(57)2025年9月中部アフリカ(3)カメルーン南部(ロベ川上流のピグミー族の村(ダンスと音楽）ロベの滝 日本援助のクルビの魚市場)

2025/09/09 - 2025/09/09

9月6日(土)-9月19日(金)(14日間)に中部ｱﾌﾘｶ(赤道ｷﾞﾆｱ ｶﾒﾙｰﾝ ｺﾝｺﾞ共和国 ｶﾞﾎﾞﾝ ｾﾝﾄﾒ･ﾌﾟﾘﾝｼﾍﾟ ｱﾝｺﾞﾗ) の6か国をﾂｱｰで訪れ､いずれの国々もﾋﾞｻﾞ取得等で訪問しにくい国々ですが､予定通り訪れる事が出来ました｡
(写真)ﾋﾟｸﾞﾐｰ族の長老と女性の踊りと即興の音楽
(ﾋﾟｸﾞﾐｰ族)
ｶﾒﾙｰﾝ南部にはｱﾏｿﾞﾝに匹敵する熱帯雨林があり､ﾋﾟｸﾞﾐｰ族が数十人のｸﾞﾙｰﾌﾟで森の中を移動し､狩猟生活に頼っていて､簡易な家を建て､昔のままの生活をしています｡男性は槍や仕掛け網でｱﾝﾃﾛｰﾌﾟやﾔﾏｱﾗｼを狩猟し､蜂蜜や薬草の採取｡女性は堀り漁(川を堰き止め､水を汲みだし､泥をさらい魚を採る｡)や家造りをします｡魚は食べず､鳥･動物を採取して､木の実などを食べます｡家は森の中のものを使い､他の部族と結婚する事も有ります｡現金収入は少なく､寄付も有ります｡音楽好きで夜になると､踊ります｡ﾀﾞﾝｽ｣は男性と女性で違い､学校に通っていない｡ﾊﾟﾌﾟｱ･ﾆｭｰｷﾞﾆｱにもﾋﾟｸﾞﾐｰ族がおり､顔が似ています｡薬は自然な物｢今日は｣といいます｡
ここには35人ほど住んでおり､ﾛﾍﾞの滝の上流にﾊﾞｺﾗ･ﾋﾟｸﾞﾐｰ族がおり､ﾎﾞｰﾄで集落訪問をします｡即興の複雑な多声音楽とｴﾈﾙｷﾞｭｼｭな踊りをします｡家は天井が低く､入り口は小さい｡葉っぱを主体として造る｡(槍やﾊﾞﾌｧﾛｰの角､象の｢頭の骨｣が有ります｡葉っぱを使ってﾏﾗﾘｱの薬等を作ります｡平均身長は150cm以下で思春期に成長ﾎﾙﾓﾝが分泌しないことが原因だそうです｡最近は栄養状態が良く､身長が大きい人も居ます｡ﾛﾌﾞ滝近くよりﾎﾞｰﾄで上流に行き､ﾋﾟｸﾞﾐｰ族を訪れ､ﾛﾌﾞ滝まで戻ります｡
(ﾛﾍﾞの滝)
ｸﾘﾋﾞより7㎞南に位置しており､ﾛﾍﾞ川が大西洋に直接､流れる川で世界で珍しい特徴があります｡近くの砂浜がｳﾐｶﾞﾒの産卵ｽﾎﾟｯﾄで､大切な水資源で釣りをする人や洗濯をする人等､生活を支える滝でもあります｡1kmに渡り､流れに沿って最も高い滝は約20mです｡上流にはﾊﾞﾀﾝｶﾞ ﾏｱﾋﾞ ﾋﾟｸﾞﾐｰ族などの人々の生活が営まれています｡
昔はﾊﾞﾀﾝｶﾞの人々の為の神聖な場所でﾊﾞﾀﾝｶﾞの王の即位や癒しの為に水の精霊を呼び起こしていた儀式の場所だった｡
(ｸﾘﾋﾞ)
