お久しぶりのハワイ。<br />初日は、アラモアナセンターでショッピング。<br />ハッピーアワーでお得に早めにディナー。<br />ホテルで、フラダンスショーを満喫しました。<br />https://4travel.jp/travelogue/11987941<br /><br />２日目は、朝早めにザ.バスに乗り込み、<br />KCCファーマーズマーケットで<br />朝ごはん。エナジーチャージしたあと<br />ダイヤモンドヘッドに初登頂しました！<br />お時間許せば、是非ご覧くださいませ( 〃▽〃)<br />

ALOHA!ビギナーズ.ハワイ＼(^^)／②ダイヤモンド.ヘッドとKCCファーマーズマーケット

140いいね！

2025/05/17 - 2025/05/17

124位(同エリア11591件中)

エリア

オアフ島(ハワイ)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 4.0

グルメ: 4.5

ショッピング: 4.0

交通: 4.5

朝7時半頃、イリカイホテルを出て、
ヒルトンハワイアンビレッジの前を通り過ぎ
バス停に向かいます。
フラダンスの像がありますね。

Hilton Hawaiian Village ホテル
人気のレストラン、｢アロハキッチン｣(上)
と｢サニーズ｣(下)の前を通り過ぎます。
両方とも、混んでました。

アロハキッチンスイーツ
Kalakaua Ave + Ena roadというバス停。
ホテルから徒歩7分。
現金で、片道@3ドルお支払い。
(ホロカードをABCマートで買う方法もあります)
ザバス(ルート2)に乗り込みます。
降りたいバス停前では、この赤いボタン
を押すか、
あるいは、この左側のひもを引っ張ります。
ダバス(ザバス)のアプリを入れておくと、路線図や
バス停の位置や、何分後に着くかが、分かります。

バスに乗ること約15分。ダイヤモンドヘッド-KCC
というバス停で降り、
KCCファーマーズマーケットに
やって来ました！
毎週土曜日の午前中のみ開催の
大人気のマーケットです(*^^*)
浮かれて記念撮影(笑)
8時くらいに着きましたが、かなりの人出。
ハチミツを買おう！と、
MANOA HONEY& MEADへ。
たくさん試食させてくれました。美味しい～
お値段もお手頃で、小さなビンなら4$～ありました。
さらに、人気のAcai Bowlへ。
この時、あまり並んでいなくて、LUCKY！
たくさんのトッピング、全て追加無料。
大きいサイズでも、13$です。
アサイーと、いちごバナナMIXにしました。
ずっしり重いです(笑)
もう、行列が出来ていますね、
シャインマスカットや、いちご、パイナップル
バナナなど、フルーツいっぱいです。
2人でシェアして、いただきました。
美味しくて、人気の理由が分かります！
いろんなお店が、ズラリ。
見ているだけでも、ワクワクします。
ハワイアンスムージーやミックスジュースetc..

看板犬も、いるワン♪
こちらの人気店は、
ハワイアン.スタイル.キッチン。
ズラリとハワイアンフードが。
何にしようかな、、悩む～
クリーミーな、ガーリックシュリンプと
パスタにしました。10$。
クリーム系のガーリックシュリンプも、
美味しい！
もっと食べようか！
と旦那がホットドッグ屋さんに
並びはじめました。15分くらい待ったかな？
いろんなホットドッグがあるなー。
どれにしよう？
ワイルドに、どんどん焼いています、
大きなソーセージ！
ハラペーニョと、ザワークラウト乗せ
のホットドッグ。トッピングが多くて
ソーセージが隠れています((^-^;)
パイナップル入りソーセージ、美味しかったです！
お腹いっぱい、ご馳走様でした。

こちらのファーマーズマーケット、ローカルの
美味しいものがたくさんあり、ワイキキより安価、
強くオススメします(//∇//)

尚、出店は、日により変わります。リンク↓
https://hfbf.org/farmers-markets/kcc/
エナジーチャージ後、
ダイヤモンドヘッドを目指します。
約30万年前に火山の噴火によって
形成された標高232ｍの山です。
ダイヤモンドヘッドの入り口を目指します。
トンネルを通って、、
事前に予約が必要です。入山30日前から予約開始。
ホームページから予約し、1人5ドルを
支払っておき、念のためコピー。

予約表を受付で見せてブースを通過。
予約時間より30分早く入れてくれました。
ラッキー！(が、いつも可能かは不明)
入り口の看板。
入山前にトイレを済ませました。
ビジターセンター付近にあります。
さあ！頑張って行くぞ！
気合い充分(^-^)最初は、平らな道…
徐々に険しくなってきます。
道は整備されてて、比較的歩きやすい。
ハア、ハア(*´Д｀)=3
日差しが強いけど、頑張れ自分！
なんと、水溜まりトラップが！
だいたい、このようなトレイルです。
緩やかで、整備されていますが、
地味にキツイです。
ご参考になさってください(^-^)
もう少しで、頂上だー！
黄色い階段。無理せず、休み休み
登ります。
トンネルを通って、
だんだん視界が開けてきました。
なんか、阿蘇のカルデラみたい？
噴火で、このように
中央部はクレーターになっています。
うわー、海が見えてきた！
途中、こんな壮大な眺めの
フォトスポットもありますよ(笑)
海が綺麗～
お天気に恵まれたね！
灯台が見えて、
イチオシ

なんだか、映画に出てきそうな場所。
急階段の昇降口も、ありました。
私達は、遠回りして、景色を眺めながら、
歩くコースでした。
なんだか、変わった景色。
わりと、ギリギリまで来てみると、
イチオシ

眼下にこんな景色が広がります。
青に、すいこまれそう…
登りはじめて30分くらい。
あと、もう少しで頂上なんですが、
展望台が混んでいて、進めず。
時間帯によるのかな？
なんと、頂上階段付近で約1時間待ちました！
これには驚きです。
みなさん、展望台(わりと狭い)で、
時間をかけて撮影大会してます。
まあ、気持ちは分かります…
気長に待ちましょう( ´ー`)
やっと、到達！
ダイヤモンドヘッドの頂上だー！
ワイキキビーチが一望できます。
素晴らしい、感動！
空も海も青い...
イチオシ

