ALOHA!ビギナーズ.ハワイ＼(^^)／ ①アラモアナでショッピング&ハッピーアワー&フラダンス

2025/05/15 - 2025/05/15

２０数年ぶりのハワイ。
全くの、ハワイ初心者です(//∇//)
海外旅行記の中でたくさん拝見して
｢久しぶりに行きたいなぁ、｣と
旦那をなんとか説得して、こぎつけました(笑)
長い休暇が取れず、ショートステイ。
そんな中でも
背伸びせず、自分達がマイペースで
楽しめる旅にしよう、と過ごしました。
4トラベラーさん達の情報が
とっても役に立ちました、感謝です(*´∀人)

最新スポットやラグジュアリーホテル
等は出てきませんが、
リーズナブル(あるいは無料)に利用出来る施設、
交通機関が、出てきますよ。
お時間許せば、ぜひ、ご覧くださいませ(*^^*)

(1ドル=約145円、2025年5月15日時点)

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 飛行機
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

行きの便は成田発ANA182便(21:30-9:50)。
初めまして、空飛ぶ海亀さん！

日本の航空会社で初となる
カウチシート「ANA COUCHii」を予約しました。
座席のフットレストがこんな風になります。
広く使えますね。

機内食。深夜のカツカレーはヘビー(笑)
サラダや和え物のお味も良いですね。
さすがANA!

カンパーイ(^_^)／□☆□＼(^_^)
良い旅になりますように。

ハーゲンダッツも美味しく
いただきました。
モアナと伝説の海をみながら、気分を高めます。

ラーちゃん、大きくて、、

シートに座れません！(笑)

就寝時は、ベッドパッドと、専用枕を
こんな感じで設置して、ゴロンと寝ますzzz…

うとうとしながら、朝を迎え…

アウラニ.ディズニー.リゾート？
が、見えてきました。
ワクワクします！
ほぼ定刻(9時50分)にホノルル空港に着きました。

入国審査は少し並びましたが、
オープンしてるカウンターが多くて、
スムーズで、あっさり入国出来てビックリ。
全部日本語で聞いてくれたし。
スーツケースも、すでに出てきてて、
順調でした(^^)d

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

さて、ホテルまでは、
ライドシェアアプリをチェック。
Uber とLyft両方調べて、安い方で行きます。
先ずは、到着ロビーから
エレベーターで2階に上がり
外に出て、、横断歩道を渡り、

Lobby 5/6の乗車場所に向かいます。

5分も待たずに来てくれました！
ラッキー。

なんと16.89ドル。やっす～。
チップ入れても、20ドル弱でしたよ。
時間帯や、混み具合により、価格は変動します。
10:53にホテル着となってます。早い。

お世話になったのは、イリカイホテル。

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

アラモアナセンターとワイキキビーチまで
徒歩圏内の、便利な立地です。
ワイキキトロリーも、止まります。

老舗のコンドミニアムホテル。

トロピカルなアレンジメントが
お出迎え。

ゆったりとしたロビー。

アーリーチェックインは
助かりました…古さはあるものの、
お部屋は、充分な広さで、
50㎡以上あるイメージです。

小さなリビングコーナーと、

ベッドルーム。(リビングコーナーとの間に
パーテーションがあります。)
ワードローブ(写真撮り忘れ)も
広めでした。

広いラナイからの眺めは、
アラ.ワイ.ヨットハーバーです。
海も見えます。

カウンターがあります。
機内でもらった軽食(マフィンとスナック)を
こちらでいただきました。

キッチン。簡単な調理をするつもり。
今回、信州蕎麦、くるみダレ、
乾燥ネギ、カップ麺キツネうどん、
インスタント味噌汁を日本から持ち込み
ました。とても役にたちました！

食器、グラス、カトラリー、炊飯器、鍋
フライパン、コーヒーメーカー、ポット、
レンジ、オーブン
1通りあり、便利でした。

バスルーム。シャワールームのみ。
ウォシュレット.トイレ。

シャワーヘッドは、ハンドと固定両方あり。
アメニティは、シャンプー、コンディショナー
石鹸、ミニタオル、フェイスタオル、バスタオルのみ。
スリッパ、歯みがきセットはありません。

力強いフラの絵が、好きでした。

さあ、出かけよう！
ホテルの周りには、
ハワイらしいお花がたくさん咲いています。
赤いナンヨウザクラ。

ブーゲンビリア。

瑠璃花笠(ルリハナガサ)。
南国の花々に癒されます。

イリカイから歩いて約10分ちょっと。
ドンキホーテにやって来ました！

ドン キホーテ (カヘカ店) スーパー・コンビニ

ドンペン見ると、安心するわ…

果物が山盛り！

さらに、DELIやスイーツも
たくさんありました。

ビール類、意外と安くてビックリ！
助かります(笑)
700mlで3ドル以下のビールが
結構ありますよ。

さらに、ドンキホーテから5～6分歩いて
アラモアナセンターへ。
先ずは、ターゲット。イオンモールみたいな
感じの総合スーパーです。

ターゲット (アラモアナセンター店) スーパー・コンビニ

こちらも、飲み物や食品がお手頃価格。
ホールフーズやABCで買うより、かなりお得
みたいです！ジャーキー等食品を買いました。
衣料品、小物、ドラッグストアなんでも
ありました。

アラモアナセンターの2階。
子ども向けの遊具があります。

アラモアナセンター ショッピングセンター

シェイブアイスや、スイーツのお店。
子どもが喜びそう。

中に入ってみるとALOHA!

