井上＠打浦橋＠上海さんの掲示板
はじめまして 井上＠打浦橋＠上海さん
７月に友人と上海の激安ツアーに参加するので 旅行記を拝見しています
とっても分かりやすくガイドブックみたいですね（＾＾）
上海の２階建てのバスに興味深々です
私でも上手く乗れますかねぇ？
今 クラブツーリズムにするかトラピックにするか悩んでいます
価格は同じなんですが回る場所が少しずつ違うんです
宜しければ色々教えて下さいね
きなこ
きなこさん、はじめまして。
２階建てオープントップバスは、まず、簡単に乗れると思いますよ。
どこで乗るか、ですが、豫園の近くか、外灘か、人民広場か・・・
バスが来たら乗り込み、その前にチケットをその場で買うか、
バスの中で買うことになります。
１日３０元で、どこでも乗り降りOK。
旧市街の浦西地区は２階建てですが、
超高層ビルが建ち並ぶ近未来都市・陸家嘴へは普通のバスとなります。
晴れていて、半日以上時間が取れれば、是非お試しを・・・
ただし半日ですと、２箇所くらいしか乗り降りできないでしょうね。
この２階建てオープントップバスの基本情報は下記でどうぞ。
「上海・都市観光２階建てオープントップバス」
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10515549/
でも、一部、乗り場が変ってるところもあります。
最近情報では豫園乗り場は下記です。
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/pict/24436509/src.html
外灘乗り場は下記です。
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/pict/24443291/src.html
その他、なんでも質問してください。
ただし、ツアーとなってしまうと、
ガイドに引き回されるだけで、
自分で調べても意味ないと言うところあるかもしれませんね。
自由時間があり、自分なりに行動したいと言うなら、
なんでも質問してください。
おはようございます
バスの事 大変詳しく教えて頂き有難うございます
ツアーなので、夕食後の僅かな間のフリーを楽しみたいと思います
２つのツアーで迷っているんですが・・・
主だった違いは以下です �ー辧Ν⊆�
杭州では�＿亘軍后ν詈�夕照・西湖四景
�∀始妥磧�西塘・西湖クルーズ
蘇州では�￣�園・平江歴史街
�∋盪厠�
�ゞ矍慶�
��錦渓・烏鎮
どうでしょうか・・・
きなこ
きなこさん、どうも。
> 主だった違いは以下です �ー辧Ν⊆�
> 杭州では�＿亘軍后ν詈�夕照・西湖四景
> �∀始妥磧�西塘・西湖クルーズ
> 蘇州では�￣�園・平江歴史街
> �∋盪厠�
> �ゞ矍慶�
> ��錦渓・烏鎮
行き先を見ますと、
�△里曚Δ�、一般的といいますか、
基本的なコースめぐりのような・・・
それに反して�，里曚Δ蓮�
私も知らないスポット名ばかりで、
より上級と言いますか、
基本的なコースは既に行っていて、
チョイと変ったところに行きたい人向けのように思えます。
中国初めて、あるいは初めてではないけど、
江南地方は初めてというなら、
やはり基本コースのほうが、と私は思いますね。
井上＠打浦橋＠上海さん ご無沙汰しております
やっと雑用野暮用が落ち着いてきたので
真っ先にお邪魔しました。
新しいスタイルの旅行記ですね。
ビジュアル的にも読みやすく、まるで本を読んでいるようです。
旅行記を拝見して改めて野毛は奥深いと思いました。
魅力的な街ですよね。
ホルモンのお店も登場していましたが
ホルモンというと、日の出町駅近く「がま親分」という
お店をご存知ですか？
あそこもディープです（笑）
では！
kodeyanさん、どうも。
日の出町駅近く「がま親分」ですか・・・
知りませんね・・・でも、あそこかも、と思われる店が頭に浮かんできました。
たぶん、あそこなんでしょう。
次回に帰国時には、絶対、行かずばなるまい。
昨晩は餃子屋（東北料理屋）で、４人で３時間、飲んで食って・・・・