カピオラニ公園も、眼下に。
泊まってるホテル、見えるかな？
下から見上げるのも良いけれど、
頂上から見下ろすのって、気持ちいい！
頑張って登って、良かったなあ、と
私は心の底から、感動しました。

登山所要時間、展望台までの待ち時間は、
日時によりけりと、思います。
スニーカー、お水、帽子、日焼け止めは必須です。
下りは、早くて、20分弱で下界へ(笑)
のんびり公園を眺める心の余裕が。
清楚な、ハイビスカス。
浜香(ハマゴウ)という、花だそう。
かわいらしい。
麓の公園では、キッズプログラムが
ありました。楽しそう！
ビジターセンターで、登頂証明書と
ecoバッグ、マグネットを買いました(//∇//)
ちなみに、この背後にトイレと
給水場もあります。
さて、またのんびり
KCCファーマーズマーケットのバス停まで
もどり、ザバスで、ホテル付近に戻ります。
バス停から戻る途中、
ヒルトンハワイアンビレッジの
お庭にちょっとお邪魔しました。
珍しい木ですね！
珍しい、スパイダーリリー。
アメリカデイゴ。
情熱的な赤ですね！
さて、お部屋に戻り、cooking。
お昼は軽めに、信州蕎麦と、くるみだれ。
群馬のツルヤスーパーで買いました(^_^)v
美味しくいただきました(^^)d
食後は、お部屋でのんびり過ごしました。
その後、ビーチへ！
ヒルトンのラグーンとレインボータワー。
ワイキキビーチ西側(カハナモクビーチ)は、
あまり混みあっていなくて、
のんびり過ごせます。
ワイキキビーチ沿いを散策。
ダイヤモンドヘッドも見えますね。
歩道の波消しに、ぶつかるウエーブ！
けっこう波が高いですね。
寄せては返す波…
ダイヤモンドヘッドが、いよいよ近い！
左側にアウトリガー.リーフ.ワイキキ.ビーチ
が見えて来ました。

アウトリガーリーフワイキキビーチリゾートホテル
こちらの一階にある、
モンキーポッドキッチンにやって来ました。
予約必須の人気店。
4時半には、この賑わい。
オープンテーブルというアプリで
予約しました。
生のギターライブも、良いですね！
人気があるから、保証出来ません、と
いうことでしたが、
海が見える席を、というリクエストが
叶って嬉しかったです。
アペタイザーが半額(シーフードは除く)
ビールは2割引き！ワインは３ドルoffです、
嬉しい価格！
(^_^)／□☆□＼(^_^)

海に面したテラス席は、直接
波をザブンと浴びることが、あります…
実際目撃して、ビックリしました！！
海に近すぎるんですね( *´艸)
タロ芋とカッテージチーズのラビオリ。10$
チーズ、クレソンたっぷり～
モチモチして美味♪
ローストチキンウィング。11$
ピリ辛で、ビールが進むー！
ハワイアンピザ。15$
カルアポークとパイナップルが、
ハワイアンテイストで、美味しくいただきました。
しかし、食べきれず箱とバッグをいただき、
お持ち帰りしました。
スタッフも親切で、雰囲気も良し！
また伺いたいです(*^^*)
サーフボードが、ズラリと並ぶ小道を
通りました。
しっかり鍵がかけてありますね。
帰りも、ワイキキビーチ沿いを
てくてく歩きます。
6時頃ですが、まだ遊んでいますね。
サーファーが、海に向かって
ゆっくり歩いて行きました。
その後、またまた
トロリーバス、ピンクラインに乗って、
ワイキキビーチを眺めながら、
ホテルに向かいます、
プリンスクヒオ像。
ゆっくりと、日が暮れていきます。
足は疲れたけれど、念願叶って
無事ダイヤモンドヘッドに登頂出来て
大満足の１日o(^o^)o
やはり、登れるうちに登らないと後悔するし。

次回は、ビーチとプールでの～んびり。
さらに、最終日の帰国までをお伝えします。

最後までご覧くださいまして、
ありがとうございました！
また次回もご覧くださいませ。

プリンスクヒオ像モニュメント・記念碑

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（32）

開く

閉じる

yamayuri2001さん 2025/07/20 11:39:40

ダイヤモンドヘッド

マダム、こんにちは。
私のハワイ三世代旅行まで、あと一ヶ月になりました。
とても楽しみなので、ワクワクしながら拝見しました。
アサイボウル、美味しいですよね。
トッピングされているフルーツが多ければ多いほど、
さまざまな味が楽しめて、テンション上がりますね。
ガーリックシュリンプパスタが十ドルとは、激安です。

ダイヤモンドヘッドの登山は、予約がいるので、
ちょっと面倒になってしまいましたよね。
私たちはレンタカーで行くので、
どこで渋滞するか分からず、早めに着くんですけれど、
パーキングに入るのを断られた事はありません。
だから、アバウトに予約していれば、
入れてくれるってことですね。
それを知ってからは、気が楽になりました。

トレイルが地味にきついの、良く分かります。
見た目は、そんなに高低差がないように思えるんだけれど、
実際登ると、意外に心臓破りだったりするんですよね。
それと、日中の日差しが体力を奪いますよね。
マダムのような若い方でも、厳しいって感じるんだから、
私たち高齢者には、かなりの覚悟が要るんです。
でも、あるトラベラーさんに、
階段じゃなく、緩いスロープの道があるよと教えていただいてからは、
またトライしようかと言う気持ちになっています。
展望台までの行列は、まだ経験したことがありません。
予約してるはずなのに(´；ω；`)ｳｩｩ

