦東空港着と言うことですが、市内行きのリムジンは、機場2線の機場城市航站楼（シティエアターミナル：静安寺東側）行きがあります。
ご心配なく。
銀河賓館行きの機場3線は、終バスが23:00ですが、機場2線は、状況に合わせて、静安寺から銀河賓館まで延長運行されることもあります。
MAOLEKさんも仰っていましたが、最終便の到着時に合わせて、柔軟に対応しているようです。
万が一リムジンが静安寺止まりでも、この時間帯、静安寺辺りの南京西路は、手を挙げればタクシーの2台や3台、急接近ですり寄ってきますヾ(＾v＾)k
ご心配なく。
-
上海へ年末年始に赤ちゃん連れで
- エリア： 上海
はじめまして。
いつも楽しく拝見、勉強させて頂いてます。
今年の年末(12月31日〜1月2日)に家族三人(私、妻、幼児9ヶ月)でツアーを予約しました。
私も妻も上海は1度行った事がありますが、仕...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/02 18:21:56
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
再度イスカンダル亜力山ですm(_ _)mぺこり
交通編
地下鉄は、ホームからコンコースへの上りエスカレーターのみ、ほぼ設置されています。
コンコースと地上の間、及びコンコースからホームへの下りは、階段のみです。
エレベーターを設置している駅もありますが、常時止まっています。
インターホンで、係の人を呼び出さなければ、動きませんが、係の人が滅多にいません┐( -"-)┌
ってことで、ベビーカーはちょっとキビシーかもヨ。
背負子ならいけるでしょう。
私はバス派ですが、バスは路線が複雑やけん、難しいかいなあ。
乗り降りは、地下鉄よりはるかに楽ですが。
やっぱりタクシーを多用するのがベターですね。
近距離長距離、お構いなしです。
遠回りするようなふらちな運転手は、滅多にいません。
初乗り11元で、3km走ります。
追加は1km2.1元、何せ、タクシーは足代わりです。
上海5大タクシー会社を利用するのが、エエです。
既出の大衆タクシーに、強生、錦江、巴士、農工商で、5大タクシーです。
但し、雨の日は、先ず空車は掴まりません。
空車争奪バトルは、熾烈を極めます。
不慣れな外国人が、雨の日にタクシーを掴まえるのは、絶望的です。
MAOLEKさんが仰っていた交通カードは、正式名称を「上海公共交通［上下］」と言います。
［上下］はカードという意味の漢字一字ですが、文字化けしますので、便宜上、ここでは[上下]と書きます。
上という字と下という字が、上下にドッキングした一つの漢字です。
このカードは、上海のリニア、バス、地下鉄、タクシー、フェリーなどあらゆる交通機関で使えます。
感知機にかざすだけで改札を通過できる、非接触型のプリペイドカードです。
慢性小銭不足の上海（中国全土ですが）では、お釣りの遣り取りに気を遣わずにすみますから、便利なカードです。
販売場所は、上海に数ヶ所あるカード販売所、地下鉄全駅の切符販売窓口、一部の銀行、一部のコンビニ等です。
購入時にカードの保証金（押金：ヤーチン）として30元を預けます。
例えば、100元分買えば、70元分使えます。
残高が少なくなったら、カードを扱っている所で、任意の金額を10元単位で1000元まで補充できます。
補充は「充値」（チョンチー）とか「充資」（チョンツー）とか言います。
残高確認は、使用時に、例えば地下鉄の出札やバスの検知器などに表示されます。
返却（退[上下]：トゥイカー）は、カード販売所と一部の地下鉄駅の切符販売窓口です。
残高を精算して、保証金は返ってきます。
地下鉄の路線図は、こちら
↓
http://e-shanghai21.web.infoseek.co.jp/n_frm00_010.html
お薦め編は、前稿で。
【参考URL】http://e-shanghai21.web.infoseek.co.jp/n_frm00_010.html
-
上海へ年末年始に赤ちゃん連れで
- エリア： 上海
はじめまして。
いつも楽しく拝見、勉強させて頂いてます。
今年の年末(12月31日〜1月2日)に家族三人(私、妻、幼児9ヶ月)でツアーを予約しました。
私も妻も上海は1度行った事がありますが、仕...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/11/02 18:10:05
