子連れでハワイ　2016

2016/03/29 - 2016/04/04

8歳4カ月の娘、5歳10カ月の息子を連れてのハワイ・オアフ島の旅。

3年ぶりのハワイへの旅。子供たちも3年ぶりのハワイを楽しみにしていました。

今回も神戸からパパの妹家族も参加です。

あまり計画を立てず、気ままにハワイを楽しみました。だからかも知れませんが、

以前のハワイ旅と同じようなところにばかり行ってしまったようです(笑)

やっぱりハワイはいいところ。何度来ても飽きません。もう次のハワイを画策中♪

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー タクシー 徒歩
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

1日目です。

出発は小松空港から。じじ・ばばも一緒です。北陸は桜が徐々に咲いてきました。

出発前の一枚。空港の桜の木のオブジェの前でパチリ。

まずは羽田空港へ向かいます。搭乗便はNH758、シップはB767-300。

5分遅れで小松空港を離陸しました。

小松空港 (小松飛行場) 空港

シップは羽田空港に5分遅れで到着しました。

国際線乗り継ぎバスを利用して乗り継ぎです。飛行機のすぐそばを通りながら向かいます。

子供たちも飛行機を間近に見れて大満足です♪

羽田空港 第2旅客ターミナル 空港

国際線ターミナルに到着。セキュリティーチェック、出国審査場を通過後、ANAラウンジに。

パパはお昼抜きで仕事して、そのまま出発したのでお腹ペコペコ。

カレーにおにぎり、焼きそば。がっつりいただきます。そしてもう一つ楽しみが・・・

羽田空港国際線 ANAラウンジ (110番ゲート付近) 空港ラウンジ

3月からヌードルバーに登場したとんこつラーメン♪

2月のバンコク線搭乗（http://4travel.jp/travelogue/11106584）でいただいたとんこつ

ラーメンとはちょっと違いますが、なかなかの美味しさ！とんこつ好きにはたまりません。

羽田空港国際線 ANAラウンジ (110番ゲート付近) 空港ラウンジ

子供たちのお目当て、スターフォーズのフィギアとパチリ♪特に息子は大興奮！

羽田空港国際線 ANAラウンジ (110番ゲート付近) 空港ラウンジ

ホノルルへはNH186、シップはB767-300ERです。

ここで、次便のシンガポール行きに搭乗する東京に住むいとこ家族とばったり遭遇！

とてもびっくりしたのと世の中の狭さを実感しました(笑)

シップは定刻に羽田空港離陸してホノルル国際空港に向かいました。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

子供たちは着席するとすぐに夢の中へ。ここまでよくがんばりました。

特に息子はホノルル空港へ着陸態勢に入るまで爆睡でした。

水平飛行に移るとメニューが配られました。ホノルル線仕様です。

搭乗時の音楽もハワイアンが流れ、機内でもハワイへの旅情がかき立てられます♪

ドリンクはホノルル線限定パインアップルジュース。ミックスあられとともに。

ミールは洋食を選択。境港産紅ずわい蟹で作ったクラブケーキ アメリカンソース。

冷たいサラダと温かいクラブケーキが一緒のお皿に。

CAさん、一皿ずつ機内で盛りつけていらっしゃるんでしょうね♪

そのあとコーヒーをいただいて、しばしおやすみ〜

空の向こうが明るくなってきました。朝になりました！

娘も起きて、朝ごはんです。

こちらはキッズミールのきゃら弁。お菓子もたっぷり♪

パパはこちらエッグベネディクト ハム添え モルネーソース。

とろとろの半熟玉子がとってもグッド！朝食にちょうどいい感じ♪

シップは高度下げていきました。もうすぐ到着です。

あっ、オアフ島が見えてきたよ〜

もうすぐ着陸と思いきや、機窓からはホノルル空港が見え、そしてダイヤモンドヘッド

が見えてきました。そしてそのあたりでシップは180度向きを変えて着陸に。

いつもなら西側からの着陸でしたが風の影響で今日は東側からの着陸でした。

ワイキキからダイヤモンドヘッドまでちょっとした遊覧飛行ができて、

ちょっと得した気分になりました。

シップは定刻より30分早く、ホノルル国際空港に到着しました。

入国審査、税関を通過して、タクシー乗り場に。ちょうどリムジン型のタクシーになりました。

ちょっと優雅な気分でコンドに向かいます。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

コンドはヒルトングランドバケーションクラブラグーンタワーです。

車寄せに到着すると女性はデンファレのレイ、男性はククイのレイでお出迎え。

ハワイに来たことを実感する瞬間です♪

グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ ホテル

お部屋はラグーンタワーの2ベッドオーシャンビューです。

５階ということもありお部屋のラナイの前にはヤシの木が。

オーシャンビューならぬヤシの木ビューでした(笑)