ワイキキのビーチ沿いの遊歩道は、
年々砂浜が削れて、いつ水没してしまうんだろう？と心配しています。
私たちが35年前に行った頃は、
全くこんな状況ではありませんでした。
地球の温暖化って、本当に怖いですね。

モンキーポッドキッチン、
本当に美味しいですよね。
私はワイキキのお店には行ったことがなくて、
いつもコオリナの店に行きます。
コオリナの店も、自然に囲まれたテラスがあって
素敵なんですよ。
ハワイを満喫してますね！
yamayuri2001

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/21 08:46:38

Re: ダイヤモンドヘッド

おはようございます！yamayuri2001さん！

3世代ハワイ旅行、
本当に楽しみですよね(*^^*)
ご家族の皆さんも、全員ワクワク
していらっしゃることと、存じます。

KCCファーマーズマーケット、
明らかにワイキキよりも
価格がおさえ目ですよね。
廉価で美味しいフードが
たくさんありました。
クリーミーなガーリックシュリンプ。
パスタのサイズ感は、日本のコンビニ
と同じくらいですが、
あんなにエビがたっぷりなので、
お安いですよね。
アサイーボウルも、フルーツいっぱい
人気店なので、早い時間に
行かないと、大行列です～

私達は、ダイヤモンドヘッドの登頂
初めだったので、
まあ、こんな感じなんだな！と
思って予約しました。
しかし、頂上付近の待ち時間を
鑑みると、予約必須ですよね！
だって、どんどん列が伸びてきて、、
もっと早い時間が、良いでしょうね。
ファーマーズマーケットを
堪能してからでは、遅い？(笑)

はい、私達も最後の方は階段ではなく、
スロープの方から行きました。
最初の黄色い階段は、マストで昇る必要が
ありますが。

ワイキキビーチ、確かに
以前より狭くなってきていて、
アウトリガービーチホテルの
前は、ほとんど砂浜なくなって
きているみたいでした。
一階のモンキーポッドは、
海に近すぎです～波をかぶってしまった
ご婦人を見てビックリ！！
コオリナにも、あるのですね、
自然に囲まれているなんて、素敵。
スタッフが陽気で、フードも美味しい
良いお店ですね(^^)d

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
yumikenさん 2025/07/16 07:42:22

絶景☆.・。＋＊

おっはよ～マダムさん♪

ダイヤモンドヘッドに登るなんて考えもしなかったけれど・・
頂上からの絶景は本当に素晴らしいですね☆彡
海の青さがひと際綺麗～！！
あんなに素敵なマリンブルーを見ちゃうと登った苦労も吹っ飛んじゃいそう(*^^*)
山頂の展望台は待ち時間が１時間って凄いけれど、きっと風も心地よくて展望台までの階段からの景色も素敵なのでしょうね☆
私は膝があるので登れそうにないし、相方はマダムさんの旦那様の様にフォトスポットで写真なんて絶対にムリだし(笑)ﾌﾌ
もしハワイに行ったらビーチや街から眺めています(;^ω^)

ホットドッグ♪
アメリカの屋台？で食べるホットドッグやバーガーってバンズやパン生地がパッサパサじゃなかったですか？？
福生市にある米軍横田基地の友好祭に何度も行った事があって、その屋台？テントで米軍の関係者が作るバーガーを食べた事があるけれど、バンズがパッサパサで美味しくなかった記憶があって・・
マダムさんのホットドッグはどうだったかなぁ～って(^_^;)
続きも楽しみにしています♪

yumiken

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/16 22:52:24

Re: 絶景☆.・。＋＊

こんばんは！yumikenさん！

ダイヤモンドヘッド、
ワイキキビーチから、眺める
のが、定番ですよね！
しかし、登ってみると、
あのような景色が見られて、、
頑張って登った甲斐がありました。
世界中の人達が、
さほど大きくない展望台に
集まっていて、ちいさな、平和な
世界でした。
待ち時間は、ちょっと驚きでしたが、
何しろ、周りの景色と、
風が気持ち良かったので、のんびり
待つことができました(*^^*)

お膝のことがあるから、無理は
禁物ですよね、さらに、
相方さん、高所恐怖症なのかな？
ダイヤモンドヘッドは、どこから
眺めても、素敵ですからね。

ホットドッグ！
中身のパイナップルソーセージと
トッピングが大迫力で、
豪快な美味しさでしたよ！
だから、パンの部分がパサパサ？
とか、良く覚えていなくて、、
味オンチだからかしら(恥)
でも、全体的に美味しくいただけました。
ハワイは、食べ物、全体的に
レベルが高いとは、思います。

親日で、皆さんフレンドリーで
明るくて、嬉しかったし、
景色も街もビーチも綺麗。
安心して楽しめるハワイ、
大人気の理由が分かりました！！

次回はのんびりダラダラ過ごしてます(笑)
また、見に来てくださいませね、

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
HAPPINさん 2025/07/15 16:45:36

青いうみ～、そら～にMAHALO

コトラさん、ALOHA

すいません、体調崩していて訪問とコメントが遅くなってしまいました。

TheBus。移動の手段としてはとても便利ですよね。アナウンスが聞き取れなかったり、路線がわかりづらかったりと以前は勇気がいる乗り物　笑でしたが、今はアプリああるんですね。これはとても便利ですね。

アサイーボウルにた～くさんのトッピング。涼し気でおいしそお♪
アサイーがヘルシーだし。いいですねえ

ファーマーズマーケット。ワクワクするから大好きです。

ええっ！クリーム系のガーリックシュリンプ。これ、とってもおいしそうです。
なるほどパスタにトッピングしたら合いそうですね
えっ、ホットドッグも！

そんなに食べてからダイヤモンドヘッド、大丈夫？って心配になりました。
恥ずかしながら、私はダイヤモンドヘッドに挑む朝のバイキングを食べすぎて最後の階段のところで気持ち悪くなって座り込んでしまいました。
なのでダイヤモンドヘッドのカルデラ、飛行機の上からしかながめたことありまてん(T_T)

