(高雄台南)2024～2025年小市民的年越③’林百貨店、台北永和豆漿、LIHOホテルbyとまと

2024/12/31 - 2025/01/03

2025年1月2日

林百貨店に到着。(路線バスで安平から)
→台北永和豆漿
→LIHOホテル

林百貨店はとても素敵でした。
種類が多すぎて迷って結局のところ何も買わなかったのですが、
気持ちはキュンキュンしましたので、OKとします。

いつもなのですが、1つに焦点を当てるのではなく、
自分の目に入ったものを写しています。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: タイガーエア台湾
• 旅行の手配内容: 個別手配

林百貨店
経営者は林方一氏
日本統治時代1932年の台南で唯一近代的エレベーターを備えていた6階建ての建物

1945年3月1日、連合国軍による大規模な空爆で損傷。
戦後建物は改修され、台湾製塩総工場、空軍および警官の派出所などに使われたが、1980年代より空きビルに。
台南市により1998年6月26日、市定古跡に認定され、2010年1月より修復作業が行われ、2013年1月に完成。

林百貨店 建造物

林百貨店入り口

有名なエレベーター
階を表すメモリがレトロです。
お客さんが多くて、乗るまでに何回かやり過ごしました。人気です。

エレベーターに乗りました。

エレベーターの床

5階（台南ダイニング）まで乗りました。

天井についているランプ　洗練されたデザイン

この日は結構歩き疲れていて、すぐに椅子に座ってしまいました。
椅子は階段のわきのコーナーにありました。

レストランや

喫茶店かな。

外階段から屋上(6F）へ登りました。

屋上から街並みが見えました。

売店に入りました。
めっちゃ人が多いです。
グッズも多くて悩みます。

お会計するところ

キーホルダーを作る機械

バッグ
ポップな若い子に似合いそう。

キーホルダーなど

コースターなど

コップなど
あまり脈絡がなく、多くのものが置いてありますが、
どれもかわいいです。

キーホルダーを買おうかどうか悩みましたが、種類が多すぎるとかえって選べない。

一旦、お店を出ました。

有名な謎の球体。（林椪餅という名前のお菓子らしいです）
座っている人が多かったです。ボーリングのボールを少し平たくしたような感じです。固定されていなくて、動きます。

屋上にあった邸内神社「林百貨頂楼神社遺跡」

ここは、これ以上は入って行けなかったように記憶しています。

18：29
日暮れが早いです。一応冬ですもんね。

館内案内
6F　屋上
5F　台南ダイニング
4F　台南文化サロン
3F　台南ファッション
2F　台南デザイン
1F　リビングルーム

懐かしい時計や

階段の途中の円形の窓？空調？不思議なものがありました。
（エレベーターに関係しているようです）
階段の素材は石かな。

4F　台南文化サロン

授乳室？扉が狭いです。
昔の人は小柄だったんだな。

階段の幅は狭めです。

階段の途中にあるドア
何に使うのかな？

3F　台南ファッション

調度品が美しいです。

天井の丸いフォルムが美しい

蓄音機とレコード

2F　台南デザイン
ビニール製の網みたいな素材
軽くて、中が少し透けます。

上段　480元
下段　580元
こちらも素敵です。
どれか決められないから、明日起きて欲しかったら買いに来ようと考えました。

もちろん立派な百貨店ですが、
林押しがすごいです。
建築が好きな人、レトロ好きな人はキュンキュンするでしょうね。

1階へ下りていきます。

階段の途中に不思議なドアがまたありました。

1F　リビングルーム

お～懐かしい昭和のテレビみたい

素敵。かわいい。で、結局何も購入せずにホテルへ向かいます。
選択肢が多すぎると人はフリーズしてしまうのを実感。
1階は、日本人の方が多く、買い物されていました。

ホテルへの帰り道にお宮をいくつか見かけました。

工事中かと思いますが、やけにぺらっとしたコメダ珈琲店を見かけました。
凹凸がない感じ

コメダ珈琲 台南民生店 カフェ

老人ホームの看板かな。
もしくは第一銀行と書いてあるから、リバースモーゲージ？

台北永和豆漿
通り道にあったので、何か探して夜食にします。
作ったものが置いてあって、作り立てはない時間帯のようでした。
仕事帰りみたいな方がさっと買って帰るみたいな。

台北永和豆漿 (台南成功店) 地元の料理

焼き餃子、小籠包、豆乳
歩道向きで食べました。イートインは、ほぼ店先しかありません。
前を人やバイクが通るし、落ち着かないです。
（バイク、歩道も走りますよね）

コインパーキング
休日料金がえぐいです。

LIHOホテルの向かい側。
旦那さんが昔やっていたパチスロ（今は古くてない）バージョンらしく、
少し興奮して説明してくれました。
ホテルは、繁華街の一角なんですね。

とここで、（ディするのではないのですが、）
ホテルの部屋の窓から見た風景。

ドーナツ型になっていて、吹き抜けなんです。夜は話声が響きます。

LIHO ホテル タイナン ホテル

で、上を見ると吹き抜けがトタンで覆ってあるのです。（一部取れていますが）

火事になったらどうしようかと、気になった点です。
窓の近くに非常用ロープなんかはありましたが、窓が10センチくらいしか開かないので…無理だねと旦那さんが言ってました。