夏の西寧&敦煌旅行⑦-敦煌古城・玉門関編

2024/07/06 - 2024/07/14

2024年の7月6日から7月14日にかけて、中国の西寧と敦煌を旅行してきました。

今回は7月12日の前半、敦煌古城、敦煌丝路遗产城、玉門関の観光について書きます。

旅程
7/6 瀋陽→蘭州(春秋航空)、蘭州→西寧(高鉄)
7/7 タール寺、青海蔵文化博物館、西宁电视塔観光
7/8 青海湖、チャカ(茶卡)塩湖観光
7/9 青海省博物館観光、西寧→敦煌(四川・南方航空)
7/10 敦煌博物館観光、又见敦煌鑑賞
7/11 莫高窟、鳴沙山月牙泉観光

7/12 敦煌古城、敦煌丝路遗产城、玉門関、ヤルダン(雅丹)地質公園観光

7/13 陽関観光、敦煌→蘭州(春秋航空)、中山橋付近観光
7/14 蘭州→瀋陽(春秋航空)

※当時は留学中の身でしたので、旅行の開始地点は遼寧省の瀋陽となっております。ご了承ください。
※当時の元/円レートは、1元=22円くらいです。

それではここからが本編です。

エリア 中国

おはようございます。7月12日の朝です。
今日は事前に申し込んでいた、敦煌郊外の観光地を回る個人ツアーに参加していきます。
まずは敦煌古城という場所に向かいます。

9時ちょうど、敦煌古城に着きました。
ここは1987年に井上靖さんの小説を原作とする映画、「敦煌」の撮影のために建てられたスタジオです。
敷地内には昔の敦煌を再現したような街並みが広がっています。

入り口には立派な門と櫓があります。

景区の地図。
建物の半分くらいは民家風の建物で占められています。

敦煌古城では、「敦煌」以外にも多くの中国映画が撮影されました。

入り口の門をくぐってすぐの広場。

こちらは映画「敦煌」の一場面ですが、ここの広場に似ているかも？

櫓からの眺め。

敷地内にあった飛行機のセット。
ハリボテ感がすごい。

あまり人気の観光地ではないのか、人はまばらです。

集落的な場所。

民家の中。

一応土産屋なんかもあります。

お寺的な場所。
確か映画の中にも出ていたような気がします。

それでは敦煌古城を後にして、次の観光地に向かいます。
正直あまり見所はありませんでしたが、井上靖ファンの人であれば行ってみてもいいと思います。

敦煌古城から車で5分ほど行った場所にある、敦煌丝路遗产城という場所に着きました。
ここは中国にある世界遺産を再現した建物がある施設です。
ただシルクロードや敦煌とはほとんど関係がないので、時間に余裕があれば行くぐらいの感覚でいいと思います。

敷地内には北京の太和殿、西安の大明宮、福建の福建土楼なんかがあったります。

カートに乗って出発です。
観光客は敷地内に設置されている停留所で降りて観光します。

福建土楼のハリボテに来てみました。
観光客がほぼいないので、そういう意味では観光しやすいかもしれません。

中の様子。
本場福建にはまだ行ったことがありませんが、雰囲気だけは味わえます。

福建土楼の近くにあったモンゴルのゲル。
中もいたって普通のゲルと変わらず、というか世界遺産でもないような。

北京の太和殿がありました。
こういう場所も映画のロケ地になったりするんですかね？

一応中には玉座も置いてあります。
実際にはここまで近づけないのである意味貴重です。

私が紫禁城を訪れた時に撮った玉座の写真。
こう見るとさっきのは少し安っぽく見えるかも。

太和殿の後ろには、かつて長安の大明宮の中にあったとされる含元殿が再現されています。
含元殿を含め大明宮の建物は現存しておらず、ハリボテとは言え実際に登ることができるのはここだけの体験です。

何故かあったギリシャのパルテノン神殿。
よく再現できてますが、もはや中国関係ないのでは…

莫高窟がありました。
勿論見せかけだけなので中に入ることはできません。

他にも色々建物はありますが、これ以上シルクロードや敦煌と関係ない建物を紹介してもしょうがないので、割愛して次の観光地へと向かいます。

そういう事で敦煌丝路遗产城を去ります。
先の二つの観光地はオマケみたいなもので、自分にとっての郊外観光はここからです。
まずは王之渙の「涼州詩」で有名な、玉門関遺跡へと向かいます。

