（高雄台南）2024年～2025年小市民的年越し④赤崁楼、台南駅、駅弁、高雄空港～福岡空港byとまと

2024/12/31 - 2025/01/03

2025年1月3日　帰国の日

LIHOホテル
→SHI DEI.ヒド（店先で朝食）
→赤崁楼
→台鉄台南駅
→台鉄高雄駅・MRT高雄駅
→高雄国際空港→タイガーエアー
→博多

昔は移動距離が長いのがすごいと思って遠くへ行こうとしていましたが、
泊まったホテル近辺を味わう、
地元の人の交通手段を使い、地元の人が行くお店に行く旅を
したいなと思うようになりました。

いつもと違う経験をする中で自分たちがどう行動するのか、
使ったことがない自分の思考回路を巡らせて、新しい発見をする
そんな旅を今からも何回も続けていきたいと思います。
いつも付き合ってくれている夫に感謝。
思い出を増やしましょうね・思い出しましょうねの旅行記です。

エリア 高雄(台湾)

SHI DEI.ヒド
サンドイッチが食べたくて、また来てしまいました。

サンドイッチ
豆漿紅茶
ナゲットとチュロス

燻製した鶏肉入りの焼きサンドイッチ

卵入り焼きサンドイッチ
どちらも少し甘めのマヨネーズが癖になります(^^♪

炭火でパンを焼いています。すごい！

豆漿紅茶
優しい甘さにほっとします。

160元
イートインだと袋代が不要な分安いです。
現金払いしました。

赤崁楼
チケット買いました。
70元

赤崁楼 (赤嵌楼/紅毛城) 史跡・遺跡

入ってすぐ

日本語のパンフレットがあります。

案内図を見て、左から回ります。

赤崁楼の説明が書かれています。

鯉が泳いでいて、緑がきれいで、空気が澄んでます。

鯉のえさの自販機

赤い門をくぐります。ちなみに身長165cmです。

赤崁楼重修碑記

赤崁楼が見えてきました。
赤崁楼は1652年にオランダ人が創設し、プロビンティア堡と呼ばれていましたが、
1661年に鄭成功がプロビンティア城を首府に制定した後は、中国人に「赤崁城」、「番仔楼」、「赤毛楼」などと呼ばれるようになりました。

工事中の案内板

石馬の説明板

「断足の石馬」像
石馬が妖怪に化けて悪さをしに夜な夜な街へ出てくるため、
足を切られたと言われています。（現在は修復）

荷蘭時期大門（施工修復中）

先程の断足の石馬の写真は工場の足場が映っていたため
断足の石馬像を右側からも写真を撮りました。

石碑の説明

蓬壺書院

調度品からも歴史を感じます。

ゴミ箱

修復の工程が書かれていました。

ゴミ箱の横の飾りきれいです。

煉瓦造り

工事中のためここから入場しました。

天井や壁に物語が書かれていました。

日本では見かけないカラフルな色使いの柱。

オランダ風の建物に中国風建築が加えられたり、
日本統治時代には旧陸軍の衛戍病院として利用されたり、
改築や修繕の手が加えられた様子がわかります。

台湾が主権を取り戻してからは木製だった建物が鉄筋コンクリート構造に変えられ、主な入り口の方向も変更されて、現在の様子となったそうです。

木をたたいているような音がしています。

がっつり足場も組んでありました。

文昌閣
1886年に建築され文昌帝を祀る「文昌閣」は「海神廟」隣に位置します。

獅子？

飾りが細やかです。

中は暗く、灯りがあります。

オランダ統治時代の模型
先程見た荷蘭時期大門の位置がわかりやすいです。

質感としてはこちらの模型もわかりやすいですね。

文昌閣1階には、受験の守護神である「魁星爺」の絵が飾られているとのことでしたが、展示物が多くてよくわかりませんでした。

先ほど石に彫ってあった獅子みたいです。

私的に意味はわかりませんが、後からわかるかもと
写真におさめます。

細かな装飾品を見るのが好きです。

2階には魁星爺が奉られています。

魁星爺

「賽は投げられた」の賽が置かれていました。

魁星爺のご利益にあやかるために多くの学生が合格祈願に訪れるらしく、
賽で吉凶を占っているのかもしれません。

ルールがわかりました。

賽を投げさせていただきます。

Laughing
笑うしかない？笑って過ごしましょう？

赤崁海景
早期の台南市西部は遠浅の海が広がり、
台江内海（中国語版）と呼ばれていたらしいです。
海賊王と呼ばれた鄭成功にまつわる石像や、
海のモチーフかなと感じる装飾もありました。