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
がおさん、初めまして。
イスカンダル亜力山と申します。
上海で年越ししたことがあります。
お薦め編
赤ちゃんの健康優先で過ごしましょう。
この時期、気候は日本の真冬と変わらないですね。
雪は滅多に降りません。
明け方の最低気温が氷点下になることも、まずありません。
雨でも降れば、かなり寒く感じますが。
天気の良い日は、乾燥がひどいです。
風邪を引かないように、喉や鼻にお気をつけください。
暖房をかけっぱなしで寝たら、翌朝が怖い！
朝起きたら、喉をやられていた、なんてことがあります。
ホテルの室内も、吊った濡れタオルが、一晩でカリカリに乾くほどです。
バスタブの残り湯は、流さずそのまま朝まで張って、浴室のドアも開放しておきましょう。
ガンガンに暖房が効いている建物があります。
外との気温差が、けっこう激しいです。
混雑する有名な観光地は避けましょう。
人ひとヒトで、赤ちゃんがビックラこきますワ。
ばいきんまんもウジャウジャしとンとチャいますか。
なるべく、人の少ない場所を選びましょう。
有名な玉仏寺の代わりに、マイナーな「龍華寺」へ。
南京東路の代わりに、一本南の「九江路」から、南京東路を伺う。（見えてます）
外灘を見るなら、対岸の浦東側の濱江大道から。
豫園の代わりに南翔の「古猗園」へ。
豫園の行列ができる南翔饅頭店で、長時間並んだ挙げ句に包子（パオズ）を立ち食いする代わりに、古猗園の門前の南翔饅頭店で、ゆっくり座ってほおばる。
買い物にデパートへ行くなら、一般的な百盛広場（パークソン）ではなく、高級デパートの「久光広場（そごう）」へ。（デパ地下充実してます）
何せ、赤ちゃんのために人混みを避ける、ってことですね。
交通編は、別稿で。
-
健康器具？ のある公園を教えてください♪
- エリア： 上海
11月に、初めて上海に行きます。
そこで、
http://www.ktv.co.jp/ARUARU/search3/aru88/88_3.html
↑↑↑
この、公園に行きたいのですが...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/25 17:56:27
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
bikkeさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
http://www.ktv.co.jp/ARUARU/search3/aru88/88_3.html
↑↑↑
写真がちっこいので、よう見えませんが、
健康に気を遣う上海人のために、あっちゃこっちゃの公園に健康器具が設置されています。
観光客専門の外灘の黄浦公園にもあります。
但し、観光客でごった返すメインの場所にはありません。
黄浦公園から外白渡橋へ行く脇のちっこい公園に、ちょこっと置いています。
近所のお年寄り用なんでしょうね。
-
泰山について
- エリア： 泰山
登るにはロープウエイもあるようですが、ロープウェイだと階段を歩く事はあまりないのでしょうか？70代後半のグループが計画ています。...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/24 18:37:57
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ちびさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
闇夜のカラスさんが仰っていた「3ヶ所のロープウエー」は重要です。
って、私ゃこれで大変な目に遭いました。
私たちは、老人が多い団体でした。
なもので、ロープウエーを降りて、各自のペースで頂上を目指しました。
集合場所と時間を決めたのですが、時間になっても2人帰ってきません。
最年少の私ゃ、一人で行方不明者を捜しながら頂上へ。
やっぱし居ません。
下りながら捜しましたが、居ません。
2人とも未だ集合場所へも帰っていませんでした。
滑落するような山ではありませんが、私ゃ再度捜索に。
途中でようやく行方不明者を確保しましたが、なんと二人は別のロープウエー駅へ下っていたんだそうです。
しかも、間違ったことに気づかない！
逆に「だ〜れも帰って来んなあ」ですって。
この事件でタイムロス1時間以上でした。
おかげで、私ゃ一回の泰山行きで、二回頂上を極めましたσ(^_^;)
団体行動が無難なようですSigh!