ｷﾞﾆｱ湾に面する港湾都市で人口約10万人近くでﾄﾞｲﾂ統治下で造られた｡ｴｷｹﾝ河口に有り､500km内陸の鉄鉱石の積出港となり､美しい海岸はｸﾘﾋﾞ･ﾋﾞｰﾁとしてﾘｿﾞｰﾄとなっています｡日本も20年前より､4億円近い援助をしており､魚市場等が有ります｡
④9月9日(火）
起床5:00 朝食(5:30-6:00) 6:36専用車で出発します｡
(ﾋﾟｸﾞﾐｰ族訪問 ﾛﾍﾞの滝 ｸﾘﾋﾞの市場観光) 専用車(6:36発-20:30着)
ﾄﾞｩｱﾗHを6:36出発 貧民街を通り､ﾃﾞｨﾊﾞﾝﾊﾞ川を渡り､ﾄﾞｩｱﾗ郊外に出て
1)Edea(ｻﾅｶﾞ川を渡り､鉄道橋を見て､駅 郵便局を通り､ﾄｲﾚ休憩9:05-9:18)N3-N7に右折します｡)
ﾊﾟｰﾑ椰子 10:03Nyong川 10:17Elogbatindi 10:31Bivouba Fifinda Bikoue 10:53Londgi ｸﾘﾋﾞ･ﾋﾞｰﾁ ｸﾘﾋﾞの街を通り抜け11:36ﾛﾍﾞ川船着場着きます
2)ﾛﾍﾞ川船着場11:46(高速ﾎﾞｰﾄ-途中､釣舟 砂の採取 木々 鳥等を見て)ﾋﾟｸﾞﾐｰ村12:42着きます｡
3)ﾊﾞｺﾗ･ﾋﾟｸﾞﾐｰ族村訪問(12:42-13:24)歓迎の儀式 男性･女性のﾀﾞﾝｽ 即興の複雑な多声音楽 家々 熱帯雨林 狩 薬草の採取 堀漁 即興の多声音楽 踊り 天井の低い家等を見て
ﾋﾟｸﾞﾐｰ村13:24(高速ﾎﾞｰﾄ)14:13ﾛﾍﾞ川船着場14･17(ﾊﾞｽ)14:20着｡
4)ﾛﾍﾞの滝(ﾎﾞｰﾄで見学14:25-14:36)ﾛﾍﾞ川が直接､海に注ぐ｡高さ20mの滝 ﾊﾞﾀﾝｶﾞの人の聖地(この周辺はｳｼｶﾞﾒの産卵地)を見て14:38(ﾊﾞｽ)14:51着
5)(昼食)R｢Le Plaisir Du Gout｣(14:51-16:00ﾋﾞｭｯﾌｪ形式を)戴き､(ﾊﾞｽで
ｸﾘﾋﾞの街(独統治下で造られた町)港を通り
6)ｸﾘﾋﾞの魚市場(日本の建設)(16:07-16:18)を見学します｡
同じ道を戻ります｡(ﾄｲﾚ休憩EdeaのGS(18:35-18:45)20:30 H着きます｡
7)夕食(HのR)(20:33-20:50ﾋﾞｭｯﾌｪ形式)を戴きます｡
(泊)ﾄﾞｩｱﾗ(LeFalaiseBonapriso)
(部屋)1103 (夕食)20:33(MC)6:00(荷物)6:45 (朝食)6:30(集合)7:30
{旅程}
①9/6(土)成田21:05(ET)23:30ICN(仁川)(機中泊)