見ることのできなかった頂上からの眺め。お天気に恵まれて青いうみ～。青いそら～♪
最高のご褒美ですね。羨まし過ぎます。

あ～ハワイ行きた～い。
素敵すぎます。

続きも楽しみです

MAHALO

はっぴｎ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/15 22:46:13

Re: 青いうみ～、そら～にMAHALO

こんばんは！はっぴnさん！

あらら、、
体調崩されていたのですか？
どうぞ、くれぐれも無理せず、で
お過ごしくださいね、
ご自分の身体が一番大事ですからね。

ザバス！
はい、ダバスアプリとGoogle先生が
あれば、問題なく使える
現代に感謝です～
３ドルで遠くまで、連れてきてくれる。
チャンスが、あれば、空港からワイキキも
使いたい( *´艸)

ファーマーズマーケットの
アサイーボウル、クリーム系
ガーリックシュリンプ、美味しかったです。
うろうろするのも、楽しいです～
朝ごはん、旦那とシェアしたから、
まあ、大丈夫でしたよ。
エナジーチャージ出来ました！

そうですか、、
登頂半ばで、残念でしたね、
でも、無理は禁物。
たくさん、ハワイに行ってらっしゃる
はっぴnさんですものね。
もっと違う表情の美しいハワイを
御存じですよね。

ダイヤモンドヘッドのカルデラ、
まるで阿蘇みたいな感じでしたよ。
でも、飛行機から見下ろすのも、
全体的に見えて、良いですよ、ね！
ハワイの海が、とびきり綺麗に見えました。

次回はのんびりダラダラ過ごしてます。
また、見に来てくださいませね、

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
harurunさん 2025/07/15 15:19:20

どこがビギナーなの～笑

コトラさん

こんにちは (^ー^)／

もう長～いことハワイは行ってませんが、
世界にたくさん綺麗な海はあっても、ハワイの青い空と海は、カラッとした空気がトッピングされて、美しさと爽やかさがマシマシですよね。

もう10年近くも前のことになってしまいましたが、私も妹とダイヤモンドヘッドに登りましたよ。
その頃は予約もお金も入場料もなくて、好きな時に行って登るだけでした。頂上までの道のりを示してくださったおかげで、その時のことを懐かしく思い出しました。道はその頃と変わってないみたい。私達も、あの突き出たところで写真を撮りました。
頑張って登った甲斐のある絶景ですよね。
でも、頂上手前で1時間待ちとは⋯
お疲れさまでした。

題名にビギナーと付けられてますが、毎日、無駄なく行動し美味しいお店を巡り、自炊まで楽しんで、
これはビギナーではなく、ハワイ通の過ごすハワイですよ（笑）ハワイの物価におののき、ハワイの文字は封印してますが、やっぱりハワイ、いいですね～

続きも楽しみにしてますね～

harurun

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/15 22:29:54

Re: どこがビギナーなの～笑

こんばんは！harurunさん！

はーい！
お久しぶりの、ハワイ、
ゆるーくお伝えさせて、
いただいています(笑)
ハワイは、さほど緊張感なく、、
風もさわやかで、親日で、
フレンドリーな、大人気リゾート地ですね！
とはいえ、トラブル回避の
心構えをしつつ、楽しみたいです(^_^)

そうですか！ダイヤモンドヘッドは、
10年以上前は、無料で、予約も
いらなかったんですね。
今は、頂上付近はあのように、
混んでいまして、予約必須ですね！
harurunさんご姉妹と
同じ景色を見られたのは、
めちゃくちゃ嬉しいです＼(^^)／
突き出たところ、風がビュービュー
吹いていて、
柵もなかったから、わりと怖かったです。
でも、青い海に吸い込まれそうでした…

ビギナーには絶対間違いない！
コトラですが、
4トラの素敵な旅行記を
たくさん拝読し、ちゃっかり真似っこ。

次回もきっとハワイはコンドミニアムstay。
ハッピーアワーもフル活用して、
物価高、円安に対抗します(笑)
工夫すれば、自分なりに、
海外旅行もきっと楽しめるはず、
ですよね(^_^)v

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
ちーちゃんさん 2025/07/14 11:38:58

そうやって登るのね～！

アロ～ハ～♪コトラちゃん(*^◯^*)

そうかー、山ってダイヤモンドヘッドの事だったのねえ。
ハワイに行った事ないから、あそこに登るって言う考え浮かばなかったけど、登ればあんなに素晴らしい景色に会えるのね！
海の青がステキ～(*´∇｀*)
でも結構ダイナミックな景色だから、駄作が一緒だと行けないかあなんて、行きもしないのに考えちゃったσ(^_^;)
コトラちゃんはまだ若いけど、私も行ける時に行かなくちゃと最近思ってますよ。
帰って来てからのさっぱりとしたお蕎麦！
部屋でゆっくりしながら食べるのも良いね～。

あのファーマーズマーケットも楽しそうね♪
青空の下で食べる朝ごはんいつもにもまして美味しいでしょうね！
なんでもボリューム満点、2人でシェアが正解ね。

私も一緒にワイキキビーチをお散歩させてもらった気分(*´∀`)♪
やっぱり海って良いなあ！

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/14 22:06:12

Re: そうやって登るのね～！

こんばんは！ちーちゃん！

そうなのよー、
ダイヤモンドヘッドに、登りました！
232メートルの山だから、
みんなは、ちょろいかも？ですが、
コトラは、けっこう頑張らないと
登れませんでした。ヘトヘト(泣)
でもね、眺めは、最高でした、
ハワイの神様からご褒美をもらった感じです。

なんか、世界中の人達が、
展望台に集まっていて、笑顔で、
小さな世界。平和な場所。
幸せいっぱいでした。
高所恐怖症の駄作さんは、
ちょっとこわごわ、かもね( *´艸)

コトラが若いだなんて、、(恥)
ちーちゃんのほうが、
健脚で、冒険家だよね！
あの飛鳥に行った旅行記、
いまだに忘れられないなあ(笑)
ちーちゃん、まだ行きたいところ
たくさんあるのかな？
一緒に体調に気を付けて
旅を続けようね！

