(高雄-台南)2024年～2025年小市民的年越し②美麗島、旗津、果貿社區、龍虎塔、自強号byとまと

2024/12/31 - 2025/01/03

2024年～2025年の年越し　高雄、台南
2025年元旦
御宿商旅（チャンチェンブランチホテル高雄ステーション）で朝食
ホテルに荷物を預けて怒涛の旅（トータルで約13㎞歩いた～！）

では、始まりますよ～
→美麗島のステンドグラス
→美麗島駅から哈瑪星駅へMRTで移動
→鼓山輪渡駅より旗津行きフェリー
→旗津
→果貿社區
→龍虎塔
→自強号で台南へ移動（ここでやらかす(;'∀')
→LIHOホテル

エリア 高雄(台湾)

ホテルから見た高雄駅

ロイヤル グループ ホテル チャン チエン ブランチ ホテル

ホテル地下へ、朝食を食べに行きます。
たしか時間が決まっていた（9時？）ので、急ぎます。

朝からフルコース(^^♪

美味しい！良いホテルです！

サラダ

フルーツ

パンなど

さらにお代わり
どんだけ食べるんだ～( ´∀｀ )

またアイス

ホテルの待ち室で
出かける前の確認をします。
奇麗なホテルですが、アジアならではのごちゃつき感。好き( ´∀｀ )

所々にお洒落感

お部屋へ戻ってドライヤー
備え付けだったな～とか

気を付けての表示を見たり

インフォメーションを見たり

リモコンを見たり

表示の内容がわかりませんでしたので、夫の感で使っていました。
夫はなぜか感が冴えるタイプ。私は点でダメです。

ハンドソープ

いつまでも私がグダグダしていて
夫はイライラしていたかもしれません。

やっとエレベーターに乗り、チェックアウトしました。
エレベーター、見た通りキラキラ　°*～(°°)～*°

ホテルに荷物を預けて観光へ

ホテルの横の道品牛肉麺の前を通り過ぎ

高雄駅前の自転車置き場辺りを散策

駅前は、ささくれた感じがしますね。
キラキラとささくれのギャップがアジアらしいなと感じました。
やはり日本はどこも平均的にきれいなんだな。

三地集団。
何かわかりません。

献血をしてました。

隣には派出所
元旦に献血。記念になるだろうな。
夫は献血したくてうずうずしていましたが、
海外での献血はね…とやめときました。

朝のホテル。
レインボーカラーです。

自転車、どうやって駐めるのか見たかったけど、
先を急がないといけないので、気にするのやめました。
今日は、高雄を観光したら、台南へ移動しますから、やることいっぱいです。

うーん。街並みはレトロ。

ホテル、ずっと住みたいくらい居心地良かったな～と
トイレを借りに1回戻りました。
朝はトイレが近くて夫に呆れられます(´；ω；`)ｳｩｩ

ホテルの1階トイレ入り口。
謎に厚みのあるドア。
国が違うとドア1つとっても違うな。

ホテルを出て、美麗島駅の方へ歩きます。
食べ物屋さん、色々あります。

ビルに描かれた物が何なのか、気になりますが、
夫に促されて先を急ぎます。

私の一人旅なら、どうなるんだろう？
1箇所にずーっといて動けないかな？

美麗島へ続く地下街だったと思います。
あれだけ調べたのに、忘れる(^_^;)

フードコートみたいです。

有名なステンドグラスの建築物
これも旅の目的の1つ。
気になるものは現地で見たり、味わったりしたいのです。

美麗島駅 駅

色々な角度から写真を撮ります。
365度、ステンドグラスの絵ですから
色々な発見があります。

年賀状に使おう笑

高鉄のマスコットかな？

うちの子が好きそうなアニメ系

何かの役に立つかな？と写真を撮ります。
=捨てられない人です、私。

Suica的な？

乗り場を確認して、B2階へ行きます。

哈瑪星駅に着きました。

哈瑪星駅 駅

旗津へ行くミッションがあるので、
外観だけ写真を撮りました。

旧打狗駅故事館 (打狗鉄道故事館) 博物館・美術館・ギャラリー

アート特区の入り口だと思いますが、
深入りすると今日のミッションが達成できないので止めておきます。
写真だけにしておきます。

地区の返還がわかります。

旗津へ行くフェリー乗り場へ徒歩で向かいます。

鼓山輪渡站 (鼓山フェリーターミナル) 船系

バイクと人の入り口が分かれていました。

コナン展があるのね。

実はこの時、フェリー乗り場は人がたくさん並んでいて、旗津へ行くの無理かなぁと思ってましたが、
一度に多くの人が乗れる(バイクも乗る)し、船は10分間隔くらいで来るので、意外にも5分後には乗れました。