-
地下鉄、バス等のプリペイドカード、一日乗車券
- エリア： 上海
上海初心者です。私のガイドブックには出てないんですが、地下鉄、バス等（タクシーも？）のプリペイドカードがあると、聞いたような気がするんですが、ありますか。あれば、どこで買えますか。それから、東京にある...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/17 13:29:12
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ステップワンさん、まいど！
イスカンダル亜力山です。
タクシーの話が出ましたので、、、
「上海公共交通カード」が使えないタクシーって、無いと思います。
全車対応のはずです。
っで、上海で白タク、めったに見かけませんが、堂々と屋根にタクシー灯を付けたり改造メーター付けてるのがいます。
日本のように営業車が緑ナンバーなら見分けられますが、中国では営業車も一般車もナンバーの色分け無しです。
ですが、ちゃーんと白タクを見分ける方法があります。
上海の車のナンバーは「滬Ａ-○１２３４」のようになっています。
○のところにもアルファベットが入っていますが、これがＸ（エックス）なら、間違いなく白タクです。
※「滬」は上海を一字で表す字です。
本字はこれですが、実際は簡体字という省略文字を使います。
「滬」の簡体字は、さんずい偏に戸、「シ戸」みたいな一字です。
-
上海駅近くのスーパーを教えてください。
- エリア： 上海
・上海駅のできるだけ近くで、地元の人たちが行くような（できれば大きい）スーパーマーケットの場所を教えてください。気をつかわなくていい人たちへのお土産を買いたいのです。
・上海で、淡水真珠を安く売って...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/17 13:21:48
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
あっこっこさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
上海駅前広場（南駅広場）に「名品商廈」というデパートがあります。
上海駅を背にして、広場を挟んだ前方左手です。
そこの地下にスーパーがあります。
地下鉄1号線の「上海火車站」駅の3号出入口付近です。
-
上海の危ない所を教えて下さい。
- エリア： 上海
女一人旅で、上海に行きます。危ない場所を教えて下さい。
気をつけた方がいい事も教えて下さい。
よろしくお願いします。...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/17 13:18:06
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
まりかこさん、イ尓好！
イスカンダル亜力山と申します。
女一人旅だからといって、気負うことはありませんヨ。
売り飛ばされるような事もないでしょう（おいおい）。
中国の都市部は治安が良いです。
けど、世界一安全といわれる日本から較べれば、まだまだです。
一般的なことですが、
1.スリが居る。
ウエストポーチはもろに日本人だと分かるので使わない。
人混みではリュックを前に掛ける。
リュックには貴重品を入れない。
トートバッグみたいな開口部のある手提げは使わない。
ショルダーバッグは前に抱えるようにして持つ。
スリかなと思ったら、騒がずその場から離れる。
バス地下鉄で居眠りしない。
立っている時は、頻繁に姿勢を変える。
歩く時は、真っ直ぐ歩かず、左右に身体を振りながら。
（う〜ｍ、説明しにくいなあ）
所持金を分散して持つ。
財布に札びらをぎっしり詰めない。
2.置き引きも居る。
観光地空港など、自分の荷物から目を離さないじゃなく、手を放さない。
3.ホテルにて
非常階段の確認と非常口の開け方確認。
ドアロックとチェーンは必ず施錠。
二重式のドアロックは必ず二重に掛ける。
ノックorドアチャイムには、必ずのぞき窓越しの対応を。
貴重品はセーフティーボックスへ。
外出時はスーツケースに施錠。
（客室係が掃除やベッドメークに入室するから）
大理石をふんだんに使っているので、スリップ注意！
水道の蛇口、水とお湯逆についている場合有り、火傷注意！
4.日本語達者にご用心
日本語で話しかけてくる輩は、必ず下心有り！
無視するのが最良。
5.交通＆道路
上海の交通事故死亡者は年間1500人、多すぎ！
交通事故に関しては、日本の40倍危険と言われる。
車は右側通行で、信号が赤でも、右折OK。
歩行者優先ではなく、勇気優先。
（たいていは運転手の勇気が強い）
道路の段差注意（バリアフリーはまだまだ）。
あな恐ろしや！工事中の穴でも、囲い無し。特に夜は注意！
思いつくままに、、、
PS：
外務省の「海外安全情報」もご一読ください。
↓
【参考URL】http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4.asp?id=009#header