それには、モリモリ食べないと！
連れて行ってもらったツルヤスーパーの
お蕎麦とくるみだれ、美味しかった！

シェアすると、いろいろ
食べられるから、良いよね。
ハワイはどこで食べても、外れなかった
感じですよ。
青空の下、海を眺めながら、
ロケーションもご馳走でした(*^^*)

ワイキキビーチの雰囲気が
伝わったなら、嬉しいなあ。

また見に来てくださいませね、
ありがとうございました！

ログインして返信する
ポテのお散歩さん 2025/07/13 23:58:17

ダイヤモンドヘッドの絶景

コトラさん　こんばんは！

KCCファーマーズマーケット♪
見ているだけで楽しそう～。
ワクワクしますね(^^)

本場のアサイー、美味しそう。
しかし。。。ワタクシアサイーが何か知らないのです。
紫色のんですよね。　知らずに食べてるし(^-^;

え～、ハラペーニョ、食べたん？
辛かったでしょ(＠_＠;)

行きましたか～、登りましたか～、ダイヤモンドヘッド！
30代の時に、友人がご家族と一緒に登ったと聞いて
憧れたくらいだから、凄すぎる♪
いや、頂上付近は登山やん、急峻やんΣ(ﾟДﾟ) ｽｺﾞｰ
でも綺麗～。
よく頑張りましたね！
うんうん、登ったらゆっくり景色を堪能したいですよね～。
あれがワイキキビーチなのねぇ(´▽｀*)
登れる時に登っておいて大正解♪
お天気にも恵まれて、素敵な景色です～。
咲いているお花も、珍しくて色鮮やかで、南国だわ～。

ハワイで食べる信州蕎麦＆くるみだれ。
オツですなぁ(^^)

ダイヤモンドヘッド、あのてっぺんから
見下ろしてたのね～。

碧い海を見ながらのお食事も、解放感があっていいなぁ。
ローストチキンウィングが美味しそう♪
なんだか、バンザイ＼(^o^)／と叫びたくなる元気いっぱいの
素敵な一日でしたね(*^-^*)

　　ポテ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/14 08:17:36

Re: ダイヤモンドヘッドの絶景

おはようございます！ポテはん！

ねー、ファーマーズマーケット
ワクワクしますよね～♪
ローカルなお店が、ズラリ。
クッキーや、ナッツのお店も
ありましたよ。
アサイーボウルは、ハワイに来たら
食べたいと、思っていたから、
美味しいのに出会えて、嬉しかったー
そう、紫のヤツ。
スーパーフードらしいんやわー
京都にも絶対あると思うねん。
ハラペーニョ、大丈夫、
コトラは、辛いの好きやねん(笑)

うん、頑張って登ったよ！
ダイヤモンドヘッド、
登山というには、きっと大袈裟やね。
でも、私にとっては、簡単に
登れた気はしなかったなあ。
おそらく、今が限界や。
だから、登りきった時、達成感
ありましたよ。
綺麗な海やわ～

信州蕎麦と、くるみだれ。
美味しかったです～また食べたい、
また買いたいなあ(笑)

ワイキキビーチから眺める
ダイヤモンドヘッドに、
親近感( *´艸)

モンキーポッドキッチン、
海にめちゃくちゃ近いレストラン。
テラス席は、波をかぶる場面を
目撃。しかも、おばあちゃん！
叫んではったわ。ビックリや！
お料理も、スタッフも、雰囲気も良くて、
また行きたいなあ。

また見に来てくださいませ
まいどおおきにね、ポテはん！

コトラ

ログインして返信する
yokoさん 2025/07/13 16:53:27

登れる体力があるうちに。。正解と思います！

コトラさん　こんにちは～

ファーマーズマーケット、８時からこんなに賑わっているのですね。私もマーケットを見るのは大好きです。見ているだけでワクワクしますよね♪

ハワイと言えばアサイーボウル、フルーツたっぷりでとっても美味しそうです。看板犬のワンちゃんも可愛いですね(^^)　クリーミーなガーリックシュリンプのパスタも好みです。トッピングたっぷりのホットドッグも良いな～(^^♪

エナジーチャージした後のダイヤモンドヘッド、頂上に行くには絶対に登りになっている訳で・・地味にキツイの分かります。黄色の地獄の階段もあるんですね。
でも、頂上に上がると美しい海が見えて、頑張ったご褒美が待っているんですね。赤い屋根の白い灯台が青い海に映えますね。登れる体力があるうちに。。は、大正解と思います。登って良かったですね！

南国の珍しい花が色々と咲いていますね。お昼は、懐かしのツルヤスーパーで購入した信州蕎麦とくるみだれ、ちゃんと葱まで入ってるじゃないですか。ハワイで頂いたら、特別に美味しそうです♪
夕食は人気のお店で、海を見ながらで最高ですね。ラビオリもピザも美味しそう。間違いなくビールに合いますよね(^_-)-☆

私も海外旅行のお土産は瓶入りの物が多くて。。ハチミツ、ジャム、ワインなど・・とっても重くなります( *´艸｀)

続きも楽しみにしています♪

yoko

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/13 22:55:38

Re: 登れる体力があるうちに。。正解と思います！

こんばんは！yokoさん！

はい！
KCCファーマーズマーケット、
7時半から11時までの開催
なので、8時頃でも、あの賑わい！
人気店に、まずはまっしぐら(笑)
アサイーボウル、ガーリックシュリンプ
ホットドッグと続けて、早めに行きました。
いずれも、美味しかったです♪
看板ワンコさん、おとなしくて、
お利口で、かわいかったです(*^^*)

はい、登れるうちに登っておこう！
昔は、こんなこと、
思ったことが、なかったですが、、。
今は、タイムリミットを考えています。
地味にキツイけれど、
頂上までの道のり含めて、
とても楽しかったです。
美しく、深い青が、
脳裏に焼き付いています。
灯台も、ロマンチックなロケーションでした。
ダイヤモンドヘッド、
大人気の理由が分かります。