勘定は２１４元でした。
上海は、今は、一番イイ季節・・・さわやか天気です。
師匠、こんばんは。東欧旅行から帰国しました。
久しぶりに拝見してビックリ！
metroさんのご友人のbar「やわら木」の系列店は東京にも数店あり
銀座（というより有楽町）の「橋」には馴染みがあるのです。
そこには上海出店のため、小姐が研修に来てたこともありました。
しかし相変わらず結婚写真は凝ってますね。
結婚編→子供編、と何冊も見せられる身になってくれー(^_^;)
よーじーぼーりさん、どうも。
東欧は、お仕事だったんでしょうか・・・
「こんなコアな建築ばかりをランチもロクに取らずに（取らせてもらえずに）
5泊7日の駆け足で廻って来ました。」と言うんですから、
やはりお仕事だったようで・・・
東欧の風邪は、まだ引きずってるんでしょうか・・・
metroさんは、熊本のFM放送で「夕方フレンド」と言う番組をやってる方・・・
今でもやってるのかどうか・・・いや、私は聴いたことないんですけどもね。
彼女、映画と音楽に詳しくて、上海にも興味を持っている。
そんな関係で、ある掲示板で１０年以上前に知り合ったのです。
彼女は映画鑑賞のブログをやっています。
「ツボヤキ日記」です。
http://ameblo.jp/tuboyaki/
あとメトロのパフィンという店もやってるようです。
そうか・・・フムフム・・・よーじーぼーりさんもmetroさんもご存知と言う
そのバーには、行かずばなるまい・・・
バーなんて、夜９時に寝て朝４時に起きてしまうオジンには縁のない世界だし、
場所が場所ですから・・・バーがある古北地区は、
私の行動エリアでないので、行くまでには、時間がかかるかもしれないが、
いつか行ってみませう。
そうそう、我が家も結婚アルバム作ったんです。
私は、そんなの絶対、ヤランと言い張ったんですが。
妹夫婦が日本から上海の我が家に来て、
カアちゃんがそのアルバムを見せようとした時、
私は、その部屋から逃げました。
暫くしましたら、ガハハハという笑い声が隣の部屋から聞こえてきたのでした。
いやぁ、恥ずかしかった！！
井上＠打浦橋＠上海さん、変わらずに活発な上海リポート。楽しい画像がたんまりですね。桜の季節はみんな動き出す、そんな時期なのかもね。熊本は葉桜ですが・・・上海、そろそろ（いったい何年経つのやら 苦笑）参りたいぞ、なんて思うておりまする。
metroさん、どうも。
「metro」というHNで３･４日前にアクセスがあり、
あれ、もしかして、この方は・・・と思っていたところなんです。
やはり、そうだったんですね。
先日、路面電車が走る街ということで熊本を紹介する番組があり、
それを見たんですが、そこで出てきた熊本の食い物が太平燕。
福建出身の華僑が持ち込んだ食い物だとか・・・・
そして、勿論、その太平燕の本家本元は福建にあるとか・・
今、上海でそれが食えるのかどうか、探し回ってるところです。
まあ、その話は置いといて・・・
いつか上海にいらしてください。
そして、Metropole Hotelがある、あの福州路と江西中路の交差点の
不思議な空間を体験されてください。
あそこにあった「パンダマンホール」はなくなってしまいましたが・・
以上、上海オタクより
覚えていてくださいまして有難うございます。
書き込みをしても、時間も経過していますし、ご無沙汰したままで
お忘れでも不思議はない、と思っておりました。
有難うございます！
実は、6年前から小さな焼き菓子屋、マフィン屋を営んでおります。
メトロポール・マフィンと、なんとも我侭な店名です。
笑ってくださいませ。。。
「太平燕」は市内にある中華レストランのまかない食として
作られたのが最初と聞いています。
燕の巣は高価なものですが、故郷にあった似たような様子の汁物を
こしらえて食べていた、と。それがやがて店で提供されるように
なったと。諸説あるようですがアタクシはそういう風に記憶して
おりました。たいぴんえん、と呼んでます。
実際に自宅でも中華料理を作る時にスープ代わりとして
