durianさんへのコメント一覧(14ページ)全547件
-
素敵な笑顔
durianさん、こんばんは☆
Pick Upに1時間も遅れるとな?(笑)そりゃ随分と時差のある国民性ですね。
急ぐ旅ではないとは言え1時間の遅れはヤキモキしちゃうな~
へぇ...こんなところに日本人の慰霊碑があるんですか。
そうですね、だんだん忘れ去られてしまうのかもしれないですね。
皆さん素敵な笑顔を見せてくれて嬉しいですね。日本人にカメラを向けて何人の人がこんな笑顔を返してくれるでしょうかね?
ってバッタ食べるのぉ???Σ(゚Д゚)いやん、そのまんまじゃないの!!!無理。
私も観光名所を回るより農家のほんの一コマを切り取らせてもらう旅の方が好きだな。
るなRE: 素敵な笑顔
> durianさん、こんばんは☆
>
> Pick Upに1時間も遅れるとな?(笑)そりゃ随分と時差のある国民性ですね。
> 急ぐ旅ではないとは言え1時間の遅れはヤキモキしちゃうな?
>
> へぇ...こんなところに日本人の慰霊碑があるんですか。
> そうですね、だんだん忘れ去られてしまうのかもしれないですね。
>
> 皆さん素敵な笑顔を見せてくれて嬉しいですね。日本人にカメラを向けて何人の人がこんな笑顔を返してくれるでしょうかね?
> ってバッタ食べるのぉ???Σ(゚Д゚)いやん、そのまんまじゃないの!!!無理。
>
> 私も観光名所を回るより農家のほんの一コマを切り取らせてもらう旅の方が好きだな。
>
> るな
るなさん
こんばんは。そうですね国民性が違うから車が待っているのに家から出てこないし車に乗っている私たちに一言も日本的に謝ると言ったことは無かったです。ここはミャンマーですから時間にルーズなのは当たり前なんでしょうね。気長に待ちました。郷に入れば郷に従うまでです。怒ったところで無駄なエネルギーが消耗されるだけです。
もし行かれる事があったら是非みなさん行って欲しいと思って4traのクチコミに載せようと試みましたが人気ランキングにモンユワななくて4traにリクエストしましたが何も返事がありません。ミャンマーにはマラリヤや食料不足でなくなった多くの戦争犠牲者が眠っていますから。日本の皆さんにに忘れられてしまったら悲しいと思います。
ミャンマー皆さんの笑顔が半端なかったです。こんなに素敵なみなさんの笑顔が撮れて本当に良かったです。ミヤンマーは凄いと思いました。貧しいけどみなさん仲が良くて人間らしい生活をしてストレスはないのかな。。。だからこんなに良い笑顔が出来るんだぁと思いました。
イナゴじゃなくてバッタ、あれコオロギだったか。。。を食べるようですね。イナゴと違い大きくて驚きました。彼らのタンパク源やカルシュウムをここから取っているのでしょうか。日本でもイカの塩辛とか外国人から見たらキミの悪い食べ物食べていますよね。
durian
2019年01月23日21時06分 返信する -
逞しい女性陣!
durianさん、ミンガラバ~!
モンユウは日本人墓地がある所だったんですね。
農村風景、長閑でいい感じ~。いつも思うのは東南アジアの女性の逞しさ。
市場でも農作業でも、建築現場ですら女性が活躍していますよね。
子供の働き手もよく見かけます。まだまだ皆が学校へ行けないアジアの国々、
でもこういった光景を見たくて旅に出てしまう。
どんどん近代化の波が押し寄せて、牛や水牛がいなくなった農村風景、
旅行者の勝手ですが変わらないでいて欲しいと思います。
味の素、未だに売れ筋っぽいですね。
タイのスーパーなどでも山盛り売られていました。
よく外国人観光客がレストランで「No MSG」なんて特注しているのを
何度も見た事があります。ミャンマー料理にもてんこ盛り入っていますよね。
だから私もミャンマー料理が合わなかったのかな~?
以前から気になっていたことがあり、それはタイより東のアジアの国々は
商売道具は天秤棒で担ぐタイプなのにインド以西は頭に乗せて移動するタイプ。
durianさんの写真で拝見する感じではミャンマーでは頭に乗せる籠タイプなので、
ミャンマーとタイの間で天秤から頭の籠への境界線があるような。
続きも楽しみにしています!
kayoRE: 逞しい女性陣!
