バスティーユ市場 Marche Bastille

革命の火があがったバスチューニ広場近くに所用があったので、見学がてら行きましたら、日曜日に開催される朝市を見ました。食品や...  続きを読む雑貨などを販売している店が多く在りました。バスチーユ広場へ行くリボリ通りにはサンルイ教会も在ります。お腹が空いて通りの中華店でランチしました。  閉じる

投稿日:2023/12/24

メトロでのアクセスが良くて、商品のジャンルが幅広いです。ここで生活用品が何でも揃っちゃう。屋台で出来立てのお菓子を食べなが...  続きを読むらそぞろ歩きするのもお勧めです。国際色豊かな出店で見るだけでも、パリの食文化を体験出来て楽しいですよ。  閉じる

投稿日:2023/03/31

フランスと言えば、マルシェ（市場）である。特にパリのバスティーユのマルシェ（Marché Bastille）は市...  続きを読む場の多いパリでも最大と言われ、地下鉄駅2つをつなぐほどの長さがある。八百屋、肉屋、魚屋はもちろんチーズや蜂蜜、それに衣類や雑貨店も数多ある。ここにいけば日用品もお土産もほとんど揃ってしまう魅力的な市場だ。

そのマルシェで大活躍した魔法のコトバが、「Est-ce que je peux?（エスク・ジュ・プ？）」。日本語で「できますか？」、英語だと「 Can I ? 」の意味。身振り手振りで、いろいろなポーズと組み合わせれば、どんなシチュエーションでも使える言葉である。仏語に堪能な友人に教えてもらったのだが、シャッターを押すポーズと合わせれば「写真を撮ってよいですか？」の意、カフェで椅子を指せば「ここに座ってよい？」と伝わる。便利この上ない。

許可をもらったり、感謝を伝えたりするのは、だんぜん相手の国の言葉を使ったほうがよい。こちらの気持ちをよりよく汲んでくれるからだ。日本にいても外国の方にたどたどしい日本語で何かを請われたら、気軽に応じてしまう人は少なくないと思う。

外国人である私の「エスク・ジュ・プ？」に、大抵のフランス人は「ウィ、ムッシュ」とニコリとして返答してくれた。仏語など一切話せない私にとって、この言葉は大活躍。教えてくれた友人の思わく通りとなった。

そして、この魔法の言葉が最大限に効果を発揮したのが、写真のバスティーユの朝市に出店していた魚屋さん。観光客が普通の魚屋に興味を示すことが面白かったのか、それとも単純にうれしかったのか、はたまたサービス精神なのかはわからないが、陽気で声の大きな大将がたくさんのポーズをとってくれ、まわりのお店を巻き込んでの大騒ぎ。買った魚も少しおまけしてくれた様子だった。

詳細はコチラから↓
https://jtaniguchi.com/farmers-market-markt-marche-souk/
  閉じる

投稿日:2021/08/20

パリ・バスティーユ広場で毎週木曜と日曜に開催されるマルシェ。規模も大きく扱う商品も、生鮮の魚貝類・肉類や野菜果実・生花。グ...  続きを読むースリバーなどの缶製品もある。さらに石鹸や衣料品までと幅広い。揚げ餃子やバケット、コーヒー1杯1ユーロなんてのもあって、マルシェ好きには垂涎のマルシェだ。  閉じる

投稿日:2019/11/11

パリの朝市として有名なバスティーユで開催される市場です。ちょうど日曜日に訪問したため、朝市が開催されていました。
リシャ...  続きを読むールルノワール大通りで開催されていますが、まだ日が昇らないうちから沢山の屋台が出ていて、パリらしい光景です。  閉じる

投稿日:2020/01/27

バスチーユ広場から北西に延びるリシャール・ルノワール大通り。ほぼ毎日市が開かれます。野菜だったり，絵画だったり。曜日により...  続きを読む性格がかわります。したがって，何曜日に行ってもおもしろい。広い道路の中央分離帯でひらかれます。午前中に是非どうぞ。  閉じる

投稿日:2019/03/01

ガラクタでもいいから探し物をしに来ました。食料品が多く衣料品子供服などお値打ちに売っていました。庶民的です。魚もありました...  続きを読むが、夏は、暑く露店なので、品質が不安でした。イタリアみたいに屋内のマルシェだと魚は、いいと思います。においもすごくしました。  閉じる

投稿日:2018/08/19

同じ日曜開催している左岸のビオ（Bio）のマルシェは左岸だけに「おすまし」の感じがするけれど、こちらは生活そのもの！
食...  続きを読む材はもとより、お花、工具、カトラリ、スパイス、ショール、日常着、石鹸、......ありとあらゆる品々が並んでいます.
マルシェはスペースの都合でだいたい通路の両側にお店が並ぶ…というスタイルが多いけれど、ここは通路自体が2本.右手側、左手側それぞれに両側にお店が並ぶ.行きと帰りと違うお店を見ることが出来る、大変規模が大きいマルシェです
  閉じる

投稿日:2017/11/29

日曜日しかやっていないバスティーユ広場のマルシェです。
衣料品店に野菜、果物、シーフード、ワインなどなんでも売っています...  続きを読む。
クレジットカードは使えないし、50ユーロ札も断られるので、最初からここに来るつもりであれば小額紙幣は必須だと思いました。