たま〜〜〜に、作ることもあります。
緑豆、で作りますね。簡単ですよ。
上海、あるんでしょうか・・・味千チェーンなどのメニューに
あがったことでも他県に広がった模様です。
さて、ホント、もう〜若くもなくなって（苦笑）、体力のある内に
と思っています。新しいものが次々に誕生している上海の
美味しいスイーツも食べてみたいですし。
熊本の知人がバーを出店しているようなので、ちょっと気になっています。
上海熱は冷めてませんねーーーー
今後ともどうぞヨロシク！です。
metroさん、どうも。
本家本元の福建の太平燕には、鴨の卵が入ってるそうです。
これは絶対、鴨でないとダメで、鶏では意味ないようです。
それは、つまり、「鴨卵」の発音が「ヤッラン」で、これは圧乱の発音と同じであって、
圧乱が太平に繋がるからだそうです。
そして燕は宴のことらしいです。どちらも発音はイェンだからです。
ですから、福建での太平燕は、どうやら結婚式とか、
そういう目出度い宴会に出てくる料理で、
鴨の卵が付き物だとか・・・燕の巣が関係してるのかどうか・・・
特に関係してないように思えますが、よく分かりません。
ちなみに、上海の味千ラーメンには太平燕と言うメニューはありません。
また春雨(緑豆）を使った、そういったものもありません。
ところで、metroさんのお友達がやってるバーってのを
宜しかったら教えてください。
バーなんて、もう、１０年以上行っていませんので、
行くかどうか分かりませんが、
気が向いたらチラッと、ってなこともあるかもしれないので・・・。
ヨロシクお願いします。
遅いレスですみません！
はい、お友達というか、最近はお会いしていないのですが
横田兄弟の経営するお店は
やわら木・上海店【やわらぎ・しゃんはいてん】
上海市长宁区古北新区荣华西道59号1楼 B-2
だそうです。
↓
http://esquina.jp/yawaragi_sh.htm
さて、実際は如何なものでしょうか。
頑張りやのご兄弟ですが、まだ若いんですよ。
本当にゼロから着実に築き上げた店だと思います。
打先生、こんにちは。
海興広場、改造しているなぁとは思っていたけれど
日本食のお店が2店も入ったなんて。
焼き鳥、お寿司屋さん、よいよい！
これで上海に戻った時は
近所で食べるには困らないですね。
来週20日の夕方に上海に着きます。
土日どちらか便がある方で東平に移動します。
25日が工場の開所式があるんですよ。
大阪本社、上海支社から社長や役員が来るそうです。
中国の田舎のことだから
土地の役人やらいろいろ集まるって言ってました。
それにしても東平は遠いわ。。。
りっちゃん、どうも。
> 日本食のお店が2店も入ったなんて。
> 焼き鳥、お寿司屋さん、よいよい！
もう一つが鉄板焼き屋です。
名古屋が本拠の鉄板堂と言う店です。
http://rakurakupress.com/open/6080.html
この３つの店、お昼の定食もイロイロあります。
> 来週20日の夕方に上海に着きます。
> 土日どちらか便がある方で東平に移動します。
日曜日になれば、土曜日に桜井さんも呼んで、
食事ができると思いますが、
無理しないでください。
東平の工場の開所式控えて、
イロイロと忙しくなると思いますので、
早めに東平入りするほうがイイかも・・
> 中国の田舎のことだから
> 土地の役人やらいろいろ集まるって言ってました。
・・・でしょうね・・・
なんか大変だな・・・。
> それにしても東平は遠いわ。。。
確かに・・・
井上さん、こんにちは。
花嫁さん、ほんとにすごく飛んでますね。
幸せいっぱいを体中で表現してるんでしょうね。
ところで、写真はこれだけですか？
ショボくても桜並木が見たいですよ（やっぱり、日本人だから？）。
バンクーバーも桜が咲き始めました。
ElliEさん、どうも。
幸せいっぱいを体中で表現してるのかどうか・・・
いいアルバムを作りたいためやってるのは確かです。
人に見せるためのね・・・。
飛んだのは２回で、1回目の時のものは、イマイチだったのか、
