DB（ドイツ国鉄）の予約チケットでこんなメッセージが
-
DB（ドイツ国鉄）の予約チケットでこんなメッセージが
- 投稿日：2025-03-24
- 回答：3件
締切済
購入済の5月のDBチケットをたまたま確認したら、「Your oroginal journy has been canceled. Please find a new connection for your trip」とありました。
調べると、ダイヤ変更（乗り継ぎ駅に当初より遅く到着）で乗り継ぎができない状態だったので、違う乗継便を探せってことみたいです。
あと、その上に「Use any train」とメッセージがあります。
このチケットは変更・キャンセル不可の安いやつです。
この場合、Use any train ってことだから、どの列車（当日の同一区間の）に乗っても良いってことと理解したのですが、何か注意事項はありますでしょうか。利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
ベビメタ推しさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 3件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
-
回答日：2025-03-24
ベビメタ推しさん、こんにちは。
Use any trainはおっしゃる通りなのと、クレモラータさんの回答の通り、一応持ってる切符より上級の電車は差額が必要なのですが、前後の乗継状況にも依りますが、駅員に交渉すると差額無しで乗せてくれることがあるので、そういう事態になれば交渉の価値はあります。ICEのチケットとかであれば、以上、忘れてください。素敵なご旅行になることをお祈りしますお礼
ありがとうございます。 ICE＋RJXのチケットです。 ICEは予約通りの列車に乗って、乗り継ぎを考えます （by ベビメタ推しさん）
0 票
三田めぐろうさん
-
回答日：2025-03-24
仰せの通り。
www.bahn.de
Hilfe & Kontakt
In welchen Fällen ist die Zugbindung aufgehoben und was bedeutet das?
Bei Tickets mit Zugbindung (Sparpreisen) ist diese Zugbindung in folgenden Fällen aufgehoben:
Bei erwartbarer Verspätung am Zielort von:
mindestens 20 Minuten bei nationalen Reisen←これか
mindestens 60 Minuten bei internationalen Reisen
Bei Zugausfall←またこれ
Bei Haltausfall
Wenn Sie durch Verschulden der DB Ihren Anschlusszug nicht erreichen
Wenn es durch eine Fahrplanänderung zu einer verfrühten Abfahrt des Zuges kommt
Zugbindung aufgehoben bedeutet:
Zugbindungは日本語にしにくい単語です。列車拘束とか列車限定で、「変更・キャンセル不可」はこれと同じ意味です。要するに、買った時の列車しか乗れないこと。ただし、ZugbindungはICEやECなどの特別（優等）列車のみで、 (Super) Sparpreis対象列車。RE、RBなどの普通列車は対象外（時間の拘束なし）です。
Für Reisen mit Fernverkehr-Tickets: Sie können mit Ihrem ursprünglichen Ticket alle DB Fernverkehrszüge (ICE, IC/EC) und Nahverkehrszüge (RE, RB, IRE, S-Bahnen) nutzen.
Für Reisen mit Fahrkarten des Nahverkehrs: Sie können einen anderen Nahverkehrszug nutzen. Bei Nutzung eines höherwertigen Zugs (z.B. IC/EC, ICE) müssen Sie ein zusätzliches Ticket kaufen. Die Kosten können Sie über das Servicecenter Fahrgastrechte erstatten lassen. Diese Regelung gilt nicht für erheblich ermäßigte Fahrkarten (z.B. Deutschland-Ticket, Länder-Tickets).
Sie können eine spätere Verbindung Ihrer Wahl nutzen (z.B. später am selben Reisetag, einen Tag später oder auch erst in drei Wochen. Dies ist bis zu einem Jahr nach ursprünglichem Reisedatum möglich).
Für Reisen im Fernverkehr können Sie auch eine frühere Verbindung am selben Reisetag nehmen.
以下略ですが、ICE、IC、ECならどれに乗っても良い。RE等だけの乗車券ならそもそも通知が来ないはずなので関係ないでしょうが、RE→ICEは不可。差額で可能とありますが、かなり高いと思います。
今までは遅延に関してはRenfeが補償していたは有名ですが（これが事故を誘発した原因の可能性があるので個人的には必要ないと思っています）、今やイタリア鉄道も始めていて、時間に正確と言われたドイツ鉄道は今や、遅れや運休ではイタリアやスペインをぶっちぎりで上まっています。それでも、規則をきちんと書いているのは流石ドイツ人です。
お礼
ありがとうございます。安心しました。
ドイツ国鉄の遅延、多いですよね。突然ホームがかわったり、ケルン空港に行くはずの電車が違う路線に入ったり（これは地下鉄でした）ビックリすることだらけで・・・（by ベビメタ推しさん）0 票
クレモラータさん