ジェリーベリーの横、
空いてますよ(笑)

毎日こちらで17時からフラダンスが
開催されます。

アーケードを見下ろします。

解放感がありますね。

楽天ラウンジで、休憩しました。
楽天カードを提示するだけで、無料で利用出来ます。
疲れてたから、助かった～
ソフトドリンクが頂けて、綺麗なトイレも
あります。

楽天カードラウンジ (アラモアナセンター) 散歩・街歩き

向かいには、ユニクロ。
ホノルル限定デザインのTシャツ等
売ってました。

エルメスの前には
草間彌生のカボチャが目を引きます。

買い物も済んだので、ワイキキトロリー
ピンクラインで、ワイキキに向かいます。

こちら、アラモアナのフードコート。

パンダエキスプレスや、ナニワヤラーメン
Yummyコーリアンバーベキュー等
人気店がズラリ。

ホノルルクッキーもあります。
アラモアナセンターには、
JCBカードラウンジもあり、
カードがあれば無料で利用出来ます。

アラモアナセンター、海側の出口から、
ワイキキトロリーに乗りました。
ピンクラインは、JCBカードを提示するだけで、
無料で利用出来ます。

バニアンツリーが見えます。

しかし、大きな木の下には、
(恐らく)ホームレスの人達が
寝転がっています…

ワイキキ.ビーチウォークにやって来ました。

ギャビー ”ポップス” パフヌイ。
ハワイアンの名ミュージシャンで、
「スラックギターの父」とも呼ばれる人だそう。

　

ワイキキ ビーチ ウォーク ショッピングセンター

一階のヤード.ハウスへ。

ヤード ハウス バー

大人気のレストラン！
4時半くらいに到着しました、
予約なしで、運良く並ばず入れました。

うーん、クールな雰囲気のスポーツバー。
若者が多い印象です。
あら？うちら最年長かしら(笑)

日本語メニューがうれしいです！
2時～５時半まで、ハッピーアワー♪
一部のアペタイザー、ピザが半額です。
飲み物は2割引き。

料理はタブレット、飲み物は
スタッフに直接オーダーします。
10ドル以下のメニューがズラリ。

カンパーイ(^_^)／□☆□＼(^_^)
(ビール6.49ドル)

大きなマルゲリータピザ！(10.75ドル)
カラートマトがたっぷりで美味しい～

チキンのキャベツ包み。
(9.75ドル)

ダイス状の豆腐と、青ネギをトッピングして
柔らかいキャベツに包んでいただきます。
ヘルシーで、とても美味しかったです。

スライダーバーガーとフレンチフライ。
なんと、4個もハンバーガーが！！
これで8.75ドル？破格～

こんな風に、チーズやピクルスを挟み
オリジナルソースをかけて、仕上げます。
美味しかったけど、4個も食べきれません。
テイクアウトのBOXを、もらって、
持ち帰りにしましたよ。

美味しくて、大満足。
ロイヤルハワイアンセンターをぶらぶらして、

ロイヤル ハワイアン センター ショッピングセンター

ワイキキショッピングプラザから
再びワイキキトロリーピンクラインに乗りました。
便利～

ワイキキとアラモアナセンター間を結ぶ
ANAエクスプレスバスも、
ANAホノルル便搭乗者は、無料で利用出来ます。
今回は、使いませんでした。

ワイキキトロリーの運転手さん、
ワイキキの観光案内してくれるんですね！
ワイキキビーチを眺めながら、、
デュークカハナモク像。

デューク カハナモク像 モニュメント・記念碑

バニアンツリー。

イリカイホテルに到着。
ヨットハーバーも、日暮れて来ました。

現地で偶然知りましたが、
イリカイホテルのゲストは、
中庭に面したロビーで、毎週金曜日に
フラダンスが見られるのです！うれしい～
ゆったり椅子に腰かけて鑑賞できます。

たっぷりとハワイアンミュージック演奏に
酔いしれた後は、

お若いフラダンサー達が登場しました！
皆さん、とっても素敵…

古典的なフラダンス。
動きが、静かで、力強い。

表情が真剣な雰囲気なんですね、
シンプルですが、印象的な踊り。

こちらのソロダンスが、素晴らしかった…

心からのALOHAを感じました。
嬉しかった…

衣装を変えて、様々なフラダンスを
間近で見せていただきました、
素敵な初日を過ごせました(*^^*)

その後、お部屋でのんびり
テレビでハリー・ポッターを見ながら、
持ち帰ったハンバーガーやピザで
二次会(笑)

夜のヒルトンラグーンと、ワイキキビーチ。
今日は残念ながら、花火が中止でしたが、
素晴らしいフラダンスが見られました。
明日は、朝から、登山するので、
早めに就寝zzz…

次回もまた見に来てくださいませ。
最後までご覧くださいまして、ありがとうございました(*^^*)

この旅行記へのコメント （31）

• yamayuri2001さん 2025/07/07 10:41:15

  Hawaii！！！

  マダム、こんにちは。
  久しぶりのハワイを楽しまれましたね。
  フライングホヌのカウチシートは、
  私も前から気になっていたんですが、
  やはり、お子ちゃまが多いんですね。
  夏休み、私たちは三世代ハワイ旅行するのですが、
  息子達は、羽田空港からフライトし、
  私はフライングホヌのプレエコにしました。
  プレエコは、
  そこそこシートバックしますが、
  もちろんフルフラットにはなりません。
  カウチシートだと、
  つまりは、周りが騒々しいんですね？
  
  イリカイは、コロナ前に私もロングステイしたことがありますけれど、
  逆に、アラモアナショッピングセンターまでは、
  徒歩圏内なので、便利ですよね。
  
  アラモアナのスイーツのお店は、
  孫のお土産を買う時に、必ず行くんです。
  イッツシュガーは、いるだけで楽しいですよね。
  ユニクロの向かい側には、
  楽天ラウンジがあるんですか？
  今度行ったら、利用してみたいと思います。
  ワイキキにホームレスが増えたのは知りませんでした。
  ちょっと怖い雰囲気ですね。
  
  私は西オアフのコオリナに行ってしまうので、
  毎年行っている割には、
  Waikikiには、あまり詳しくないんです((´∀｀))ｹﾗｹﾗ
  次はダイアモンドヘッド登山ですね。
  楽しみにお待ちしています。
  yamayuri2001

