ケープタウン・ヨハネスブルグおススメの食事処

回答日：2026-04-08

ハンマークラヴィーアさん、こんにちは。

私の場合、南アフリカでは
・ステーキ、ゲームミート
・ワインはピノタージュかシュナンブラン(特にピノタージュは南アフリカ原産の赤品種です)、ケープタウン付近に多いクラフトビール
が目当てなので、その目線が入っているかも知れないですが。また、泊まるホテルも記載した方が回答が付きやすい、と思います。東京でも例えば品川のホテルに泊まっている人に、上野やら池袋のお店を紹介している人がいますが、それってどうなの・・・という感じがしてました。

1.ケープタウン
この三つでは、ママアフリカしか行ったことがないですが、ゴールドはウォーターフロントの似たようなレストランで、アディスインケープはママアフリカ近くのエチオピア料理レストランですね。

ママアフリカは賛否があるのですが、ロングストリートの真ん中、という感じで、場所も分かりやすいです。ここはゲームミートが売り(のはず)で、ワニとかダチョウ、スプリングボックなどもあります。ワニのから揚げがおいしかった記憶があります。ただ、ワインは今一つ貧弱な感じがしました。観光客向け、というと否定しないのですが、一度は行ってみる価値はある、と思います。

が、「ロングストリート」が治安が悪いところにされている(?)せいか、最近は日本人の評価が減っている(?)ような気がします。
https://travel.south-africa.jp/spot/westerncape03/

私はこの通りが好きで、口コミにも書いてますが、ママアフリカから半ブロック先のアーパン・シック・ホテルというところに泊まり、酔っぱらっても歩いて帰れる体制にしてから挑みました。今は閉業したのですが、ママアフリカの向かいに「The Beer House」という大きなクラフトビール屋さんがあり、ここも良くて、一日はここだけ、一日はママアフリカの二次会(?)で行きました。

ブリーストリートの海鮮屋を挙げている方がいますが、ホテルをどの辺に取っているか分かりませんが、ロングストリート、隣のループストリート、その隣のプリーストリートの飲食店街で探すのが、ケープタウンの繁華街とはこういうとこだ(?)感があり、楽しいと思います。

趣味の問題ですが、ウォーターフロントはケープタウンの中ではやや異質な感じがして、そういう意味でウォーターフロントよりは、ロングストリートの方が、という感じです。例えて言うなら、東京観光で羽田からお台場に直行して、お台場のホテルに泊まって、あの辺をうろうろするより、歌舞伎町で飲んで食べて、歌舞伎町のホテルに泊まる方がより東京らしいのでは、というところです。あくまで趣味の話ですが。・・・

あと、せっかくだったら地元料理ということでは、エチオピアより、シーフード、ゲームミート(ヨハネスブルクでもシーフード屋がありますが、日本みたいに海産物物流ルートがきちんとしているか、疑問に思っている(?)ので、シーフードであればケープタウン一択です。)グーグルマップで1000以上のコメントが付いていて(コメント数は私は重視します。・・・)、3点台後半くらいであれば、そんなに外れないと思いますが。

もう一つは既に出ていますが、ステレンボッシュあたりの「ワイナリー&レストラン」でとことん飲んで食べる、というのですが、いつかやりたい(!)と思っていますが、私の今後の研究課題です。

2.ヨハネスブルク
いずれもローズバンクのお店と思いますが、ホテルはローズバンクに取っているのでしょうか。私は空港ホテルに泊まった時は、より近いサントン、CBD(ブラームフォンテン)に泊まった時はヴィッツ大学の学生街で食べたので、ローズバンクは未経験ですが・・・。

グリルハウスはサントンにもお店があるちょっとしたチェーン店レストランですよね。サントンでここに行こうかと思ったのですが、ハウトレインの駅から遠いので、代わりにたまたま見つけたのがマンデラスクエアにある「トランプ・グリルハウス」
https://www.trumpsgrill.co.za/
名前がいまいち(!)なんですが、私に言わせるとすばらしいレストラン、の一言です。まず、南アフリカは場所によって、白人しかいないレストランとか黒人しかいないレストランが今でもありますが、ここは白黒黄色、老若男女、あらゆる客層がいて、お店も広くて入りやすく雰囲気がいいのと、スタッフにも声を掛けやすいです。

お勧めなのが、スプリングボックかオーストリッチ(ダチョウ)のカルパッチョで、量も2〜3人前くらいありますが、これとシュナンブランをグラスで頼んで(もちろんお金があれば泡でもいいですが)、メインは後で頼むから、と言って、メニューをゆっくり眺める感じです。ダチョウの生肉は日本でも食べられるかも知れませんが、スプリングボックはアフリカでないとあまりないのでは。・・・メインはサーロインステーキ(現地発音ではシルロインステイク)を食べましたが、ピノタージュ2〜3杯飲んだ記憶があります。(あまり上品ではないですが・・・)空港ホテルへの帰りはハウトレインで寝込んでしまい、治安維持要員の警備員さん(ハウトレインは電車にもホームにも警備員が巡回しています。)に起こされました。・・・