撮った画像に納得してない様子・・・いや、カメラマン側がそういう素振りしたんです。
ああ、コレは２回目があるなと踏んで、３・４分その場を離れずに
シャッターチャンスを待ったのです。
まあ、ショボイ桜並木なんで、写真はほんのわずか。
バークーバーの桜もアップしてください。
井上＠打浦橋＠上海さん
先日は色々とありがとうございました。
お陰で、良い買い物ができました。
値切り交渉にスイッチが入ってしまい
少しお金使いすぎました(^^ゞ感謝！
て事で、本題に！
先日一年3カ月ぶりに上海に行きましたが
通訳女子にドウンフーホテルの前にある日本食屋行くかい？
やめた方が良いって・・・なんでなの？
って聞いたところTsuruさん来ない間に上海は物価上がったよ！
前食べた「大江戸」の寿司食べ放題100元が、なななんんんんとーー
230元になってるとの事。
一年そこそこで2.3倍？
みんな、そんな感じで上がってるのでしょうか？
女子→上海の生活大変になったよ・・・って言ってましたが
お金の事あまり言わない女子の涙目が少し気になっています。
現在の上海状況、物価の事など教えてください。
宜しくお願いします。
tsuruさん、どうも。
いやぁ、上海の物価、確かに上がってますね。
上海に住み始めた頃（９８年頃）は、上海の物価は横浜の６分の１かなという感じでしたが、
今は３分の１から２分の１かな、という思いですね。
上海に住む日本人でも、日本モノばかり求めていたのであれば、
９８年頃だって、日本と変わりない、あるいは日本より物価高いかも、
になってしまっていたでしょうが、
私の場合は、上海でも日本モノは求めず、地元の物で済ませてしまうので、
地元民の感覚に近い感想持てるかもしれません。
先日、裏通りのショボイ食堂で２人で飲み食い。食い終わり、勘定となり、
まあ、２人で１００元チョイかな、と思っていたら２１５元。
１０年前から通ってる文廟の孔乙己酒家などでも、
昔ですと、６・７人で飲んで食って６時から９時までやっても、
一人当たり３０元から４０元だったのが、今は１００元越えてしまいますね。
そんな中、上海で今でも一番安いレストランは、ななな、なんとサイゼリヤなんです。
未だに、あそこだと、一人当たり５０元でOKです。
上海に住む貧乏な欧米人は、皆さん、サイゼリヤで食っています。
まあ、上海は中国では一番、物価高いでしょうね。
私は良く北京へ行きます。北京では１ヶ月、２ヶ月いることあるんですが、
上海と比べますと食費は２割安、交通費は３割安、と言う感じです。
住宅費に関して言いますと、
住居価格は上海は北京の２割高ですが、
賃貸料は逆に北京のほうが２割高になります。
住居価格は、北京ですと２００９年頃が一番、値上がりしましたね。
２００５年頃、北京で５８万元で買った物件を０９年夏に売ったんですが、
その時の価格は１５８万元でした。
しかし、その半年後には、もう２５０万元になってしまいました。
ああ失敗した、早く売りすぎた、と反省。
その部屋は陽光広場と言いまして、そこには、もう１つ部屋を持っています。
ココ１年は低迷していましたが、先月底を打ったのか、３月は値を少し上げてきました。
上海でも、そうらしいです、３月に入って、幾分、上がり始めたとか、ニュースで言っていました。
「陽光広場」に関しては検索掛けてみてください。
私のブログが出てくるはずです。
また、その陽光広場の詳細と値動きは下記でどうぞ。
http://beijing.anjuke.com/community/view/60309
お久しぶりです。 ajiajiroです。
１月２７日に父が亡くなりまして…
何かと忙しかったため溜まりに溜まったメールを今日すべて見終わりました。
そんな訳で４トラベルの中国ものの旅行記にはすべて目を通していることがかすかな自慢の私ですが、井上さんのこの旅行記も最後の最後に今日拝見させていただきました。
去年の３月１１日、無錫旅行中に義妹から妻へのメールで日本の大震災を知りました。
１３日に帰って職場に駆けつけてみると見るも悲惨な状況でその後の復旧作業に異国で脳天気に遊んでいた仇を十二分に取られました。