車で1時間ほど走ると、玉門関遺跡に到着しました。

玉門関は漢代に建設された関所で、かつては玉門関の南にある陽関と並んで中原王朝と西域の国境とされていました。

唐代の詩人王之渙が残した涼州詩が壁に書いてあります。
玉門関から西域へと出兵していく兵士の悲哀な心情を詠っており、特に最後の「春光不度玉门关(春光渡らず玉門関)」の一句は有名です。
玉門関は多くの詩人によって詠まれ、中原王朝にとって最も辺境に位置する地として古くからその名が伝えられてきました。

玉門関遺跡の入り口兼チケット売り場です。
入場料が40元で、追加でバス代の50元が掛かりました。

玉門関遺跡の地図。
玉門関遺跡の見所は主に三つあり、地図右側の大方盘城遺跡（河倉城）、中央の小方盘城遺跡(玉門関)、左側の漢長城遺跡です。
左右二つの遺跡は入り口から離れた場所にあるため、景区専用のバスに乗って移動します。

玉門関に関しての簡素な展示があるそうなので、さっと見ていきます。

張騫の話が書かれています。
武帝に命を受けた張騫は、この玉門関を通って西方の大月氏まで同盟を結びに行きました。
彼は外交官として中国の西域開拓に大きく貢献しました。

シルクロードの地図。
玉門関は中原王朝から見れば辺境も辺境でしたが、交易路という観点から見ると敦煌・楼蘭のルート上にある重要な交通の要衝でした。
天山北路や天山南路といった、主に北側の交易路を用いる際の関所であったと考えられています。

それではバスに乗って遺跡の方を観光していきます。

まずは大方盘城遺跡（河倉城）を見にいきます。
入り口からの所要時間は10分ほどです。

大方盘城遺跡に着きました。
30分ほどバスが停車してくれるようなので、その時間内に観光していきます。
にしても砂漠の中だからめちゃくちゃ暑いです。

大方盘城遺跡についての説明。
ここは玉門関から12キロ西に離れた疏勒河南岸の低い砂地に位置する遺跡で、主に貯蔵施設として使用されていました。
広い範囲にわたって軍需物資や食糧を供給し、辺境守備において重要な役割を果たしていたようです。

これが大方盘城遺跡です。
建築群を囲むように歩道が置かれているので、少し早歩きで一周してみることにします。

何かの跡。
砂に埋もれてしまって何なのかわかりません。

城壁でしょうか。
崩れることなくしっかり残っています。

手前の土の塊が烽火台です。
連絡や敵の接近を知らせる等の用途に使われました。

周りの風景。
手前の場所は近くに水があるのか草が生えていますが、他の場所はゴツゴツとした砂岩の大地が広がっていました。

それでは次に漢長城遺跡へと向かいます。

大方盘城遺跡からバスで15分程で漢長城遺跡に着きました。

漢長城遺跡についての説明。
前漢が西域まで支配を広げるに伴って、河西からロプノールに至る長城が建設されました。
その内敦煌北東部の东碱墩という場所から敦煌西部の榆树泉という場所までは172.7キロに渡る長城が築かれ、その一部がここに現存しています。

北京にあるような立派な長城とは異なり、西方にある長城は盛り土をしたような版築の長城が特徴です。

正面からの長城。
土製なので雨風によって削られてしまうのが普通ですが、ここの長城は比較的保存状態が良いように見えます。

それでは再びバスに乗って、最後に小方盘城遺跡を見に行きます。

その前に入口近くにある売店で休憩。
今日も40度近くある猛暑日ですから、外で観光していると参ってしまいます。

それでは小方盘城遺跡に行ってみます。

小方盘城遺跡についての説明。
ここが俗に玉門関と呼ばれる関所の跡で、まるで箱のような形をしているのが特徴です。
高さは10m、横は26mほどの土製の建物で、北側と西側に一つずつ出入り口があります。

これが玉門関遺跡です。
ぽつんとあるのが少し物悲しいような感じです。

遺跡の中の様子。
かの玄奘三蔵もインドに赴く際にここを通ったとされています。

近づいて撮った写真。

玉門関を抜けるとあたりが一望できる展望台があります。

展望台からの景色。
先程と同じく手前の方には草が生えていますが、そこ以外はゴツゴツとした砂漠が広がっています。

ではそろそろ玉門関遺跡を後にして、次の観光地に向かうことにします。

次は貴重なヤルダン地形が広がっている、ヤルダン国家地質公園という場所に向かいます。
ただその公園の写真がかなり多いので、今回はここで旅行記を切って次回に回すことにします。

ということで今回はここまでです。
今回は涼州詩で有名な玉門関に行くことができました。
最初の2つの観光地も一応紹介できてよかったです。

次回はヤルダン国家地質公園・陽関編です。
ここまで読んでいただきありがとうございました。