東京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 よく訪れる大塚駅前のNamachaんBrewingの大塚店。その前を三業通りと言う細い道が走っていますが、以前からその走行からここは川だったのではないかと思っていました。ある時別のことを調べていたら この川が谷端川という川(下流の文京区あたりでは、千川や小石川という名前で呼ばれていた様です。)だったことを知りました。今では全て地下を走る暗渠の川ですが 興味が湧き、その流れていた跡を4回に分けて巡ってみることとしました。<br /> いざ巡ってみるとU字に曲がったりと、不思議な走行でそのことだけでもびっくりしたのですが、いざ回ってみるとnamachaんBrewingの系列店の4店に近い所を流れていることを知り お店と不思議な縁を感じました。

かつての谷端川とNamachaんbrewingのお店を巡って。

4いいね!

2024/09/29 - 2024/10/27

60775位(同エリア84936件中)

0

53

旅じぞう

旅じぞうさん

 よく訪れる大塚駅前のNamachaんBrewingの大塚店。その前を三業通りと言う細い道が走っていますが、以前からその走行からここは川だったのではないかと思っていました。ある時別のことを調べていたら この川が谷端川という川(下流の文京区あたりでは、千川や小石川という名前で呼ばれていた様です。)だったことを知りました。今では全て地下を走る暗渠の川ですが 興味が湧き、その流れていた跡を4回に分けて巡ってみることとしました。
 いざ巡ってみるとU字に曲がったりと、不思議な走行でそのことだけでもびっくりしたのですが、いざ回ってみるとnamachaんBrewingの系列店の4店に近い所を流れていることを知り お店と不思議な縁を感じました。

  •  近所Smoke Beer Factory 大塚店{Namachaん Brewing  大塚店)というよく利用させていただく、お店があります。この店の前に「さんぎょう通り」と言う通りがあります。

     近所Smoke Beer Factory 大塚店{Namachaん Brewing 大塚店)というよく利用させていただく、お店があります。この店の前に「さんぎょう通り」と言う通りがあります。

  •  ある店で飲んでる時に「さんぎょう通り」のことをお店の人とお客さんで話していました。それを横で聞いていて「大塚に産業通り??そんなトラックやダンプの通る道があっただろうか。」と思っていたら、三業通りでした。料理屋、待合、芸妓屋の3つの仕事の営業には公安委員会(第2次大戦までは警察署)の許可が必要で、3つがそろっている土地を三業地と言うみたいで 大塚のこの辺りはかつて花街でこれらの三つの仕事が認可されていたため、この通りが三業通りとよばれるようです、

     ある店で飲んでる時に「さんぎょう通り」のことをお店の人とお客さんで話していました。それを横で聞いていて「大塚に産業通り??そんなトラックやダンプの通る道があっただろうか。」と思っていたら、三業通りでした。料理屋、待合、芸妓屋の3つの仕事の営業には公安委員会(第2次大戦までは警察署)の許可が必要で、3つがそろっている土地を三業地と言うみたいで 大塚のこの辺りはかつて花街でこれらの三つの仕事が認可されていたため、この通りが三業通りとよばれるようです、

  • 今は三業通り商店街という名前にその名残が見られるくらいで花街らしさはありませんが、昨年からこの通りのゆるキャラに「芸者ちゃん」というキャラが登場しています。

    今は三業通り商店街という名前にその名残が見られるくらいで花街らしさはありませんが、昨年からこの通りのゆるキャラに「芸者ちゃん」というキャラが登場しています。

  •  三業通りはクネクネしていて大塚駅を背にして歩くと右になだらかに曲がり、左手からくる道は急な坂道でこちらに向かって降りてきます。まるで谷底の川のようなイメージだったので、きっとここは川だったのだろうと思っていました。ある日他のことを調べていると谷端川という川だったこと、今は暗渠として道の下を流れていることを知りました。その川は千川駅の近くの粟島神社の弁天池が水源言うので そこから川のあった所を歩いてみようと思いました。

     三業通りはクネクネしていて大塚駅を背にして歩くと右になだらかに曲がり、左手からくる道は急な坂道でこちらに向かって降りてきます。まるで谷底の川のようなイメージだったので、きっとここは川だったのだろうと思っていました。ある日他のことを調べていると谷端川という川だったこと、今は暗渠として道の下を流れていることを知りました。その川は千川駅の近くの粟島神社の弁天池が水源言うので そこから川のあった所を歩いてみようと思いました。

