20260325-2 瑞芳 台北から火車移動。井上天花ってお宿に着いて、美食廣場で米苔目喰うて、洗濯して、美食廣場で雙醤麺喰うて。

2026/03/25 - 2026/03/25

ちょいと台北離れる。んでも、4泊だけやし、そんなに離れない方がえぇかな？基隆で食い倒れもえぇけど…そ言えば平渓線が復旧でしたっけ？ならば、瑞芳行って。平渓線の旅のやり直しもえぇかもね。こないだは運休中、接駁車でしたから。

台北から1時間くらい？やけど、今日は移動だけにしておきましょ。

エリア 新北(台湾)

そもそも近いのに、乗車しましたのが區間快車って事で、40分…と数分遅れがあるみたいですね。やはり乗降客多いかも。瑞芳に用事ってより、九份とか十分とかなのでしょうけど。

お久しぶりの瑞芳站…ちうても3ヶ月ぶりやから、変わりはないと思ふけど。

駅前広場、日本語もチラホラ…皆様、九份行き汽車站探しですかね？それとも、出租汽車どうしようかとか？

あたしゃ、歩いて宿へ向かふ。バス通りを東へ。

途中、九份行きの汽車站です。意外と空いてます？

こないだのお宿ですね。今回予約取れへんかったけど…

公休でしたか…なるほど…

今回のお宿は、も少し先。第一市場前通ります。

橋が二つ。青い方を渡るのだっけ？

そ言えば、こっちは渡った事無いかも。

渡ってすぐ、お宿が見えました。井上天水さんです。

入口の情報が多い…と、扉の前に立ちましたら、スッと開きましたね。時間伝えてましたし、ご主人待ってましたかね？

ウェルカムコーヒー、おおきにです。

外をぐるっと回って、裏口から寝床へ…予約したの、ドミトリーなのだけれど？簡易な寝床と言う意味では、フローリングにマットやし、廊下との間は壁や無くて板やし。

でも、個室です。床下の灯り…は、点けとくと温かいよと。なんのこっちゃ思いましたけど…この部屋、意外と寒かったり。

共用スペース。台所は広々で、冷蔵庫もあります。

テーブルの下は、部屋と同じく温かい灯り。に、畳ですと。

台所、Microwaveありません？わたし、あんま使わんけど。食器も、グラスとマグくらいなのね。

出口の方、扉の外には水の流れる壁と小さな池と。

お魚達住んでますが、近寄ると床下へ避難したり。人間の気配に寄ってくる錦鯉とはえらい違いです。

外出たところ、堤防です。昔洪水があって、たっぷり盛土もしたとか。

美食廣場行けば、なんか食べられる時間かな？でも、その前に…宿に洗濯機が無いので、最寄りの洗濯屋さんの確認に。

ん？これは用無いけれど。

洗濯機は大中小。小でも9kgですから、なんでしたらわたしの荷物全部くらい。んでも、だいたいこう言う店って、小は一台ですよね…空いてる事を願ふ。なお、洗剤は持ち込みです。10NTDの自販機もあるけど。

乾燥機は、中と大かな。中が6台ですから、こちらはなんとかなるかと。

んじゃ、洗濯後回しで、駅前に戻る。

見所でもありますか？

幸福瑞芳？川辺に降りる道くらいやろか。

橋渡ってすぐ、汽車站あります埔頭ってぇのね。808番だったか、それ以外は九份行くよと、宿のご主人言うてましたっけ。九份行かへんのやけど。

桜咲く…

また駅前です。駅にも用事やけど、先に美食廣場かな。

それにしても、小さな町。すぐここ来れるのが便利。

開いてる店で、なんか軽くいただけそうなとこ…ここどうかな？米苔目のお店。

米苔目は小の湯で。燙青菜もお願いしましょか。

と、青菜どれにするって。良う分からんけど、左上のん。地瓜菜やろか？

もう14:00近く。お客さん少ないよね。

米苔目は、すぐ出来上がり。薬味に芹菜くらいで。

優しいスープ、えぇですなぁ。

なんか…カオピャックに似ていますかね？カオピャック喰うてる時は、米苔目を思い出したりしなかったけれど…

青菜、おおきにです。

そんなに野菜不足を感じては無いけれど、青いのはいつでも嬉しい。

唐辛子もあるけれど、なんか加えるなら胡椒の方が合いますかね。

ごちそうさまでした。遅い午餐に程良い感じで。

次は瑞芳駅に戻る。皆様他所で観光の時間でしょうし、なんか静か。

旅遊服務中心も、さほど混んでおらず。日文の方はいらっしゃいませんでしたが、身振り手振りに中文、英文で色々情報いただき。おおきにです。分からなくなったら、また来ます…