②9/7(日)ICN(ET)ｱﾃﾞｨｽｱﾍﾞﾊﾞ(ETｰDLA経由)13:20ﾏﾗﾎﾞ(ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 自由広場 大統領官邸 ｶｰｻﾍﾞﾙﾃﾞ 中央市場 海岸 ｽﾀｼﾞｱﾑ ﾏﾗﾎﾞ国立公園(赤道ｷﾞﾆｱ)(泊)
③9/8(月)ﾏﾗﾎﾞ11:15(ｱﾌﾘｼﾞｪｯﾄ)11:40ﾄﾞｩｱﾗ(大聖堂 ﾍﾞﾙ王宮 ｵﾍﾞﾘｽｸ ﾎﾞﾅﾝｼﾞｭ公園 工芸･花市場(ｶﾒﾙｰﾝ)(泊)
★④9/9(火)ｶﾒﾙｰﾝ(ﾎﾞｰﾄﾂｱｰ(ﾛﾍﾞ川上流 ﾋﾟｸﾞﾐｰ族の村(音楽 踊り)) ﾛﾍﾞの滝 ｸﾘﾋﾞの魚市場)泊
⑤9/10(水)ﾄﾞｩｱﾗ10:25(ｱｽｶｲ航空)11:10ﾛﾒ(ﾄｰｺﾞ)13:45(ｱｽｶｲ)18:05ｷﾝｼｬｻ(ｺﾝｺﾞ民主共和国)18:45(ｱｽｶｲ)19:35ﾌﾞﾗｻﾞﾋﾞﾙ(ｺﾝｺﾞ共和国)泊
⑥9/11(木)ﾛｰﾗﾝﾄﾞ･ｺﾞﾘﾗ･ｻﾝｸﾁｭｱﾘ(ﾎﾞｰﾄﾂｱｰ) ﾏｰ村 青の湖 ﾌﾞﾗｻﾞﾋﾞﾙ((駅 ﾅﾍﾞﾝﾊﾞﾀﾜｰ 聖ｱﾝ聖堂 ﾌﾞﾗｻﾞ卿記念館 吊橋 ｻﾌﾟｰﾙ ｺﾝｺﾞ川急流 ｷﾝｼｬｻ遠望)泊
⑦9/12(金)ﾌﾞﾗｻﾞﾋﾞﾙ11:30(ｱﾌﾘｼﾞｪｯﾄ)13:10ﾘｰﾌﾞﾙﾋﾞﾙ(ｻﾝﾐｯｼｪﾙ教会 ﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ教会 市場(ｶﾞﾎﾞﾝ)泊
⑧9/13(土)ﾎﾟﾝｶﾞﾗ国立公園(高速ﾎﾞｰﾄ ﾐﾆｻﾌｧﾘ ﾋﾞｰﾁ遊び)ﾘｰﾌﾞﾙﾋﾞﾙ(伝統博物館 大統領官邸 解放記念碑(泊)
⑨9/14(日)ﾘｰﾌﾞﾙﾋﾞﾙ8:45(ｱﾌﾘｼﾞｪｯﾄ)8:45ｻﾝﾄﾒ(ｱｸﾞｱｱｲｽﾞ村(ｶｶｵﾌﾟﾗﾝﾃｰｼｮﾝ 旧病院跡)ﾎﾞｶ･ﾃﾞ･ｲﾝﾌｪﾙﾉ ﾋﾟｺ･ｶｵｸﾞﾗﾝﾃﾞ遠望 ﾍﾟｽｹｲﾗ滝)泊
⑩9/15(月)ｻﾝﾄﾒ(ｻﾝﾄﾒ要塞 大聖堂 大統領官邸 独立広場 市場)13:10(ｱﾝｺﾞﾗ航空)16:25ﾙｱﾝﾀﾞ(無名戦死の墓 国立銀行 岬の島)泊
⑪9/16(火)ﾊﾞｵﾊﾞﾌﾞの木 ﾄﾞﾝﾄﾞ(ｸﾜﾝｻﾞ川) ﾀﾞﾑ湖 ﾍﾟﾄﾞﾗｽ･ﾈｸﾞﾗｽ ｶﾗﾝﾄﾞｩｰﾗの滝(上流)(ｶﾗﾝﾄﾞｩｰﾗ泊)
⑫9/17(水)ｶﾗﾝﾄﾞｩｰﾗの滝(下流) ﾇﾀﾞﾗﾀﾝﾄﾞ(教会 植物園 鉄道駅)夕日 ﾙｱﾝﾀﾞ(泊)
⑬9/18(木)ﾙｱﾝﾀﾞ(鉄の宮殿 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ ｻﾝﾐｹﾞﾙ要塞 初代大統領ﾈﾄ霊廟･公園 国会議事堂 大統領官邸13:50(ET)20:35ｱﾃﾞｨｽｱﾍﾞﾊﾞ22:35(ET)機中泊
⑭9/19(金)ICN17:40(ET)20:05成田