十九世紀から今への建物の変換
内容はよくわかっていませんが、漢字と写真から感じるのみです。

海洋興貿易

臺閣記

天井の柱に八角形鏡みたいな装飾がありました。
金色の龍が描いてあったり、きらびやかです。

それぞれの装飾の意味がわかるとさらに面白いのかなと思います。

細かな色彩が美しい。
韓国の建築物にも似ています。

ヤシの木が南国っぽいですね。

日本での絵馬のような感じ？

来た方から帰ります。

赤崁楼
名前の由来の赤。はっきりとした赤です。

赤崁楼の前ある、外地から運ばれ清の時代に造られたという9基の石亀駄碑

伝説によれば石亀は龍が生んだ9人の子の一人で、重責を負わされていたため、
亀の形にされたといわれています。

赤崁楼の物産館

お土産が買えます。

赤崁楼のパイナップルパイ
売り切れかと思ったら、朝届いたばかりの商品を並べていただき、
無事ゲットできました。美味しくて、好評でした。

赤崁楼を出ます。

やっぱり鮮やかな赤色

赤崁楼の道向かい
大天后宮などがあるようです。

帰国日なので、ホテルに荷物を取りに行きます。

ホテルから台南駅までの移動中。
店舗毎に基礎の高さが違うので、スーツケースを上げたり、下げたり大変でした！
手荷物のみであれば徒歩10分のところが30分かかってしまいました。

台鉄沿いまで来ました。
相変わらず、原付バイクが多いです。

駅前のロータリー

台南駅に到着

天井が高くてレトロで美しい駅でした。

台南駅 駅

帰りは自強号

10分程ならんで列車のチケットが買えました。
11:28発の自強号に乗ります。

乗り場へ移動します。
階段とエレベーターがありました。

弁当の販売もあります。

自強号が来ました。

座席がキレイです。

AEDもあります。

シート番号18と20ですが、隣同士です。（知らないで焦って質問しました）
106元×2名
やはり行きの（普通列車と間違えて自強号に乗った）時は
罰金を払ったみたいです。行きは、加収106元が追加されていたから。
次回は気をつけます。

12:03
台鉄高雄駅で駅弁を買います。

高雄駅 駅

台湾らしいお弁当
排骨飯

台湾でも鬼滅の刃、人気のようです。

地下のフードコート
こちらでお弁当を食べました。
スィーツでも食べようかと思っていましたが、
帰る日は飛行機に乗り遅れるのが怖く、さっさと移動することにしました。

コンビニで気になっていた
純萃。喝（かつは、ヒが人になっているのが正しい）
前見かけた時は3種類でしたが、2種類しかありませんでしたが、
ボトルのデザインがキレイで欲しくなり買いました。
めっちゃ甘いです。

メイド喫茶ですかね。日本語です。
子どもに見せようと写真を撮りました。

地下鉄 高雄捷運 (高雄MRT) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

13:02
高雄駅よりMRTに乗車

13:27
MRT高雄国際空港駅へ到着

高雄国際機場駅 駅

2025年1月3日のレート　兆豊銀行

5000元のくじ引きコーナー
飛行機が到着するまで暇そうです。

高雄国際空港 (KHH) 空港

2025年1月3日のレート　臺灣銀行

13:36
空港のロビーで搭乗便のチェック

高雄国際空港 (KHH) 空港

タイガーエアーのチェックインの列に並びます。

結構混雑していましたが、

13:58
チェックインできました。

14:06
出国手続き

こちらも混雑

14:18
搭乗エリアへ移動します。

26ゲートへ

さよなら。台湾。

お水
熱い、中ぐらい、冷たいの３種類です。

エバエア
クリスマスはとっくに終わっていますが、見ていてうれしくなります。
（クリスマスが終わったら即お正月と、日本は切り替えが早いですね）

タイガーエアー

高雄空港のトイレがきれいで、
1つ1つデザインが違うので迷わないし、見ていてうれしいので良いと思いました。

トイレ内の化粧室

公衆電話

子ども用のコーナーや

大人も座れるスペース

こちらはトイレ

搭乗を待つ間にお買い物しました。

好饗廚房 (高雄国際空港店) カフェ

幸福行きの待合室？
エバーリッチが提供しているようです。
子どもなら乗れそう。

ホーミーキッチンのお客さん用のエリア
ホーミーキッチンでテイクアウトした人は
どこで食べるのかなと思っていたのですが、納得。

トイレットペーパー、短く切ってしまうと次がとりにくいです。
苦戦しました。
少し、長めに残した方がよさそうでした。

使用中はライトがついています。すごい！

ハンドペーパー、手を下に置くと出てくるタイプ。
（知っている方は何でもない点だと思いますが、書いておきます）

自販機
台湾の水20元、エビアン49元。
台湾の水、空港でも安いです。

いよいよ搭乗です。

座席数が多いです。

IT270
KHH 15:25ーFUK 18:55

たくさんの思い出と共に日本へ帰ります。

途中から夕暮れに

到着は夜。18:55
１時間の時差もプラス。

博多 和食

安平古堡で買ったビール

コンビニで買った長崎のよりよりみたいなの

赤崁楼で買ったパイナップルパイ

空港で買ったパイナップルパイ

1月3日の歩数。

旅行へ行くと多くなる歩数ですが、（1/1水曜は３万歩近い！）
明日からどうなることやら...
せめて旅行に行ける健康は維持したいと思っています。
旦那さん、また一緒にいこうね(^^♪