> durianさん、ミンガラバ?!
>
> モンユウは日本人墓地がある所だったんですね。
> 農村風景、長閑でいい感じ?。いつも思うのは東南アジアの女性の逞しさ。
> 市場でも農作業でも、建築現場ですら女性が活躍していますよね。
> 子供の働き手もよく見かけます。まだまだ皆が学校へ行けないアジアの国々、
> でもこういった光景を見たくて旅に出てしまう。
> どんどん近代化の波が押し寄せて、牛や水牛がいなくなった農村風景、
> 旅行者の勝手ですが変わらないでいて欲しいと思います。
>
> 味の素、未だに売れ筋っぽいですね。
> タイのスーパーなどでも山盛り売られていました。
> よく外国人観光客がレストランで「No MSG」なんて特注しているのを
> 何度も見た事があります。ミャンマー料理にもてんこ盛り入っていますよね。
> だから私もミャンマー料理が合わなかったのかな??
>
> 以前から気になっていたことがあり、それはタイより東のアジアの国々は
> 商売道具は天秤棒で担ぐタイプなのにインド以西は頭に乗せて移動するタイプ。
> durianさんの写真で拝見する感じではミャンマーでは頭に乗せる籠タイプなので、
> ミャンマーとタイの間で天秤から頭の籠への境界線があるような。
>
> 続きも楽しみにしています!
> kayo
kayoさん
こんにちは〜〜 そうなんです。モンユワには日本の皆さんに忘れられてしまった日本人墓地があります。インパール作戦で亡くなった多くの日本人の慰霊碑です。NYに在住の頃友達と安井昌二、主演の白黒DVD”ビルマノ竪琴”を見たことがあります。今になって、主演の水島上等兵がビルマに残って多くの亡くなった日本兵の供養をするため僧侶になったことがわかりますが、あの頃はそのDVDを見ても何も思わなかった。モンユワで祈りを捧げる事が出来て良かったです。
本当にアジアの女性は逞しいですね。今回は田舎に行って彼らの飾らない生活が見みたくて行きました。モンユワ本当に良かったです。案内していただいたバイクのおじさんにも感謝でした。観光地に行って美味しいもの食べて観光名所回ってって私にはお似合いじゃないのでミャンマーの少し奥の部分も知れ皆さんにお伝えしたかった。学校にも行けない子供達もいるし機械も高くて買うことが出来ないから牛を引いて畑仕事。皆さん質素だけど幸せに見えた日常。本当に旅行者の勝手ですが、こんな田舎の風景変わらないでほしいと思ってしまいますよね。また貧しく兄弟の多い家では小さい時から出家させると学校にも通わせてもらえる食べのもの心配もない事も知って欲しい。日本にいて当たり前が当たり前ではないアジアの旅は学びが多いです。
味の素確かに昔のコカ・コーラの如くどこに行っても売っている感覚ですよね。そうそMSGですね。NY のチャイナタウンにも山のように売られていましたよね。ワンタンメンなどほとんどがMSG で味付けしてあるから絶対に食べちゃいけないと在住の頃、香港人に言われました。kayoさんもミャンマー料理ダメでしたよね味の素が原因だったのかしら私もミャンマー料理はもう食べれないです。
鋭いkayoさん。次の旅行記に登場しますがバガンでは天秤棒を担いでいました重いものを担ぐ時は天秤棒の方がバランスが取れるのかなぁと思いました。井戸から水を運んでいた女性はとても重い水をプラスチックに入れ2つ天秤棒を使って運んでいました。こんな大変な仕事男性がしたら良いのにと思いましたが本当にアジアの女性は逞しいです。
durian
2019年01月20日18時19分 返信する -
はじめまして
durianさん はじめまして。
インド・ラダックの旅行記を通しで拝見いたしました。
実は私も、山本高樹さんが撮影されたラダックでの写真に魅了されたものの一人で、昨年末にラダックへの飛行機をポチリとしてしまいました。
現地での滞在は1週間と短くザンスカールまではとても行けないのですが、上ラダック・下ラダックをゆっくりと巡りたいと考えていて、旅行記がとても参考になりました。
まだ旅は全くの白紙で、行く!と決めただけ。
これからプランニングへと入ります。
また、何回か旅行記にお邪魔すると思いますが、よろしくお願いいたします。