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/07 22:31:03

  Re: Hawaii！！！

  こんばんは！yamayuri2001さん！
  
  はい、
  かなりお久しぶりのハワイ。
  ショートステイですが、
  楽しんでまいりました。
  フライングホヌ、初めてでしたが、
  大きくて、新しい飛行機は良いな！
  と、思いました。
  
  カウチシートは、小さいシングルベッド
  のようで、楽に寝られます。
  やはり、小さなお子様(赤ちゃん)連れ
  が、当然多いので、
  賑やかで、、夜泣きとかは、
  仕方ないのかな、と思いました。
  (はっきり書かなくてごめんなさい。傷付くご家族がいないと良いな、と思って)
  往復とも、カウチシート満席でした。
  人気の高さが、伺えます。
  
  イリカイホテルのロケーションは
  私達には、ぴったり。
  ワイキキの西側は、閑静で
  アラモアナセンター、ターゲット
  ドンキが近くのも、便利ですね。
  次回もこちらに( *´艸)
  
  アラモアナパークにはホームレスが
  たくさんいました。急増しています。
  公園の向かいには、ハワイ最高級
  マンション(一戸15~250億円)が完成し、
  貧富の差を残酷なほど、見せつけられます。
  
  コオリナ地区は、こんな場面には
  出くわさないですよね。
  娘が、よくアウラニに泊まっています。
  3世代のハワイ、素敵です！
  楽しい旅になりますように(*´∀人)
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  

• ちーちゃんさん 2025/07/02 22:39:18

  お蕎麦とハワイ(#^.^#)

  こんばんは♪コトラちゃん(*^◯^*)
  
  コトラちゃんはハワイの景色を見ながらお蕎麦とくるみだれ！
  私はうちのTV見ながらお蕎麦とくるみだれ！
  この差は大きいなあ(*´∇｀*)笑
  
  お部屋のベランダがとっても良いね～！
  あそこに座って朝のコーヒー飲んだらサイコーね(*ﾟ▽ﾟ*)
  私、ハワイも行った事無いけど、行った事ある人はみんなが良いって言うから、一度は行ってみたいな(^-^)
  だってコトラちゃんからお得情報たくさんもらったし、楽天もJCBも両方持ってるから準備は万端だね。
  
  そのうえ、無料でフラダンス観られてとても良いスタートになったね！
  でもフラダンスのダンサーのイケメンに目を奪われて、私だったら他の人を見るの忘れちゃうかも(#^.^#)
  
  次の日、海かと思えば山！
  これも楽しみ～(^○^)
  
  ちなみにヤードハウスは、若い人多いって書いてあったけど、コトラちゃんは20歳だったはずだから、みんな他の人は18～19歳くらいなのね～笑
  
  
  
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/03 09:47:48

  Re: お蕎麦とハワイ(#^.^#)

  おはようございます！ちーちゃん！
  
  ツルヤスーパーの
  信州そばとクルミダレは
  どこでいただいても、美味しいよー！
  
  そう、ベランダ広くて眺めが良かったよ。
  コトラはコーヒー飲めないんだけど、
  ビールを飲んだら、最高！！
  皆さんのハワイ旅行記見てると、
  なんか行きたくなっちゃうよね(*^^*)
  人気の理由が分かります。
  
  そう、無料ラウンジとトロリーバス
  は、使い倒さないと。
  皆さん、高級ホテル泊まって
  高級レストランでお食事、
  ブランドショップでお買い物を
  楽しんでいますが、
  コトラのハワイは、背伸びせず
  お得に楽しみましたよ(*｀艸´)
  
  ホテルロビーで、
  ゆったり見られるフラダンスは
  夢心地でした。
  ハワイに歓迎されたんだな、
  と嬉しくなりました。
  ダンサーさん、魅力的で、、
  私もイケメンから、目が離せません
  でした、眼福(//∇//)
  
  はい！登山に挑戦しましたよ、
  また見に来てくださいませ
  
  ありがとうございました！
  
  
  
  
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/03 09:49:13

  Re: お蕎麦とハワイ(#^.^#)

  あ！ヤードハウスは
  若者が多かったな。
  自称20歳のコトラは、
  断トツの最年長だったわ(笑)
  おすすめレストランでーす！
  
  

• ネコパンチさん 2025/07/02 13:01:52

  旅の優先順位

  コトラさん、こんにちは～
  
  コトラさんのハワイとのスタンスが
  私とよく似てて(o^^o)
  私にとってのハワイは
  「なかなか順番が回ってこない場所」
  いつも他の旅先を選んでしまい
  気づけば30年以上ご無沙汰でした。
  そして実は、次の夫婦旅行の候補地の
  ひとつでもあったのですが…
  トランプが大統領のうちは止めようかという
  気分になり一旦白紙に( *｀ω´)ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
  
  もしまた気が変わって行くとしても
  ショートステイは確実、
  コンドミニアム泊向きな我が家なので
  （部屋飲みにベスト笑）
  本当にタイムリーな旅行記に感謝です。
  ローカルスーパーで買い物やテイクアウト活用は
  円安対策、且つ暮らすようで楽しいし♪
  カードラウンジやハッピーアワーを利用しての
  節約も賢明なアイデアだと思いました。
  ホテルでのフラダンスショー、
  思いがけないサプライズ！
  心からのALOHAスピリッツ、
  これが多くの旅人を惹きつけるんでしょうね。
  と言いつつ男性ダンサーの衣裳、
  遠くのステージならまだしも
  あの至近距離ではなかなか刺激的(@_@)
  
  もう、丸パクリ確定ですよ！
  ありがとうございました(=^・^=)
  
  ネコパンチ

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/03 08:55:56

  Re: 旅の優先順位

  おはようございます！ネコパンチさん！
  
  そうでしたか！
  ご夫妻旅の候補地でも
  あったんですね。なんとなく
  いつでも行けるから、
  いつかは行きたいけど、のような、ハワイ。
  おそらく、4トラで皆さんの
  素敵な旅行記見てなかったら、
  行かなかったかも？
  