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

お部屋で一休みした後、ディスカバリーベイのアラモレンタカーへ。

今回の愛車をピックアップ。KIAのSEDONAです。

アラモレンタカー レンタル系（レンタカー・バイクなど）

まずはカヘカのドンキホーテに飲み物や食材の買い出しです。

テッズパイや地ビール、食パン、野菜やフルーツ、玉子等を購入。

ドン キホーテ (カヘカ店) スーパー・コンビニ

それからカラカウア通りをドライブしてダイヤモンドヘッドマーケット＆グリルに。

ダイアモンドヘッド マーケット & グリル デリ

ここではママのお目当て、スコーンを購入。

今日のはブルーベリーとクリームチーズのスコーン。日替わりでいろいろな味が楽しめます。

サックとしてしっとりしていて、決して甘すぎず、とても美味しいスコーンです！

ダイアモンドヘッド マーケット & グリル デリ

そして目的地、カピオラニコミュニュティーカレッジの夕市に到着です。

朝市ほど大規模ではありませんが地元の新鮮な野菜を売るテントやタイやイタリアンの

プレートランチのテントが並びます。ゆっくりとのんびりと夕市を散策。

KCC ファーマーズ マーケット 市場

夕市の中ほどにはちょっとした広場があり、そこには誰でも使えるゴザがありました。

ちょっと小腹がすいてきたのでタイ料理のテントで春巻きやサテを買って、

つまみながら一休み。広場ではミニライブも行われており、ハワイアンや

ポップな音楽を聴きながら夕市を楽しめました。

夕市からホテルに戻り、夕食に出かけました。お腹すいた人、そうじゃない人、

食べたいものもみんなそれぞれだったので、コンド近くのワイラナコーヒーハウスに。

２４時間営業で朝食メニューもいつでも食べられる、子連れにも優しいレストランです。

ワイラナ コーヒー ハウス カフェ

パンケーキ！torajiは個人的にはハワイで一番ここのパンケーキが大好きです。

ココナッツシロップをひたひたにしていただきます♪

こちらは本日の魚のグリル。今日はスズキ。そして海老と野菜のバーキュー。

付け合わせはたっぷりのニンジンのソテー。ウエイトレスさんもみんなフレンドリーです。

いつ来ても居心地が良くてついつい長居しちゃいます。

コンドに戻り、ドンキホーテで買ったポキをつまみにコナビールで乾杯！

アルコールがまわり、すぐに眠くなって、そしておやすみなさ〜い。

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

２日目です。

ハワイの朝にしては外がやけに騒がしです。

ラナイからビーチのほうを見てみると小型機らしき飛行機が！消防車も！

現場に行ってみました。小型機が砂煙をあげてビーチに不時着しています。

ホノルル市警のパトカーも駆けつけています。乗っていた人は無事なのでしょか？！

デュークカハナモクビーチ ビーチ

実はアメリカの人気ドラマ、HAWAII 5-0の撮影でした。

ヒルトンハワイアンビレッジでHAWAII 5-0の撮影がよく行われてるのは知っていましたが、

まさか撮影現場を見られるとは朝から嬉しいサプライズでした！

そしてお部屋に戻り、朝食タイム。ラナイでいただきます。

トーストに目玉焼き、フルーツとサラダ。そしてコーヒー。気持ちのいい時間です。

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

午前中はパラダイスプールで水遊び。プールはたくさんの人で大賑わい♪

抜けるような青空でとっても気持がいいです。

お昼からは車でお出かけです。セントラルユニオン教会に立ち寄り、パチリ♪

ワイキキは再開発がとても進んでいますが、ここだけは結婚式を挙げた時と変わらない風景で

私たちを優しく迎えてくれます。

セントラル ユニオン大聖堂 寺院・教会

お昼は食べにニコスピア38に来ました。前回に続いて再訪です。

家族みんな、ここに来たいとリクエスト。

ニコス アット ピア38 シーフード

港に一番近い席が空いていました。みんなで一枚パチリ♪

天気も良くて、海からの潮風がとても気持ちがいいです。