それから、父親の突然の癌の告知といろいろありましたが、最近落ち着いてきましたのでそろそろ、中国の虫がうずき出して来たところです。
これからも ご贔屓に…
では、また。 再見 (^^)/~~~
ajiajiroさん、どうも。
そうですか、激動の１年でしたね。
地震もあり、お父様も亡くなられた・・・
しかし、まあ、その大地震の時には、中国に・・・
ajiajiroさんらしいと言えば、ajiajiroさんらしいってことなのかも・・。
私は大地震のときは、横浜に居ました。
大惨事だったんだと実感したのは２日くらい経ってからでしたね。
そうか、ajiajiroさんは被災地に近いところ、あるいは、そのものにお住まいですよね、
そして、確か、お仕事はお役所関係・・・じゃあ、復旧作業は大変だったんでしょうね。
> 最近落ち着いてきましたのでそろそろ、中国の虫がうずき出して来たところです。
フムフム、なるほど・・・
上海に寄られることあれば、また連絡ください。
食事でも一緒にしましょう。
ご無沙汰しています。横浜の鸚鵡です。宮川町のレポート、ありがとうございました。横浜に割と長く住んでいるわりには、飲み屋のことを知りません。学校を出てから横浜に住んだので、友達が少ないことと、東京でばかり遊んできたからでしょう。野毛は行きつけの店はありませんが、野毛フライなどはなぜかときどき行きます。変わった店ですが、昔はこんな店があちこちにあったのでしょう。去年から横浜地名研究会という会の会長になりました。野毛と言えば伊勢崎町の「野毛おでん」は昔、野手にあったらしいですね。伊勢佐木町の博雅は無くなって久しいですが、その流れをくむ人が、片倉町の近くで焼売を作っています。４０年近く前、横浜でちょっと仕事をしたので、昼時、伊勢佐木町にいることがあると、博雅で五目焼きそばと焼売を食べていると、長身の女性の中国人の経営者（？）が、「これだけ食べれば十分ね」などと、声をかけてくれたものです。あそこの焼売は大きいから、ひと皿とるとかなり食べごたえがありました。崎陽軒もいいけど、横浜人は博雅の焼売にも目をむけて欲しいですね。
野毛のあたりは交通路にあたっていたので、早くから町場になり、商店が多かったところです。１００年位前には商店が並んでいました。歴史がある町であり、もともと飲食店ばかりの町という雰囲気ではなかったはずです。古い絵はがきが多数残されており、当時の様子が分かります。中央市場の寿司屋はその後行かれましたか？
鸚鵡さん、どうも。
まずは、そうそう、中央市場の寿司屋ですが、実を言うとまだ行ってないんです。
行こう行こうと思ってるうちに、忘れてしまい・・次回の帰国時には絶対、と思っています。
野毛は、やはり私にとってみればB級の街。
ですから、行く店もそんなところばかり・・・
野毛おでんとなりますと、私には高級に見えてしまい、どうも苦手です。
博雅は、結構行きましたね。あそこのシュウマイ好きでしたから。
そう、確かに大きかったですね、あそこのシュウマイは・・。
伊勢佐木町にあった博雅なくなってしまったんですか・・・私が行ったのは、その店でした。。
私の中学高校の同期に鮑くんというのがいまして、彼は博雅の経営者の息子だったとか。
同期には、結構、中国人いましたね。麦くんとか頼くんとか・・・
それと、そうそう、ポンパドールの経営者も同期でした・・・三藤くんと言う日本人でしたが。
ところで、上海ではあのシュウマイはないんです。
上海のシュウマイというと中身は餅米なんです。
いや、コレはコレで美味くて、私は好きです。
野毛の古い絵葉書、昔見たような・・・
ネットで探せば、それが出てくるかもしれません。
あとで、探してみるつもりです。
早速のお返事ありがとうございます。
中央市場には、いつも行く寿司屋以外に並びに定食屋などがあり、この店は
１０００円だったと思いますが、刺身定食にはウニが箱ごとついて
きます。刺身は各種がてんこ盛り。ごはんおかわり自由。
道路を挟んで野菜市場の奥には、有名な市場食堂があります。