ウェンディ
RE: はじめまして
> durianさん はじめまして。
>
> インド・ラダックの旅行記を通しで拝見いたしました。
>
> 実は私も、山本高樹さんが撮影されたラダックでの写真に魅了されたものの一人で、昨年末にラダックへの飛行機をポチリとしてしまいました。
> 現地での滞在は1週間と短くザンスカールまではとても行けないのですが、上ラダック・下ラダックをゆっくりと巡りたいと考えていて、旅行記がとても参考になりました。
>
> まだ旅は全くの白紙で、行く!と決めただけ。
> これからプランニングへと入ります。
>
> また、何回か旅行記にお邪魔すると思いますが、よろしくお願いいたします。
>
> ウェンディ
>
ウェンディさん
はじめまして。そしてたくさんの投票ありがとうございます。そうでしたかウェンディさんも山本さんの写真に魅了されましたか。ラダック本当に素敵な所でした空の青さが半端なかったです。ウェンディさんは色々旅に行かれているようですから高山病も問題ないかな。
チケットをポチリしたとはいつ頃行かれるのでしょうか私も今年また行きたいと思っています。私の写真ばかり多い旅行記、少しはお役に立てて良かったです。これから楽しい旅行プランを立てられるのですね沢山楽しんできてください。
ウェンディさんの旅行記これからゆっくり見させていただきます。
durian
2019年01月13日21時51分 返信する -
車の日本語
durianさん、こんばんは
いつも人物写真、楽しみに見ています。
去年の12月に「ビザ無し」というセコイ理由でミャンマーに行きました。
車に書かれた日本語が多いけれど、「ちょっと変だな?」と思って見てました。
「キンコー醤油」と書かれている下に、「金属屋根工事」と書いてあったり。
昔、日本人がTシャツにローマ字が書いてあるのを
喜んでいたのと同じなんだというのがわかりました。
Dangdut
RE: 車の日本語
> durianさん、こんばんは
>
> いつも人物写真、楽しみに見ています。
> 去年の12月に「ビザ無し」というセコイ理由でミャンマーに行きました。
> 車に書かれた日本語が多いけれど、「ちょっと変だな?」と思って見てました。
> 「キンコー醤油」と書かれている下に、「金属屋根工事」と書いてあったり。
> 昔、日本人がTシャツにローマ字が書いてあるのを
> 喜んでいたのと同じなんだというのがわかりました。
>
> Dangdut
>
dangdutさん
こんにちは〜いつもありがとうございます。
dangdutさんも12月にミャンマーに行かれたんですか。何処かですれ違っていたかも知れませんね。私は9月末にマィレージで予約を入れてみたら席があったのでポチリしてチケットをゲットしました。そしてビザのことを調べていたら。なんと10月から1年間ビザ無しでいけることが判明とてもラッキーでした。
ミヤンマーには車にたくさんの日本語が書かれていましたね。前に知り合いが日本に帰って色々調べてみたらそんな地方都市もないし醤油会社なかったと言っていました。勿論電話番号も偽物と判明したようです。で日本語が書いてあるだけで日本製と思うらしく、日本語カッコイイとミャンマー人の流行のようです。dangdutさんが言われた昔日本でも英語で書かれたTシャツがカッコイイと思っていたそれと一緒です。ミャンマーは日本の昔にタイムトラベルしたようで面白かったです。ローカル感もまだまだ沢山あって人々も優しい物価も安かったのでとても良かったですね。
durian
2019年01月13日12時36分 返信する -
今回も笑顔がいっぱい♪
durianさん、こんばんは☆
喪中につき年始のご挨拶は出来ませんが、今年もよろしくお願いしまぁす♪
タイ&ラオスから無事帰還致しました!ミャンマーも行ってみたいなって思っているのでこれからのdurianさんの旅行記、また楽しく拝見させて頂きますね。と、おやまぁ2週間も行ってたんだ?(≧▽≦)
日本って世界の人々にとっては信用のおける国ってことなんでしょうかね?色んな場所で日本のパスポートを見せると何だか顔が緩むスタッフさんが多いように思います(笑)ミャンマーでこんなにたくさんの日本語を目にするんですね。使い古した物もこんな風に再利用されているのは嬉しいですね。