そんな感じで料理ができるのを待ちます。

まずはポキ丼。3種類のポキを御飯の上に載せてくれます。

ポキはお薦めの3種類をお店のスタッフに聞いてそれをチョイス。

とっても新鮮なマグロのポキで今まで食べたポキの中で1、2位の美味しさでした。

そしてこちらはロコモコ。じじのリクエストです。前回食べたここのロコモコが最高で

また食べたいとのこと。シーフード料理のイメージが強いニコスピア38ですが、

ロコモコも人気メニューでとても美味しいです。そのほかフリカケアヒ、

ポークチョップのソテーをオーダー。すべて美味しくいただきました！

そして、同じピア38にある釣り道具屋さんに行って、イカの疑似餌を購入。

今回は娘と遅れてハワイ入りするいとこの分も。そして同じように記念撮影♪

イカを買ってもらってご機嫌になったのか姉弟手をつないで駐車場まで向かいます。

そしてフォスター植物園へ。

ここはじじばばのリクエスト。両親はここに来ないとハワイに来た気がするとかしないとか。

緑が濃くて、カラフルな花々が咲き乱れています。ダウンタウンの端にありますが、

園内に一歩入ると喧騒はかき消され確かにここに来ると気持ちがリフレッシュされる気が。

フォスター植物園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

こんな大きな樹もあります。樹齢は何百年って感じです。じじと息子で記念撮影。

で、今度は山のほうに行ってみようかと地図を見てみると、マノア渓谷が目に入りました。

さすがにトレッキングの用意はありませんので、近くのマノアマーケットプレイスへ。

スーパーやレストランや銀行、クリニックなど地元の人の生活に密着した場所です。

周りは山に囲まれ、気持ちのいい風が吹いてます。コーヒーを片手にベンチに座ってる

だけで癒されます。ハワイ、特にオアフは海ばかりのイメージがありますが、

深い緑に囲まれたハワイも最高です。

マノア・マーケットプレイス ショッピングセンター

マノアマーケットプレスの前にはこんなスターバックスコーヒーが。

レインボーのバスがいい感じ♪

スターバックス　(マノア・バレー店) カフェ

ワイキキに戻り、陽も暮れてきたので夕食です。ワードのビッグシティーダイナーです。

ビッグ シティ ダイナー (ワードセンター店) 地元の料理

「ニホンジン？」と聞かれ「イエス！」と答えるとお箸のサービスが。

こんな心遣い、とっても嬉しくてホッとします。スタッフの皆さんもホスピタリティ満載です。

ここハワイ発祥のレストラン。アロハな心がいっぱいです。

一皿の量が多いので、みんなでシェアします。フライドライスと奥はイカのフライ。

フライドライスは甘めの味付けですがパクパクいけます。

イカのフライはワサビのマヨネーズがアクセント。それとサラダに、ケイキロコモコ。

そしてお目当ての・・・

ベイビーバックリブです！とても柔らかく、はしでもすぐにお肉がほろほろと取れてきます。

我が家のハワイの定番になりそうです。お腹もいっぱいになったところでコンドに戻りました。

3日目です。

今朝は娘が朝食をつくります。御飯を炊いて、玉子とハムを準備。輪島の塩で味付けをして・・

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

炒飯の出来上がり！ラナイで海を見ながらいただきました。美味しかったです♪

なんだか娘の成長を実感したひと時でした。

今日はノース方面にドライブです。H-1からH-2を経由してまずはドールプランテーションへ。

ドール プランテーション テーマパーク・動物園・水族館・植物園

まずは前回時間がなくて乗れなかったパイナップルエクスプレスへ。

駅舎に通じる踏切の前でパチリ♪

列車が入線してきました。

列車はゆっくりと農園を進み、しばらくするとパイナップルやコーヒー畑が眼前に広がります。

車内に流れるハワイアンを聴きながら、どこまでも広がる農地を眺めていると

ゆったりとした気分になれます。

そして、パイナップルアイスクリームで一休み。

フレッシュなパイナップルの味が口いっぱいに広がります。