  ハワイは、よく◯ィズニーランドに
  例えられますよね。
  テーマパークみたい！しかも
  日系文化が浸透してるから、
  馴染みやすく、日本人に皆さん
  フレンドリーに接してくださるし。
  だから居心地が良いのですね(*^^*)
  トランプみたいな◯種差別も
  感じませんでした(個人の感想ですが)
  
  私達には、コンドミニアムで
  充分でしたよ。
  部屋飲みも大好きですし！
  ちょっとした調理も出来ました。
  スーパーのDELIも、種類豊富です。
  高級レストランは行かなくても
  ローカルがいるレストランで
  美味しいもの、いただけました！
  ハッピーアワー善きです(お土産付きw)
  
  カードラウンジ、アラモアナや
  ワイキキ中心部にあるので、
  買い物、散策で疲れた後、
  冷たい飲み物でリフレッシュ(^_^)v
  トロリーバスも、助かりました。
  
  フラダンス、間近で見られて
  感動しました。
  そそそうなんですよー。
  古典フラの衣装が、刺激的！！！
  しかも、イケメン(笑)
  目のやり場に困りましたが、、
  素晴らしい踊り手さん達でした。
  また、間近で見たい(←コラ)
  
  どうぞ、是非とも
  丸パクりしてくださいませ、
  光栄です(*´∀人)
  
  また、見に来てくださいませ。
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  

• ポテのお散歩さん 2025/07/01 20:04:57

  ALOHA～

  コトラさん　こんばんは！
  
  「ANA COUCHii」知らなかった～。
  こんなん、あるのですね(^^)
  ホノルル便だけの様なので、もっと普及して欲しいなぁ(*´▽｀*)
  
  ハワイは全くの無知なので、色んな事に
  「へ～」「へ～」の連続！
  コンドミニアムホテルでの宿泊なのですね。
  お部屋、広いですね～。
  海も見える～。
  ウォシュレットがあるのは嬉しいです(特に夫♪)
  おぉ～、信州蕎麦と くるみダレが登場(^O^)
  
  太陽の光が眩しくて、南国の花々が鮮やかですね～。
  徒歩圏内にお買物エリアがあるのも便利ねぇ(´ω｀*)
  お寿司もある♪
  
  やや、ヤード.ハウスでは日本語が！
  これは嬉しおす～。
  フラの踊りも素敵。
  お顔の表情も豊かですね。
  古典的なフラダンス、一つ一つの動作に込められた気持ちが
  より深いのかしら。
  見る人々の心に届くのでしょうね。
  
  えぇ？　登山？
  またまた素敵な景色が拝見出来る予感♪
  次回も楽しみです(*^-^*)
  
  　　ポテ
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/02 07:55:59

  Re: ALOHA～

  おはようございます！ポテはん！
  
  ANAカウチ、フラットで
  ゴロン出来るのが、楽でしたよ。
  しかし、若ファミリー層が多いので、
  (夜間の様子、ご想像おまかせします)
  
  私だって、ハワイは、お久しぶりの
  浦島太郎でしたよ。
  物価が高いから、
  (マックのセット価格が全米１らしい)
  コンドミニアムは助かります。
  お部屋も、広いし！
  海とヨットハーバービューも珍しい
  ので、良かったです～
  ウォシュレット、うれしい！
  ツルヤスーパーの信州そばとクルミダレ
  ハワイで食べるのも、オツです(笑)
  
  イリカイホテルは、場所が
  絶妙に良いです。
  敷地にお花も咲いてて、、
  
  ヤードハウス！日本語メニューを
  サッと出してくれて、うれしい驚き。
  頼みすぎても、お持ち帰り出来ます。
  もう、ハッピーアワーしか
  いけないわ( *´艸)
  
  古典フラって、
  表情が真剣で、動きがもの静かで力強い。
  感動しました。
  もちろん、定番の陽気なフラや
  楽器を持って賑やかなフラもあり、
  2時間近く、堪能しました。
  また、見たいな！
  
  頑張って、登って来ましたよー
  オアフのランドマークに。
  また、見に来てくださいませ。
  
  まいどおおきにね、ポテはん！
  
  コトラ
  
  
  
  
  

• yokoさん 2025/07/01 12:37:03

  未踏の地　ハワイ♪

  コトラさん　こんにちは～
  
  実は私、ハワイには行ったことがないんです。ラグジュアリーよりもリーズナブルが大好きな私、そういう情報待ってました！
  マイルのこともありJAL利用が多い私ですが、ANAさんカウチシートとか出しちゃったんですね～。これは楽そうですね。やるやん！　深夜のカツカレーは私の年齢ではヘビー過ぎるけど。。(^^;)　やっぱり、日本の航空会社の機内食（特に日本発便）は美味しいですよね♪
  
  ライドシェアアプリを比べて、安い方で行くなんてカッコイイ！　ダーリンがアプリ使い名手とは羨ましいわ～。
  コトラさん、ラグジュアリーじゃないとか仰っていましたが、ホテル名にラグジュアリーってついちゃっていますよ。広いお部屋で、ヨットハーバーまで見えていて素晴らしいじゃないですか。キッチン付きなら、簡単調理もできますよね。信州蕎麦にくるみダレ、聞き覚えがあります。なんか懐かしいな。私も行くことがあったら、ここにします(^^)
  
  お花好きの私は「ナンヨウザクラ」や「ルリハナガサ」など、知らないお花に反応してしまいました。南国らしい真っ赤なサクラ（？）が青空に映えますね♪
  
  へぇ、ドン・キホーテもあるんですね。ビールが安いと、嬉しくなっちゃいますよね。楽天もJCBもカードは持っていないけど、あったらラウンジが使えて便利ですね。
  
  夕食はスポーツバーのハッピーアワーで、ハッピーなお値段が嬉しいですね。本場のフラダンス、やっぱりどこで見るかは重要だと思います(^_-)-☆
  
  yoko

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/01 22:35:27

  Re: 未踏の地　ハワイ♪

  こんばんは！yokoさん！
  
  世界中、日本中、
  旅されているyokoさん(*^^*)
  わかるわかる、ハワイは、
  なんとなく、いつでも気軽に
  行けるような～優先順位的には～、、
  という雰囲気が、、
  