南国の花＊花が目を引きますね！
5月は花盛りなのかしら？
エヘヘ、ツルヤスーパーの
信州蕎麦と、くるみだれ。
絶対ハワイで食べよう！と
持ち込みましたよ、乾燥ネギも
便利ですね！

モンキーポッドキッチン。
海の見える席は、ラッキーでした。
テラス席は、波をかぶるので、
ちょっとヤバいですね(笑)
ローカルにも愛されるハワイアン
レストラン。
ビールも、フードも間違いない美味しさ
でした(//∇//)

私はあんまりお土産買わないの
ですが、ハチミツは大好物で
(↑クマのプーさんみたいな体型に(泣))
ちょっと重くても買っちゃいますね。
今回ワインは、買わなかったなあW

次回は、ひたすらダラダラ過ごしてます。
また、見に来てくださいませね、

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
ma-yuさん 2025/07/13 15:07:48

登頂

コトラさん

こんにちは！

KCCマーケットはコスパも良く人気があるでしょうね。
マーケットのアサイボウルが果物が多くて美味しいでしょうね！
お洒落で行列ができるのがわかりますよ(^^♪

ダイヤモンドヘッドに行くのに予約がいるのですね。知りませんでした
写真を拝見しますと険しい道が多く、キツイですね。
あの絶景を見るには試練が必要なのがわかります（汗
海が綺麗でいつまでも眺めていられますね。

それに展望台が混んでいて30分程待たされたんですね（汗
頂上からの景観が凄く綺麗、宿泊のホテルは見えましたか？
そうそう登頂証明書は記念になりますよね。

モンキーポッドキッチンは人気があって満席に近い！
席も海が見える席を、というリクエストが通って良かった(*^^)v
ハワイアンピザがアメリカサイズで凄く大きいのに驚き！
KCCマーケットや登山等楽しく拝見しました。
次回も楽しみです。

　　ma-yu

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/13 22:21:45

Re: 登頂

こんばんは！ma-yuさん！

ご帰国直後、
お忙しいなか、すみません(*´∀人)

はい、KCCファーマーズマーケットは、
大人気のようで、ローカルや
もちろん、日本人の方々もたくさん
来場していました。
ハワイらしいお店が、ズラリ。
アサイーボウル、美味しくいただきました！

ダイヤモンドヘッドは、
時間帯指定の事前HP予約が必須で、
人気の高さがわかります。
登山自体は、約30分で、
展望台付近の階段では、約一時間
待ちました！！ビックリ！
しかし、眺めは素晴らしくて、、
長居する人の気持ちも、わかります。
が、譲り合いも大事ですよね（笑）

ホテルは、あの辺？みたいに
探しましたが、シェラトンワイキキと
ロイヤルハワイアンが目立ちますね。
登頂証明書は、浮かれて買いました( *´艸)

モンキーポッドキッチン、
大人気のローカルレストランで
予約なしですと、並ぶ感じですね。
フードも美味しくてスタッフも親切。
大きなピザは、とても食べきれず
明くる日の朝食にしましたよ！

次回は、のんびりダラダラ過ごしてますw
また、見に来てくださいませね、

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
電動自転車さん 2025/07/13 14:23:19

山登り

楽しい～ですぅ

あのバスのヒモ謎
引っ張ったらブレーキかかる？
なんてバカは事を考えてクスクスしました。

マーケットは楽しいですね。
私、旅先ではちみつ買うの好きなんです。
どんなお味でしたか？

登山は頑張りましたね。
しかも1時間待ち、あそこから？
外国だわー
でもおかげ様で私まで素敵な景色お裾分け頂きました。
ザ『ハワイ』ですね。
海も空も美しい。
私絶対無理です。あんな端っこに行くの。
ご主人様は平気なんですね。
ちゃんとキマッテます。

ガツガツ観光せずに滞在を楽しんでいらっしゃる。まるで暮らすように。
理想的な旅です。

あー
癒されます。
優しい波の音が聞こえるようです。

続きもお待ちしております♪
電動自転車

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/13 22:10:17

Re: 山登り

こんばんは！チコちゃん！

ホント、ホント、
ひも引っ張るって、なんなん？
STOPボタンがあれば、そっち
押すんだが、、
ひも引っ張るって！緊張するなあ。
よーし、ひも引っ張ったるぞ！
と、ワンチャン狙ってたけど、
あいにく、他の乗客に先越され(泣)
まー、楽しかったです♪ザバス。

ファーマーズマーケット、
楽しいよねえ、
ハチミツね、お姉さんが、
どんどん試食させてくれるから、
なんか最後のほうが、味分かんなくなって、
ハワイに咲く花のオリジナルハチミツ
買いました…
あ、全部甘くて美味しかったです
(↑子供の感想かよ)

232メートルの山です…
でも、私にはけっこう大変でした。
余裕なかったです。
素晴らしい景色が、ご褒美です。
けっこう風がビュービュー
吹いていたから、旦那の写真の場所
怖かったです。

そもそも、観光する時間がなかった
のよー、ショートステイでw
次回は、のんびり
ハワイの風と波に乗ります。

また、見に来てくださいませね、
ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
パディントンさん 2025/07/12 21:47:35

コトラさん、ハワイの今、マハロ！

コトラさん、こんばんは！
さわやかな風が吹いてきたような旅行記ありがとうございます(#^^#)

なかなかハワイに行けませんので、ハワイの今を教えて下さってありがとうございます。
お天気もいいですね。
ＫＣＣマーケットも行ったことがなく、ローカル感が漂っていていいですね。
はちみつもおいしそうですし、アサイーボウルも新鮮で食べてみたいです。
フードも豪快ですね(#^^#)