そしてノースショアマーケットプレイスへ。

コーヒーギャラリーでオアフメイドのコーヒー豆を購入。大好きです、ここのコーヒー♪

コーヒー ギャラリー カフェ

そしハレイワで新しくできたハレイワ・ストア・ロットに。

カラフルなプランテーションスタイルのお店がいくつも並んでいます。

ハレイワ ストア ロット ショッピングセンター

ゆっくりぶらぶらしているとお昼も過ぎた時間になりました。

昼食はアナフル川河口にある、ハレイワジョーズシーフードグリルです。

ハレイワ ジョーズ シーフード グリル (ハレイワ店) シーフード

少し待ってテラス席でいただきます。鳥よけのネットが少々邪魔ですが、

ハレイワボートハーバーが見えます。青い空と海を眺めながらのお食事です。

海が直近にあるだけにシーフード料理がお薦めです。こちらは今日の魚のグリル。

炭で焼いたプリプリの白身のお魚。そのほか、フィッシュバーガーや海老のグリル、

テリヤキチキン、美味しくて最高のランチになりました！

ハレイワジョーズはハレイワのランドマーク、アナフルブリッジのたもとにあります。

オールドハワイという言葉とても似合います。

ワイキキからハレイワの町に入ってくる際、多くのシュリンプワゴンが目に着きました。

どうしても食べたくなり、一軒のワゴンに立ち寄りました。カマロンシュリンプワゴンです。

カマロン シュリンプ ワゴン シーフード

こちらのシュリンプはクリームソースのガーリックシュリンプです。

オイリーさはなく意外にあっさりしています。癖になる味です。

＄1で海老の殻をむいて作ってくれます。食べやすかったです。

そしてワイアルアのアイランド・エックス・ハワイに。ジャムとワイアルアコーヒーをお買い上げ。

ここのコーヒーも大好きです。スタッフの方が丁寧に商品の説明をしてくださいます。

アイランド エックス ハワイ お土産店

お隣のノースショア・ソープ・ファクトリーに。石鹸のいい香りが漂います。

子供たちもお気に入りの石鹸を購入。

ノースショア ソープ ファクトリー 専門店

ノースからワイキキに戻りました。

アラモアナショッピングセンターに立ち寄りお土産を購入。もう夕刻だったので夕食に。

マカイマーケットへ。パパはバンガ・バンガでポキ丼をチョイス。この旅3回目のポキ。

ソースが何種類から選びます。店員さんからお薦め聞くとダイナマイトがお薦めとのこと。

ちょっとスパイシーなマヨネーズのようでした。新しい味で美味しかったです。

それからにコンドに戻りました。

マカイ マーケット ファーストフード

4日目です。

今日の午前中はセスナ機の体験操縦に行ってきます。ヒルトンハワイアンビレッジの

グレートローンでピックアップ。やってきた送迎の車のナンバーが「CESSNA」です。

体験操縦でお世話になるのはPacific Air Charters/ Noah Flyingさんです。

ホノルル空港内のオフィスで10分ほどの教習VTRをみてフライトに出かけます。

オフィスの目の前は飛行機のドックで、整備中の飛行機に間近に接することができます。

パシフィックエアチャーターズ 飛行機・セスナ

搭乗機まで行く途中、スタッフの方からDC-3が見えますよと案内が。

貨物機で今でも現役で飛んでいるそうです。

搭乗する機体の前に到着です。機材はCessna 172SPです。

ちなみに今回はママは高いところが苦手なため、パパと子供たちで参加です。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

教官の方とあいさつを交わし、さっそく飛行機に乗り込みます。本物のコックピット。

なんだか緊張します。緊張しつつもVTRに出てきた計器の確認をします。

子供たちもヘッドセットをして離陸を待ちます。

エンジンの始動を教官から一つ一つ教えてもらい、実際に行いないます。

そしてタクシングしていざ滑走路へ。

滑走路4Rに到着すると教官からパワーを上げるように指示されパワーを全開にあげます。

60ノットに到達すると離陸です。操縦桿をゆっくり引くと機体は浮き上がり、上昇していきます。

あ〜、飛んだ〜っと心の中で叫んだ瞬間でした(笑)

