2025ソウル-2 チンダルレと仏岩山

2025/04/30 - 2025/04/30

チンダルレ（ツツジ）の季節なので、サンゲの仏岩山蝶庭園から、仏岩山（プラムサン）登山を経て、タンゴケ・ツツジの丘へ下山するコースにしました

仏岩山は初心者向きとも言われる低山（509m）ですが、今回はツツジ園の登山口から登った為、一山超える必要があり、思ったより時間がかかりました。

ゆっくりゆっくり登って、下記コースタイム
7:40 サンゲ駅（4号線）
7:50 仏岩山蝶庭園（ツツジ）
8:35 仏岩山登山口
10:50 仏岩山山頂
12:40 ナドゥリつつじの丘
13:15 タンゴケ・プラムサン駅（4号線）

下山後、清涼里市場に寄って帰ります

4/29(火) 名古屋→ソウル
★4/30(水) プラム山とツツジの丘、清涼里
5/1(木・祝) 仁王山入口とホンジェ
5/2(金) 道峰山、清涼里
5/3(土) 北漢山トレイル
5/4(日) 碑峰、昌慶宮
5/5(月) 双門公園、ソウル→名古屋

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 旅行の手配内容: 個別手配

5時過ぎ、両親はまだ眠っている
屋上でひとり日の出を楽しみます

宿泊先は双門洞（サンムンドン）という地域で、かつての高級住宅地だったのか、古い建物が残っています

ふむふむ
いつか歩く時間ができたら何処へ行くか、じっと観察しました

サンゲ駅（3番出口）を出て、サッガッボン近隣公園を通り抜けます
落ち着かない公園名だな

隙あらば、と周囲のビルをチラチラ見つつ

駅から10分で、仏岩山蝶庭園 の入り口に到着
（地図の左下・赤字のとこ）

山中の道標には、この公園が
Buramsan Healing Town　と表記されていました

7:50
ここ、何を見ても10時オープンとなっていますが、一か八かで来てみた次第

ツツジの庭に門は無く、入れました！

わー、しあわせ～
ツツジの中をジグザグ歩きます

上の地図でツツジ園の右上から、ソウルトレイルに

ここで道を間違えて15分ほど無駄歩き
「仏岩山何やら」の矢印に向かって行ったら、仏岩山幼稚園だったり、
ここから登山口までNAVERマップで経路案内すると、全然違う道を示します
それで不安になり右往左往したのですが、勘でソウルトレイルを進んだら、あってました

無事、仏岩山のエレベーター展望台に到着
もちろん寄って行きまーす

場所はここ
https://naver.me/Galicnho

展望台から見る仏岩山（プラムサン）

これからお邪魔しますね

振り返ると、北漢山（ブッカンサン）

これを眺めながら登れるのも、仏岩山の楽しみのひとつ

右手には道峰山（ドボンサン）

市バスストライキが無ければ、今日行くつもりだった山

8:35
エレベーター展望台の先が、仏岩山登山口
（エレベーター下に、きれいなお手洗いあり）

わたしはここで地下足袋に履き替え、登山開始です

最初の展望台
われわれも無事を願って石積み

韓国の山は禁煙
50万Ｗ（≒5万円）以下の罰金だそうです

タバコだけじゃなく、火気厳禁
山でラーメン作れないのね

タバコがダメと知り、ショゲる父

今回の宿は室内も屋上も禁煙で、ソウルは飲食店も公園も禁煙。
吸えるのは路上だけでした

大都会ソウルとは思えない清々しさ

今回はどこの山でもタニウツギが咲いていました

巨石がごろごろする道で、

大きな岩肌も登ります
地下足袋だとヒョイヒョイ登れるんですよね

両親は登山靴

何度も休憩しますよ

あ、さっきのツツジ園

なるほど、仏岩山幼稚園の方に行く人々がいて思わず道を間違えたのですが、そっちにもツツジがあったんだ！（写真左下）
われわれが歩いたのは右上の方でした

面白い岩が続いて、巨石好きにはパラダイスです

浸食の跡

ヘリポートに到着
この辺りが手前の山のピーク（ポンファンデ）です

ここでおやつ休憩
キンパでも買ってくるつもりが、すっかり忘れて来てしまった。
両親が非常食とおやつを持っていてくれて、助かりました

ヘリポートの辺りは仏岩山城跡
石垣が残っています

幸せな尾根道

人が全然居なくて、静かなコースでした

カルタク峠でサンゲ駅からの直登コースと合流すると、急に人が増えた

普段は私よりタフな母ですが、3/30にコロナ感染して長く寝込み、すっかり体力が落ちてしまったみたい。
旅行の2日前まで微熱を繰り返していたので、療養の旅のつもりが、「大丈夫」を鵜呑みにして連れて来てしまった

亀岩（コブッパウィ）まで来ましたよ

よくこの岩場に階段付けましたね
勝手に苦難を想像して、頭の中でプロジェクトＸの曲が流れてました

桃？
アーモンド？

わたしの記憶もあやしいもんで、楽勝の山だと思っていたが、病み上がりの人を連れて来る山ではなかった…

すみません、母上
あと少しです

向こうに見えるのが、さっき越えてきたポンファン台

仏岩山の頂上が見えた！

最後の岩登りは、残念ながらわたしだけ
(撮影・母)

ほかの人がどうやって下りるか、よーく観察しました
だいぶ怖いので

10:50
山頂は360度の見晴らし

いざ下山、と構えたら、先に下りた人が途中で立ち往生して大騒ぎ
3分後は我が身と（ビビりつつ）見守っているところ

これが初心者向き、、と後日の不安につながりました

パカーンと割れた岩

あ、「チ パウィ」
ということは、ねずみ岩？
来る前にDuolingoのハングルをやっつけ学習して、「ねずみ　チー」と何度も出てくるから、旅に役立つ単語にしてくれ、と思っていたが思いがけず役に立った。