  お久しぶりのハワイ。
  4トラでいろんな素敵旅行記で、
  予習させていただき、行って来ましたよ！
  カウチシートは、快適ですが、
  若ファミリー層が、
  ご近所にたくさんいらっしゃいました。
  (夜間の様子、ご想像におまかせします)
  食事は美味しかったです！
  カツカレーは、ほぼ旦那に任す(笑)
  
  ライドシェアアプリは、
  Uber、Lyft両方入れて
  比べると、良いですよー、
  旦那は、アプリ担当で、私は通訳。
  バランスがとれてますよ(*｀艸´)
  
  イリカイホテルは、コンドのパイオニア
  みたいな場所です。古い。
  なんなら、
  私より老舗ですが、安心感があります。
  ドンキホーテとアラモアナが
  徒歩圏内。トロリーバスも止まりますし
  静かな環境でした。
  ABCや、I HOP(レストラン)も間近。
  コンドミニアムで、過ごすのは、
  なんだかんだ快適で、
  うちらにピッタリでした。
  ラグジュアリー感はないかなあ？
  
  えー、うれしい！
  ツルヤスーパーで買った
  信州そば&クルミダレつゆ。
  覚えていてくれました？
  めちゃ美味しかったです～
  ハワイで食べると旨さ倍増(笑)
  
  南国のお花、かわいいでしょう？
  まだまだありましたよ。
  
  ドンキホーテ、ターゲット、
  無料ラウンジ、トロリーバス、
  ハッピーアワーは、
  使い倒さないと。
  それが、気軽に楽しむコツやねん、
  (↑どの立場で、ものを言うとるねん)
  
  ハワイの人は、日本人に対して
  本当にやさしい。これが、うれしい。
  
  ホテルのフラダンスは、
  感動しましたー！いっそ習おうかな、
  (↑と呟くのみですわ)
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  
  

• 電動自転車さん 2025/06/30 20:35:52

  ハワイ！

  いいなー
  もうバカンスですかぁ～
  
  素敵なお部屋ですね
  ひろ～い
  キッチン付き
  お蕎麦持参
  いいアイデア
  ベッド高い？
  私足届かないかも
  外国だわ
  
  街を巡ってお買い物
  ドンキもあるのね
  カード会社の無料ラウンジ
  旅先で使えるのは嬉しい
  私、ハワイは未経験だから
  へーへーの嵐
  日本ではフラダンス大流行りだけど
  やっぱり本家
  コトラ様を魅了するなんて！
  どれだけ凄いのでしょうか？
  
  明日は登山
  海じゃなく山なのね！
  
  楽しみです♪とっても🎶
  またお待ちしております
  電動自転車

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/01 09:05:07

  Re: ハワイ！

  おはようございます！チコちゃん！
  
  そうよ、
  季節を先取り(笑)
  もう、夏終わりで良いわ～
  こんな暑くちゃ、死ぬって、猛暑でw
  
  コンドミニアムは
  広くて、快適、安心！
  持参のお蕎麦やカップうどん
  お味噌汁、助かりました。
  ベッド、異常に高い！
  下にスーツケースでも入るのかな？
  と思ったけど、もちろんそんなん無し。
  
  ドンキホーテとターゲット
  これは、助かりました。
  ホールフーズやABCよりお安い…
  無料となれば、使い倒しましょう、
  楽天ラウンジが、一番混んでたなあ。
  
  フラダンス鑑賞。
  これは、眼福でした。
  習っていたら、もっともっと
  楽しめたかも(とその場限りで思った)
  
  はい！ヒイヒイ言いながら、
  行って来ましたよ、
  また、見に来てくださいませ。
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  

• miroさん 2025/06/30 19:33:09

  カウチシート

  コトラさん
  
  待ってました。
  ハワイの旅行記。
  ANAのカウチシートいいですねえ。
  私、ハワイ便、ご飯よりも横になりたい気持ちが強くて。
  これ、いいわぁと思ってしまいました。
  いつもJALばかりなので、今度はANAにも乗ってみたいなあと思いました。
  
  ヤードハウスへ行かれたのね。
  人気ですよね。
  ぶらっと入れたのは、ラッキー。
  
  イリカイホテルでフライベントがあるんですね。
  座ってゆったり、いいですね。
  花火が見られなかったのは残念だけれど、ゆっくり、お部屋2次会ができたのは、よかったかも。
  
  翌日は早起きね。
  登山がんばれー。
  
  miro
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/01 08:50:40

  Re: カウチシート

  おはようございます！miroさん！
  
  miroさんはじめ、
  たくさんの素敵ハワイ旅行記を
  見て、参考にさせていただきました！
  改めて、感謝申し上げます(*´∀人)
  
  カウチシートも、まあ
  快適ですが、ビジネスクラスの方が
  絶対良いですよー、
  比べ物になりませんよー！
  
  はい！一か八か行ったら、
  スムーズに入れてラッキーでした。
  人気の理由が分かります。
  タブレット注文、支払いが
  出来るし、分かりやすかったです。
  活気のあるお店ですね(*^^*)
  
  そうなんですよ、
  現地で知りました(←下調べ甘い)
  本当に素晴らしい踊り手さん達、
  ミュージシャンは、ベテラン。
  間近で見たので(2列目)
  豊かな表情が感じられました。
  
  ヒルトン花火、
  みんなでワクワク待っていたのに、
  謎の中止(泣)
  しかも、ヒルトンスタッフが控えな声で、
  ｢今日中止だよ～｣と言ってまわってたから
  聞き取れない人はいつまでも
  待ってしまってたみたい？
  だからコトラも、帰り際に必死に
  ｢花火中止だってよ、残念！｣と声高に
  言いながら帰りました…
  
