(高雄台南)2024年～2025年小市民的年越③延平街、安平開台天后宮、安平古堡、安平樹屋byとまと

2024/12/31 - 2025/01/03

2025年1月2日

SHI DEI・ヒドでサンドイッチを買って
LOHOホテルから徒歩で台南駅前へ
バスに乗り
延平街→
安平開台天后宮→
安平古堡→
安平樹屋→
林百貨店へ到着

林百貨店の分は、別の旅行記に記します。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: タイガーエア台湾
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝ご飯を買いに行きます。

SHI DEI・ヒド

台南駅を目指して歩きます。

通りすがら見かけたお宮

カラフルです。

産婦人科

台北永和豆漿

クレヨンしんちゃん人気なのかな。

郵便局

中華電信　成功服務中心

携帯ショップのようです。

台南駅前に来ました。
バス乗り場を探します。

台南駅 駅

自分たちが乗るバスは

11:30
バスを約30分待って乗れました。
便数が少ない。
ここからはバスから見た景色です。
たぶん観光バス（88、99）ではなく、一般のバスです。

ちなみに99ラインのチラシです。

台南市議会

88ラインと99ライン
台南交通局のHPからダウンロードしました。

台南市民ホール

佛光山台南別院
宗教系の建物？

12:07
延平街で下車。
98番のバスで来たのか。帰りは、道の向かい側から乗ればいいみたい。

安平老街 (延平街) 旧市街・古い町並み

路地に入って座れる場所を探して、朝食を食べます。
サンドイッチ　50元
蛋餅　35元
+袋代　1元

台湾の朝食でよく食べられる蛋餅
ソースはエスニックで美味しいです。

卵や野菜が挟んであり、何といっても台湾らしい甘いマヨネーズが美味しかった！

古いけれど、色合いとかデザインとかかわいいです。

地図を発見！

通りに戻って、散策スタート。

OAOA安平小宿

建物は古いですがいい味出してます。

すごくかわい！

安平區石門小学校
校庭で子供たちが遊んでいました。

閉まっているようですが、何のお店かな。

百年古樹（ガジュマルの古樹）ではないかと思いますが、
特に表記はありませんでした。
遺跡のようです。

安平市場
営業していないようです。

安平市場の向かい側

小道　わくわくします。

安平老街 (延平街) 旧市街・古い町並み

南国らしい。

自家菜園バナナ

がじゅまるの木をよく見かけました。

通りのあちこちにお宮があります。

中をのぞいてみました。

珊瑚が壁に塗り込まれています。

安平海頭社魏宅23M

歓迎参観と書かれています。
ホットしました。
街並み散策と言っても、現地の方に失礼ではないかと思いながら
好奇心には勝てずにうろうろしていたので。
ここまで、ほとんど大人を見かけていません。

大事にされています。

古い木と新しい木が混じっているようです。

散らかっているようで、生活を楽しんでいるようにも感じる暮らし

植物が個性的

門柱の飾りが不思議

お宮と電光掲示板
古いのか新しいのか、おもしろい。

文龍殿

円形のぐるぐるが何を意味しているのか？
気になりますが、わかりません。

盆栽売ってますって意味かな。

アパート
高さが低いです。頭をぶつけそうな感じ。

地図
わかりやすいです。
獅子の顔が色々あるようです。

安平老街 (延平街) 旧市街・古い町並み

やっと飲食しやすそうなお店を発見。

奥は安平古堡

甘いものでも食べましょうかね。

熱元気弾　65元

元気弾の熱いの
もちもちのタロイモなどが入ったお汁粉
九份で食べて以来大好きで、食べたかった！

安平BB弾

BB彈芋圓達人 スイーツ

広くてきれいな店内です。
今まで散策してトイレがなかったので、トイレをお借りしました。
トイレはあんまりきれいとは言えませんが、水栓トイレなので大丈夫ですが、
スカートが長い方はまくり上げ必須です。