フェリーに乗ります。

フェリーから見る

港を出たばかり

船から見た街並みがカラフルでかわいい。

軍艦かな。

フェリーがすれ違う。

高雄85大楼が遠くに見えました。

10分で旗津港に到着。
これから、緑色の桟橋が降りていきます。
早く降りようとみんなスタンバっていました。
焦る私は夫からたしなめられる、いつものパターンです。

フェリーから降りてすぐの景色。

左側

前に向かって人が歩いて行くので、そちらへ行きます。
人の流れについていけばどうにかなる( ´∀｀ )他力本願

子どもが好きそうな乗り物。
この日は激混みで、道が歩行者天国のようになっていたため、
乗り場に乗るのは気が引ける、ザ日本人的感覚。

旗津天后宮の右側

建築物のデザインとか色あいなど見所がたくさんありました。
写真撮りまくりです。

旗津天后宮 寺院・教会

建物が立体的でカラフル

意味はわかりませんが、見ごたえがあります。

カラフルできれい。

横から見たり

正面から見たりして^_^
すごい迫力があります。

意味はわかりませんが、細かな表現が美しいです。

来た時に右側に見えた建物

四方に絵が描かれている？
陶器だったかもしれません。

あらゆる角度に飾りがあります。

2025年の干支にちなんだ物かな。

馬が気になります。
活力がある！

中国の王朝、国名。
および進むと言う意味があるみたいです。
すすむと福がある。

宮殿の中に入って来ました。
ミニスカの女性も信心深いな～
宗教が根ずいているの感心しました。

吉事の前兆。めでたい。
祥が集まる。
うちの子、こっちの漢字にしたらよかったかな…
（独り言です）

お米。
めでたい？お供え用？

彫刻がすごい。

たぶん木だと思うのですが、すごい重厚感と歴史を感じます。

本殿の横

旦那さん、興味深く見ています。
見ても意味はわかりませんが、惹かれるものがありますよね～。

たぶん、寄付された方の名前などが書かれているのかと思います。

300元。
徳を積むのもハードル高い(^_^;)

天井

色々な展示物

見所満載でした。

さて、旗津の通りをぶらぶらします。

アナログ！楽しそう(^^♪

フォトスポットみたい。

海辺へ

南国らしい！
私も南国風のパラソルの下でくつろぎたい～と駄々をこねてみましたが、
旦那さん
ここでボーっとして終わりでいいの？
はい！動きます！

人が多いです。

たくさんある屋台の裏側。

巻き貝

辛さが違うのかな？
見た感じでは、右の3種類の大きさは同じ。
よくわからないので通り過ぎます。

ココナッツ飲みたかったのですが、一旦素通り。

焼きとうもろこし
特大　80元
大　70元
小　60元

うずらの卵の目玉焼きをおばちゃん焼いていました。
何件か見かけたので、台湾で流行っているのかな？
１つ　30元
２つ　50元
でた。まとめて買うと安いやつ。そんな小さな卵をちまちま焼いてどうするのかな？あ、うがった見方でした。

店員さんいない。
ココナッツジュース飲みたかったけれど、
若干衛生面が気になります。

蟹や海老を揚げています。
美味しそう～(^^♪

お値段100元。

ウィンナー
30元、40元。
文字からはウインナーとは思えませんが、ウインナーだよね。

蟹を揚げたの　100元
塩を振ってくれて、サクサクしてました。
柔らかい蟹。脱皮蟹かも。

ウィンナー　40元
たぶんイカ墨入り。

イカの身も入っていて、歯応えも良かったです。
それで、あのネーミングなのかな？　飛魚卵香腸

公衆電話

通りの中心部へ戻り、コンビニをのぞきます。

日本では見かけない飲み物もあります。
分解茶35元。
気になりますが、台湾のお茶は甘いので気をつけないと。

水20元。ポカリスエット29元。

レッドブル85元。

いちご特濃ミルク38元。

純翠。喝35元。
ボトルがシンプルでおしゃれです。
これ帰る日にファミマで買って帰りました。
高雄はファミマを多く見かけた感じがします。
台北ではセブンが多かった記憶がありますが、たまたまかな？