巨大な丼飯などもあり、大食の人向け。
そうですか。さすがに横浜出身の方はいろいろな経験をお持ちですね。
博雅亭は、本当に懐かしい。その鮑さんのお母さんかもしれませんね、
私がいつもお店で会っていたのは。
私が前回に書いた「博雅」は、戦前に野毛に出来た「博雅茶郷」という伊勢佐木町の店から別れた人（娘婿？）の関係の店らしいです。横浜松坂屋（野沢屋）で売っていたのは「博雅亭」（緑の包装紙）、横浜高島屋などで売っていたのは、この横浜博雅（博雅茶郷の流れ。赤い包装紙）の系統らしく、もともと関係はあったのですが、早くに分かれたそうです。
私は昔の絵葉書を集めることを、小さな趣味にしており、いくつかの決まったテーマのもののみを集めています。
横浜関係では、横浜駅の二代目があります。高島町のところにあった、関東大震災で壊れた駅です。この駅の絵はがきだけで数十枚あります。
絵葉書や古い写真を持って出かけ、今の姿と比較したりしています。
北京の絵はがきは多くはありませんが、駅や市電、運河などの交通関係を多少持っています。そういう絵葉書や写真を集めた本は北京やその他の都市でも出ていますが、まだまだ珍しいモノが出てくるでしょう。
打先生、こんにちわ。
その後すっかりご無沙汰して、申し訳ありません。
「丸亀製麺」の報告、楽しく拝見させていただきました。
ご自宅からも至近距離にあり、上海の一風景として
興味深く拝見しました。お陰さまで、私も家族も無事です。
今朝の松本は、まだマイナス７度と、厳しい寒さです。
また、折を得てお尋ねしたいと思っております。
お元気でお過ごしください。
gofukujiさん、どうも。
まずは下記画像をどうぞ・・・
我が家の近くの丸亀製麺の人気振りを伝えるテレビ動画です。
■ 土豆網視頻 ＞ 街頭客：烏冬面人氣爆棚因為是自助？（2012/03/12）
http://www.tudou.com/programs/view/me7YGfv56EY/
どうですか凄い人気でしょう。
驚いてしまうのは、
香菜を皆さんタップリ、うどんにかけてること。
ワケギも置いてあるんですが、皆さん香菜・・・パクチー・・・を
うどんにドッサリなんです。
またテーブルには、豆鼓が置いてあり、
それを掛けてる人も・・・。
それに対して、なんじゃそりゃ、そんなの本来の食べ方ではない、
と批判する、うどん通の上海人もいるんですよね。
手作りうどんの説明してるお嬢さんの後ろで、手際よく動き回っていたのが、
店主さんです。このお嬢さんも、私は、何度も見ています。
なんせ、毎日のように店の様子を偵察に行ってますから。
さて、うどんの量なんですが、
やはり、中国人には物足りない量なんですよね。
だから、普通の麺よりは相当割高になります。
そして、おにぎり６元、お稲荷さん６元も高いですよ。
うちの娘とカアちゃんは、ココのおにぎりとお稲荷さんが好きなので、
私、何回か買いに行っていますが、私は２人に、高いよ、ここのは、
セブンイレブンだったら、おにぎりは３元前後で、
お稲荷さんは２つで４．８元だ、って言ってるんですが、
安いのはマズイの！！と決め付けてしまってるのです・・・困ったもんだ！！
昨日、店主に、どう、もう２号店出すんじゃないの、と聞きましたら、
いや、まだです・・・なぁんて言っていました。
午後１時半から５時までは、店を閉めてしまうんですが、
なんでなの、と聞きましたら、
機械調整や教育と休憩のため、だとか。
まあ、とにかく、今のところ物珍しさ、口コミで初めて、ってのが
ほとんどで、今後、リピーターが出てくるのかどうか・・・
どうなんでしょうかね・・・
うどんの量がチョイと少ないし、おにぎりもお稲荷もチョイと高いし・・・
まあ、丸亀さん側も、今のところ試行錯誤、手探り状態なのかも・・
国内旅行・海外旅行ガイドなら、旅行のクチコミサイトフォートラベル。
トラベラーがつくる旅行のクチコミ情報や、宿泊・ホテル、ツアー、航空券の比較検討や世界遺産に関する情報満載！
フォートラベルは カカクコム グループです。
井上＠打浦橋＠上海さんの掲示板にコメントを書く