離陸後、1500フィートまで上昇しながらワイキキの上空を飛行していきます。

教官は詳しく、そして楽しく見える景色を説明してくれます。

高度と機体姿勢の維持に慣れてきたら、景色を眺める余裕が出てきました。

写真はダイアモンドヘッドです。低い高度で飛ぶセスナ機ならではの見え方です。

コックピットからの風景。飛んでます！そして操縦桿を動かすとその通り向きを変える機体！

自分の操縦で指示されたコースの雲の合間を飛んだり山の峰の間を飛んだり。

まるで自分が飛んでいるかのように感じます！

教官が撮影してくれました。こんな感じです。

着陸も教官のアドバイスを受けながら行います。パワーを落としフラップを下げて着陸です。

ホノルル国際空港の滑走路4Lに着陸しました。車輪が地面に着いた瞬間、

無事に到着できてホッとしたしような、うれしいような気持ちを覚えました。

飛行機マニアのパパにとっては本当に夢のような時間でした。

またハワイに来た際には体験操縦、したいと思います。

飛行機を降りて御指導していただいた教官と一緒に記念撮影♪

子供たちもコックピットに座り記念撮影。

コンドに戻り、昼食を買いに行ってお部屋に戻ると、昨日ハワイ入りした妹家族が

遊びに来ていました。まずは子供たち4人で記念撮影。

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

そして午後は、プールとラグーンにみんなで遊びに行きました。

子供たち、パラダイスプールのスライダーがお気に入り。何十回も滑りました。

そしてラグーンではスタンダップパドルサーフィンでのんびりお散歩。

デュークカハナモクラグーン ビーチ

今日は金曜日。ヒルトンハワイアンビレッジ内で花火が上がる日です。なので早めの夕食。

ヒルトン内の紅花です。みんなでシェフのパフォーマンスを楽しみながら鉄板焼きを頂きます。

マウイオニオンのボルケーノ！

アオキ鉄板焼き ステーキ・グリル

お肉もたっぷり♪みんなお腹いっぱいです。

お店を出たら外は夕暮れになって来ました。今日は雲が多く、綺麗なサンセットはお預け。

昼間はたくさんの人の歓声が聞こえるラグーンも花火が上がるまでいっときの静寂です。

お部屋に戻ります。

デュークカハナモクラグーン ビーチ

花火が上がりました！

お部屋のラナイからはちょっとヤシの木が邪魔ですが目の前で見ることができました。

ハワイで見る花火はやっぱり格別です。

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ ホテル

5日目です。

今朝の朝食はチャイナタウンで飲茶をいただきます。

今日は土曜日なのでチャイナタウンカルチュラルプラザでは太極拳を楽しむ人々が。

Fook Lam Restaurantでいただきます。

チャイナタウンカルチュラルプラザの川沿いにあります。

福臨門海鮮酒家 中華

熱々の飲茶がカートでサーブされます。店員さんが次々に出来立ての飲茶を勧めてくれます。

飲茶は我が家のハワイの定番朝食になりました。

それから出雲大社に参拝です。この旅の安全を祈願。

ハワイ出雲大社 寺院・教会

お守りをいただき、ノートに記帳しました。多くの日本人の方が参詣されているようです。

ワイキキに戻りホノルル コーヒー エクスペリエンス センターにやってきました。

ここはハワイのコーヒーを学べて味わえる施設です。

ホノルル コーヒー エクスペリエンス センター カフェ

館内にはハワイのコーヒーの歴史や世界各地の主要なコーヒー栽培地、コーヒーの実が

成熟するまでの過程、実際にハワイ島コナのコーヒー農園で使われていた年代物の農具、

ハワイ島コナ、マウイ島、オアフ島ワイアルアのコーヒー畑の土壌等が展示されています。

ギフトショップではホノルルコーヒーカンパニーのコーヒーの試飲もできます。

ワイキキからダイアモンドヘッド沿いにドライブしながらカハラモールにやって来ました。

コンプリートキッチンでキッチン雑貨とカハラモール店限定のパンケーキミックスを購入。

コンプリート・キッチン (カハラ・モール店) 専門店

それからホールフーズマーケットに。いつ来てもワクワクするスーパーです。

ホールフーズ マーケット (カハラモール店) スーパー・コンビニ

ワイアルア産のカカオ使ったチョコレート。地産地消ですね。

手作り感たっぷりの美味しいチョコレートでした。

それからレンタカーを返してホテルに戻りました。