エリア その他の都市(カメルーン)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 観光バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: ユーラシア旅行社

カメルーン（ドゥアラ）のHの朝食（ビュッフェ形式）

カメルーン（ドゥアラ）のHの朝食（ビュッフェ形式）

カメルーン（ドゥアラ）のHの朝食（ビュッフェ形式）

カメルーン（ドゥアラ）のHの朝食（ビュッフェ形式）

カメルーン（ドゥアラ）のHの朝食（ビュッフェ形式）オムレツ

部屋からの眺め

Hの周辺の景色

この車でカメルーン国内を観光します。

ドゥアラのBT

この辺は貧民街

この辺は貧民街

ドゥアラの町中

市場周辺

バイクタクシー

荷物を落とした為、渋滞していました。

故障した車

市場

日本が協力したスタジアム

N3を通り、ドゥアラ郊外のディバンバ川を通ります。

N3を通り、ドゥアラ郊外のディバンバ川を通ります。

ドゥアラ郊外の村

パーム椰子のプランテーションが見えてきます。（この辺はプライベートです。）

パーム椰子のプランテーションが見えてきます。（この辺はプライベートです。）

ドゥアラ郊外の村

料金所（使われていません。）

デーツ

Edeaの街に入ります。

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）

ヤウンデに向かう鉄道の線路（３８年前にここを通りました。）サナガ川の中州
男川と女川に分かれ、１９１１年、ドイツはサナガ川に水力発電を造った。

ヤウンデに向かう鉄道の線路（３８年前にここを通りました。）サナガ川の中州
男川と女川に分かれ、１９１１年、ドイツはサナガ川に水力発電を造った。

ヤウンデに向かう鉄道の線路（３８年前にここを通りました。）サナガ川の中州
男川と女川に分かれ、１９１１年、ドイツはサナガ川に水力発電を造った。

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）
男川と女川に分かれ、１９１１年、ドイツはサナガ川に水力発電を造った。

Edea（サナガ川とヤウンデに向かう鉄道の鉄橋）
男川と女川に分かれ、１９１１年、ドイツはサナガ川に水力発電を造った。

ヤウンデに向かう鉄道の線路（３８年前にここを通りました。）

貨物列車

Edeaの街

Edeaの郵便局

Edeaでトイレ休憩（GS)

Edeaでトイレ休憩

Edeaでトイレ休憩(店）

Edeaの街

Edeaの駅

Edeaの街

ヤウンデの方向（右折します。）N3からN7に曲がります。

プライベートのパーム椰子のプランテーションが多くなります。（シャンプーやアイスクリーム等の原料となります。）２０ｍ位になり、先端に実を付けます。

路上のバナナ売り

ニオング川と橋（ドイツ時代の橋）

ニオング川と橋（ドイツ時代の橋）

Elogbatindiの村

Mbebe村

Bivoubaの川

Bivoubaのポイント

Fifinda村（プランテーションの古い家）

Fifinda村

道の真ん中での物売り

ロカウンドッジュ川

クリビ入口の乗合バス（クリビは人口１０万人でドイツが造った小さな村でしたが、今は大きな港になった。）

Longji川

クリビ・ビーチ（リゾート地帯です。）

右は焼き魚を売っていました。

クリビの街に入ります。

クリビの川

クリビの川

クリビの川で遊んでいる人々

ロベ橋（ロベ川）

ロベ橋（ロベ川）

ロベ橋の袂より、ロベ川を遡り、ピグミー村に行きます。

色々な船が並んで居ます。

この船でロベ川を遡ります。

ロベ橋の船着き場よりボートに乗ります。

高速ボート２台でピグミー村に行きます。

ロベ川での釣り船

ロベ川上流に向かいます。

ロベ川の釣り船

ロベ川を下る観光客

家を造る砂を採取しています。

ロベ川に架かる橋

家を造る砂を採取しています。

家を造る砂を採取しています。

ロベ川上流

ロベ川の船

木々

岩

鳥

ロベ川上流

ロベ川上流

ピグミー族の村に着きました。（音楽が森の中から聞こえます。）歓迎の儀式

歓迎の儀式

歓迎の儀式

村の長老の人に挨拶をします。「アショー」（今日は）と言います。

村の長老の人に挨拶をします。「アショー」（今日は）と言います。

長老と女性のダンス

女性のダンス

女性のダンス

即興の複雑な多声音楽

男性のダンス

男性のダンス

男性のダンス

家々

家々

家々

即興の複雑な多声音楽

即興の複雑な多声音楽

長老のダンス

男性のダンス

男性のダンスと音楽

子供達

家々の前の子供達

女性のダンス

家々

住まいの奥の方の森

ピグミー族へのお土産（皆で分け合います。）

他の部落の人々も見学に来ています。

ピグミー族の歌と踊が終わり、ロベ川を下流に向かいます。

下流に戻ります。

鳥

砂の採取をしており、家を造るのに使います。

船着場

ロベの滝に曲がる道

Wanted　Beach

Wanted　Beach

船でロベの滝全景を見ます。

ロベの滝（ｸﾘﾋﾞより7㎞南に位置しており､ﾛﾍﾞ川が大西洋に直接､流れる川で世界で珍しい特徴があります｡近くの砂浜がｳﾐｶﾞﾒの産卵ｽﾎﾟｯﾄで､大切な水資源で釣りをする人や洗濯をする人等､生活を支える滝でもあります｡1kmに渡り､流れに沿って最も高い滝は約20mです｡上流にはﾊﾞﾀﾝｶﾞ ﾏｱﾋﾞ ﾋﾟｸﾞﾐｰ族などの人々の生活が営まれています｡
昔はﾊﾞﾀﾝｶﾞの人々の為の神聖な場所でﾊﾞﾀﾝｶﾞの王の即位や癒しの為に水の精霊を呼び起こしていた儀式の場所だった｡）

