南部チムジル野宿旅5♨ 伝統家屋が心地よい全州

2025/09/10 - 2025/09/11

全州では路地裏を散策するのが気に入りました。
通りには外国人観光客も多く、慶州に行ったときと同じ雰囲気を感じました。
また観光エリアの中にチムジルバンがあって便利でした。

【移動】記載の無いものはムグンファ号　●印が今回分
9/5 熊本1430 ⇒ 釜山1555 イースター航空ZE968 5,385円　
9/5 金海空港 ⇒ 府院 軽電鉄　1,800ｳｫﾝ①
9/5 金海保健所2220 ⇒ 道庁交差点2332　97番ﾊﾞｽ　1,700ｳｫﾝ②
9/6 城山ｱｰﾄﾎｰﾙ0858 ⇒ ｵﾄﾞﾝﾄﾞﾝ文化広場0954　100番ﾊﾞｽ 1,650ｳｫﾝ③
9/6 馬山1451⇒順天1630 807円(7,400ｳｫﾝ)
9/7 順天1338⇒光州松汀1558 841円(7,700ｳｫﾝ)
9/7 光州松汀1748⇒木浦1849 469円(4,300ｳｫﾝ)
9/8 木浦1610⇒光州松汀1711 469円(4,300ｳｫﾝ)
9/8 光州松汀1820 ⇒ ｼﾞｭﾝｳｴ村1910　29番ﾊﾞｽ　1,250ｳｫﾝ④
●9/10 光州0910⇒全州1205 ﾊﾞｽ 862円(7,900ｳｫﾝ)
●9/11 全州2043⇒麗水2230 1,085円(10,000ｳｫﾝ)
9/12 麗水1443⇒順天1505 283円(2,600ｳｫﾝ)
9/13 順天1744⇒釜田2048 1,347円(12,400ｳｫﾝ)
9/16 釜山0526⇒四面⇒沙上 ﾒﾄﾛ 1,800ｳｫﾝ⑤
9/16 沙上⇒金海空港 軽電鉄 500ｳｫﾝ(継割)⑥
9/16 釜山1205 ⇒ 熊本1325 イースター航空ZE967 3,610円
※①～⑥はEZL交通カードで支払い

【宿泊】
9/6 ジオスパ(順天) 1,310円(12,000ｳｫﾝ)
9/8 ドゥレ健康ランド(光州) 1,312円(12,000ｳｫﾝ)
9/10 全州韓屋スパ 1,629円(15,000ｳｫﾝ)
9/12 ジオスパ(順天) 1,303円(12,000ｳｫﾝ)
9/14 Bally AquaLand(釜山) 1,413円(13,000ｳｫﾝ)

計算レート：1,000ｳｫﾝ≒109円

エリア 全州(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩

前から２列目を予約したら前輪の上の床が高くて失敗した。車内ではほとんど寝ていて気が付くと全州市内に入っていた。中心部の近くで客が２人降りたのでラッキーと思いつつ続いて降りようとすると運転手に止められた。そのまま郊外のバスターミナルまで止まらず。

バスターミナルで公共Wifiにつながるのはありがたい。ここから観光エリアのチムジルバンまで3キロ歩く。ここにも歩行者用の橋。　

全州市外バスターミナル バス系

観光エリアにはスーパーが見つからないのでバスターミナルに近いローカルスーパーに立ち寄って買い物。

庶民的なスーパーではクレカが弾かれるようだ。昨日に続いて２回目なので偶然ではなさそう。理由は海外カードなのかデビットか？
現金で買うか迷ったが900ウォンのマッコリにこの先出会えないかもと思うと買うしかなかった。

次に訪れたYマートにも900ウォンのマッコリが売っていた！
ここならカードが使えそうな見てくれだが他に買いたい値札のものがなく試せなかった。

中心部に牛の像が立つ不思議な公園に入ってみる。

ビビンバ象徴園？

この先で通り抜けできないと悲惨だが高層アパート内には抜けれた。

ローカルな市場が韓国では元気がある。

奥では平日の昼間からのど自慢大会が始まった。
カメラも数台入っている。
ダミ声でよく喋る、いかにもな司会者に紹介されて出てきた男性は、スナックのカラオケをそのまま持ってきたような歌。

スタッフに誘導されステージ横を通ると、出演待ちが15人ほど座っていた。

細いアーケードは雨には濡れそうだが日避けにはなる。

アーケードの先から観光エリアが始まった。豊沛之館。

客舎 城・宮殿

各所に無料充電できるコンセントがあるのはさすが観光地。

伝統家屋の並びに放送局もあった。全州国学放送。

全州伝統酒博物館を見学。
中にはショップもあり。試飲は予約制のようだった。

全州伝統酒博物館 博物館・美術館・ギャラリー

ペルーから来たツアー客が休憩していたので交流。
常にスペイン語のグーグル翻訳は今後ダウンロードしておくべきと感じた。
バスクから来たおっちゃんとは英語で交流。中国の通りがきれいで印象がかわったそうだ。