帰りはタンゴケ方面へ降ります

隣のピークの巨石から、前方には水落山
あそこまで縦走する人が多いけれど、けっこう深い谷でしたよ

目指すタンゴケの町（細長いのが駅）

「タンゴケ駅」→「プラムサン駅」に改名したようです
でも山の中の道標は「←タンゴケ駅」だった気がするので、両方知っていた方が良いかと。

山中のトーチカ
入れそうでした

この道を下山したのは我々くらい
もっと良い下山コースがあるのだろうか

静かで良かったけれど

染まりそうな新緑でした

石積みも美しい

途中から手すりが付いて、今までより簡単な道なのにな、と思ったら、ここの岩はつるつる滑ります

だから手すりに掴まって歩きたいのですが、手すりには尺取虫がいっぱい
かわいいので、潰さないように神経使います

ちなみに山ヒルもいました

お礼の石積みをして、登山終了

ふもとのお寺に寄って、スニーカーに履き替えさせてもらいました
ギョンス寺、かな

牡丹が咲いてる

摩崖仏もあり

ここにもチンダルレ
どうも韓国のお寺にツツジはマストみたいですね

実はタンゴケ・ツツジの丘が何処にあるかわからなかったのですが、下山してトイレなどある公園に、この道標を発見
日本語でも「サンゲ洞ナドゥリつつじの丘」と書いてあり、助かりました

公園の階段を上ってそのまま進むと、つつじの丘

わー、着きましたー♪

たぶん地図はここ↓
https://naver.me/F9N0GFE4
登山しなくても、プラムサン駅から徒歩10分ほどで行けますよ
サンゲのエレベーター展望台から、ソウルトレイルでここへ来ることも出来るみたい

ここはツツジが身長より高いので、間の道を歩く人の姿が見えなくなる
「ノム　イェップダ～」と、声だけ聞こえてくるのが良い感じ

これ、歩いてるのわたし（159㎝）です
見えないかな
ツツジって、こんなに背が高くなるのですね

登って来た仏岩山と記念撮影

さて、公園からプラムサン駅まで、街を抜けますよ～
後戻りできない（両親に悪い）から、どの道を歩くか慎重な判断で参ります

お！ これは良さげな地区

イエーイ！
これだこれだ、わたしが求めていた道

こんな道入っていいの？と両親が心配していましたが

大丈夫！
壁画を見に来たような顔で歩けば
ほら、正面の壁にうっすらと謎の壁画が…

あ～、楽しかったー♪

プラム山駅の東側一帯でした

鴨の水炊きの店へ行ってみると超満員
こりゃだめだ、と他の店を探します

そんなに美味しい店なのかな
気になる
https://naver.me/xeAfyXh6

マンナキンパという軽食屋さんに

ここでは軽く食べておこうと、チュモッパ（韓国風おにぎり）と、値段からして少量と思いトッポッギも頼んだら、どーんと出てきてしまった。
さらに他のお客さんが皆が食べていた豆もやしのクッパが美味しそうでそれも。
全部で13000Wでした

「これがトッポッギか～」と社会見学気分
うるち米なので、もち米アレルギーでも大丈夫なのです
チュモッパが美味しかった！(マヨは要らないけど)

店のお姉さんはワンオペで忙しいのに、私の拙い注文に笑顔で付き合ってくれて、そういう小さな優しさが、こちらの旅を満たしてくれる
ありがとうございます

タンゴケの町、好きだな～

1号線に乗り換えて清涼里へ行くのですが、さすが1号線というだけあって、地下鉄も少しヤツれています

清涼里市場（チョンリャンリ シジャン）に着きました

大根がかわいー
まるまる太って200円

果物はスーパーで買うより断然安く、下記を買いました

緑のぶどう一山　1000W（≒100円）
ブラックサファイヤ 2000W
バナナ6本　2000W
チャメ（黄色い瓜）3個　5000W
オレンジ　5個　5000W

ブラックサファイヤとは、まるで虫みたいなグロテスクなぶどうですが、これが美味しすぎて韓国ではシャインマスカットが売れないなんて記事を見て買ってみました。
ま、美味しいけど、シャインマスカットの方が美味しいよね、で意見一致

野菜は、下記を購入
レタス2玉　2000W
ミニトマト一山　2000Ｗ

トマトはカゴの下の方に古いやつが隠されており、悪い店に当たっちゃった
捨てようとしたら母がスープにしてくれたので、残さず食べたけど

コシアブラがいっぱい売っており、今度来たらチヂミにしようと思います

スタスタと進む母
迷子集合場所を決めておかなかった(父はスマホがない)のを反省したほど、人も多くて広い市場でした

下記も購入
黒豆トック　1000W
トドリムク　2000Ｗ

トドリムクとは、どんぐりをプルプルに固めたもの
切ってチョッパルと一緒に巻いたり、サラダやスープに入れたり、お粥に入れても溶けなくて大活躍でした。
なにか栄養があるらしいです

隣のジェギドン市場にある「No Brand」でも一杯お買い物して、大きな袋を抱えて帰りました。

部屋があまりに快適なので、お部屋でチョッパル（豚足）の夕食
美味しかったし、静かな空間にものすごく満足した

チョッパル食べてみたいけど、がやがやした飲み屋に行きたくないなーと思っていたので

日の入りに3人で屋上に上がって、今日はお終い
いい一日だった～

おまけ
隣のビルの屋上
なんかのアジトか？というくらいいろいろ乗ってる

向こうの山は水落山かな？