-
公衆電話のカード
- エリア： 上海
上海初心者です。公衆電話から日本に電話するのに使うカードに、テレホンカード、ICカード、IPカードがあるとガイドブックに出てますが、どこで買えますか。それぞれの使い勝手はいかがですか。...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/13 11:52:19
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ステップワンさん、まいど！
再登板のイスカンダル亜力山です。
中国のテレカは「電話［上下］と言います。
まちなかの新聞スタンドや地下鉄の駅など、あっちゃこっちゃで売っています。
「電話［上下］とか「IC［上下］」の表示をしているので分かると思います。
ただ、中国もケータイが発達しつつありますから、テレカを扱う店は減少傾向なんじゃないかな。
公衆電話もぶっ壊れてるのがけっこうあるみたいやし。
＆テレカは地域制ですから、例えば上海で買うたテレカは他の地域では使えません┐( -"-)┌
＆＆、残高が20元だか30元だか以下になったら、国際電話は発信できません。
テレカは30元、50元、100元の3種類あります。
総てICカードです。
ペラペラの磁気カードは偽造されやすいので、姿を消しました。
ほな。
-
地下鉄、バス等のプリペイドカード、一日乗車券
- エリア： 上海
上海初心者です。私のガイドブックには出てないんですが、地下鉄、バス等（タクシーも？）のプリペイドカードがあると、聞いたような気がするんですが、ありますか。あれば、どこで買えますか。それから、東京にある...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/13 11:38:18
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ステップワンさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
okuyanさんの「イーカートン」は「一［上下］通」のことですね。
［上下］は、上という字と下という字が上下にくっついた一つの漢字です。
カードという意味の中国語です。
上海へ行く時、私は「上海公共交通［上下］」というプリカを使っています。
通称「交通［上下］」、中国語で「チャオトンカー」と言います。
このカードは、上海のリニア、バス、地下鉄、タクシー、フェリーなどあらゆる交通機関で使えますが、一日乗車券ではありません。
感知機にかざすだけで改札を通過できる、非接触型のプリペイドカードです。
販売場所は、上海に数ヶ所あるカード販売所、地下鉄全駅の切符販売窓口、一部の銀行、一部のコンビニ等です。
購入時にカードの保証金（押金：ヤーチン）として30元を預けます。
例えば、100元分買えば、70元分使えます。
残高が少なくなったら、カードを扱っている所で、任意の金額を10元単位で1000元まで補充できます。
補充は「充値」（チョンチー）とか「充資」（チョンツー）とか言います。
残高確認は、使用時に、例えば地下鉄の出札やバスの検知器などに表示されます。
返却（退[上下]：トゥイカー）は、カード販売所と一部の地下鉄駅の切符販売窓口です。
残高を精算して、保証金は返ってきます。
では、快適な上海ライフを！
-
おすすめ情報あれば教えてください。
- エリア： 上海
11月下旬。３泊４日の予定で上海へ行く事になりました。
メンバーは、私達夫婦（訪中2回目）と70才の母親（訪中初めて）で、
皆中国語はわかりません。滞在中の1日はガイド付き専用車を手配しようと検討...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/06 17:19:52
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ミントwaパンダさん、たびたびどーも。
イスカンダル亜力山です。
忘れてました。
リニアは割引があります。
有効な航空券（例えば帰りの航空券）を提示すれば、8折（2割引）になります。
ってことは、通常50元の経済艙（エコノミークラス）が40元に、100元の頭等艙（ファーストクラス）が80元になります。
-
上海蟹＆マッサージ
- エリア： 上海
１１月１７日より２泊３日で、初めての上海に行きます。
主人と二人です。
ただ今王宝和大酒店と成隆行蟹王府どちらに行こうか非常に悩んでおります。
かに肉あんかけ豆腐か蟹みそかけチャーハンどちらも捨...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/05 13:03:09
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
nanachanさん、まいど！
イスカンダル亜力山です。
> じょやりょうしきゅうかん健康中心のことですね。
当たりです。
> る○ぶだと９０分２００元と出でいますが８８元でできるのですか？