豆乳25元。
2つで～割引が適用が多く、
心引かれましたが荷物になるのでやめておきました。

焼き芋
重さによって25元～75元

ジャガイモ焼き　25元
日本では見かけたことないです。

台湾によくある卵を煮たもの。13元
独特の味と香りがします。茶葉で煮てあるのかな？

以前セブンイレブンで写真撮影不可だったのですが、
今回はOKのようでした。水を購入してファミマを出ます。

口コミで調べて評判が良かったお店です。

旗后活海産 シーフード

日本語メニューから選ぶと料理してくれて、
店の奥にある食堂で食べられます。

おばちゃんが取り皿くれました。
コップが小さい。

海鮮炒飯
お米がパラパラで、香ばしいです。
美味しい～(o^^o)

蛤の酒蒸し
美味しい！

空芯菜は、ニンニクたっぷりで美味しい！

店頭で選んだ白魚。塩胡椒が添えてあります。
薄い衣でサクッとフワッとしてめちゃくちゃ美味～*
全てが美味しかったです！約3,500円くらいでした。

旗津港へ向かいます。

フェリー待ちの列です。

植物がビルに馴染んでいるな。

哈瑪星駅の道向かいのガソリンスタンド
MRTで哈瑪星駅～台鉄美術館駅まで移動します。

写真には撮っていませんが、MRTを待つ間に日本が好きで日本語を勉強中の現地のおじいさんと旦那さんが仲良くなり、話をしていました。
私たちが果貿社區に行くと言うと、台鉄美術館駅でMRTから台鉄に乗り換えて内惟で降りて歩くと良いよと教えてくれました。旅の出会いは良いわ(^^♪
心が温まります。先駆者の日本人たちありがとう！日本が好かれる国で良かった！

台鉄美術館駅、おしゃれです☆

輕軌台鉄美術館站 駅

駅というより美術館っぽいです。

入り口を入って、下に下っていきます。
通路が広いです。

内惟駅に到着。
ちなみに次の駅、左菅駅からも果貿社區まで同じくらい歩くみたいです。

内惟駅 駅

立派な造りの高層マンションが立ち並んでいます。

サクッと来たように書いていますが、たぶん15分～20分ほど内惟駅から歩きました。
大きな通り沿いに歩いて、少し入ったエリアにありました。

果貿社區 観光名所

この湾曲した建物が見たかったのです。

1階にはお店が色々あります。
この団地だけで生活できそうです。

下からイナバウアーで撮った写真

真ん中には公園があり、YouTuberみたいな方がしゃべりながら録画とかしていました。

果貿社區は1985年にできた高雄の左営区にある集合住宅が並ぶエリアです。
元は高雄に25個ある内の最大の眷村「果貿三村」だった場所で、
果貿社區と改められた後の現在も非常に大きなコミュニティを形成しています。

団地の外側に出ます。

バイク屋さん
団地の外側は、ドーナツの外円のような形でゆるやかな円を描いています。

城蜂路

次の目的地（龍虎塔）へ急ぎます。
それにしてもバイク多いな～。

途中の公園を抜けてショートカット
南門口公園

左菅見城館東門　高層ビルが多いです。
ショートカットのつもりで来ましたが、行き止まりで…
元の道に戻って歩きます。人生みたいだわ。

見城館の外壁横をずんずん歩きます。

途中で櫓？砲台？を見かけました。
外堀が掘ってありますね。

見城館
見どころがあるのだろうと思いながら、
ミッションが残っているので急ぎ通り過ぎます。
ツアーが苦手なわがまま旅。ほぼ公共交通機関のみで移動します。

見城館 博物館・美術館・ギャラリー

途中の公園横
工事中だったので、車道を進むしかなかったです。
怖い。旅行保険入っているし、台湾の医療水準も高いし、何なら日本の健康保険適応の処置なら健康保険使えるし～と、夫に説明しながら進みました。