今回、最後の1泊はお部屋が変わります。カリアタワーに移動です。

10年ぶりのカリアタワー。ロビーにはスターバックスコーヒーもあります。

スターバックスコーヒー (ヒルトンカリアタワー店) カフェ

お部屋は11階のオーシャンビュー。ラグーンタワーの時より高層階になり、

少し見晴らしがよくなりました。空と海がとっても青いです。

一休みしてカラカウア通りへお散歩に出かけます。ワイキキトロリーの2階の最前列に着席。

2階の車内を通り抜ける風が気持ちいいです。ワイキキビーチが見えてきました。

デューク カハナモク像 モニュメント・記念碑

ワイキキビーチは土曜日ということもあって観光客とロコに人で大賑わいでした。

ワイキキビーチ ビーチ

そしてロイアルハワイアンセンターのアイランドヴィンテージコーヒーに。

お目当てはアサイボウル。シリアルの食感とはちみつの甘さがたまりません。

アイランド ヴィンテージ コーヒー (ロイヤルハワイアンセンター店) カフェ

お散歩は続きます。トコトコとキングスビレッジにやって来ました。

ちょうどファーマーズマーケットが開催されていました。

キングス ビレッジ ファーマーズ マーケット 市場

陽も少し傾いてきました。ビーチの椰子の木の影も長くなり、

水面に反射した太陽の光が眩しいです。夕暮れ前のビーチの風景がなんだか心に響きます。

お散歩のこのあたりにして、そろそろホテルに戻りましょう。

ワイキキビーチ ビーチ

ハワイ最後の夜はアラモアナセンターそばの食堂ジャパニーズで。妹家族と一緒です。

開店直後ですがロコでいっぱいなレストラン。期待が膨らみます。

お店にいた間、日本人は私たちを含めて2組だけでした。

食堂 ジャパニーズ 和食

こちらは店内のスシバー。スシピザやてんぷらスシなどアレンジされた日本食ばかりでなく、

てんぷらやお刺身などの純日本料理もあります。それらも日本で食べるのと遜色なく、

期待していた以上の美味しい日本料理が頂けました。

子供たちも大満足！

みんなでパチリ♪お店の方に撮っていただきました。

今までハワイで日本食レストランに行ったことがありませんでしたが、

ハワイで食べる日本食、いいですね♪

6日目です。

今日、日本に帰国します。朝食は海をみながらトロピクスバー＆グリルで。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

コーヒーを飲みながら料理を待っています。子供たちはちょっとねむそうですが(笑)

海を見ながら飲むコーヒーは特に美味しいです。リゾートっていいですね♪

みんなそれぞれ好きなのもをオーダー。こちらはワッフル。なかなか斬新な盛り付け。

こちらはアサイボウル。甘さすっきりのお味。グラノーラバーが意外に甘く、

ボリュームがあってお腹一杯になります。そのほかフレンチトースト、パンケーキをオーダー。

ちなみに甘いもの大好き一家です(笑)

朝食後、ヒルトン内をのんびりとお散歩しながらお部屋に戻って荷物をパッキング。

そしてチェックアウト。旅の思い出にと、レセプションのスタッフの方がヒルトンの

風景が描かれたカードキーを子供たちにプレゼントして下さいました。

タクシーで空港に向かいます。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

あ〜、もうすぐ空港に着いちゃう〜

日曜日ということで、道路も空いており、20分くらいでホノルル国際空港に到着しました。

チェックインしてセキュリティーチェックを抜けたらそこはオープンエアーなコンコース。

この解放感、たまりません。ハワイ最後のお楽しみかもしれません。

ホノルル国際空港、大好きです。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

のんびり歩いてユナイテッドクラブへ。ドリンクをいただいて搭乗まで一休み。

ホノルル国際空港 ユナイテッドクラブ 空港ラウンジ

搭乗便はNH181、成田行き、シップはB767-300ER。

シップは定刻にプッシュバックが始まりました。機窓からはこんなお見送りが。

なんだか嬉しくなっちゃいました。

シップはコーラルランウェイから離陸です。先行機のハワイアン航空機がワイキキ、

そしてダイアモンドヘッドに向かって離陸です。

ワイキキの街を眺めながらシップはどんどん高度を上げていきます。GOOD BY HAWAII !