  は～い！明くる日は、
  頑張りましたよo(^o^)o
  また見に来てくださいませね、
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  

• akikoさん 2025/06/30 14:07:45

  素敵なハワイでの過ごし方♪

  コトラさん、こんにちは～
  
  な、な、なんとハワイに行ってこられたそうですね！私もハワイが大好きで、タイトルを見ただけで思わず胸が高鳴りました(#^.^#)
  ハワイへはANAのフライングホヌで行かれたとか。しかも、カウチシートを複数予約されて、就寝時はベッドパッドを敷いてお休みになれたんですね～ いいなぁ、とっても楽ちんですよね！
  
  宿泊されたイリカイホテルも素敵！コンドミニアムタイプで、広々としたお部屋にリビングコーナーやキッチンもついていたそうで、暮らすように過ごせますね！ラナイではお茶タイムもゆったり過ごせそうで、私もこのようなお部屋で過ごしたいと思いました。今は円安なので、キッチンがついていると、ちょっとした軽食などを作るのにも使えていいですよね！
  
  アラモアナセンターはハワイ滞在中に何度も足を運ぶところですね。ハワイらしいお店やハイブランドお店、レストラン、土産物店など何でも揃っていて、素敵な広場やステージも完備。ステージではフラダンスを何度も見かけたことがあります^ ^
  
  ハワイでは、夕食前にハッピーアワーがあって、上手に利用するととてもお得ですよね。普通に注文したらおよそ倍額になるんですから、コトラさんたちは美味しそうなピザやハンバーガーなどを上手に選ばれてバッチリでしたね！
  
  夜にはホテルで本格的なフランダンスをご覧になれたそうで、初日からハワイを満喫.:*☆*:.ヒルトンラグーンも綺麗ですね！翌日はダイアモンドヘッドの日の出ハイキングに行かれたのかしら？続編も楽しみにしています♪
  
  akiko

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/07/01 08:33:23

  Re: 素敵なハワイでの過ごし方♪

  おはようございます！akikoさん！
  
  そうでしたか、
  ハワイがお好きなんですね(*^^*)
  癒される場所ですよね。
  カウチシートは、快適ですが、
  周辺が、若いファミリー層が
  多いので(夜間の様子、ご想像おまかせします)
  
  やはり、我が家はコンドミニアム
  が、合ってます(*｀艸´)
  日本食、お蕎麦なんか気軽に
  食べられますし、
  持ち帰った食品も、あっため直し
  して、ホカホカで頂けます(笑)
  
  そう、アラモアナセンターから
  徒歩圏内も助かりました。
  広くて、いろんなお店、フードコート
  があり、だいたい日本人しか
  見かけないくらいですね。安心。
  私もあちらで、
  フラダンス見たことありますよ♪
  開放的で、良いですよね！
  
  もう、ハッピーアワーしか
  行けませんよ( 〃▽〃)
  ですから、人気店は予約が無難です
  よね！今回は運良く並ばすラッキー！
  半額だと、日本のお値段で頂けます。
  しかも、全部きちんと美味しいです。
  早めの夕食+お持ち帰り。
  夜食や朝食にもなりますね♡
  
  ホテルでのフラダンス鑑賞は、
  癒されました。
  久しぶりに、本格的なフラを見て
  ちょっと感涙(ToT)
  旦那は、動画を撮っていました。
  心からのALOHAを感じましたよ。
  小さな女の子が、彼らにちょっと
  近づいて、踊ってみせたのも、
  愛らしくて、眼福でした。
  
  ヒルトンラグーン、夜の雰囲気も
  良かったです。
  へなちょこのコトラが
  あのランドマークに挑戦しましたよ、
  また見に来てくださいませ
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  

• ma-yuさん 2025/06/30 13:38:58

  良いですね！

  コトラさん
  
  Aloha(*^-^*)
  
  ２０数年ぶりのハワイへ良いですね！
  私もハワイはしばらく御無沙汰で両親が健在の時に行きましたが記憶が薄いです！
  カウチシートは知りませんでした！
  レッグレストを上げて、シートをフルフラットで寝られて楽ちんですね(・∀・)ｲｲ!!
  
  ホテルも大きく、ビーチや買い物も近くでアクセスがイイですね。
  お部屋も広く、ヨットハーバーの綺麗な海も見えてラナイでのんびり寛げますね(^^♪
  キッチンもあるので食材を使って簡単な軽食も出来ますね。
  
  アラモアナセンターも懐かしく拝見しました。写真を拝見しますと空いているように
  見えますが？　日本人観光客の込み具合はどうでしたか？
  
  ヤード.ハウスのハッピーアワーがアペタイザー、ピザが半額で上手に利用されています。たしかにピザやハンバーグのお値段がお財布に優しいですね(・∀・)ｲｲ!!
  それに本場のフラダンスも見られてハワイを満喫でしたね！
  次回は登山・・・？　ダイヤモンドヘッドでしょうか？
  楽しみです(^^♪
  
  　　ma-yu
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 22:37:14

  Re: 良いですね！

  こんばんは！ma-yuさん！
  
  ALOHA～！
  本当に久しぶり過ぎて、浦島太郎です(笑)
  カウチシート、エコノミーなのに、
  フルフラットはうれしいですよね。
  
  イリカイホテルは、古さは
  否めませんが、アラモアナセンターと、
  ワイキキ周辺まで徒歩圏内。
  コンドミニアムは、やはり
  広くて良いですね、解放感があります。
  キッチン付きも、うれしい。
  ワイキキよりも、環境が静かでした。
  ヨットハーバービューも
  珍しいですね。
  