私、ほんな高いコース頼んだことがありません。
88元のは足湯＆足つぼコースです。
おまけで肩や腕を軽くマッサージしてくれます。
200元ってのは、たぶんですけど、全身コースだと思います。
> 黄河路の美食街気になっていたのですが、どんな感じのお店が有るのでしょうか？
え〜っと、有名な店ではなく、一般的なレストランが軒を連ねています。
この通りを歩けば、客引きが大勢寄ってきます。
誘われた店に適当に入り、メニューを見せてもらいます。
ンでもって、お客さんがどんな料理を食べてるンだか観察。
っで、あれはいくらだ？これはいくらだ？
って質問攻勢！！
気に入れば食べるし、気に入らなければ別の店へ行くまでです。
> 但し香草が苦手なので、香草プンプン意外でお願いします！
「不要香菜」って筆談すればOKです。
また、辛いのがイヤなら「不要加辣」です。
-
おすすめ情報あれば教えてください。
- エリア： 上海
11月下旬。３泊４日の予定で上海へ行く事になりました。
メンバーは、私達夫婦（訪中2回目）と70才の母親（訪中初めて）で、
皆中国語はわかりません。滞在中の1日はガイド付き専用車を手配しようと検討...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/04 19:00:36
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
ミントwaパンダさん、こんにちは。
イスカンダル亜力山と申します。
> ガイドブックについている地図の中に、【広東路】が見付けられません・・
あれ？
ほんなええかげんなガイドブックがあるンですか┐( -"-)┌
広東路（旧五馬路）は福州路（旧四馬路：スマロ）と延安東路（旧洋浜）の間の東西の通りです。
さて、浦東空港からリニア→地下鉄2号線でホテルへ行く場合のご注意です。
荷物やお義母さまの足を考えたら、地下鉄は工夫が必要です。
リニア駅は問題ありません。
地下鉄の駅は、まだまだバリアフリーができていません。
ホテル最寄りの地下鉄河南中路駅はイマイチです。
ホームからコンコースへはエスカレーターがありますが、コンコースから地上へは階段のみです。
重い荷物はしんどいですヨ。
エレベーターもありますが、インターホンで係の人を呼び出さなければ動きません。
っで、リニアから地下鉄に乗ったら、静安寺駅まで行きましょう。
地下鉄静安寺駅のコンコース5号門（出入口）から外へ出て直ぐ右手に、地上へ上がるエスカレーターが有ります。
地上へ上がってしまえば、タクシーを掴まえればエエんです。
ホテルまで、15元までで行くでしょう。
なお、地下鉄静安寺駅の3号門を上がった所に「上海機場城市航站楼（シティエアターミナル）」があります。
ここでチェックインはできませんが、機場2線（エアポートリムジン2号線）の乗降場があります。
浦東空港との間をノンストップ50分で結んでいます。
安いし（19元）便利ですヨ。
参考URLの写真をご覧ください。
左の下にビル内のエスカレーターが写っているでしょう。
ほの奥がリムジンの乗降場です。
傘を差した人の進行方向直ぐの所に静安寺駅3号門があります。
（写真には写っていません）
もいっちょ！
静安寺駅2号門と久光（そごう）のデパ地下がつながっています。
洗練された食材やお土産が揃っています。
【参考URL】http://e-shanghai21.web.infoseek.co.jp/a_sec00_109.html
-
上海蟹＆マッサージ
- エリア： 上海
１１月１７日より２泊３日で、初めての上海に行きます。
主人と二人です。
ただ今王宝和大酒店と成隆行蟹王府どちらに行こうか非常に悩んでおります。
かに肉あんかけ豆腐か蟹みそかけチャーハンどちらも捨...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/10/04 17:50:24
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
nanachanさん、[イ尓]好！
イスカンダル亜力山と申します。
カニはどっちのレストランがエエか？ですが、小泉前首相が絶賛したのは、王宝和です。
この時期は旬ですねえ。
フルコースで堪能してください。
JCマンダリンの近くのマッサージ屋は解りません┐( -”-)┌
けど、上海のマッサージ定番といえば「舒雅良子」
南京東路のホコテンにあります。
王宝和から北へホコテンへ出て右へ。
海崙賓館（ソフィテル・ハイランド）の隣に曼克頓広場（マンハッタン・プラザ）ビルがあります。
そのビルの8階です。
料金は88元で1時間半です。
予約は要りません。
場所柄値は張りますが、マッサージ師に当たりはずれはないと思います。
＆
ホコテンの西側、南京西路の国際飯店の角から北へ伸びる黄河路。
ここはレストラン街として有名ですが、この通りに足底按摩（足つぼマッサージ屋）が点在しています。
だいたい30元ぐらいですね。
-
北京ツアー旅行です 現地で一番重宝するのは1000円札と聞きましたが本当ですか?