  • 【粟島神社】<br /> 千川駅から歩いて数分のところに粟島神社があります。

    【粟島神社】
     千川駅から歩いて数分のところに粟島神社があります。

    粟島神社 寺・神社・教会

  • 【粟島神社】<br /> 参道の真ん中に橋があり、左右に池があります。弁天池といって これが谷端川の水源のようです。

    【粟島神社】
     参道の真ん中に橋があり、左右に池があります。弁天池といって これが谷端川の水源のようです。

  • 谷端川は粟島神社の弁天池から暗渠となっており地上に出ていません。なんとなく神田川や石神井川の様におおよそは東に向かって走行することをイメージしていました。

    谷端川は粟島神社の弁天池から暗渠となっており地上に出ていません。なんとなく神田川や石神井川の様におおよそは東に向かって走行することをイメージしていました。

  • ところが暗渠巡りのサイトの地図に従って歩いていくと、予想に反して東というよりは東南、南南東にいつまでも向かって進みます。

    ところが暗渠巡りのサイトの地図に従って歩いていくと、予想に反して東というよりは東南、南南東にいつまでも向かって進みます。

  • なんか見たことのある様な公園がありました。

    なんか見たことのある様な公園がありました。

    千早フラワー公園 公園・植物園

  • 千早フラワー公演を過ぎていくと、何度も来たことのあるサンロード商店街に出ました。

    千早フラワー公演を過ぎていくと、何度も来たことのあるサンロード商店街に出ました。

    椎名町本通り商店会 市場・商店街

  • よく利用させていただくNamachaんスタンド椎名町店はこのサンロード商店街の中にあります。ここもSmokn Beer Factory 大塚店の系列店です。このお店までが旧谷端川沿いにあったと言う事実に不思議な縁を感じました。

    よく利用させていただくNamachaんスタンド椎名町店はこのサンロード商店街の中にあります。ここもSmokn Beer Factory 大塚店の系列店です。このお店までが旧谷端川沿いにあったと言う事実に不思議な縁を感じました。

  • 下の地図の様に椎名町駅横の踏切を渡るとすぐに左折し、山手通りの陸橋の下を潜って直進し、その後道なりに行くと豊島区立目白四丁目仮児童遊園というものすごく小さい公園に出会います。この辺りから旧谷端川は北に向かいます。

    下の地図の様に椎名町駅横の踏切を渡るとすぐに左折し、山手通りの陸橋の下を潜って直進し、その後道なりに行くと豊島区立目白四丁目仮児童遊園というものすごく小さい公園に出会います。この辺りから旧谷端川は北に向かいます。

    椎名町駅

  • びっくりしたことに、旧谷端川は椎名町駅あたりでU時型に曲がって流れていきます

    びっくりしたことに、旧谷端川は椎名町駅あたりでU時型に曲がって流れていきます

  • この写真の先にあるのが豊島区立目白四丁目仮児童遊園という小さな公園で、道はこの辺りから北に向かいます。ただ、ここでは西武池袋線線路に遮られるので少し戻ってから線路を越します。

    この写真の先にあるのが豊島区立目白四丁目仮児童遊園という小さな公園で、道はこの辺りから北に向かいます。ただ、ここでは西武池袋線線路に遮られるので少し戻ってから線路を越します。

  • 【豊島区立谷端川緑道】豊島区立目白四丁目仮児童遊園の線路の反対側まで行くと谷端川緑道という、谷端川の暗渠の上にできた緑道(遊歩道)が始まります。

    【豊島区立谷端川緑道】豊島区立目白四丁目仮児童遊園の線路の反対側まで行くと谷端川緑道という、谷端川の暗渠の上にできた緑道(遊歩道)が始まります。

  • 【豊島区立谷端川緑道】谷端川緑道は川は地下にあるのですが、橋または橋のモニュメントが残っています。

    【豊島区立谷端川緑道】谷端川緑道は川は地下にあるのですが、橋または橋のモニュメントが残っています。

    谷端川南緑道 名所・史跡

  • 【豊島区立谷端川緑道】谷端川緑道を北に向かって歩きます。まずは川越街道のドンキーホーテまで。

    【豊島区立谷端川緑道】谷端川緑道を北に向かって歩きます。まずは川越街道のドンキーホーテまで。

  • 【豊島区立谷端川緑道】

    【豊島区立谷端川緑道】

  • 【豊島区立谷端川緑道】立教通りとの交差点にはクラフトビールの「Cycad Brewing」があります。

    【豊島区立谷端川緑道】立教通りとの交差点にはクラフトビールの「Cycad Brewing」があります。

    CYCAD BREWING グルメ・レストラン

  • 【豊島区立谷端川緑道】要町駅と池袋駅西口を結ぶ道路に出ます。ここを左に行くとすぐに要町交差点、要町駅があります。NamachaんBrewingの系列店の要町店もすぐ近くです。

    【豊島区立谷端川緑道】要町駅と池袋駅西口を結ぶ道路に出ます。ここを左に行くとすぐに要町交差点、要町駅があります。NamachaんBrewingの系列店の要町店もすぐ近くです。