ラオスも物価が安かったな~通貨がヴェトナムドンなみに桁が大きくてびっくらしました(笑)
ミャンマー語もさっぱり読めませんね(≧▽≦)タイもラオスもお手上げでした。
一枚板の木彫り、圧巻です@@;私は一生職人にはなれないのでこういう芸術品見ると感動します。
今回も笑顔いっぱいの旅行記でこちらまで和ませてもらいました。
それにしても僧侶はあんなにまだ幼い少年も親元を離れ修行に出るんですね。うちの息子、緩すぎます。といつも反省するんですが行動に移せないままでいるダメ母です。
るなRE: 今回も笑顔がいっぱい♪
> durianさん、こんばんは☆
> 喪中につき年始のご挨拶は出来ませんが、今年もよろしくお願いしまぁす♪
>
> タイ&ラオスから無事帰還致しました!ミャンマーも行ってみたいなって思っているのでこれからのdurianさんの旅行記、また楽しく拝見させて頂きますね。と、おやまぁ2週間も行ってたんだ?(≧▽≦)
>
> 日本って世界の人々にとっては信用のおける国ってことなんでしょうかね?色んな場所で日本のパスポートを見せると何だか顔が緩むスタッフさんが多いように思います(笑)ミャンマーでこんなにたくさんの日本語を目にするんですね。使い古した物もこんな風に再利用されているのは嬉しいですね。
>
> ラオスも物価が安かったな?通貨がヴェトナムドンなみに桁が大きくてびっくらしました(笑)
> ミャンマー語もさっぱり読めませんね(≧▽≦)タイもラオスもお手上げでした。
>
> 一枚板の木彫り、圧巻です@@;私は一生職人にはなれないのでこういう芸術品見ると感動します。
>
> 今回も笑顔いっぱいの旅行記でこちらまで和ませてもらいました。
> それにしても僧侶はあんなにまだ幼い少年も親元を離れ修行に出るんですね。うちの息子、緩すぎます。といつも反省するんですが行動に移せないままでいるダメ母です。
>
> るな
るなさん
こんばんは〜〜 そしてお帰りなさい。こちらこそ今年もよろしくです。
私もまた今年はタイにマッサージそしてラオスに行きたいと思っています。で、るなさんの旅行記をお待ちしております。
そうです世界最強の日本のパスポートがあるのに今時の子は海外に行かないようですよね。日本人留学生もめっきり減って最近は韓国人の若者を海外でよくみますよね。せっかく最強のパスポート持っているのにと思ってしまいます。
ミャンマーでは車にたくさんの日本語、漢字が書かれていました日本語が書かれていると日本製みたいな感覚があるようです。日本はパスポートも最強プラス日本製も信頼ブランドですから,みなさん憧れるのでしょう。そんな日本に生まれて良かったと外国に行くといつも思います。
再利用は電車やバスと車とありますがマンダレーで多くの日本から来た古着屋を外で売っているのを見ました。
ミャンマーも物価が安かったです外国人が行くようなレストランで食事をすると日本並みの値段に近いですが地元のお店で食べれば本当に安くて良いですが油断をするとお腹を壊します。それが難点です。
私もミャンマー語は全く分かりません英語もあまり通じませんでした。でイラッとした事も多々ありましたが、まぁなんとか無事にみなさんの笑顔に癒されて帰ってこれました。ミャンマー語もラオス語もまた違うんですよね。発音も大変難しいから覚えられない年齢の宿命もあります(笑)
ミャンマーのみなさんは家族が多いので学校に行かせられないと言う子供もいるようですが、小さいうちにお寺に入れれば学校にも行かせてもらい食べ物も与えられるので家族は助かります。それが事実のようです。日本のように恵まれた生活で仏門に入ると違います。
durian
2019年01月13日01時55分 返信する -
昔を思い出しました。
durianさん、こんにちは~!
ミャンマーへ行かれていたんですね、それも2週間も(@_@)
20年以上も前でまだ300ドルの強制両替があった時代に一人でグルっと
メジャー所を周りましたが、マンダレーがイマイチ思い出せず。
こんな感じの街だったんですね。
私も長距離バスに乗りましたが、VIPバスなんて当時あったのかしら?