息子はいつの間にやら夢の中に。

水平飛行に移行するとドリンクサービスの後、ミールサービスです。

こちらはチャイルドミール。パスタとソーセージ、ミートボール。

大人のミールです。洋食を選択。蛸サラダとチキンのグリル レモングラス風味 ライム添え。

デンファレの花がアクセント♪

デザートはハワイアンブレッドプディング メープルクリーム添えをチョイス。

チョコチップが食感のアクセント。

しばらくして小腹がすいたので軽食をオーダー。 冷しビビン麺とチーズプレート。

辛さ控えめの冷たい麺でした。

到着前にCAさんからホノルルクッキーカンパニーのクッキーとともに搭乗御礼のご挨拶が。

途中、レイをかけての記念撮影などもあり、ホノルル発の便では出発から到着まで

ずっとハワイ気分を感じられる機内でした♪

向かい風が強く、シップは定刻より30分ほど遅れて成田国際空港に到着しました。

入国審査、税関通過後、アライバルラウンジで乗り継ぎ便出発まで一休み。

成田空港から小松空港まではNH3119、シップはCRJ-700です。

搭乗機は定刻に小松空港に到着しました。

3年ぶりのハワイ。心地よい風が吹き、心地よい人の優しさに触れられるハワイ。

子供たちも大好きになったハワイ。何度行っても、何度も行きたくなる、

そんな旅先になりました♪

成田空港第1ターミナル 空港

この旅行記へのコメント （8）

• fuzzさん 2017/03/24 20:07:38

  今頃はハワイで楽しまれてますね。

  torajiさん、はじめまして。
  
  ハワイ旅行記をご覧いただいてありがとうございます。
  
  2016年のハワイ旅行記にお邪魔してます。
  
  って言いますか、結構な頻度でハワイに行かれているのですね。
  
  そして今回も火曜日からハワイですか。
  
  こちら盛岡（岩手県）は、今日雪が吹雪きましたよ。
  
  そちらは常夏でうらやましい〜。
  
  楽しんでいらしてください。
  
  マハロ〜♪
  
  fuzz

  torajiさん からの返信 2017/03/27 23:24:39

  Re:今頃はハワイで楽しまれてますね。

  fuzzさま
  
  初めまして、torajiです。メッセージを頂きましてありがとうございます。
  
  今さっきハワイから帰ってきました。お天気にも恵まれ、気持ちよく過ごすことができました。なのでいっぱい楽しんできましたよ〜！
  
  金沢もとても寒いです。その寒さで現実に引き戻されました（笑）
  
  これからもどうぞよろしくお願いします！
  
  toraji

• ecchanさん 2016/12/03 10:05:44

  ありがとうございます

  torajiさん、おはようございます。
  
  ３世代のハワイ旅行記をご覧いただき、全てに“いいね”もしてくださって
  ありがとうございました。
  ３世代で初めての海外旅行がハワイで楽しんできました。
  短期間だったので、もっともっと孫たちと遊びたかったですね。
  体の方は疲れますが・・・（笑）
  
  torajiさんのハワイ旅行記を拝見させていただきました。
  ハワイで挙式された教会を毎回訪れるって素敵ですね〜
  お子様たちの成長をバアバ目線で楽しませていただきました。
  
  セスナ機体験いいですね〜高い所は大好きです。でも助手席がいいかな（笑）
  
  美味しいお店もたくさんご存知なので、もし・もし・また行く機会があれば
  torajiさんの３世代お手本にしたいです。
  
  他の場所のご家族旅行記もまた拝見させていただきますね。
  
  ecchanより

  torajiさん からの返信 2016/12/03 23:53:22

  RE: ありがとうございます

  ecchanさま
  
  はじめまして、torajiです。
  メッセージをいただきましてありがとうございます。
  またこちらこそ、私の旅行記をご覧いただき、またいいねを頂き御礼申し上げます。
  
  3世代旅行ですが、妹の結婚式でグアムに行くことから始まり、孫と一緒に旅する楽しさを感じたようです。私も子供たちを両親に任せて妻と街をぶらぶらしたりできるので助かってもいます。
  