  はい、アラモアナセンター、
  空いている印象でした。
  少し驚きましたよ、
  なんか、大丈夫かしら？って
  心配になりました。
  夏は混むのかしら…？
  
  ヤードハウス！
  ここ、気に入りました、人気の理由が
  分かります。
  スタッフも陽気でやさしいし、
  お料理も美味しくて、
  ハッピーアワーなら、あの値段！！
  フードコートのテイクアウトより
  良いのでは？と思いました。
  
  現地で、フラダンスの掲示を
  見て、ビックリ仰天(笑)
  おかげで、たっぷりハワイアンを
  満喫出来ましたよ。
  そう、あのランドマークに
  登頂してきましたよ、
  また見に来てくださいませね、
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  

• さとぴ。さん 2025/06/30 12:40:42

  ジメジメが吹きとびました！

  マダムリーナ♪アロハー
  
  行きのヒコーキ、すばらしいですねぇ
  カウチシート「ANA COUCHii」まるでビジネス！
  
  ホテルどこかなと思ってたらイリカイ！
  ヨットハーバーが見えてお上品なホテル。
  マダムのラグジュアリーな雰囲気にぴったりですわよ。
  
  ハーフヤードグラスでお飲みにならなかった？
  ↑イチバン気になるポイント。
  
  花火は残念でしたけどフラが見られてサイコー！
  次回は登山ですか♪楽しみです。
  
  お子ちゃま抜きの
  ご夫婦しっぽりハワイも良いですよね～
  
  さとぴ。

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 22:07:26

  Re: ジメジメが吹きとびました！

  アロハ～さとピリーナさん～
  マハロ～
  
  さとピリーナさんは、
  バルセロナの風を～
  マダムリーナは、
  ハワイからの風を吹かせ～
  じめじめ吹き飛ばすわよ(←浮かれてる)
  
  ビジネス民には到底届かぬ
  マダムリーナご夫妻(笑)
  カウチシートは、良きですが、
  若いファミリー層が多いですわよ。
  (夜間のご想像おまかせします)
  
  イリカイホテルは、まるで
  我が身のような、老舗感がハンパない。
  古くても、良さがあるです、
  ラグジュアリー感は、、
  ございませんわよ、(*^O^*)ｵﾎﾎ
  
  ハーフヤードグラス？
  あんな長いの、酔っ払って
  倒したらどうなさるおつもり？
  (//∇//)マダムリーナの代わりに
  お会計してくださいます？
  さとピリーナさん…
  
  花火中止なんてあるんですね！
  その代わりに
  フラダンス鑑賞は、癒されました。
  習おうかな？(と、その場限りで思った)
  
  旦那とは付き合いが長いので
  気を使わないから、楽チン。
  アプリを若者並みに使いこなします(笑)
  
  次回も見に来てくださいませね、
  ありがとうございました！
  
  マダムリーナより。
  
  
  
  
  
  
  
  

• HAPPINさん 2025/06/30 11:00:18

  Hawaii

  コトラさん、ALOHA！
  
  ハワイ、いいですねえ
  20数年ぶりですか
  
  ラーちゃん？に乗って。
  カウチシート楽ちんそうでとってもよさそうですねえ
  
  イリカイホテル、知りませんでした。
  お部屋も広くていいですねえ
  ラナイも広いし
  
  カップ麺、必需品です　笑
  
  ハワイの知り合いが御用達のターゲット。安いみたいですね。
  いつの間にかドンキまで進出？
  
  ディナー。アメリカンなお料理の中にあって、チキンのキャベツ包み。日系文化の片鱗をうかがわせるような？ヘルシー料理、いいですね
  
  古典フラ。キレのあるかっこよさが大好きです。
  
  A　HUI　HOU
  
  はっぴん

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 20:49:37

  Re: Hawaii

  こんばんは！Happinさん！
  
  ハワイ達人のはっぴんさん、
  ど素人のコトラハワイ旅行記に
  およせいただきまして(*´∀人)
  
  はい、カウチシート、
  良きです！楽チンですよー。
  
  イリカイホテルは、老舗のコンドミニアム。
  ロケーションが気に入り、
  また使いたいです！
  肉類、エキス入ってないやつを
  持って行きます。
  マストですよね、カップうどん。
  
  ターゲットは、ほぼイオンです。
  買い物しやすいし、
  ドンキホーテが徒歩圏内も
  助かりました（笑）
  
  そうなんですよ、
  チキンキャベツ(レタス)包みは、
  日本料理？家庭料理みたいに、
  やさしいヘルシーなお味。
  なんか、家で作りたくなるような
  逸品ですw
  
  古典フラって、本当に
  カッコ良くて、感動しました(*^^*)
  
  ありがとうございました！
  MAHALO!
  
  コトラ
  
  
  
  
  

• ゆっこさん 2025/06/30 08:54:37

  ハワイ☆

  コトラさま
  おはようございます♪
  
  題名を見て、わ！ハワイ！と思ってワクワクしながら拝見しました。
  飛行機はラーちゃんで羨ましいです～。
  画面の中のシートに座れないラーちゃんが可愛いです☆
  
  楽天ラウンジは入ったことありませんが、
  疲れた時やトイレ休憩には便利で良いですね！
  
  フラダンスも堪能でき、
  初日から素敵なハワイ(^^)
  私は9月にハワイに行くのですが、
  登山をしようか悩んでます。
  次も楽しみしております♪
  
  ゆっこ
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 20:07:49

  Re: ハワイ☆

  こんばんは！ゆっこさん！
  
  ゆっこさんといえば、LOVEハワイ。
  そして、間違いなく、
  ハワイも、ゆっこさんに、LOVEです♡
  
  シートに座れないラーちゃん、
  かわいいですよね(*^^*)
  
  楽天ラウンジ、JCBラウンジ、
  カードホルダーなら、無料で気軽に
  使えるのがうれしいですね。
  トイレも、綺麗で安心、
  ソフトドリンクも頂けます。
  コーヒー、お茶は、飲み放題。
  イベントのガラポンで、
  旦那がホノルルクッキーget！
  