ダイヤモンドヘッド登山、一度行ってみたいと思いながらまだです。
登り切った後の爽快感、海も美しく一度行かないとね！

次の旅行記も楽しみにしています。

パディントン

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 22:56:36

Re: コトラさん、ハワイの今、マハロ！

こんばんは！パディントンさん！

アロハ～♪
さわやかな風が吹いてきたよう、
だなんて、嬉しいお言葉ありがとう
ございます！(←浮かれ気味)

久しぶりのハワイは、
やはり日本人にやさしいリゾート地で、
滞在中気持ち良く過ごせました。
KCCファーマーズマーケットは
ローカルの人気店が軒を連ねて、
楽しかったです！
アサイーボウル、ハチミツの試食(笑)
美味しかったです！
もっとハチミツ買えば良かったなあ、
フードも豪快ですね(//∇//)

ダイヤモンドヘッド、
登れるうちに登っておこう！
と、自ら提案し、
ﾋｲﾋｲ言いながら登頂しました。
あの景色が、ご褒美ならば、
苦労の甲斐がありました。
ハワイアンブルーが、
いまだ、目に焼き付いております。

次回は、ダラダラ過ごしてますw
また、見に来てくださいませね、

ありがとうございました！
マハロ～♪

コトラ

ログインして返信する
ゆっこさん 2025/07/12 21:40:32

ダイヤモンドヘッド☆

コトラさま
こんばんわ♪

ダイヤモンドヘッドの頂上からの景色は最高ですねヾ(≧▽≦)ﾉ
素晴らしいです～☆
私も登ってみたいのですが、体力がなく心配で・・・(^^;)
登ってみて結構大変でしたか？
それとも意外と簡単に登れる感じでしたか？（質問責めで申し訳ございません汗）
9月に行く際に予約しようか、まだ悩んでおります。

アサイーボウルもとても美味しそうで食べたくなりました♪

白いハイビスカスも綺麗ですよね！私もお花があると
すぐに撮ってしまいます♪

モンキーポッドキッチンも１度行ってみたいな～と思っております！
参考になりました。ありがとうございました♪

次も楽しみにしております☆
ゆっこ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 22:32:28

Re: ダイヤモンドヘッド☆

こんばんは！ゆっこさん！

ダイヤモンドヘッドからの
景色、目に焼き付いております。
お天気にも恵まれて、
嬉しかったです。

道のり的には、
登りが、約30分くらい続きます、
登山道は、比較的整備されていますが、
ゴツゴツした岩の道、
黄色い階段もあり、私は休み休み
登りました。ちなみに、
私はたいした体力は、ありませんから
簡単だったとは、言えませんが…
しかし、休み休みなら、まあ、
大丈夫でしたよ。
お子さん達も、結構登ってました。

アンコール遺跡で、プレループまで
登山した時のほうが、大変でした…
(分かりづらい例えですみません)

私は9時30分くらいから登山道に
入りましたが、もっと早い時間帯なら
暑さも違うかな？と思いました。
(早い時間帯は埋まるのが早いので、
お気をつけください)
帽子、ドリンク、スニーカー、日焼け止め
を装備し、入山前にトイレに
行っておくとよろしいかと思います。
入り口にしか、トイレがありません。

後程、登山道の写真を少し
アップしますので、参考になさって
くださいませ(*^^*)

アサイーボウル、やっぱり
ハワイで食べると格別ですね！
あと、ハイビスカスも、
目を楽しませてくれました。

モンキーポッドキッチン！
カジュアルで、ハワイムードたっぷりの
素敵なお店ですね。
私もリピート確定です♪

また見に来てくださいませね、
ありがとうございました！

コトラ

ゆっこさんからの返信 2025/07/12 22:56:18

Re: ダイヤモンドヘッド☆

コトラさま

ご丁寧に色々教えてくださり、ありがとうございましたm(__)m

とても参考になりました！

やはり登りたくなりました♪
ゆっこ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 23:00:50

Re: ダイヤモンドヘッド☆

ご丁寧に、ありがとうございます、
だいたいあのようなトレイルです。
お天気にも左右されるので、、
たしか、3日前から
予約キャンセル料がかかると
記憶しております。
雨だと、ちょっと厳しいですから
お天気予報も、大事ですよね。

素敵な旅になりますように(*´∀人)
ありがとうございました！

返信不要です(*^^*)

コトラ

ログインして返信する
Decoさん 2025/07/12 20:30:48

グルメ＆絶景

マダム、こんばんは。

ハワイ旅行記②はグルメに絶景に…楽しさいっぱいですね。
マーケットは本当に楽しそう。アサイーは、フルーツいっぱいで、食べてみたいな～(#^^#)
ガーリックシュリンプも美味しそう！　クリームとガーリックって相性が良いんですよね。それにシュリンプだから、美味しくないわけがないと思います。
ホットドッグも、あれだけ具材が入っていたら、複雑な味わいが楽しめそうですね。

さて、ダイヤモンドヘッド。ゆるやかな坂道から始まった…と思ったら、山登りみたいで、階段あり、トラップあり、洞窟あり、待ち時間（笑）ありで、ちょっとした冒険気分。でも、トンネルを抜けたらそこは絶景。海辺に阿蘇カルデラがあるような、不思議な景色。結構ハードな道中のようだったので、なおさら景色も美しく感じますよね。でも、あのフォトスポットは…高所恐怖症の私は写真を見てるだけでドキドキしました。

ローストチキンにピザも美味しそうだけど、群馬で購入された蕎麦が良い仕事をしているような。これが途中に入ることで、現地の食べ物がさらに美味しくいただけるように思います。
次回作も楽しみにしています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Deco

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 22:12:53

Re: グルメ＆絶景

こんばんは！Decoさん！

ファーマーズマーケット！
ハワイの中でも、大人気のマーケット
しかも、毎週土曜日の7時半～11時
までしか、やっていないので、
張り切って行きました=3
ハワイらしいお店が、ズラリ。
人気店をあらかじめ調べて行ったので、
良かったです～
アサイーボウル、フルーツいっぱいで、
冷たくて甘酸っぱくて、美味しいです。
クリーム系ガーリックシュリンプも
殻が剥いてあって、食べやすかったです。
ホットドッグ、ソーセージが
とっても美味しくて、ローカルは
ソーセージのみ、まとめ買いしてました。