広島電鉄の、平渓線加油の垂れ幕にゃ書き込みがいっぱいです。残してるってことは、再開してさほど経ってないかな？しかし日文多いですなぁ。

利用する…かもってんで、一日券の値段見に。深澳線と合わせて120NTDですか。調べてみるに、八斗子～菁桐の片道が54NTD。瑞芳～菁桐の片道は44NTD。単に行って帰ってでは割高になると。本数も少ないし、計画的に乗る人やないと使いこなせへんかしらね。

あとは…PX Martも駅近く。冷蔵庫もあるし、晩の啤酒も今のうちに買って帰る。

宿に戻ります。手前の青い橋、瑞峰橋んとこに桜咲く…

見頃ギリギリでしょうか？一雨くらいで散ってしまいそう。

宿の玄関、魚達が顔出してくれましたね。

洗濯開始します。数分のとこやし、途中、宿に戻って休めます。

PX Martで見かけた、伯朗珈琲。昨年、池上でお会いしましたね。コーヒーの方なのは、初めて知る。有名銘柄なら、当地に説明も何も無かったのは納得かな。

あとは晩餐くらいです。もちろん？美食廣場へ向かいます。

麺がえぇかなと、一回り。雙醤麺ってなんやろね？

横に写真あります。じゃじゃ麺？

ここにしましょうかねと、着席。お店の方が、これ？って、さっき見ていた雙醤麺指してますね。

と、横に青菜が見えたんで、それも。空芯菜らしい。

こっちは見落としてましたなぁ。左手の方に滷味です。えぇなぁ。んでも、今日はこんなとこかな？なにせ午餐が遅かったのに、廣場閉まる前にって来たものですから、空き容量がそれほど無いかも。

随分写真とちゃうのがやって来まして、こちらが雙醤麺。一面葉っぱともやし…

こちらは、じゃじゃ麺の肉味噌みたいな感じね。台湾やし、炸醤麺と言った方が良いかな。

反対側は、麻醤麺でしょか。ゴマが香りますね…あ、醤が2種類で“雙醤”か。

炸醤麺サイドから、たっぷりの千切り胡瓜出て来ました。欠かせませんよね。

空芯菜は、燙青菜って事かな？たっぷりニンニクも見えてる。

なんか、ちゃう青菜混じってますが。

程良く雙醤が混ざって来ましたんで、ついでに赤いの…豆板醤でした？雙が”三“に？

ごちそうさまでした。これで啤酒とかえぇけどなぁ…ここの廣場、売ってないどころか持ち込みも禁止のはず…

つまみは、外の屋台で買ってくかな。

龍鳳腿屋台、灯りが点いてますね。

んでも、店仕舞いな気配？残ってたのがちょうど二本でした。それお願いです。お姉さんん時は、注文は日文可です。

そ言えばここの炭焼きも気になってました…思いついたら買って帰るかな。今日は食べ過ぎの日かも…

金属の鉢に、好きなもん選んで放り込む。お返しするとお会計。

静かなお宿で、豪勢な晩酌になります。

龍鳳腿から。

フワフワなすり身の串揚げ。細かな人参の甘みがワンポイント。

炭焼き屋さんでは、3種類。鶏翅は手羽先…竹串やとすげぇ食べ辛いね。

小腿、手羽元は、串でもなんとか。

七里香って、なんでこんな呼び方なんやろね。ぼんじり…こっちも大差無いか。ん、えぇけど、全部同じタレの味。塩焼きもあると嬉しいけれど…

さて、暑いシャワーの後も少し呑みながら、明日の予定でも検討するかしら。