歩くと良いのは、その国の生活が垣間見れること。
だいぶ歩いたし足が疲れていますが、空元気で歩きます。

アメリカンスクール

龍虎塔のある公園の一角へ来ました。
説明が書いてありますが、よくわかっていません。

遠くに音楽が聞こえてきて、ライトが見えます。

くまモンもどき？高雄熊というらしいです。
一度くまモンとTVに出ていたの見たことがあります。
パクリではなく、高雄の公式ゆるキャラです。
（そういえば、ふなっしー最近見ないな）

台湾らしい花柄パンツをはいています。

ライトアップされた龍虎塔
外装を工事中との情報を得ていましたが、ライトアップされていると工事の足場などのごちゃつき感がなくてキラキラしていて、きれいです！

左営蓮池潭/龍虎塔 滝・河川・湖

めっちゃ輝いています。

塔の前の橋を通っていくようです。
時間も遅いし、（内部は見れるらしいですが）工事中だから
やめとくか～ということで、外部から見ただけです。

何しに来たのか？私的に楽しむためです。
夫は何でもOKなので、強行軍でもついて来てくれます。ありがとう！！

慈済宮
龍虎塔の路を挟んで向かいにあります。
医学の神様・保生大帝を祀って建てられたものです。

慈済宮 寺院・教会

内部は荘厳でした。
歩き続けた旅人を優しく癒してくれました。

中華料理店でよく見かける…円い入り口。

天井
この日はイナバウアーが多いな。

これっでもかというほうほどキラキラしていました。

2025年の元旦です！

台鉄左菅駅へ向かいます。

まだ2024年のまま

水道管の蓋

龍虎塔に行く前に通ったインターナショナルスクールの正面

電車に乗る前にトイレ
いたずらしたら50,000元！高い。しないけどね。

気温24℃
福岡を出る前は10℃くらいだったので、高雄は暖かいですね。

台鉄で高雄駅まで戻り、ホテルで荷物をピックアップします。

優先席のシートの絵がわかりやすいです。

高雄駅に戻ると、ライトアップの文字も2025年になっていました。

日も暮れてきたので、急いで台鉄に乗りました。

と、ここでお間違いがありまして…
台南まで普通列車で行く予定が、自強号に乗ってしまいました。
プラットホームが同じなので…

車中で駅員さんに追加料を払いました。2人分で318元。212元＋加収106元。
加収106元というのは、罰金かな？
汗かきました(;'∀')

これは自強号
次は間違えないようにしよう。

さて、台南駅ですが、小さなレトロな駅でした。
（帰る日には、バッチリ写真を撮っています。）この日は疲れていたのでスルー。

台南駅 駅

台南のLIHOホテルに到着。
下調べでは台南駅から徒歩10分くらいとなっていましたが、
アーケードの道の高さがバラバラで（各店舗ごとに好きな高さで建ててあった）
1店舗過ぎる度に、スーツケースを上げたり下げたりしたので
めっちゃ時間がかかりました。
台南は昔の首都で、古い街並みなんですよね。
ここは大事なポイント。次回台南に行くことがあれば、駅から近くホテルに着くまでアップダウンのない道のあるホテルにします！！

LIHO ホテル タイナン ホテル

２泊する予定のLIHOホテル　agodaで予約　8,624円
高雄のホテルが奇麗すぎて....（２人とも口には出さないけれど）
寝るだけなんですけれどちょっと悲しくなりました。

広さはあります。

トイレと洗面台が広いです。

バスタブもあります。

お水もあります。
フロアにウォーターサーバーあり。
ランドリーあり。
（夫の頭上の位置にランドリーがあり、夜中も稼働していてうるさかったとのこと）

ご飯を食べるかテイクアウトしないと。
途中にあったお店の担々麺にしようと思いますが、
先に豆花のお店に行きますので、一旦通り過ぎます。

小豆が入った豆花にしました。

担々麺　70元＋10元（卵）

度小月 (担仔面) 地元の料理

豆花
小豆がたくさん入っています。
初の生の豆花、美味しかったです。
いつも他の食べ物を優先していて、地味な感じがする豆花は先延ばしになってました。ほぼ絹ごし豆腐って感じはしましたが、満足です。

同記安平豆花民族店 アジア料理

コンビニで買った台湾ビール
夫は持参していたおつまみで飲んでいました。

LIHOホテルのあるビルの入り口
カジノみたいなのが入っているビルのようで...
こんな掲示がありました。
何事もなく過ごせますように！