  ホテルでゆったりフラダンス
  鑑賞できたのは、嬉しかったです。
  登山、悩まれていますか。
  お天気にも、よりますが、、
  よろしければ、コトラの
  ダイヤモンドヘッド登山記、
  次回ご覧くださいませ(//∇//)
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  
  

• エヌエヌさん 2025/06/30 08:07:37

  アローにゃん

  コトラさん
  おはにゃん(=^ェ^=)
  
  へぇー意外にも初だったんですね。
  
  カウチシートって初耳
  何あのフラット快適そう。(*'▽'*)
  1人3席使えるの？
  
  コトラさんもぽぽさんみたいにハワイ病にかかりましたかね？
  
  面白いビールのサイズ
  たしかに上に長い。
  
  ホテルも快適そうで良きです。

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 19:22:27

  Re: アローにゃん

  こんばんは！エヌエヌさん(=^ェ^=)
  
  お初では、ありませんが、
  かなり久しぶり、浦島太郎ですw
  
  カウチシートは、フルフラットで
  1人で3席(あるいは4席)使えます。
  
  たくさんの4トラベラーさんが、
  トリコになっていますね、ハワイに。
  日本人にやさしくて、
  街も綺麗で、、素敵なお店やモール、
  ホテルがあって、
  ビーチからの海風が心地よいです。
  
  ビールが意外と安い！
  ブルーリボンというビールにハマリました。
  コンドミニアムは古さはあるものの、
  便利に使えましたよ(*^^*)
  また見に来てくださいませね、
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  

• ふわっくまさん 2025/06/30 07:08:05

  ALOHA!

  コトラさん、おはようございます。
  そしてALOHA!でご挨拶、ハワイへ旦那様と行ってきたのですね(^_^)
  アラモアナセンター徒歩圏で、ヨットハーバー＆オーシャンビューのホテルで泊まって
  とても快適に過ごされた、ご様子でした。
  
  意外とビールがリーズナブルだったようで、ハッピーアワーで飲むビールやピザ,ハンバーガーも美味しそうでしたね♪
  食べきれない位だったみたいで、朝から私も満腹感を得ました・・笑
  
  それからフラダンスショーも、ステキでしたね(*^_^*)
  以前フラダンスを習っていた時に、ユニクロTシャツを揃えて練習着にしていたことを思い出しましたよー☆
  
  続きも、楽しみにしています。　　ふわっくま

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 19:14:55

  Re: ALOHA!

  こんばんは！ふわっくまさん！
  
  かなり久しぶりのALOHA!
  となりました( *´艸)
  
  イリカイホテルは、ワイキキの西側に
  あり、アラモアナまでも徒歩圏内。
  これは、大変便利でした。
  トロリーも止まりますし、
  ワイキキ周辺より、静かな環境でした。
  施設は古さはあるものの、
  広さは充分でしたよ。
  
  ハッピーアワーで、
  気軽に楽しもう！と思っていたので、
  思った以上にお得で美味しい！
  はまりそうです(笑)
  食べきれないなら、お持ち帰り
  出来ますしー！
  
  フラダンスを習っていらしたのですね、
  素敵です！
  お揃いのTシャツで、発表会なども
  されたのでしょうか(*^^*)
  踊りのマイム、手の動きの意味が、
  わかれば、もっと楽しめるだろうな、
  と思いながら、うっとり鑑賞しました。
  
  また、見に来てくださいませ。
  ありがとうございました！
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  

• マダムKさん 2025/06/30 04:14:44

  わぁ～ハワイ♡行きたいなあ

  コトラマダムさん
  
  おはようございます。
  ハワイにいらしたんですね。
  それもフライングホヌで！
  乗りたい飛行機です。
  カウチシートも気になっていました。
  横になって行かれるのはいいですね。
  
  到着して乗ったLyftがお値打ち価格。
  素晴らしいﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
  
  ホテルにもすぐにチェックイン
  できたのはいいですね。
  お部屋広々！ラナイも広々！
  しかもキッチン付きは便利ですね。
  旅先ではお味噌汁飲みたくなります。
  お蕎麦持参とは旅慣れていらっしゃる。
  流石です。おねぎもあるんですね。
  
  ドンキーは皆さまの旅行記で見たことは
  あるものの、行ったことがなく
  行きたいと思っています。
  
  ヤードハウスも行きたいレストランです。
  あら、若い人が多いの？
  
  ホテルのフラをゆっくり鑑賞。
  このハワイアンミュージックを聞くと
  ハワイに来たなぁと癒されますね。
  
  到着日から充実したハワイ滞在。
  次は登山ですか？
  ダイヤモンドヘッドかしら？
  登った先の景色を見せていただくのを
  今から楽しみにしています。ﾜｸﾜｸ
  
  K
  

  フォートラベルユーザーさん からの返信 2025/06/30 18:54:34

  Re: わぁ～ハワイ♡行きたいなあ

  こんばんは！マダムK様！
  
  そうなんですよ、
  久しぶりにハワイに行って来ました。
  ビジネスクラスには手が届かない
  ので、カウチシートにしました。
  お手頃価格で、フルフラット…
  
  Uberより、Lyftの方が、
  若干お安い傾向のようですね、
  車種、時間帯によりますが。
  
  我が家は、コンドミニアムが
  合っていますね。ライフスタイルに(←謎)
  なんか、キッチン安心しますよー
  予算が限られていますから、
  
  近くのドンキホーテ、助かりました！
  旅慣れてないですが、インスタント味噌汁は
  死守です(笑)
  
  ヤードハウス、スタッフが
  みんな若くて、キラキラしてました(*｀艸´)
  スポーツバーみたいな感じだから
  若者、多い印象です。
  あんまり日本人いなかったかな、、
  
  はい！ホテルで
  ゆったりフラダンス見られるなんて、
  嬉しくて、感激しました。
  
  オアフで登山といえば、
  やはりあそこですわよね( *´艸)
  景色はどうだったでしょうか…
  また、見に来てくださいませ！
  
  ありがとうございました！
  
  コトラ