  • 【豊島区立谷端川緑道】川越街道のドンキーホーテ北池袋店の横を谷端川緑道が通っています。ドンキーホーテ北池袋店を過ぎるとしばらく北に向かいますがやがて右折して東に向かいます。

    【豊島区立谷端川緑道】川越街道のドンキーホーテ北池袋店の横を谷端川緑道が通っています。ドンキーホーテ北池袋店を過ぎるとしばらく北に向かいますがやがて右折して東に向かいます。

  • 【豊島区立谷端川緑道】やがて東武の下板橋駅の駐輪場があって、谷端川緑道は一旦終わったかの様です。

    【豊島区立谷端川緑道】やがて東武の下板橋駅の駐輪場があって、谷端川緑道は一旦終わったかの様です。

    下板橋駅

  • 【豊島区立谷端川緑道】でも下板橋駅の横の踏切を渡って線路の北側を東に行くと再び駐輪場があり、その先に緑道がありました。

    【豊島区立谷端川緑道】でも下板橋駅の横の踏切を渡って線路の北側を東に行くと再び駐輪場があり、その先に緑道がありました。

  • 【豊島区立谷端川緑道】

    【豊島区立谷端川緑道】

  • 【豊島区立谷端川緑道】東に向かって歩いていくとJR埼京線の板橋駅に到着します。

    【豊島区立谷端川緑道】東に向かって歩いていくとJR埼京線の板橋駅に到着します。

  • JR埼京線の駅の下の通路があります。

    JR埼京線の駅の下の通路があります。

  • 旧谷端川は下板橋駅、板橋駅あたりを頂上とする「へ」の字型に曲がっていき、また東南に向かってながれていきます。<br /> Namachaんスタンド北池袋店にいろいろな所から行く際に、色々なところで緑道にぶち当たることが何度もあったのですが 地図を見直してみると取り囲む様に谷端川が流れていたのがわかります。ここでもNamachaんBrewingと谷端川の縁を感じます。<br /> 板橋駅を越えて右折するとアパホテルがあります。

    旧谷端川は下板橋駅、板橋駅あたりを頂上とする「へ」の字型に曲がっていき、また東南に向かってながれていきます。
     Namachaんスタンド北池袋店にいろいろな所から行く際に、色々なところで緑道にぶち当たることが何度もあったのですが 地図を見直してみると取り囲む様に谷端川が流れていたのがわかります。ここでもNamachaんBrewingと谷端川の縁を感じます。
     板橋駅を越えて右折するとアパホテルがあります。

  • アパホテルの前を南やや東に向かって進んでいき、明治通りを越えて 大塚に向かいます。

    アパホテルの前を南やや東に向かって進んでいき、明治通りを越えて 大塚に向かいます。

    アパホテル<東京板橋駅前> 宿・ホテル

  • ソース工場の直売所です。

    ソース工場の直売所です。

  • 大塚駅の駅前に到着。

    大塚駅の駅前に到着。

  • 都電荒川線の線路を越えた後 右折します。

    都電荒川線の線路を越えた後 右折します。

    大塚駅 (東京都)

  • 右折すると山手線が見え、その下を通り抜けるとすぐ左折すると、最初に話した三業通りになります。

    右折すると山手線が見え、その下を通り抜けるとすぐ左折すると、最初に話した三業通りになります。

  • NamachaんBrewing 大塚店の前を通って三業通りを進みます。

    NamachaんBrewing 大塚店の前を通って三業通りを進みます。

    スモーク ビア ファクトリー NAMACHAん Brewing グルメ・レストラン

  • 道の左手には、高台があり坂道があったり。この辺りの古刹 東福寺も少し高いところにあります。

    道の左手には、高台があり坂道があったり。この辺りの古刹 東福寺も少し高いところにあります。

  • 不忍通りに渡ります。千石3丁目交差点あたりで左は千石駅方面からの下り坂、右は大塚3丁目交差点方面から下り坂があり、ここが谷底だとわかります。

    不忍通りに渡ります。千石3丁目交差点あたりで左は千石駅方面からの下り坂、右は大塚3丁目交差点方面から下り坂があり、ここが谷底だとわかります。

  • その近くに猫狸(ねこまた)橋という橋があったことを示す看板がありました。谷端川はこの辺りでは千川と呼ばれていた様で、小僧さんが何かに追っかけられて妖怪と思って逃げていたら千川にはまったと言う逸話があり、そこから猫狸橋という名前がついたと書いてありました。この看板の横の道を進んで行きます。

