2026 キンタマーニ温泉＆ティラピア料理

2026/08/20 - 2026/08/21

「まうまうさーん、キンタマにイったことありますか？」
・・・J太くん、とうとう付ける薬のない病（やまい）にかかりましたか？
わたくし、かれこれ足掛け36年バリ島通いしてますのよ。日本語読みするとピーー音で消される地名ですkintamani。インドのタージマハル（田島はるさん？）、スペインのサグラダファミリア（桜田ファミリー？）などありますが、名前のインパクトではNo.1です（まうまう調べ）。
「そんな山の中、行かないからね、J太くん」
「いい温泉があるらしいっすよ、まうまうさんと俺ピロさんはホテルで温泉にでも浸かっててください、俺っち早朝バトゥール山へ登ってきます」
「やはり薬はないらしい」押し切られた・・・しゃーない行ってみっか。
J太くんって誰？疑問に思った方、どうかこちらをご覧ください。
https://4travel.jp/travelogue/12071085

文中、不適切な言動、行動が含まれます、正しい判断のできる大人の方のみへの情報発信です。あらかじめご了承ください。
実際に支払った「価格」を記憶の限り掲載してしています、それより高かった、安かったなどと大騒ぎしませんようお願いいたします。

まうまうのバリ島ヘビーリピート中（キャリア編）
チケット価格＆トランジット情報は
https://4travel.jp/travelogue/11131302
まうまうのバリ島ヘビーリピート中（ホテル編）
https://4travel.jp/travelogue/11596824　
ちなみに初バリ島は36年前、コロナ前の10年間は年3回ヘビーリピート。現地ガイドは探していません、ガイドへの仲介もしていません。

エリア バリ島(インドネシア)

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 2.5
• 交通: 5.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円

Mount Batur View Point
https://maps.app.goo.gl/4eU3ezG3Qv5nk4BPA

バンリの街あたりのコンビニでトイレ＆ドリンク休憩をおとりください。年寄りの宿命「トイレ探し」。ローカルトイレが多いですので女性はティッシュ（トイペ）のご用意＆穴には流さずゴミ箱に捨ててください。

サヌール（Linda villa２）からキンタマーニ高原（Batur Sunrise Guest House）へのトランスポート（足）は片道350K（約3,500円）所要時間2時間15分。
WhatAppで繋がっているドライバーに連絡したら、バグったとしか思えない価格を提示され「え？いいの？悪いわね」即OKした次第。
※配車アプリで探すと片道450K　町中のトランスポートで聞くと片道550Kあたりを提案されます。同じ値段なら自由の効く車を選択します。

Batur Sunrise Guest House
https://maps.app.goo.gl/8MvA4MemfVxLE9UV9

緑に囲まれた可愛いお宿です。他に宿泊客はいらっしゃらない模様。
到着後、すぐにチェックイン。

４人部屋（ファミリールーム）でこんな感じ、冷房設備はないです。昼間は天井のファンを回して十分、朝夕はファンを止めて温かい飲み物が欲しくなる感じ。ホットドリンクのセットあります（使わなかったけれど）。

お庭には立派な露天風呂（温泉プール）が設置されています。
さっそく新鮮なお湯（源泉）を溜めてくれ始めています。
このあたりの安宿（こら！）かけ流しの温泉プールを持ってます（多分）。

シャワールーム。タオルも人数分、床も清潔にキープされています。お湯はもしかしたら温泉を引いているかもです（ボイラーいらないからね）。

ファミリールームの可愛いテラス（ここで談笑することはなかったです。種明かしはのちほど）。
M下君の手配です、ありがとうございます。
４人一部屋、徒歩で温泉施設に行ける＆早朝登山ツアーに申し込みできる宿です。

Rumah Makan Arlinas
https://maps.app.goo.gl/NtSZ8ZE17Q13gUZ6A

ランチタイムに出かけます。
行き当たりばったりのレストラン（ルマーマカンRumah makan）です。

キンタマーニ高原、バトゥール湖名物の「ティラピアのニャっ（と）ニャっ（と）」です（揚げ魚カレー煮込み）。一応、食の目的にしてきました。

料理の方法は４種類、いずれもご飯とセットで600円（観光地価格）。
味は淡泊なグラミー（河魚）のような感じに仕上がってたかな？
どの料理方法（カレー煮込み、スープ煮込み、サンバル焼き、揚げ魚）でも美味しくいただけました。

4人で適当にシェアすることにしました。

すると続々とハエが集まってきます。
うげげげげ
お店の人がハエ除けの卓上タケコプターを持ってきてくれました。
効き目はありません、たすけてーーーっ。
「だれか日本製のシューーーっ（持ってきてはダメなヤツです）持ってないの！」