ボロバスに長時間揺られ、次に行くときはエアだな!って私も思いました。
当時は軍事政権でミャンマー人とは政治の話はご法度だったんですが、
今はもっとオープンになってそうで人々の表情からも自由を感じれますね。
その分中国人団体は多そうですが。
一日トゥクトゥクをチャーターして19ドルってまだまだ安いですね~。
暑い所の移動はトゥクトゥクやバイタクが有難いです。
ミャンマーの脂っこい食事でダメで、中々再訪出来てません。
タイに住んでいた時はタチレクへ何度も国境越えはしたのですが、
当時その先のミャンマーへは入域禁止だったので。
ミャンマーの人々は凄く親切だったのを覚えています。
日本語勉強中の人が沢山声を掛けられてきて、
旅行中にわか日本語教師になっていました。
モンユウって街は多分行った事がないので、続きも楽しみにしてますね!
kayo
RE: 昔を思い出しました。
> durianさん、こんにちは?!
>
> ミャンマーへ行かれていたんですね、それも2週間も(@_@)
> 20年以上も前でまだ300ドルの強制両替があった時代に一人でグルっと
> メジャー所を周りましたが、マンダレーがイマイチ思い出せず。
> こんな感じの街だったんですね。
>
> 私も長距離バスに乗りましたが、VIPバスなんて当時あったのかしら?
> ボロバスに長時間揺られ、次に行くときはエアだな!って私も思いました。
> 当時は軍事政権でミャンマー人とは政治の話はご法度だったんですが、
> 今はもっとオープンになってそうで人々の表情からも自由を感じれますね。
> その分中国人団体は多そうですが。
>
> 一日トゥクトゥクをチャーターして19ドルってまだまだ安いですね?。
> 暑い所の移動はトゥクトゥクやバイタクが有難いです。
> ミャンマーの脂っこい食事でダメで、中々再訪出来てません。
> タイに住んでいた時はタチレクへ何度も国境越えはしたのですが、
> 当時その先のミャンマーへは入域禁止だったので。
> ミャンマーの人々は凄く親切だったのを覚えています。
> 日本語勉強中の人が沢山声を掛けられてきて、
> 旅行中にわか日本語教師になっていました。
>
> モンユウって街は多分行った事がないので、続きも楽しみにしてますね!
> kayo
>
kayoさん
こんばんは〜 やっぱり旅好きのkayoさんは20年前に行かれていたんですね。
今回2週間は長すぎました。バガンで体調を崩しミャンマー料理に入っている
あの少し臭い匂いが苦手になりました。どの国に行ってもそこの食べ物に順応
していた自分ですが今回は参りました。タイフードやカレーもありましたが
料理にその臭い匂いが入っているので途中からピザなど食べていました。
VIPバス帰りはバガンからヤンゴンまで25000チャットで行きました。
16ドル位です。帰りのバスは行きと違ってそんなに寒くは無かったです。
同じ会社のバスだったのに運転手さんによるのでしょうか。。。
今回私も大ざっぱにマンダーレとバガンに行くことは決めていたのですが途中で
モンユワにも行ってみようと予定を入れてみました。モンユワと言っても皆さん
が行かれるようなメジャーな所は少しと後は自分好みの場所に行ったので。これ
から旅行に行かれる人のお役に立たない所です(笑)
この時期は乾季なので首都のヤンゴンはとても暑かったですが、マンダーレ、
モンユワ、バガンは朝、夕はカーデガンが必要でしたが曇ると寒かったです。
私もEバイクを借りようと思ったのですがツゥクツゥクも安くて全てバイク
タクシーとツゥクツゥクに頼りました。道に迷わなくて済みますし、地元の
情報も聞けますからね。とても安くて便利でした。ホテルの受付で聞くと
ツゥクツゥクも現地値段でふっかけれれる事は無かったので正解でした。
そして皆さんとても親切でした。
ミャンマーも色々ありましたからね。今もロヒンギァ問題がありますしね。
durian
2019年01月10日22時36分 返信する -
相変わらずのdurianワールド全開
こんばんは、durianさん
写真に写る人物の、素敵な笑顔に生き生きとした人間性を感じ、
durianさんの誘導が上手いんだなぁって、
ひしひしと感じます。
人物写真、絶品ですね。
カラフルな菩薩様の美しいお顔を見てみたいなぁ。