CBDでは、ヴィッツ大学の近くにいいステーキハウスがあったのですが、今は閉業しました。ブラームフォンテンとか線路の反対のニュータウンであれば、夜中の12時くらいまでウロウロしていても問題ないのですが、これはまた別の話ですね。・・・

徒歩で行けるか、Uberを使うかは一つ大事な話になるので(ケープタウンはバスで行き来も出来ますが、ロングストリートとかは一方通行なので、行きと帰りのバスが違う道、違うバス停になります)それも考えつつ悩んでください。素敵なご旅行になることをお祈りします。

回答日：2026-04-07

こんにちは。

私が最後にケープタウンを訪れたのは四半世紀前なので、ここで当時のレストランを挙げてもほとんど無意味ですよね。

その上で、絶対今でもあって、当時実際に行った醸造所に併設されている食堂をふたつご紹介します。もし、車を借りるならぜひどうぞ！
ひとつは、グロート コンスタンチア：
https://grootconstantia.co.za/experience-groot-constantia/#food
もうひとつは、レーボクスクルーフ醸造所：
https://www.rhebokskloof.co.za/main-restaurant/
です。
どちらも、食・酒ともに感動ものでした。

なお、（店はともかく）一般論として「ボボーティ」が地元料理として有名です。
また、ケープタウンは日本の遠洋漁船の燃料の補給地で、加えて船員の交代も行われるため、刺身や天ぷら等の魚系日本食が安くて美味いです。
日本からの方には食指が動かないかも知れませんが、現地メシに飽きたときなどご参考に。

どうぞ良いご旅行を！

【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/11701445

回答日：2026-04-07

こんにちは。ハンマークラヴィーアさん。

2024年11月にヨハネスブルクからケープタウンに行きました。

ヨハネスブルクは二泊したのですが、ホテルのレストランで食べました。
ヨハネスブルクのほうが南アフリカ独自の料理が食べられるように思いました。たとえば、Shisanyama,シサニャマという料理は定番のようです。肉を焼いたものにとうものこしの粉を練ったようなものがついています。

一般的に量が多いと思いました。

ケープタウンは欧米風の町で、ここではシーフードを食べたいと思いTripAdvisorで調べました。

住所　213 Bree Str.　にあるSea Breeze　というレストランです。
ハンマークラヴィーアさんが生牡蠣がお好きかどうかわからないですが、生牡蠣もありわたしはえびをメインにおいしく食べました。
とても満足しました。

参考になるといいのですが。
南アフリカの旅行記を書いていますので、もしご興味があればご覧ください。

お気をつけて、南アフリカで楽しいご旅行を。

nekochan

回答日：2026-04-06

ハンマークラヴィーアさん

初めまして、ムロろ〜んと申します。
2025年10月に南アフリカのケープタウンをメインに旅してきました。
ケープタウンだけになりますが、私が実際に旅したことを基にお伝えできればと思います。

南アフリカのケープタウンは、インド人やマレー人などが労働力として連れてこられて歴史もあって、独自の文化があります。
ケープタウンのボ・カープと言う地、カラフルな建物や住宅が立ち並ぶ風景が見られるのですが、そこに“Bo-Kaap Kombuis”というレストランがあります。
BOBOTI(ボボティ)というここでしか食べられないものがあります。
南アフリカの代表的料理で、スパイスで味付けしたひき肉を、卵と牛乳を混ぜたソースで覆ってオーブンで焼く料理なんです。

オレンジジュースも南アフリカ産のものがいただけます。
マルヴァプディングも〆にいただいてみるのも良いかと思います。

参考の旅行記を示しましたので良かったらご覧いただければと思います。

南アフリカでガイドさんと通訳さんと共に巡ったのですが、イチ押しの飲み物としてチャイラテがあります。
バリスタさんがいるカフェならどこでも飲めます！
砂糖なんて不要です！ほのかな甘さと紅茶の香りが味わえる美味しさです(´艸｀*)。

目星のレストランへ行く際にBoltと言ったアプリが必須です！
安全上、徒歩よりもおススメです。
日本で言えば「Taxi Go」のようなアプリですが、安いんです。
自分の足として役に立ちます！

もし何かしらほかに質問などがあれば言って下さればと思います。
素敵な旅になることを心から祈ってます。


ムロろ〜ん

【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/12016013、https://4travel.jp/travelogue/12017465