Mount Batur Trek And Natural Hot Spring Toya bungkah
https://maps.app.goo.gl/cYBQfBpTeU6q271BA

早々に食事を切り上げます。巨大温泉施設に向かいます。
トヤデパシャとトヤブンカ　２つの施設があります。お好みでどーぞ。
値段も二重価格を採用（観光地ではメジャーよ）しています。
観光客は約2000円、ローカル（kitas保有含む）は800円だったかな。

トヤブンカを選択しました。
大小さまざまなプール（浴槽）が十数個設置されています。
好きな景色を眺め、好きな姿勢で湯に浸かれます。

温度はそこそこ長湯ができる39度くらい。

コケティッシュなオブジェもいい味を出してます。
ただ、蝿がすごい！ウエルカムドリンクのボトルにも遠慮なくダイビングしてきます。蝿にダイビングされたらもう飲めません・・・日本人だけかな？

バトゥール湖に面してインフィニティな感じでごろ寝できます。
んが！大判のバスタオルをかぶっていないと肌に蝿がたかります（え？臭いから？）。頭も守らないと髪に蝿が止まります（やっぱり加齢臭？）。

わたくし、まうまうも温泉に入ってみます。無味無臭のさらっとした気持ちの良いお湯です。

お湯の量は大変豊かです。まうまう今まで一番豊かな湯量を感じたのは洞爺湖温泉。
もしかすると、それを超えるかもです。

趣のある浴槽もあります。温度39度です（多分）。

多少のぼせるので、低い温度のお湯を探します。
Lucky！プールがありました、ほよよ残念・・・温水プールでした。
やっほ！スライダーを見つけました！あれれれ？ポンプが故障してお水が流れてない模様・・・係りの人がやってきて「使用禁止」の札が下がりました。

レンタルバスタオル（大判）とソフトドリンク（瓶）、鍵付きのロッカー、温水シャワー（シャンプー＆ボディソープあり）が使えて外国人価格2000円（ローカルは800円くらい）です。

温泉施設からの帰り道、ちょっといっぱい呑みたくなりました（これ普通です、普通って言ってくださいーーー）。
道端のワルンでは蝿がうざいのでゆっくり呑めません。ビールはコンビニで調達できました。「つまみ」と「席」目的でガラスで仕切られたファーストフード店に救いを求めました。ビールの持ち込みを快諾してもらえ、我々の希望はかないました。ありがとザンス。

もちょっと、腹に納めたいとポップミ（カップ麺）を所望します。ファーストフード店の隣のコンビニにイートインスペースがありました。

そうそう J太くん＆M下くん　早朝４時発ジープで登山ツアーだったわよね。
あたいも俺ピロも起こさないように静かに出かけてね（笑）
ちなみにお二人が見たバトゥール山のサンライズです。

Batur Sunrise Guest House
https://maps.app.goo.gl/8MvA4MemfVxLE9UV9
この朝食がついて１泊＠1400円　バグってますね。
今回の旅は徹底的に安さに注目してます（それっていつもじゃね？）。
写真撮ってる間にも、小さい黒い物体が・・・きゃぁぁあ
ハエ除けのキャンドルも焚いていますが、大した効果は見られません。

ドライバーくんが約束より１時間早く迎えに来てくれました。
だってね、lalat（蝿）がいっぱいいて、お部屋から出られないんだよね。
だからなるべく早く迎えに来てねってメッセージ入れましたので（必死）。

そだそだ　帰り道サヌールの手前のトパティ（Tohpati）辺りで一緒にランチしましょう。？ナシアヤムならワルンリク、バビグリンならハンダヤニ、どっちがいいかしら？

・・・ってibu、僕の自宅はTohpatiなんですけれど・・・昨日も食べたけれど、ワルンリクに行きましょうか。

大賛成！

キンタマーニ高原をあとにします。

ここまで登ればハエは追って来られませんよ、Ibu。
キンタマーニ高原にはハエを食べるangsaがいっぱいいるようですよ・・・
ん？ハエを食べるのはカエル？蛙はkodokだし。
燕（ツバメ）のことのようです。

すごすごとしっぽを巻いてサヌールへ帰ることにします。
多分、私にリピはないと思います（こら！）

昼過ぎにサヌールの手前トパティに到着するので
ナシアヤム（鶏おかずのナシチャンプル）でランチにします。

蝿さえいなければ、もっと素敵な所をご紹介できたと思います。ごめんなさい。