  挙式した教会は実はワイキキから車で15分くらいの街中にあり、ついつい寄っちゃう感じです。最近は家族で写真を撮って、子供たちの成長記録のようにもなっています。
  
  セスナはとても低い高度で飛ぶので違ったハワイを感じられると思いますよ。遊覧飛行もありますよ。
  
  お孫さんたち、キャンプペンギンいかれたのですね。キャンプペンギンの情報がなかなかない中、ecchanさまの旅行記、とっても参考になりました。子供たちに勧めてみたいと思います。
  
  私もこれからのecchanさまの旅行記、楽しみにしております♪
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  toraji
  
  
  

• kikiさん 2016/04/19 08:58:38

  初めまして〜

  盛り沢山の旅行記！楽しく拝見させて頂きました〜
  
  良いですね、セスナ！
  私の夢です〜〜（苦笑）
  
  飲茶のお店は、私の鉄パン
  確か10年位前に、地元の方に紹介してもらいました。
  シーフードケーキヌードル(海鮮かた焼きそば)お勧めです〜
  来月Hawaiiなので、久々に行ってみようと思います。
  
  最後に、能登塩！
  我家にも有りますよ〜
  北陸在住なので （笑）
  
  kiki (^^)

  torajiさん からの返信 2016/04/20 23:10:50

  RE: 初めまして〜

  kikiさま
  
  はじめまして、torajiです。
  旅行記、ご覧いただきましてありがとうございます。
  
  セスナはハワイに行くたびに体験操縦したかったのですがやっと念願がかないました。とっても楽しかったですよ〜
  
  我が家のハワイでは一度は飲茶を食べに行きますが、チャイナタウンの飲茶、美味しいですね。お店の店員さんにkikiさんがおっしゃられた海鮮かた焼きそばを勧められました。朝だったので重いかなとオーダーしませんでしたが、kikiさんもお薦めならオーダーすれば良かったです。
  
  同じ北陸在住なんですね！なんだか親近感がわきます♪
  
  来月、ハワイに行かれるんですね♪旅行記、楽しみにしています！
  
  toraji
  
  
  

• フラミンゴさん 2016/04/16 10:19:08

  楽しませていただきました。

  torajiさん
  
  こんにちは　フラミンゴです。
  旅行記楽しませていただきました。
  
  私たちも夏にハワイを予定しており情報集取も兼ねて拝見させていただきました。ビジネスクラスうらやましいです〜。今回お互いの両親を連れて行く予定ですが、グアムに比べて当然チケットもホテルも高いですね。現地でFIVE5-0の撮影を見られたということは俳優さんも見られたんですか？いいですね。私大好きなんです。まだ現地ではどこに行くかのプランは全くなく、ダイヤモンドヘッドにいければと思っていますが、出雲神社も両親向けにいいかもしれないと思いました。
  
  また旅行記が更新されましたら拝見させていただきます。
  
  
  
  

  torajiさん からの返信 2016/04/16 21:59:31

  RE: 楽しませていただきました。

  フラミンゴさま
  
  こんにちは、torajiです。
  旅行記をご覧いただき、そしてメッセージをいただきましてありがとうございます！
  
  HAWAII5-0の撮影現場には長くその場にいられなくて、セットの準備中を見たような感じでした。俳優さんを探してみましたが残念ながら遭遇はできませんでした。
  フラミンゴさんも夏にハワイに行かれるということで、とても楽しみですね♪御両親と行かれるということで親孝行もされのですね♪
  ダイアモンドヘッド、実は僕、運動が苦手で登頂したことがないのですが、いつもいろんなところから眺めています。ダイアモンドヘッド見るとハワイに来たなぁと実感します。
  それと出雲大社、お薦めです。ハワイの中の日本を感じられますし、近くにはチャイナタウンがあって美味しい飲茶などの中華料理が手軽に味わえます。アメリ料理に疲れた胃の気分転換になるかと思います。また御両親がお花などにご興味があるなら出雲大社からすぐのフォスター植物園もいいですよ。のんびり歩きながらいろいろな木々草花を楽しめると思います。
  
  フラミンゴさんの夏のハワイ、楽しい旅になることお祈りしております♪
  
  toraji