ダイヤモンドヘッドは、
おっしゃる通り、気軽な登山気分
ですよ！
若干きつく感じた箇所はあるものの、
頑張ったさきには、
あの景色が、待っています！！
そう！阿蘇のカルデラを彷彿として、
そこも、嬉しかったです。
高所恐怖性の方には、、
ちょっと厳しいかな？( ´ー`)

そう、レストランではハワイっぽい
ものをいただきますが、
お部屋でのんびりいただく
信州蕎麦と、くるみだれは、
大変美味しく感じましたよ！
和食挟むの、結構大事ですよね。

ありがとうございました！
また見に来てくださいませね、

コトラ

ログインして返信する
エヌエヌさん 2025/07/12 09:44:27

アロハ～

コトラさん
おはにゃんこ(=^・^=)

ハワイの夕暮れは画になるなぁ
自分も1回位は行かないとだなぁ

テラスでのビールとピザが◎

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 20:49:02

Re: アロハ～

こんばんは！エヌエヌさん！

暮れなずむワイキキビーチ、
なんか、絵になりますよね。

ハワイアンは親日で、
日本人もたくさんいますし
初海外旅行には、
良いのでは？と思います(^-^)

綺麗な海を眺めながらいただく食事、
ハワイに来たぞー！という
実感がわきますよね♪

ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
miroさん 2025/07/12 06:41:54

ダイヤモンドヘッド

コトラさん

おはようございます。

ダイヤモンドヘッド、頑張って登ったのね。
暑いし、階段疲れるから、この所敬遠していたけれど、あの景色、やっぱり、すてきねえ。
私も、今度行ったら頑張ってみようかなぁと
思いました(^-^)

モンキーポッド、前回、行こうと思って予約していたのに、出掛けて、時間に間に合わなくなりそうだったし、疲れちゃって、キャンセルしたの。
やっぱりおいしそう。
これも、次回は必ず。

私と同じエリア宿泊なので、チラッと見える景色や、あのバス停ねっていうのがわかって、面白かったでーす。
そして、あの時買ったつるやのハワイで食べるくるみそば、格段においしそうに見えました＼(^-^)／

miro

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 17:10:54

Re: ダイヤモンドヘッド

こんにちは！miroさん！

は～い(。・_・。)ノ
頑張って登ってきましたよ！
若い頃は、興味もなかったのに、
登れる(脚力がある)うちに、
登ろう！と思いました。
展望出来るコースは、景色を
楽しみながら、歩けるのも、
良いですね。
頂上付近で、かなり待ちましたが、、
それでも、あの眺めを
見られて、良かったです！

モンキーポッド！予約必須ですよね。
前回は、お忙しくてキャンセル
されましたか。次回は、ぜひ！
眺めが、良くて、スタッフも親切。
お料理も美味しくて人気の理由が
分かります(^-^)
テラス席の方々が、ジャブン！と
波を浴びてて、ビックリしました！！
あと、バードパラダイス(笑)
ハワイの人は、寛容ですね。
ケアンズみたい…

miroさんのホテルにちょっと
お邪魔しちゃった！！
なんか、お顔が目にうかんできました♡
バス停も、一緒ですよね。
やー、ツルヤスーパーで、
｢あ、これハワイに持って行こっと｣
と、目論んで買いました。
美味しかったです～

また見に来てくださいませね、
ありがとうございました！

コトラ

ログインして返信する
マダムKさん 2025/07/12 04:45:52

ダイヤモンドヘッド登頂＼(^^)／

コトラマダムさま

おはようございます。
表紙の素晴らしい景色！
お天気に恵まれて空と海の青さが
際立っています。綺麗だわ～。
泊まっているホテルはどこだろうと
探しますよね！
ダイヤモンドヘッドに登ったのは
かれこれ20年以上前。
その時だってヒーヒー言っていたので
今じゃとても無理です。
最後に1時間近く待ったのですね。
大人気ですね。
今では眺めるだけのダイヤモンドヘッド。
美しい景色を見せて頂き眼福です。

KCCファーマーズマーケットは
行きたいと思いながら、
行ったことがないんです。
賑やかで楽しそうですね。
ハワイにしてはお値段がお手頃価格。
アサイーボウルもガーリックシュリンプも
美味しそう♪

ホテルでは信州そばでランチ。
あっさり嬉しいランチですね。
お蕎麦におネギは外せない。
くるみだれも好きだわ∩^ω^∩

充実した1日をお過ごしでしたね。
読んでいる私もウキウキ気分に
なりました。
ありがとうございました♪

K

フォートラベルユーザーさんからの返信 2025/07/12 16:52:36

Re: ダイヤモンドヘッド登頂＼(^^)／

こんにちは！マダムK様！

そうですか！
20年前くらいに、
既に登頂されていたのですね。
やはり、お泊まりのホテルを
探しましたか(*^^*)
ワイキキビーチ沿いなら、
けっこう分かりますよね！！

はい、ﾋｲﾋｲ言いながら、
老体にムチ打って、登りました。
が、整備されているから、
助かりましたー。

あの美しい眺めを見るためなら、
頑張った甲斐があったというものです。
が、再び行くかは～？(笑)

KCCファーマーズマーケットは
指折りの人気マーケットみたい
ですね。日本人もたくさんいて、
安心感がありました。
ワイキキよりも、お値段おさえめ、
人気店は、大行列ですね、
早めに行くことをオススメします。

お昼は、自炊(笑)
これがコンドミニアムの良いところ。
ハワイでいただく蕎麦&くるみだれは
オツです( 〃▽〃)

この日が一番アクティブに
過ごしました！
後はのんびり、ダラダラです。
次回も見に来てくださいませね、

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する