- エリア： 中国
北京の気温と衣類の質問では色々なアドバイスが頂けてありがとうございました。
買い物と言ってもたいした物は買わないと思うのですが質問です。
中国の北京近郊でのツアーですが、チョッとした小物やミネ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/09/29 18:16:32
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
え〜〜っと、けちゃたびたびさんのお返事に関連して、、、、
清の乾隆年代（1736年）以前の骨董品は、文物局が捺印した鑑定標識（通称キャラメル）と、文物販売領収書がなければ、国外持ち出し禁止です。
っでこのキャラメルを貼った骨董品は、正規の文物商店でなければお目にかかれません。
土産物屋とかで売っているモノは、量産された出来たてほやほやのオモチャの骨董です┐( -"-)┌
-
上海ＰＵ ＤＯＮＧにて、7時間！！
- エリア： 上海
飛行機の乗り継ぎ等で、7時間の待ち時間ができてしまいました。
そこで、びくびくしながら、一旦空港の外に出てみようとおもいます。
目的はリニアモーターカーに乗ること＋上海市内でなにかおいしい食材...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2006/09/29 17:52:02
- 回答者： イスカンダル亜力山大さん
- 経験：あり
＜ 上海ひとり歩きのために その６ ＞
地下鉄とリニアを乗り継いで戻るのなら、
「静安寺」駅から「張江高科」駅方面へ9駅目の「龍陽路」駅で下車、リニアに乗り換えて戻ります。
リニアの最終便が龍陽路駅を21:00に出ますから、余裕を持って、遅くとも20:15までには静安寺駅を出なければなりません。
タクシーで浦東空港へ戻るのなら、150元ぐらいが目安です。
ガセでもなんでもありませんヨん。
「大衆」「農工商」「強生」「錦江」「巴士」の大手タクシーを選びましょう。
メーター倒さずぼったくろうとする運転手がいるかもしれませんが、
「メーターで！（打表ba！ ダーピィァオバ！）」
ってきつく言えば、大丈夫です。
但し、雨が降っていたら、空車は掴まりません。
やっとこさ空車を見つけても、上海人相手にタクシー争奪戦には勝てませんので、お天気が悪ければ、さっさと見切りをつけて、地下鉄かリムジンで！
残った人民幣は、出国手続き終了後の免税店街にある「上海浦東発展銀行」で再両替できます。
この時に、上海へ着いた時に外貨から人民幣へ両替した際の「外匯兌換水単（両替の伝票）」がなければ、再両替できません。
さあ、これでもうminushさんも上海の達人です。
上海一人歩き、びくつくことはありませんヨ。
PS
市場は、地元の人が日々の買い出しをする場所です。
雰囲気を楽しむのはエエでしょうが、旅行者が食材買い物をするのはキビシーでしょう。
「南昌菜市場」は、地元上海語が飛び交う生活感溢れた市場です。
オモロいでヨ。
行かれるのなら、最寄り駅は「地鉄1号線の陝西南路站」です。
1号門から地上へ上がって、陝西南路へ出ます。
通りを南の方へ行き、最初の交差点を右折（西へ）したら、南昌路です。
少し行ったら右に南昌菜市場があります。
今ごろは大閘蟹（上海ガニ）が出回っているころです。
ほな。