ロベの滝（ｸﾘﾋﾞより7㎞南に位置しており､ﾛﾍﾞ川が大西洋に直接､流れる川で世界で珍しい特徴があります｡近くの砂浜がｳﾐｶﾞﾒの産卵ｽﾎﾟｯﾄで､大切な水資源で釣りをする人や洗濯をする人等､生活を支える滝でもあります｡1kmに渡り､流れに沿って最も高い滝は約20mです｡上流にはﾊﾞﾀﾝｶﾞ ﾏｱﾋﾞ ﾋﾟｸﾞﾐｰ族などの人々の生活が営まれています｡
昔はﾊﾞﾀﾝｶﾞの人々の為の神聖な場所でﾊﾞﾀﾝｶﾞの王の即位や癒しの為に水の精霊を呼び起こしていた儀式の場所だった｡）

ロベの滝（ｸﾘﾋﾞより7㎞南に位置しており､ﾛﾍﾞ川が大西洋に直接､流れる川で世界で珍しい特徴があります｡近くの砂浜がｳﾐｶﾞﾒの産卵ｽﾎﾟｯﾄで､大切な水資源で釣りをする人や洗濯をする人等､生活を支える滝でもあります｡1kmに渡り､流れに沿って最も高い滝は約20mです｡上流にはﾊﾞﾀﾝｶﾞ ﾏｱﾋﾞ ﾋﾟｸﾞﾐｰ族などの人々の生活が営まれています｡
昔はﾊﾞﾀﾝｶﾞの人々の為の神聖な場所でﾊﾞﾀﾝｶﾞの王の即位や癒しの為に水の精霊を呼び起こしていた儀式の場所だった｡）

ロベの滝（ｸﾘﾋﾞより7㎞南に位置しており､ﾛﾍﾞ川が大西洋に直接､流れる川で世界で珍しい特徴があります｡近くの砂浜がｳﾐｶﾞﾒの産卵ｽﾎﾟｯﾄで､大切な水資源で釣りをする人や洗濯をする人等､生活を支える滝でもあります｡1kmに渡り､流れに沿って最も高い滝は約20mです｡上流にはﾊﾞﾀﾝｶﾞ ﾏｱﾋﾞ ﾋﾟｸﾞﾐｰ族などの人々の生活が営まれています｡
昔はﾊﾞﾀﾝｶﾞの人々の為の神聖な場所でﾊﾞﾀﾝｶﾞの王の即位や癒しの為に水の精霊を呼び起こしていた儀式の場所だった｡）

ロベの滝

ロベの滝

ロベの滝

ロベの滝の周辺の家々

ロベの滝

ロベの滝

ロベの滝

ロベの滝

ロベの滝の近くのR

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）入口

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）店内

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）海辺で戴きます。

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）ビュッフェ形式

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）ビュッフェ形式

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）ビュッフェ形式

昼食（クリビのR「Le　Plaisir　Du　Gout」）ビュッフェ形式（１５００CFA)ビール

アイスクリーム

イグアナ

クリビの魚市場（日本が援助をしています。）入口

クリビの魚市場（日本が援助をしています。）

クリビの魚市場（日本が援助をしています。）

クリビの魚市場（日本が援助をしています。）

クリビの魚市場（冷凍室）

市場の魚

市場の魚

市場の海老

クリビの魚市場（船）

クリビの魚市場

クリビの川

クリビのBT

クリビの繁華街

クリビの夕日

クリビ・ビーチ

乗合バス

一路、ドゥアラに戻ります。

木材を積んだトラック（沢山、見ます。）

EdeaのGSでトイレ休憩（ヤウンデの方向）

EdeaのGSでトイレ休憩（ヤウンデの方向）

夕食（HのR)ビュッフェ形式

夕食（HのR)ビュッフェ形式

夕食（HのR)ビュッフェ形式