さすが、信仰心の厚い国だけあって、
あちこちに散らばる信仰のかけら。
たくさんの仏様にお祈りされているんだろうなー
動物の骨が落ちていたり、
弱肉強食の世界を垣間見て、生きるって意味をちょっと考えさせられました。
いろいろな国があり、いろいろな生き方があるんだなって。。。
たらよろRE: 相変わらずのdurianワールド全開
> こんばんは、durianさん
>
> 写真に写る人物の、素敵な笑顔に生き生きとした人間性を感じ、
> durianさんの誘導が上手いんだなぁって、
> ひしひしと感じます。
> 人物写真、絶品ですね。
> カラフルな菩薩様の美しいお顔を見てみたいなぁ。
> さすが、信仰心の厚い国だけあって、
> あちこちに散らばる信仰のかけら。
> たくさんの仏様にお祈りされているんだろうなー
>
> 動物の骨が落ちていたり、
> 弱肉強食の世界を垣間見て、生きるって意味をちょっと考えさせられました。
> いろいろな国があり、いろいろな生き方があるんだなって。。。
>
> たらよろ
たらよろさん
こんにちは〜 書き込みありがとうございます。本当に1年あっとゆう間
に過ぎ去りましたね。
毎年、その繰り返しでこうやって好きな所に旅ができる事に感謝しております。
色々とお褒めくださりありがとうございます。たらよろさんの写真は人物が
写っていると、ぼかしがかかって私的んはえ。。。と思っていましたが
色々諸事情があるんでしょうね。今で言う個人情報なんでしょうね。
私は旅先の優し笑顔に会えるとホッとします。
私もたらよろさんと優しそうな旦那様の旅行記いつも拝見しております。
私の周りには、たらよろさんご夫婦の様な豪華な車や、素敵なお洋服
美味しいたくさんの食べ物と月に何度かの週末ホテル旅行をしている様な
友達がいないので、この様なご夫婦もいらしゃるんダァ。。。と私の世界観
からかけ離れた世界を見させて楽しませて頂いています。
今後もたくさんの素敵なカ旅行記を楽しみにしております。
durian
2018年12月02日16時10分 返信する -
山岳地帯の人々
durianさん、こんにちは~
山岳地帯の人々と都会の人々とではこれ程までに顔の感じが違うんですね。
ちょっと日本人に近い感じです。
みなさんイイ表情!
こんなにフレンドリーに撮らせてもらえるって、durianさんの人柄かな。
得意分野ですよね、人々の撮影。
自然な雰囲気のも良いですが、カメラを見据えての表情が多くて撮りてとの距離の近さを感じます。
戦車の写真、貴重ですね。
fuzzRE: 山岳地帯の人々
> durianさん、こんにちは?
>
> 山岳地帯の人々と都会の人々とではこれ程までに顔の感じが違うんですね。
> ちょっと日本人に近い感じです。
> みなさんイイ表情!
> こんなにフレンドリーに撮らせてもらえるって、durianさんの人柄かな。
> 得意分野ですよね、人々の撮影。
> 自然な雰囲気のも良いですが、カメラを見据えての表情が多くて撮りてとの距離の近さを感じます。
> 戦車の写真、貴重ですね。
>
> fuzz
fuzzさん
こんばんは〜
ラダックには色々な人種のミックスがいますがインドでもインドでははないと言われています。チベットから亡命した人々が住んでいる所もあるようです。ラダックで生まれた人はラダッキーと言われているそうです。もちろんモスラム教の人々も沢山住んでいます。ラダッキーは日本人によく似ています。そしてみなさんすごくて暖かい人々でした。民泊もそこの人々の暮らしが分かりとても良かったです。皆さんどこに行ってもフレンドリーですが写真を撮って良いいですかと、もちろんカメラを向ける時はちゃんと断っていますがNOと言う方もいます。ラダックでは人々の顔の写真が撮りやすかったです。風景写真がイマイチ苦手なので私は人の表情が直ぐに撮りたくなってしまいます。
ここラダックは軍事拠点でもありますから沢山軍の人々を見ます。軍事基地もあるので基地の写真は絶対に撮れません。”ラダック・レーの町”でも書いたように最後、飛行場でパチリした写真を見られていて deleteしろと言われてしまいましたから恐ろしいのですがあの戦車の場面は絶対に普通見れませんよね。貴重なので載せてしまいました。
durian
2018年10月30日20時18分 返信する



