結婚式
-
結婚式
- 投稿日:2023-03-30
- 回答:9件
締切済
アメリカ在住の友人の結婚式(ベトナムで結婚式)に出ます。
新郎はアメリカ人(友人)で奥さんがベトナム人です。
服装についてですが、日本人なので浴衣はどうかなと考えております。
皆さま良い案ありますでしょうか?利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 9件
新着順 | 参考になった回答順
-
回答日:2023-03-31
結婚式なので、それなりの恰好が良いかと思います。
浴衣は字のごとく お風呂から上がって着るもの、という感じですので、私ならば避けてほしいです。
着物でしたらうれしいですが、持っていくのも切るのも大変でしょう。
なので、自分がふだん着なれているスーツが良いのではないでしょうか。
披露宴とかもあるでしょうが、冷房が効いた所で行うでしょうし、むこうの結婚式のビデオでは大抵新郎の友人たちはスーツを着ています。
写真も撮って写真も残りますので、きちんとした格好でお願いいたします。
0 票
-
回答日:2023-03-30
Baby Pandaさん、こんにちは。
横レスですが・・・ここで聞くより、まずはその「アメリカ人の友人」に聞いてみる方がいいのでは。
例えば、日本で結構式に呼ばれたときに、どんな服装がいいですか、と新郎に聞いたら、常識のないやつ、と思われるかも知れませんが、外国の結婚式の服装は分からなくて当たり前で、少なくとも正装がいいかカジュアルでもいいかくらいは教えてくれるはずです。
浴衣はやはり正装ではないので(世界中、どこで着ても正装にはなりません。)正装と言う意味では、ノーベル賞の授賞式が分かりやすいですが「紋付袴」の格好が正装です。仮にカジュアルな服装(感覚的には浴衣はカジュアル過ぎる、とも思いますが)でもいい、と言われても、やはり、新郎新婦がメインなので、私だったら(多分)目立つであろう浴衣、は避けると思います。(結婚式で新郎新婦より目立たないようにする、というのは世界共通のプロトコルと思います。)
アオザイについてはよく分かりませんが、例えばもう少し身近な韓国でも、新郎新婦が着るのはともかく、出席者が韓服を着ている、というのはあまり聞いたことがないです。せいぜい親族くらいのような気がします。APECの首脳会議とかを見ていると、男性用アオザイを各国首脳が着て登場したりして、正装には違いないと思いますが、あれはコスプレの一種なので、果たして結婚式などの「正装」としてよく着られるものかどうか・・・ということで、元に戻って、友人(もしくは友人を通じて新婦に)聞いてみる方がいいのでは、と思います。1 票
三田めぐろうさん
-
回答日:2023-03-30
ベトナムでの結婚式に浴衣を着るのはどうだろうかというご質問ですが、日本に結婚式で浴衣を着られますか。それを考えるならば、自ずと結婚式で浴衣をきるのはおかしいですね。よく考えればお代わりになりますね。
1 票
-
回答日:2023-03-30
日本人的感覚で言うと、新郎新婦より目立ったり、話の中心になったりするのもどうかな?と。
私も米国やスペインで着物を着た事がありますが、式とかではなく、普通の会食や、自分の誕生日、スペインでは夜の酒場に。0 票
青山蒼渓さん
-
回答日:2023-03-30
ベトナム政府で勤務していた時、部下のベトナム人カップルの結婚式に出ました。
式出席者で、ベトナム人女性は皆アオヤイ(南では、アオヤイと発音する。北では、アオザイ)、男性は、背広を着ていました。
新郎・新婦が現地の服装(王族の衣装)で出ました。
結婚式受け付けには、結婚前に写した新郎新婦の大きな写真集を飾っていました。
アオヤイを着る場合、胸にブラジャーを入れ大きくして、その上にオーダーメイドのアオヤイを造ります。観光客が着ている物と生地が違います。絹やビロードでした。
外国人の新郎の場合の結婚式は、経験ありません。
1 票
-
回答日:2023-03-30
1 日本人だから、日本の服装する必要ありません。(浴衣が 日本人の 正装と 言えるのかは、意見が 分かれます。日本の常識では、正装では 無いけど ベトナム だから 日本の常識が 通用するとは 思わないけど)
2 挙式は、キリスト教ですか? 披露宴は、ベトナム流かな?0 票
快特さん
-
回答日:2023-03-30
こんにちは。
細かいことかもしれないので、スルーしていただいても構いません。
和装のルールからすると、浴衣は普段着になり、正装ではありません。
もしそのようなルールをご存知の方がご出席される予定があったり、浴衣が結婚式などに着ていく正装と勘違いされては困るということなら、浴衣でない服装の方がいいかもしれません。
お礼
ありがとうございます。
(by Baby Pandaさん)1 票
rioさん
-
スカイブルーさん
-
回答日:2023-03-30
ご結婚おめでとうございます。
浴衣も悪くはないと思いますが、
折角ベトナムで結婚式をするので、
男性用のアオザイ(ベトナム正装になります)を着用したら如何でしょうか。お礼
早速ありがとうございます。
ホーチミンで手軽に購入できますか?
式前日の午後にホーチミン着予定です。(by Baby Pandaさん)1 票
スカイブルーさん