お店を出て案内板を見ます。
今いるところは出口側。点線に沿って入り口側へ移動します。

道向かいに安平豆花
ディープ。私はまだまだ未熟です。そのまま素通り。

塀に沿って歩きます。

出店は閉まってました。

ここでチケットを買えるのですが

道向かいにお宮があります。

安平古堡天后宮

細工の1つ1つがこれまた立派です。

民国安泰
ホントにこれ大事です。

圧巻です。

天井

案内板

現地の方、熱心ですね。

お香の香りに身も心も清められます。

お水もあります。

色々と楽しそうでもありますが、読んでもわからないです。

天井

天井まで抜かりなしです。

天井

12干支？

天井
最後まですごかったです。
左右対称、下から上まで、圧巻でした。

やっとチケットを買いました。
この時14:31

安平古堡 史跡・遺跡

案内
日本語マップをいただきました。

マップが立体的でわかりやすいです。

お城の中から外が見えます。

左側にトイレがありました。

博物館へ登れるエレベーター

安平古堡とは、1624年にオランダ人によって築かれた台湾初の城堡。
17世紀初頭、アジア貿易の拠点を求めていたオランダ東貿易会社は台湾に進出し、当時の中国明朝と衝突の末、澎湖の拠点を放棄する代わりに台湾の統治を認められました。

進出して最初に築かれたのが安平古堡で、当時は「奧倫治城（Fort Orange）」と呼ばれた簡易な城でしたが、その後も徐々に拡大され、1627年には「熱蘭遮城（ゼーランディア城）」と改名されました。

中国明朝が崩壊した後の1662年、明の遺臣・鄭成功は台湾に拠点を確立するべくオランダ人勢力を攻撃を仕掛け、これを駆逐することに成功し、
鄭成功はゼーランディア城を「安平鎮」へと改名、その後の鄭氏政権三代における王城とされました。

1868年にイギリス軍艦による砲撃で甚大な被害を被り、廃墟になりましたが、
日本統治時代になって再整備され、第二次世界大戦が集結して台湾に国民党政権が確立すると、改めて「安平古堡」と名付けられました。

さて、安平古堡へまいりましょう。

1868年にイギリス軍艦による砲撃で甚大な被害を被ったとのこと、よくわかります。

過ぎ去った年月を感じます。

近くで見るとボロボロです。
歴史の変換を感じます。

リスが木の上にいます。
鳥の鳴き声も心地よいです。

民族英雄　鄭成功

安平小砲台 史跡・遺跡

だいぶ朽ち果てています。

大きく重そうです。

口径が小さなもの

安平小砲台から下を覗く。

またリスがいました。

史跡記念館へ

売店になってました。

オランダにちなんだものもあります。

銅銭餅

お酒

冷やしてた飲み物

靴下

模型

クッキー

成功ビール
40元、2つ買いました。

ガチャガチャ

パイナップルケーキ
売り切れ。
翌日、赤崁樓で買いました。450元。
ちょっと高かったのですが、とても美味しく、好評でした。

手帳

キーホルダー

香水

付箋　60元購入。

売店はVISA使えました。
レシートは宝くじになっています。

展望台の下から上を見たところ
螺旋が美しいです。
登るのがしんどいのと怖いので写真だけ。

さらに上から見れますが、柵がありませんので注意です。

花の盛りは美しいでしょうね。

安平古堡の下へ降りて来ました。
南国らしい木が生えています。

安平古堡の出口です。
出ていくのが惜しい気がします。

郵便局

安平樹屋へ行きます。

民族英雄　鄭成功
ここにもありました。

公園の一角

安平樹屋が見えて来ました。

安平樹屋のチケットを買いました。

70元
クレジット決済

安平樹屋へ入って左

安平樹屋へ入って正面

早速、木と家が一体化

樹屋珈琲

花が南国

うっそうと茂るこちらが安平樹屋

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

上に回路があります。
木の邪魔をしないように、くぐります。

下を見ます。
スケルトン

めちゃくちゃ木が育っています。

ドーン

すごい生命力を感じます。

木が優先です。

1階です。

高さに注意！

下から見上げます。

もはや木に家が張りついている感じがします。

一旦外に出て

別の入り口から入ります。

すっごいな。

レンガと一体化

屋根がないです。

植物がアクセントになっていて美しい

木が屋根みたいになってます。

見どころ満載でした。

でも、普通は廃墟として価値を見出せないと思いますが、
これだけ整備して観光としたのはすごいです。見習いたい。

夫　トイレに行ったのかな。

入り口正面の建物へ

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

すりガラスに漢字が書かれています。

木彫り

グッズが販売されています。

木々の緑と草花、インテリアが調和して美しいです。

バス乗り場にやって来ました。
19路となっています。
来た時と違う路線です。

電光掲示板に到着までの時間が表記されるみたいです。
助かります。16:54

念のためスマホでも時刻表を探しておきます。

17:16（時刻表より早く来て、出発しました）
バスに乗りました。海の近くらしいデザイン。

バスから見える景色です。
乗っている人は、ほぼいません。

17:49
林百貨店前でバスを降りました。

林百貨店 建造物