オリジナルのチョコパイを試食できたお店。

何かと思ってつまんだら塩だった。

殿洞聖堂は閉まっていたので翌日に中を見学。
中は撮影禁止。

殿洞聖堂 寺院・教会

豊南門の周囲に3か所ほどスーパーがあるはずなので探索。

豊南門 城・宮殿

南部市場の2階に来たとき、タイで見た郊外のアトラクションモールが突然よみがえった。その後ホアヒンにあったことも思い出した。客観的には似てないのに不思議な感覚。共通点は2階ということだけ。

南部市場 市場

発酵した魚の匂いだけ嗅いでみるとまろやか。でも指を伸ばす勇気までは出ない。

18時過ぎにチムジルバンに入る。クレカで決済できて一安心。ここは観光エリアに隣接しているから15,000ウォンと割高。

全州韓屋スパ エステ・スパ・マッサージ

今まで泊まってきた2軒と比べてチムジルバンの広さと設備がやや小規模な気もするが慣れてくれば使えた。
チムジル服の上下ともポケット付きなのは便利。

客は19時台では数名しかいない。
夜中の0:30に起きたら15人ほどに増えていたが、それでも一昨日よりは少ない。

入店後、壁の注意書きを翻訳しまくってルールの把握に努める。退出は明日の12時までと分かった。そうしないとロックがかかり荷物が取り出せなくなり追加料金を払うハメになるようだ。

夜はこのコンセント付きの部屋を占有できた。
でも朝方入ってきたメガネの女性から「ここは女性専用ですよ」と教えられ慌てて外へ。女性はこちらが外国人だと分かると男性部屋を探し出してくれたが鍵がかかっていた。

メスキータ風のロッカールームから全荷物を引っ張り出して出発準備。ついでに朝風呂にも入る。

古そうな街並みの中に常設の的屋が数軒あって縁日感を出している。

酒博物館の北の路地を入ると韓屋マウル図書館があった。ワンフロアだけの小さな空間だけれど静かに過ごせそう。

路地の奥にはゲストハウスがよくある。

門が開いていたゲストハウスの１軒。

観光案内所の2階にベランダがあり歴史地区の屋根が見渡せる。

梧木台は高台の公園に建つ大きな建物。

清水の舞台的な見晴らし台もあり。下界の観光客もここまでは誰も来ていなくて静か。

梧木台 史跡・遺跡

ただし木に囲まれているので見晴らしはそれほど良くない。

芸術村は坂道の途中にあるパターンが多い。

滋満洞壁画村 散歩・街歩き

瓦風トタン屋根でも遠目には立派に見える。

全州郷校の広い敷地では国際陶芸フェスティバルが開かれていた。テントの下でろくろを囲んで陶芸家らしき人たちが集っている。欧米人もいる。

全州郷校 史跡・遺跡

奥の庭には楠の巨木。

町の南部に架かる全州川南天橋。屋根の下は板張りになっていて靴を脱いで上がりくつろぐ。

川の水は清らか。

三源韓薬房の中を覗くと中のお爺さんと目が合い、出て行こうとしたら手招きしてくれた。

藥房内部の部屋。

伝統衣装をレンタルした観光客を頻繁に見かける。韓服姿の白人男性もよく歩いている。

裏通りにあったビビンバの老舗店にやってきた。
全州ユッケビビンバを注文。女将が「Spicy, OK?」と聞いてくれたので「Uooon,,,Little」と答える。
結果は特に辛くなかった。

こちらが全州ユッケビビンバ一式（17,000ウォン）
ユッケは味が濃厚、でも辛くはない。パンチャンの豚肉がやわらかくて美味い、甘辛煮でほろほろ、黄色豆腐にネギがうまい。
もやしキムチが甘口でうまい。
芋の甘煮みたいなのもまあまあ。
でも全体的に満足感は中程度。ユッケはもっと生々しさがあると思っていた。それ以外は特別な食品でもない。この店がどうこうというより全州ビビンバという食べ物に感動が薄かった。

盛味堂 地元の料理

午後からは暑くて歩く気がしないので午前中に行った図書館に行きたいが場所が分からなくなった。　それで酒博物館のエアコンの効いた試飲室らしきスペースでWifiにつないで過ごす（試飲はやっていない）。ここでは充電もできた。

全州伝統酒博物館 博物館・美術館・ギャラリー

博物館の中庭。中の展示内容は昨日見た。

夕方5時に始まるらしい開放的なバー。

ゲストハウスの中庭に面していくつかの部屋が並ぶ伝統的な造り。
やることがなくなったので通りに面した東屋で暫く横になる。

全州駅まで4kmほど歩く途中でホームプラスに立ち寄る。まさかこんなに大きなショッピングセンターとは知らなかった。

地階の食品売り場で買い物。おにぎりも初購入。

3kmほど歩いて全州駅に到着。待合室の居心地が良ければ長居するつもり。
でもフリーWifiにつながらずがっかり。そこで麗水まで移動することにした。

全州駅 駅