魚介のお店が出ていて、お店の魚介で作ったパエリアが美味しかったです。  閉じる

投稿日:2017/11/16

パリ到着の翌日が木曜で、ノートルダム大聖堂の観光を終えてバスで向かいました。11時前になってもまだ閉まっている店はありませ...  続きを読むんでした。何も買わなくても見て回るだけでも楽しいです。パン屋さんで興味深そうに見ていると、お店の人が試食してくれました。
クレープやサンドイッチやお惣菜はランチにぴったりですのでぜひスケジュールを合わせて訪れてほしいです。
  閉じる

投稿日:2019/01/20

バスティーユ広場の革命慰霊碑を見に来たついでに、朝市をやっていたので覗きました。日曜しかやってないらしくタイミングが良くて...  続きを読む良かった。食品や雑貨など、沢山珍しいものが売られてました。何も買ってないけど、雰囲気だけでも十分楽しめます。  閉じる

投稿日:2019/01/23

旅に出ると、必ず市場に行くことを楽しみにしていますが、今回の旅はこちらの市場へ。
思っていたよりも庶民的な雰囲気で、観光...  続きを読む客は少なかったように思えました。
チーズ、オリーブ、サンドイッチ、など美味しそうなものも沢山！！
朝食後だったので、特に何もつまみませんでしたが、買って帰りたかった！！
値下げしている可愛いかごバッグなどもあって、かなり大きくてかさばるので諦めましたが、買ってくればよかったかなと後悔しています。  閉じる

投稿日:2016/08/16

バスティーユの駅を降りてすぐの大きなマルシェです。
日曜日の朝8時に行きました。
8時からなので準備中のお店もありまし...  続きを読むたが、色とりどりの野菜や、チーズ、魚、ちょっとしたお土産物や衣類、なんでもあります。

お惣菜店もたくさんあります。
その場で鉄板にのせて焼いてくれるピザはとっても美味しく、お店のお兄さんは感じがよくて朝から幸せな気分になりました。  閉じる

投稿日:2016/08/11

初めて行く方や観光目的で行く方には楽しいと思います。

昼食の買い物に行きましたが、お店選びに失敗しました。
惣菜屋...  続きを読むのブッフブルギニヨンが不味いです。とても酸っぱいのです。付け合わせのインゲンの炒め物も不味かったです。

味の確認の為にカフェでブッフブルギニヨンを食べましたが、市場の物とはまったく別の味でした。

男性ばかりでやっている惣菜屋です。絶対におススメしません！

皆さん　お店選びには気を付けてくださいね♪
  閉じる

投稿日:2015/09/12

バスティーユ駅出てすぐなので、迷うことはないです。
ここでランチしようと立ち寄りました。
食材だけでなく、服なども売っ...  続きを読むています。
屋台ではピザやケバブ、クレープなども売っていました。
私はあまりお腹が空いていなかったので、総菜屋さんで豆のサラダを。
フォークもくれました。

ただ、わざわざ来るところではないですねー。
近く通りかかったら立ち寄るくらいでいいかも^^;  閉じる

投稿日:2015/09/12

パリ最大のマルシェとガイド本に記載されていたので、期待して行ったのですが普通の市場でした。地元の人には便利な品揃えだと思い...  続きを読むますが、パリっぽいオシャレな感じは全くなかったので観光客向き（特に女子）ではないと思いました。  閉じる

投稿日:2013/07/30

日曜日に開かれるマルシェ。果物、野菜がたくさん売られています。
おじさんが焼いているのはサーモンとチーズ入りのクレープ。...  続きを読むソーセージとチーズの組み合わせもおいしいです。あとマンゴ入りのフレッシュジュースも美味しかったです。  閉じる

投稿日:2012/08/21

バスティーユの朝市は日曜日と木曜日の午前中だけです。バスティーユ駅とブレゲ・サバン駅の間のリシャール・ルノワー通りにたくさ...  続きを読むんでます。大きな規模です。（金曜日に絵画の露店がすこし出ます。）街中ですので、ぜひお寄りください。  閉じる

投稿日:2012/02/02

どこの国でも市場が大好きな私。
パリにあってはもう目移りするくらいあるマルシェは、曜日によって立つものから、スーパーのよ...  続きを読むうな常設まで色々。
今まで何箇所か行ってるけど、ここバスティーユは規模が大きい。木曜か日曜にパリにいたなら、是非とも行ってみてぇ～

アクセサリーなんか1ユーロから可愛い物が手に入る。もういくらでも欲しくなるよ♪
数少ないけど、買い食いも出来るしランチ代わりにもいいね。
出来立てクレープやチキンに、フルーツとヨーグルトで私たちのランチはここで済ませたの。
やっぱり旅のお供、ウェットティッシュは優秀だ。

あっ！人が多いので、スリには要注意。昼前後から活気づいてくるので、その頃に訪れることをお薦め。  閉じる

投稿日:2011/11/09

日曜の朝はお店がだいたい閉まっているので、マルシェに行くのがオススメです！

色とりどりの野菜や果物、大きなチーズに焼...  続きを読むきたてパン、新鮮な魚介類から見たことのない巨大なきのこまで、見るものすべてが色鮮やかで楽しかったです。  閉じる

投稿日:2012/12/29