    その近くに猫狸(ねこまた)橋という橋があったことを示す看板がありました。谷端川はこの辺りでは千川と呼ばれていた様で、小僧さんが何かに追っかけられて妖怪と思って逃げていたら千川にはまったと言う逸話があり、そこから猫狸橋という名前がついたと書いてありました。この看板の横の道を進んで行きます。

  • しばらくいくと左手に小石川植物園が見えてきます。

    しばらくいくと左手に小石川植物園が見えてきます。

    小石川植物園 公園・植物園

  • 小石川植物園の入り口です。

    小石川植物園の入り口です。

  • 道なりに進んでいくと「えんま通り商店街」やダイエーがあります。

    道なりに進んでいくと「えんま通り商店街」やダイエーがあります。

  • 「えんま通り商店街」の名前の由来、こんにゃくえんま様です。

    「えんま通り商店街」の名前の由来、こんにゃくえんま様です。

    源覚寺(こんにゃくえんま) 寺・神社・教会

  • さらに進むと春通りにぶつかり文京区役所の高いビルがあります。春日通りの富坂下交差点を渡りますが、ここも左は本郷三丁目の方から降ってくる坂道、右は茗荷谷の方から降ってくる坂道があり、ここが谷間であったことがわかります。

    さらに進むと春通りにぶつかり文京区役所の高いビルがあります。春日通りの富坂下交差点を渡りますが、ここも左は本郷三丁目の方から降ってくる坂道、右は茗荷谷の方から降ってくる坂道があり、ここが谷間であったことがわかります。

    文京シビックセンター 名所・史跡

  • さらに進むと後楽園の駅。地下鉄丸ノ内線ですが、神田川のあるお茶の水駅同様、このあたりで急に地下から外に出るのが、東京に出てきた頃、不思議でなりませんでした。しかもここでは地下を出た途端 高架になっています。これも昔、谷端川が流れていた影響でしょう。

    さらに進むと後楽園の駅。地下鉄丸ノ内線ですが、神田川のあるお茶の水駅同様、このあたりで急に地下から外に出るのが、東京に出てきた頃、不思議でなりませんでした。しかもここでは地下を出た途端 高架になっています。これも昔、谷端川が流れていた影響でしょう。

  • 東京ドームです。

    東京ドームです。

    東京ドーム 名所・史跡

  • 東京ドームシティ。この階段を下った商店の並ぶ通りの下を谷端川が流れていると書いてあるSNSがありました。

    東京ドームシティ。この階段を下った商店の並ぶ通りの下を谷端川が流れていると書いてあるSNSがありました。

    東京ドームシティ テーマパーク

  • この通りにはクラフトビール「はこぶね」がありました。以前 NamachaんBrewingでアルバイトをしていた方が、「はこぶね」に勤めたと以前聞きましたが今はどうしているのでしょう。ここも谷端川の流れの前なんですね。

    この通りにはクラフトビール「はこぶね」がありました。以前 NamachaんBrewingでアルバイトをしていた方が、「はこぶね」に勤めたと以前聞きましたが今はどうしているのでしょう。ここも谷端川の流れの前なんですね。

  • この通りの橋の階段を下ると外堀通りでそこに並走しているのが谷端川が流入する「神田川」

    この通りの橋の階段を下ると外堀通りでそこに並走しているのが谷端川が流入する「神田川」

  • 【神田川】ここで外堀通りを渡った所に市兵衛河岸(いちべえがし)という河岸、現在は市兵衛河岸防災船着場となっている場所があります。<br />この辺りで谷端川が神田川に合流すると言います。

    【神田川】ここで外堀通りを渡った所に市兵衛河岸(いちべえがし)という河岸、現在は市兵衛河岸防災船着場となっている場所があります。
    この辺りで谷端川が神田川に合流すると言います。

  • 【神田川】市兵衛河岸防災船着場です。

    【神田川】市兵衛河岸防災船着場です。

  • 【神田川】神田川です。市兵衛河岸防災船着場以外には暗渠の流れ込みそうな場所は見当たりません。

    【神田川】神田川です。市兵衛河岸防災船着場以外には暗渠の流れ込みそうな場所は見当たりません。

  • 【神田川】水道橋駅の駅から覗き込むと市兵衛河岸防災船着場となっている場所の脇に黒く見えている部位がそれかもしれません。

    【神田川】水道橋駅の駅から覗き込むと市兵衛河岸防災船着場となっている場所の脇に黒く見えている部位がそれかもしれません。

  • 4回に分けて旧谷端川を歩いてみました。不思議な走行はなんなんだろうと思いながら.よく利用させて頂いているNamachaんBrewingの各店舗とこの川に妙な縁を感じます。

    4回に分けて旧谷端川を歩いてみました。不思議な走行はなんなんだろうと思いながら.よく利用させて頂いているNamachaんBrewingの各店舗とこの川に妙な縁を感じます。

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP